|
|
L’hébergement à l‘Enotel Lido est confortable et spacieux, disposant de grandes terrasses et de vues sur l’océan depuis presque chaque chambre. Les hôtes séjournant dans la Suite de la Tour peuvent profiter d'une prestation en toute autonomie et cuisiner eux-mêmes leurs repas ; des repas gourmet peuvent être dégustés dans les excellents restaurants et bars de l’hôtel.
|
|
|
Die Zimmer im Enotel Lido sind komfortabel und geräumig und verfügen über große Terrassen und in fast jedem Zimmer über Meerblick. Gästen, die in der Turmsuite wohnen, stehen Möglichkeiten zur Selbstversorgung zur Verfügung. In den exzellenten Restaurants und Bars des Hotels kann man Gourmet-Gerichte genießen.
|
|
|
El alojamiento en el Enotel Lido es cómodo, amplio y presume de grandes terrazas y vistas al océano desde casi cada habitación. Tendrá a su disposición instalaciones para preparar sus comidas si se hospeda en la Suite Torre, mientras que disfrutará de comidas de gourmet en los excelentes restaurantes y bares del hotel.
|
|
|
Le sistemazioni dell’Enotel Lido sono confortevoli e spaziose e vantano ampie terrazze e viste sull’oceano da quasi ogni camera. Disponibili strutture self-catering per gli ospiti che sceglieranno le Suite Torre, mentre è possibile gustare specialità gourmet presso gli eccellenti ristoranti e bar dell’hotel.
|
|
|
As acomodações no Enotel Lido são confortáveis e espaçosas, oferecendo amplos terraços e vistas sobre o mar a partir de quase todos os quartos. Os hóspedes acomodados na Tower Suite dispõem de uma kitchnette para preparar as suas próprias refeições ou poderão optar pelas excelentes refeições gourmet nos restaurantes e bares do hotel.
|
|
|
De accommodatie in het Enotel Lido is comfortabel en zeer ruim, en het beschikt over ruime terrassen en vanuit bijna elke kamer adembenemend oceaanzicht. Gasten die in de Tower suite verblijven, beschikken over eigen kookfaciliteiten, en in de uitstekende restaurants en bars van het hotel kunt u genieten van gerechten voor fijnproevers.
|
|
|
Enotel Lidon majoitus on mukava ja tilava, ylpeillen suurella terassilla ja näköaloilla yli valtameren lähes joka huoneesta. Oman ateriapalvelun tilat ovat saatavilla Tornisviiteissä yöpyville vieraille, kun taas gourmet aterioista voi nauttia hotellin erinomaisissa ravintoloissa ja baareissa.
|
|
|
Innkvarteringen på Enotel Lido er komfortabelt og romslig, med store terrasser og havutsikt fra nesten alle rom. Selvbetjente fasiliteter er tilgjengelig for gjester som bor i Tower-suite og gourmetmåltider kan du nyte på hotellets utmerkede restauranter og barer.
|
|
|
Номера в Enotel Lido – просторные и комфортабельные, в них есть обширные террасы. Из большинства номеров открываются виды на океан. В отеле имеются превосходные рестораны и бары, где можно наслаждаться деликатесными блюдами, а кроме того, гости, проживающие в номерах-сьют Tower, имеют возможность самостоятельно готовить себе еду.
|
