|
|
Situé sur l‘Estrada Monumental, à quelques minutes à pied du quartier du Lido, ce complexe quatre étoiles est proche de tous les principaux hôtels sur l’île dans une partie très animée de Funchal. Depuis la plupart de nos chambres, vous pouvez profiter de fabuleuses vues sur l’océan Atlantique.
|
|
|
An der Estrada Monumental, nur wenige Gehminuten von der Lido-Gegend entfernt gelegen, befindet sich dieser Vier-Sterne-Komplex in der Nähe all der wichtigsten Hotels auf der Insel in einem sehr lebhaften Teil von Funchal. In den meisten unserer Zimmer können Sie eine fantastische Aussicht auf den Atlantischen Ozean genießen. Nur einige Schritte vom Hotel Girassol entfernt finden Sie zahlreiche Pools, Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte. Einige der besten Dinge, die Madeira zu bieten hat, befinden sich also direkt vor unserer Tür.
|
|
|
Situado en la Estrada Monumental, a unos minutos a pie de la zona de Lido, este complejo de 4 estrellas se encuentra cerca de los principales hoteles de la isla, en una de las partes más animadas de Funchal. En la mayoría de sus habitaciones se disfruta de unas vistas fabulosas del Océano Atlántico. A corta distancia del Hotel Girassol tendrá numerosas piscinas, restaurantes, cafeterías, bares y tiendas, poniendo a sus pies lo mejor que puede ofrecerle Madeira.
|
|
|
Situato sulla Estrada Monumental, a pochi minuti a piedi dalla zona del Lido, questo complesso 4 stelle si trova vicino ai principali hotel dell’isola in una zona molto vivace di Funchal. Dalla maggior parte delle nostre camere, potrete godere d’incantevoli viste sull’oceano Atlantico. A pochi passi a piedi dall’Hotel Girassol, troverete numerose piscine, ristoranti, caffè, bar e negozi e potrete godere del meglio che quest’isola ha da offrire.
|
|
|
Situado na Estrada Monumental, a poucos minutos da zona do Lido, este complexo de quatro estrelas fica próximo dos principais hotéis da ilha e da zona mais animada do Funchal. De grande parte dos nossos quartos poderá desfrutar de vistas fabulosas sobre o oceano Atlântico. A curta distância do Hotel Girassol encontrará muitas piscinas, restaurantes, cafés, bares e lojas, tendo à sua disposição tudo aquilo que a Madeira oferece.
|
|
|
Dit 4-sterrencomplex staat aan de Estrada Monumental, een paar minuten lopen van de wijk Lido en vlakbij alle belangrijke hotels op het eiland, in een druk en gezellig deel van Funchal. Vanuit de meeste kamers hebt u schitterend uitzicht over de Atlantische Oceaan. Op een steenworp afstand van Hotel Girassol treft u voldoende zwembaden, restaurants, cafés, bars en winkels, waardoor u het beste dat Madeira te bieden heeft, binnen handbereik hebt.
|
|
|
Sijoitettu Estrada Monumentalille, vain parin minuutin kävelymatkan päähän Lidon alueelta, tämä neljän tähden kompleksi on lähellä kaikkia saaren päähotelleja Funchalin hyvin eloisassa osassa. Suurimmasta osaa huoneita, voitte nauttia uskomattomista näköaloista yli Atlantin valtameren. Monet uima-altaat, ravintolat, kahvilat, baarit ja kaupat löytyvät vain parin askeleen päästä Hotel Girassol’lta, tuoden osan Madeiran tarjoamia parhaita asioita aivan etuovemme eteen.
|
|
|
Beliggende på Estrada Monumental, noen få minutters gange fra Lidoområdet, ligger dette firestjerners komplekset nært alle de store hotellene på øya, i et veldig livlig område av Funchal. Fra de fleste rommene kan du nyte fabelaktig utsikt over Atlanterhavet. Rikelig med svømmebasseng, restauranter, kafeer, barer og butikker finnes bare noen skritt fra Hotel Girassol, som betyr at noen av de beste tingene Madeira har å tilby er like utenfor døren vår.
|
|
|
Расположенный на Эштрада-Монументал, в нескольких минутах ходьбы от зоны Лиду, этот четырехзвездочный комплекс стоит рядом с другими ведущими отелями острова, в весьма живописной зоне Фуншала. Из большинства наших номеров вы сможете наслаждаться сказочными видами на Атлантический океан. Всего в двух шагах от Hotel Girassol есть множество плавательных бассейнов, ресторанов, кафе, баров и магазинов. Прямо за порогом отеля вы обнаружите многое из того лучшего, что может предложить Мадейра.
|
