|
|
Une fois arrivé dans la vallée de Vallnord par la CG-3, La Massana est là où il est le plus profond, tandis qu’en montant par le versant il y a les villages de Sispony et Escás à l’ouest, et Anyós et La Aldosa à l’est, en montant la montagne et en offrant les meilleures vues de la région sur la vallée de La Massana, la vallée d'Arinsal et les sommets les plus hauts et emblématiques du pays, tels que le Comapedrosa.
|
|
|
Once having arrived to the Vallnord Valley through CG-3, La Massana is in the deepest, while uphill there are the villages of Sispony and Escás on the west side, and Anyós and La Aldosa on the east side, rising above the mountain and offering all of them the best views of the area over the La Massana valley, the Arinsal valley and the highest and emblematic peaks of the country, such as the Comapedrosa.
|
|
|
Un cop hem arribat a la vall de Vallnord per la CG-3, La Massana queda allà on és més profund, mentre que vessant amunt s'aixequen els pobles de Sispony i Escàs pel costat oest, i Anyós i La Aldosa pel costat est, elevant-se per la muntanya i oferint tots ells les millors vistes de la zona sobre la vall de la Massana, la vall d'Arinsal i els pics més alts i emblemàtics del país com el Comapedrosa.
|
