vue spectaculaire – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.heritagetrust.on.ca
  Fiducie du patrimoine o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au cours de la visite Spooky Thrills (« Frissons de terreur »), les familles découvriront la demeure au travers de ses histoires les plus effrayantes. Une surprise macabre les attendra dans la véranda, où les parents pourront aussi admirer la vue spectaculaire qu'offre le front d'eau de Brockville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritagetrust.on.ca as primary domain
The Spooky Thrills tour will give families the opportunity to discover some of the mansion’s most bone-chilling tales. A ghoulish surprise will be provided on the veranda, where parents can enjoy Brockville’s spectacular waterfront. This event is recommended for children between the ages of 6 and 13, and parents are encouraged to participate. Get your tickets soon for this evening of ghostly fun!
  Fiducie du patrimoine o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les divertissements à la Place Fulford étaient presque toujours en lien avec le fleuve. Depuis les spacieuses vérandas entourant l’angle sud-ouest de la demeure, les invités avaient une vue spectaculaire sur le majestueux fleuve Saint-Laurent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritagetrust.on.ca as primary domain
Entertainment at Fulford Place almost always focused on the river. From the spacious veranda wrapping around the southwest corner of the house, guests had a spectacular view of the mighty St. Lawrence.
  Fiducie du patrimoine o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les visites auront lieu toutes les demi-heures à partir de 18 h 30 et permettront aux familles de découvrir certaines des plus sinistres histoires de fantômes associées au manoir. Une surprise macabre vous sera offerte sur la véranda, où les parents apprécieront la vue spectaculaire sur le Saint Laurent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritagetrust.on.ca as primary domain
With tours beginning at 6:30 p.m. and running every half hour thereafter, the Spooky Thrills tour will give families the opportunity to discover some of the mansion’s most bone-chilling tales. A ghoulish surprise will be provided on the veranda, where parents can enjoy Brockville’s spectacular waterfront. This event is recommended for children between the ages of 6 and 13, and parents are encouraged to participate. Tickets are $6 each (tax included). For more information or to purchase tickets please call Fulford Place at 613-498-3003. Get your tickets soon for this evening of ghostly fun!