vuxen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  christiananswers.net  Page 2
  Varför fà¥r inte min ki...  
Om några få år kommer du att lämna hemmet och starta ditt eget liv som vuxen. Låt inte denna typ av problem förstöra det som borde vara några väldigt speciella år tillsammans med din familj. Kanske borde dina föräldrar verkligen ta det lite lugnare, och kanske behöver du bättre förstå varifrån de kommer.
Már csak pár év és otthonodat elhagyva megkezded a felnõtt életet. Ne hagyd, hogy ezek a problémák megmérgezzék ezeket a fontos éveket. Talán a szüleidnek meg kellene kicsit nyugodnia, neked pedig megértened az õ indítékaikat, de ez mindaddig nem fog bekövetkezni, míg nem ültök le egyszer és nem beszélitek meg.
  Min kompis ligger med e...  
Kim måste ge bort sig själv en sista gång till rätt man - Jesus Kristus. Låt inte samtalet komma på avvägar. Hon måste få det uppklarat med Jesus. Sedan behöver hon tala med din ungdomspastor eller någon annan vuxen som kan hjälpa henne med själavård.
Kim moet zich nog een laatste keer aan iemand geven en dat is de enige juiste man – Jezus Christus. Laat je niet op een zijspoor brengen als je met haar praat. Ze moet in de juiste positie met Jezus komen. En dan moet ze praten met jouw jeugdwerker of een andere volwassene die haar kan counselen.
  Kan man bli ihop med nà...  
För det andra, tala med din ungdomspastor eller någon annan vuxen kristen, helst en man, och be honom att börja vittna för den här killen. Be honom att tala med honom angående hans relation med Herren.
Ten tweede, praat met je jeugdleider of een christen volwassene, bij voorkeur een man en vraag hem om tegen deze jongen te gaan getuigen. Vraag hem om met deze jongen te gaan praten over zijn relatie met de Heer.
  Varför fà¥r inte min ki...  
Jag tror verkligen att du och dina föräldrar helt enkelt har misslyckats att kommunikera med varandra. Jag föreslår att du får tag i en tredje person - någon annan vuxen som du litar på - och sätter er ned allihop och talar igenom era problem.
Igazából azt hiszem, hogy te és a szüleid egyszerûen nem szoktatok beszélgetni. Szerintem keress egy kívülálló személyt - egy felnõttet, akiben megbízol - és beszéljétek át a problémáidat. Vizsgáld meg, hogy pontosan hol állsz a szüleid szemében, és mondasd el velük, mi a szerepük az életedben.