vue – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  maxtop.pl  Page 7
  Brandenberger+Ruosch AG...  
Reconnaissance de nouveaux horizons par la vue extérieure
Identify new horizons trough outside view
Identificazione di nuovi orizzonti
  Brandenberger+Ruosch AG...  
Nous restons engagés jusqu'au bout dans nos projets et définissons des exigences très élevées concernant le résultat final. Depuis la création de notre entreprise, nous mettons tout en œuvre pour servir nos clients de manière efficace et professionnelle, à tous points de vue.
We are used to learning the ropes of projects quickly and expertly, thinking in-depth and managing said projects strictly in accordance with our clients’ specifications. We manage projects in a committed manner from start to finish, and in doing so set very high standards for the results of our work. Since founding the company, it has been our aim to serve our clients very professionally and efficiently in every regard.
Siamo abituati a inserirci rapidamente e con competenza nei progetti, seguire concretamente il ragionamento e dirigere senza compromessi i progetti sulla base delle indicazioni dei clienti. Gestiamo i progetti con passione fino alla loro ultimazione, mirando a conseguire risultati molto ambiziosi. Sin dalla fondazione dell’azienda, facciamo tutto il possibile per assistere in modo professionale ed efficiente i nostri clienti da ogni punto di vista.
  Brandenberger+Ruosch AG...  
Nous fournissons des prestations irréprochables d’un point de vue technique et éthique. Notre action est objective, concrète et efficace et s’oriente de manière conséquente vers les besoins des clients.
We perform our services with the utmost professionalism and integrity. Our mode of operation is objective, factual and efficient, and consistently focuses on the client’s needs. We consciously made the decision not to do planning or engineering work. This clear demarcation enables us to deal with other project participants in a completely neutral manner. This enables us to guarantee our clients a maximum of independence.
I nostri servizi sono forniti con competenza e in modo eticamente impeccabile. Il nostro agire è obiettivo, imparziale ed efficiente e quindi orientato alle esigenze del cliente. Per questo, volutamente non forniamo servizi di progettazione o di engineering. Questa chiara delimitazione ci permette di collaborare con totale neutralità con gli altri soggetti coinvolti nei progetti. Di conseguenza garantiamo la massima indipendenza ai nostri committenti.
  Brandenberger+Ruosch AG...  
Grâce au Facility management, nous permettons à nos clients d'optimiser d'un point de vue économique l'utilisation de leurs surfaces et de répondre aux exigences des utilisateurs de manière appropriée.
We focus our services on managing real estate portfolios with strategy development, portfolio design and the related organisational development. With facility management, we enable our clients to put their areas to optimum use in economic terms and to fulfill the requirements of the user effectively. Facility management during construction lays the foundations as early as in the project phase for the optimum operation of a piece of real estate at a later date.
Concentriamo i nostri servizi sul management dei portfolio immobiliari con sviluppo di strategie, proposte di portfolio e il relativo sviluppo organizzativo. Con il facility management consentiamo ai nostri clienti di impiegare le loro superfici in modo ottimale in base a criteri economici, per soddisfare adeguatamente le esigenze degli utenti. Il facility management che affianca la costruzione crea già in fase di progetto i presupposti per una successiva gestione ottimale degli immobili.