vues sur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 24 Results  icglr.org
  Hà´tel Petit Palace Tam...  
Profitez de tout ce que Bilbao a à vous offrir. Détendez-vous avec vos proches dans une chambre avec balcon et vues sur la mer rien que pour vous. La chambre dispose d’un lit double, d’un lit superposé et de toutes les commodités.
Enjoy everything Bilbao has to offer. Stay in a room with a balcony and sea views reserved especially for you and your loved ones. The room features a double bed and bunk beds, and is equipped with all the amenities you may need.
Genießen Sie Bilbao in vollen Zügen. Übernachten Sie gemeinsam mit Ihren Lieben in einem Zimmer mit privatem Balkon und Meerblick. Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett, Etagenbetten und alle möglichen Annehmlichkeiten.
Goditi tutto ciò che offre Bilbao. Riposa con i tuoi cari in una camera con balcone e vista sul mare tutta per voi. La sistemazione dispone di letto matrimoniale, letti a castello e tutti i comfort.
  Hà´tel Petit Palace Tre...  
Découvrez le sentiment que seuls certains Madrilènes connaissent en séjournant sur la Gran Vía. La chambre dispose d’un lit double ou de deux lits individuels et offre des vues sur la rue des Tres Cruces.
Few Madrid residents get to enjoy staying in the heart of the Gran Vía, and now you can experience it too. The room offers one double or two single beds with views of the Tres Cruces street below.
Erleben Sie ein Gefühl, das selbst viele Madrilenen nicht kennen: direkt an der Gran Vía zu übernachten. Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten und Blick auf die Straße Tres Cruces.
Scopri ciò che solo pochi madrileni sanno: cosa significa soggiornare nel cuore della Gran Vía. La camera dispone di un letto matrimoniale o di due letti singoli e vista sulla Calle de las Tres Cruces.
  Hà´tel Petit Palace Pre...  
Vivez ce que peu de madrilènes connaissent en séjournant à côté de la Puerta del Sol. La chambre dispose d’un espace de repos avec un canapé et un balcon offrant des vues sur la rue Galdó et la rue Carmen.
23 m² for you to enjoy in the very centre of Madrid. Live the exclusive Madrid experience by staying in the very heart of the Gran Vía. The room has a relaxation area with sofa and a balcony with views over the streets of Galdó and Carmen.
Genießen Sie ein 23 m² großes Zimmer inmitten des Zentrums von Madrid. Erleben Sie ein Gefühl, das sogar nur wenige Madrilenen kennen: direkt neben der Puerta del Sol zu übernachten. Das Zimmer verfügt über einen großen Wohnbereich mit Sofa und einen Balkon mit Blick auf die Straße Galdó y Carmen.
Goditi 23m² di spazio nel pieno centro di Madrid. Scopri ciò che solo pochi madrileni sanno: cosa significa soggiornare vicino a Puerta del Sol. La camera dispone di un’area relax con divano e balcone, con vista sulle strade Galdó e Carmen.
  Hà´tel Petit Palace San...  
Chambre pour deux personnes dans le centre de Madrid. Chambre de 21 m² avec un lit double et vues sur la place de Santa Bárbara, idéale pour les couples qui veulent visiter Madrid et séjourner en plein centre-ville.
Room for two people in the centre of Madrid. 21 m² room with a double bed and views of Plaza Santa Barbara, ideal for couples who want to visit Madrid and stay right in the centre.
Zimmer für zwei Personen im Zentrum von Madrid. Ein 21 m² großes Zimmer mit Dopplelbett und Blick auf den Platz Santa Barbara. Perfekt für Paare, die Madrid erkunden und direkt im Zentrum übernachten möchten.
Camera per due persone nel centro di Madrid. Camera di 21m² con letto matrimoniale e vista su Plaza de Santa Barbara, ideale per coppie che desiderano visitare Madrid e soggiornare nel cuore della città.
  Hà´tel Petit Palace Pla...  
La chambre parfaite pour voyager en couple ou entre amis. Elle dispose de deux lits individuels ou d’un lit double selon vos besoins. Une chambre avec tout le confort et des vues sur les rues du centre-ville de Valence.
The perfect room for couples or friends. The room has two single beds or one double bed, as you prefer. A room with all the amenities and views of Valencia’s city centre streets.
La camera perfetta per viaggiare in coppia o con gli amici. Dispone di due letti singoli o di un letto matrimoniale, a seconda delle vostre esigenze. Una camera con tutti i comfort e viste sulle strade centrali del centro di Valencia.
  Hà´tel Petit Palace à“p...  
Chambres doubles avec lit double, très calmes et avec vues sur notre cour intérieure typique. Idéales pour le meilleur repos.
Rooms for two with double bed and views of our traditional courtyard; ideal for rest and relaxation.
Äußerst ruhige Doppelzimmer mit Doppelbett und Blick auf unseren landestypischen Innenhof – perfekt, um ausgiebig zu entspannen.
Camere doppie con letto matrimoniale, molto tranquille e con vista sul nostro tradizionale cortile interno, ideali per il massimo del riposo.
  Chambres - Petit Palace...  
Chambre pour deux à Madrid centre. Une chambre idéale pour les couples qui souhaitent visiter Madrid et séjourner près de tout. Un lit king-size, tous les équipements et des vues sur l’extérieur. Vous venez à Madrid ?
Room for two people in central Madrid. Enjoy 24 m², a double bed and all the amenities for a perfect weekend getaway in the heart of Madrid’s Golden Mile.
Zimmer für zwei Personen im Zentrum von Madrid. 24 m² mit Doppelbett und allen Annehmlichkeiten für einen perfekten Wochenendtrip direkt an der goldenen Meile von Madrid.
Camera per due persone nel centro di Madrid. Goditi 24m² di spazio, un letto matrimoniale e tutti i comfort per trascorrere un perfetto week-end fuori porta nel cuore della Milla de Oro di Madrid.
  Hà´tel Petit Palace Pue...  
DOUBLES SUPÉRIEURES AVEC VUES SUR LA PUERTA DEL SOL
SUPERIOR DOUBLE ROOM WITH VIEWS OF PUERTA DEL SOL
SUPERIOR-DOPPELZIMMER MIT BLICK AUF DIE PUERTA DEL SOL
CAMERE DOPPIE SUPERIOR CON VISTA SULLA PUERTA DEL SOL
  Hà´tel Petit Palace Alc...  
CHAMBRES SUPÉRIEURES AVEC VUES SUR LA VILLE
SUPERIOR ROOMS WITH CITY VIEWS
SUPERIOR DOPPELZIMMER MIT AUSSICHT AUF DIE STADT
CAMERE SUPERIOR CON VISTE SULLA CITTA
  Hà´tel Petit Palace Pre...  
L’hébergement parfait si vous venez découvrir Madrid en couple. Une chambre avec vues sur les rues piétonnes qui entourent l’hôtel et tout le confort pour que votre expérience soit inoubliable.
If you’re coming to Madrid with your partner, this is the room for you. A room with views over the pedestrian streets surrounding the hotel, it has all the amenities to make your experience unforgettable.
Die perfekte Unterkunft, wenn Sie Madrid mit Ihrem Partner entdecken wollen. Ein Zimmer mit Blick auf die Fußgängerzonen in der Umgebung des Hotels und allen erdenklichen Annehmlichkeiten, damit Ihr Aufenthalt absolut unvergesslich wird.
Il soggiorno perfetto se vieni a scoprire Madrid in coppia. Una camera con vista sulle strade pedonali che circondano l’hotel e tutti i comfort affinché la vostra esperienza sia indimenticabile.
  Hà´tel Petit Palace Pla...  
Chambres spacieuses avec vues sur la calle Mayor. Elles disposent d’un lit double ou de deux lits individuels accolés selon vos besoins ; l’hébergement parfait pour deux personnes. Venez au centre de Madrid !
Spacious rooms with views over calle Mayor itself. Furnished with a double bed or two single beds to suit your preferences, it offers the perfect accommodation for two people. Come to the centre of Madrid!
Geräumige Zimmer mit Blick auf die Calle Mayor. Die perfekte Unterkunft für zwei Personen, ausgestattet mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten – ganz wie Sie wünschen. Kommen Sie ins Zentrum von Madrid!
Camere spaziose con vista proprio sulla calle Mayor. Dispongono di un letto matrimoniale o due letti singoli uniti a seconda delle esigenze; l’alloggio perfetto per due persone. Vieni nel centro di Madrid!
  Chambres - Petit Palace...  
Les chambres disposent de tout ce dont vous avez besoin pour vous détendre en couple ou entre amis. Admirez les magnifiques vues sur la plage de Playa Domingo, profitez du SPA, de la salle de sport, des vélos…
Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, um sich gemeinsam mit dem Partner oder den Freunden zu entspannen. Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf die Bucht der Playa Domingo, mit Spa, Fitnesscenter, Fahrräder …
Avrai a disposizione camere completamente attrezzate per rilassarti in coppia o con gli amici. Qui potrai anche ammirare splendide viste sulla spiaggia di Playa Domingo, rilassarti nella spa, allenarti in palestra, approfittare delle biciclette e molto altro…
  Hà´tel Petit Palace Pla...  
CHAMBRES AVEC VUES SUR GRAN VÍA
ZIMMER MIT BLICK AUF DIE GRAN VÍA
CAMERE CON VISTA SULLA GRAN VÍA
  Hà´tel Petit Palace Tri...  
CHAMBRES AVEC VUES SUR LA GRAN VÍA
ZIMMERS MIT AUSSICHT AUF DEN GRAN VIA BOULEVARD
CAMERE CON VISTE SULLA GRAN VIA
  Hà´tel Petit Palace Sav...  
CHAMBRES DOUBLES AVEC VUES SUR LE RETIRO
DOUBLE ROOMS WITH VIEWS OF THE RETIRO
DOPPELZIMMER MIT BLICK AUF DEN RETIRO
CAMERE DOPPIE CON VISTA SUL RETIRO
  Chambres - Petit Palace...  
Chambre pour deux à Madrid centre. Une chambre idéale pour les couples qui souhaitent visiter Madrid et séjourner près de tout. Un lit king-size, tous les équipements et des vues sur l’extérieur. Vous venez à Madrid ?
Zimmer für zwei Personen im Zentrum von Madrid. Das perfekte Zimmer für Paare, die Madrid erkunden und in der Nähe von allem übernachten möchten, was die Stadt zu bieten hat. Ein King-Size-Bett, alle Annehmlichkeiten und Ausblick in den Außenbereich. Kommen Sie nach Madrid?
Camera per due nel centro di Madrid. Una camera ideale per le coppie che vogliono visitare Madrid e stare vicino a tutto. Un letto king size, tutti i comfort e vista sull’esterno. Vieni a Madrid?
  Chambres - Petit Palace...  
Nos chambres de luxe dans le centre de Madrid dispose d’un lit king size de 2 mètres, d’une bouilloire, d’une cafetière et de tout le confort pour que votre séjour soit parfait. Enfilez notre peignoir et nos chaussons et détendez-vous après avoir pris un bain de mousse dans votre baignoire pour deux avec vues sur le ciel.
Unser Luxuszimmer im Zentrum Madrids verfügt über ein King-Size-Bett (2 m), einen Wasserkocher, eine Kaffeemaschine sowie alle Annehmlichkeiten für einen wunderbaren Aufenthalt. Genießen Sie ein Schaumbad in der Badewanne für Zwei mit Himmelblick und machen Sie es sich danach gemütlich. Bademantel und Hausschuhe stellen wir Ihnen zur Verfügung.
La nostra camera di lusso nel centro di Madrid dispone di letto king-size di 2 metri, bollitore, macchina da caffè e tutti i comfort necessari affinché il tuo soggiorno sia perfetto. Indossa il nostro accappatoio e le nostre ciabattine e rilassati dopo un bagno ricco di schiuma nella vasca per due persone con vista sul cielo.
  Hà´tel Petit Palace Pue...  
SUPÉRIEURES AVEC TERRASSE ET VUES SUR LA PUERTA DEL SOL
SUPERIOR ROOMS WITH TERRACE AND VIEWS OF PUERTA DEL SOL
SUPERIOR-ZIMMER MIT TERRASSE UND BLICK AUF DIE PUERTA DEL SOL
CAMERE SUPERIOR CON TERRAZZA E VISTA SULLA PUERTA DEL SOL
  Chambres - Petit Palace...  
Chambre pour deux personnes dans le centre de Madrid. Profitez d’un balcon avec vues sur le centre de Madrid et de tous les équipements d’une chambre supérieure. Il existe de nombreuses façons de vivre Madrid !
Zimmer für zwei Personen im Zentrum von Madrid. Freuen Sie sich auf einen Balkon mit Blick auf das Zentrum von Madrid sowie alle Annehmlichkeiten, die ein Superior Zimmer bietet. Es gibt viele Möglichkeiten, um Madrid zu erleben!
Camera per due persone nel centro di Madrid. Goditi il balcone con vista sul centro di Madrid e tutti i comfort di una camera superior. Ci sono molti modi per vivere Madrid!
  Hà´tel Petit Palace Pue...  
Venez avec votre famille à Madrid et reposez-vous tous ensemble dans une chambre avec tout le confort et des vues sur la Puerta del Sol. Peut-on en demander plus ? Bien sûr ! Demandez tout ce dont vous avez besoin à notre service de chambre !
Come to Madrid with your family and stay together in one room with all the amenities and views of Puerta del Sol. What more can you ask for? Ask room service for whatever else you could possibly need.
Besuchen Sie Madrid mit Ihrer Familie und übernachten Sie gemeinsam im gleichen Zimmer, mit allen erdenklichen Annehmlichkeiten und Blick auf die Puerta del Sol. Könnte man mehr verlangen? Ja, alles was Sie benötigen, können Sie bei unserem Zimmerservice bestellen!
Vieni con la tua famiglia a Madrid a dormite insieme in una camera con tutti i comfort e con vista sulla Puerta del Sol. Si può chiedere di più? Sì, chiedi tutto ciò di cui hai bisogno al nostro servizio in camera!
  Hà´tel Petit Palace Pre...  
Si vous cherchez un hôtel dans le centre de Madrid, vous en trouverez difficilement un plus central. Un hôtel avec des vues sur les rues piétonnes de Preciados et Carmen, et une terrasse au dernier étage du bâtiment.
Quite literally a minute away from Puerta del Sol. If you are looking for a hotel in central Madrid, it would be hard to find anywhere more central than this. A hotel with views over the pedestrian streets of Preciados and Carmen, and with a terrace on the top floor of the building. The Hotel Petit Palace Preciados offers accommodation for couples and friends that don’t want to miss anything the city has to offer. Book here and get the best rates.
Nur eine Minute von der Puerta del Sol entfernt. Wenn Sie ein Hotel im Zentrum von Madrid suchen, werden Sie kaum eines in zentralerer Lage finden. Ein Hotel mit Blick auf die Fußgängerzonen von Preciados und Carmen sowie einer Terrasse auf der obersten Etage des Gebäudes. Das Hotel Petit Palace Preciados ist die perfekte Unterkunft für Paare und Freunde, die nichts von dem verpassen wollen, was die Hauptstadt zu bieten hat. Hier können Sie zum besten Preis buchen.
Letteralmente a un minuto da Puerta del Sol. Se stai cercando un hotel nel centro di Madrid, difficilmente ne troverai uno più centrale. Un hotel con vista sulle strade pedonali di Preciados e Carmen, e una terrazza all’ultimo piano dell’edificio. L’Hotel Petit Palace Preciados è l’alloggio per coppie e amici che non vogliono perdersi niente di ciò che offre la capitale. Prenota qui alla miglior tariffa.
  Hà´tel Petit Palace Pue...  
Il s’agit d’un hôtel situé au cœur de la Puerta del Sol, dans le centre même de Madrid. Un hôtel offrant des vues sur cette place emblématique, qui conserve sa façade du XIXe siècle et qui allie parfaitement histoire et modernité.
The Hotel Petit Palace Puerta del Sol wasn’t named that way by chance. The hotel is situated in the very heart of Puerta del Sol, right in the centre of Madrid. A hotel with views of the iconic city square, which still conserves its 19th century facade, combining history and modernity to perfection. Stay in the centre of Madrid with all the amenities. Book here and get the best rates.
Das Hotel Petit Palace Puerta del Sol hat seinen Namen keinesfalls dem Zufall zu verdanken. Das Hotel befindet sich direkt an der Puerta del Sol, inmitten des Zentrums von Madrid. Ein Hotel mit Blick auf diesen symbolträchtigen Platz, das seine Fassade aus dem 19. Jahrhundert bewahrt hat und in dem Geschichte und Moderne perfekt miteinander einhergehen. Übernachten Sie mit allen erdenklichen Annehmlichkeiten im Zentrum von Madrid. Hier können Sie zum besten Preis buchen.
L’Hotel Petit Palace Puerta del Sol non è chiamato così a caso. Si tratta di un hotel situato nel cuore di Puerta del Sol, nel pieno centro di Madrid. Un hotel con vista sull’emblematica piazza, che conserva la facciata del XIX secolo e nel quale si combinano perfettamente storia e modernità. Riposa nel centro di Madrid con tutti i comfort. Prenota qui alla miglior tariffa.