|
|
Lorsque la poignée numérique est retirée, le CN7X17 KAS S s'intègre en toute transparence aux situations de prise de vues de type cinéma, où il peut être utilisé comme un objectif Cinéma classique. Il est possible de fixer facilement des accessoires standard tels que les unités de suivi de point.
|
|
|
Al extraer la unidad de transmisión, el CN7X17 KAS S se adapta sin problemas a un entorno de grabación de cine, en cual se puede utilizar como un objetivo de cine tradicional. Se pueden colocar con facilidad los accesorios estándar del sector como las unidades de enfoque, Follow Focus; los engranajes de 0,8 y 0,5 de separación están incorporados en el anillo de enfoque, además se pueden conectar varillas de soporte para el objetivo. Una tapa garantiza que los conectores de la unidad de transmisión están protegidos de la suciedad y el polvo al extraerlos y la reinstalación de la unidad de transmisión es muy sencilla. No es necesario ajustar las posiciones de los engranajes, lo que permite disfrutar de un estilo de grabación fluido y versátil que anteriormente no estaban disponibles en las cámaras con sensor de gran tamaño.
|
|
|
Dopo aver rimosso il drive unit, il modello CN7X17 KAS S è perfetto per scenari di riprese cinematografiche dove può essere utilizzato come un obiettivo tradizionale. Gli accessori standard del settore Cinematografico, come i Follow Focus, possono essere adattati facilmente. Entrambe le ghiere con passo da 0,8 e 0,5 sono incorporate nel barrel di messa a fuoco. È possibile inoltre utilizzare i supporti a canne contestualmente. Un cap di protezione garantisce che i connettori del drive unit non siano soggetti a polvere o sporco quando viene scollegato; inoltre la reinstallazione del drive unit è semplicissima. Non è richiesta alcuna pre-regolazione della posizione delle ghiere di Zoom, Focus e Iris. Il drive unit permette uno stile di ripresa fluido e versatile prima non ottenibile impiegando camere con sensori di grande formato.
|
|
|
Wanneer de drive unit wordt verwijderd, kan de CN7X17 KAS S probleemloos worden gebruikt voor filmopnamen, waarbij het objectief kan worden gebruikt als een traditioneel cine-objectief. Accessoires die standaard in de sector worden gebruikt, zoals follow-focus units, kunnen eenvoudig worden bevestigd - in de scherpstelring zijn gears van 0,8 en 0,5 pitch opgenomen - en ook objectiefsteunen kunnen worden aangesloten. Een dop zorgt ervoor dat er geen stof of vuil op de aansluitingen van de drive unit komt wanneer de unit is verwijderd, terwijl het terugplaatsen in een handomdraai is gebeurd. Aanpassing van de gearposities is niet nodig, wat een vloeiende. veelzijdige opnamestijl mogelijk maakt die voorheen bij camera's met een grote sensor ondenkbaar was.
|
