vues sur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.molhehotelcondecarvalhal.com
  Chambres et Studios à l...  
Avec de splendides vues sur les jardins qui embellissent ce charmant hôtel, de la lumière naturelle et un cadre fabuleux, tous les hôtes séjournant dans ces chambres seront heureux de leur choix d’hébergement.
Diese Zimmer haben eine herrliche Sicht auf die Gärten, die dieses charmante Hotel umgeben. Sie haben viel Tageslicht und sind schön eingerichtet. Gäste in diesen Zimmern werden mit der Wahl zufrieden sein.
Al ofrecer unas espléndidas vistas de los jardines que embellecen este encantador hotel, además de luz natural y un marco incomparable, todos los huéspedes quedarán satisfechos con la elección de este estudio
Da qui si gode una splendida vista sui giardini che abbelliscono questo albergo di fascino, le camere sono inondate dalla luce naturale e regalano un’atmosfera da favola: tutti gli ospiti di queste camere saranno felici dell’alloggio scelto.
Oferecendo esplêndidas vistas para os jardins que envolvem o hotel, excelente iluminação natural e uma situação soberba, estes estúdios irão agradar plenamente aos seus hóspedes.
Met schiterrend uitzicht op de tuinen die dit pittoreske hotel omringen, natuurlijk licht en een prachtige inrichting zullen gasten die in deze kamers verblijven tevreden zijn met hun accommodatiekeus.
Tarjoten teille erinomaiset näköalat yli tätä viehättävää hotellia kaunistavien puutarhojen, luonnonvaloa ja upean puitteen, kaikki näissä huoneissa yöpyvät vieraat tulevat olemaan tyytyväisiä heidän majoitus valintaansa.
Tilbyr deg fantastisk utsikt over hageanlegget som pynter dette sjarmerende hotellet, naturlig lys og en fantastisk omgivelse. Alle gjester som bor i disse rommene vil være fornøyd med sitt valg av innkvartering.
Из залитых дневным светом номеров открываются великолепные виды на сады, украшающие этот очаровательный отель, расположенный в сказочном месте. Остановившись в одном из этих номеров, вы непременно останетесь довольны своим выбором.
  Equipements de l’Arts I...  
Avec de nombreuses chambres offrant de superbes vues sur les jardins et sur l’environnement de l’hôtel, tous les choix d’hébergement intégrés dans cet hôtel satisferont certainement vos attentes. Grâce à un large choix d’installations, une décoration moderne et beaucoup de lumière naturelle, tous les hôtes seront heureux de profiter d'un grand sentiment de confort dans leurs chambres.
Viele Zimmer verfügen über eine großartige Aussicht auf die Gärten und die Hotelumgebung. Alle Zimmeroptionen in diesem Hotel werden ganz sicher Ihre Erwartungen erfüllen. Mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten und Details, moderner Ausstattung und viel natürlichem Licht, werden alle Gäste erfreut sein, den größtmöglichen Komfort in Ihren Zimmern vorzufinden.
Muchas habitaciones tienen unas vistas estupendas a los jardines y a los alrededores del hotel, las opciones de alojamiento satisfarán con certeza todas sus expectativas. Además del amplio abanico de instalaciones y detalles, de una decoración moderna y de mucha luz natural, todos los huéspedes apreciarán el sumo confort en las habitaciones.
Numerose camere vantano incantevoli viste sui giardini e sui dintorni dell’hotel e qualunque sarà la vostra scelta tutte le sistemazioni dell’hotel sapranno soddisfare ogni vostra aspettativa. Vantando un’ampia varietà di servizi e accurati dettagli, decorazioni moderne e abbondante luce naturale, le camere offriranno ad ogni ospite il massimo del comfort.
Muitos quartos dispõem de vistas incríveis sobre os jardins e sobre as redondezas do hotel, e todas as opções de acomodações integradas neste hotel irão certamente satisfazer as suas expectativas. Incluindo uma ampla variedade de instalações e pormenores, uma decoração moderna e muita luz natural, todos os hóspedes encontrarão nos seus quartos o mais apurado sentido de conforto.
Veel kamers hebben een fantastisch uitzicht op de tuinen en de nabije omgeving van het hotel. Alle accommodatiemogelijkheden in dit hotel zullen daarom zeker voldoen aan uw verwachtingen. Met een ruim aanbod aan faciliteiten en details, een moderne inrichting en veel natuurlijke lichtinval treffen alle gasten een optimaal gevoel van comfort in hun kamer.
Monesta huoneesta on upeat näköalat yli puutarhojen ja hotellin lähiympäristön, kaikki tähän hotelliin yhdistetyt majoitus vaihtoehdot tulevat varmasti tyydyttämään odotuksenne. Sisältäen laajan valikoiman tiloja ja yksityiskohtia, uudenaikaisen sisustuksen ja runsaasti päivänvaloa, kaikki vieraat ovat tyytyväisiä löytäessään mukavuuden äärimmäisen tunteen huoneissaan.
Mange av rommene har flott utsikt over hagen og omgivelsene rundt hotellet. Alle innkvarteringsalternativer i hotellet vil garantert tilfredsstille forventningene dine. Hotellet tilbyr et bredt utvalg av fasiliteter og detaljer, moderne innredning og rikelig med dagslys. Dette vil garantert tilfredsstille gjestenes forventninger til komforten på rommene.
Из многих номеров открываются прекрасные виды на сады и окрестности. Любой из предлагающихся в этом отеле номеров, несомненно, удовлетворит все ваши ожидания. Здесь имеется обширный спектр удобств и различных деталей, вас ждут современный декор и обильное естественное освещение. Гости останутся вполне довольны тем чувством наивысшего комфорта, которое они смогут испытать, поселившись в одном из этих номеров.