vuxen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  tascam.com  Page 2
  Språksemester för hela ...  
Barn som volentärar under överinseende av föräldrarna gör så gratis. Det finns en $50 startavgift per vuxen för att volentära ($75 för icke Habla Ya studenter), och en $10 daglig avgift ($15 för icke spanska studenter).
Les enfants qui se portent volontaires, sous la supervision de leurs parents, font du bénévolat GRATUITEMENT! Il y a des frais d'installation de bénévolat de $50 par adulte ($75 pour les non-étudiants Habla Ya) et des frais quotidiens de $10 par jour ($15 pour les non-étudiants Habla Ya). Pour plus d'informations sur les projets de volontariat et les frais impliqués s'il vous plaît cliquez ici.
Bitte beachten Sie, dass es keine Anmeldungsgebühr für die Registrierung unserer Spanischkurse gibt. Im Preis inbegriffen: Anmeldung, Einstufungstest, Kurs-Materialien, WLAN-Anschluss in der Schule, bestimmte kulturelle und soziale Aktivitäten und Zugang zu allen Einrichtungen der Schule. Ein Lehrbuch für Ihr Niveau ist im Preis inbegriffen, wenn Sie sich für mindestens 40 Stunden Unterricht anmelden, sowie ein Kurszertifikat, wenn Sie sich für mindestens 60 Stunden Unterricht anmelden.
Per i bambini che partecipano ai programmi di volontariato sotto la supervisione dei loro genitori, non è prevista alcuna tassa di iscrizione. Per gli adulti, è prevista una tassa di 50 dollari (75 dollari per chi non è studente Habla Ya), e una tassa giornaliera di 10 dollari (15 dollari per i non-studenti) Per ulteriori informazioni sui progetti di volontariato e le tariffe cliccate qui.
  Språksemester för hela ...  
Barn som volentärar under överinseende av sina föräldrarna, gör så gratis. Det finns en $50 startavgift per vuxen för att volentära ($75 för icke Habla Ya studenter) och en $5 daglig avgift ($15 för icke spanska studenter).
Les enfants qui font du bénévolat sous la supervision de leurs parents, le feront GRATUITEMENT! Il y a des frais d'installation de bénévolat de $50 par adulte ($75 pour les non étudiants Habla Ya) et des frais de $5 par jour ($15 pour les non étudiants Habla Ya). 100% de vos frais quotidiens de bénévolat sont donnés directement à l'organisation à but non lucratif local où vous ferez du bénévolat (75% des frais journaliers des non-étudiants sont aussi reversés).
Per i bambini che faranno volontariato sotto la supervisione dei loro genitori, non è prevista alcuna tassa di iscrizione. Per gli adulti, è prevista una tassa di 50 dollari (75 dollari per chi non è studente Habla Ya), e una tassa giornaliera di 10 dollari (15 dollari per i non-studenti). Il 100% della quota giornaliera per il volontariato andrà direttamente in donazione all'organizzazione non-profit locale, dove farete volontariato (anche il 75% della quota giornaliera pagata dai non-studenti andrà in donazione).
  Linebanetur över trädto...  
Alla som väger mindre än 30 kg kan eskorteras av en guide under resan och maximal tillåten vikt är 135kg. Deltagarna ska kunna vandra kortare sträckor (mindre än 400 meter) och bör vara i bra fysisk form. En vuxen måste följa med barn under 16 år. Vi kan inte låta gravida kvinnor att åka linbana.
L'age minimum que nous autorisons est de 4 ans. Tout ceux qui pèsent moins de 70lb. (30 kg) peuvent être escortés par un guide lors du tour et le poids maximum autorisé est de 300lb (135 kg). Les participants devraient être en mesure de marcher de courtes distances (moins de 0,25 miles ou 400 mètres) et devrait être en bonne et raisonable forme physique. Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte. Nous ne pouvons pas permettre aux femmes enceintes de participer. Nous nous réservons le droit de refuser l'accès au tour a toute personne afin de faire respecter nos normes de sécurité. Si vous avez des doutes, n'hésitez pas à nous contacter avant d'effectuer votre réservation.
Tragen Sie bequeme Sportkleidung die geeignet für feuchte oder nasse Wetterbedingungen ist. Vermeiden Sie weite Kleidung, die sich in den Seilen verwirren kann. Keine Röcke! Die Zipline Canopy Tour läuft auch wenn es regnet, also seien Sie vorbereitet. Tragen Sie Schuhe die nicht rutschen und die schmutzig werden dürfen (es kann schlammig werden). Sandalen oder Badelatschen sind dringend abgeraten. Wir bieten Schuhverleih im Falle dass Sie keine geeigneten Schuhe für die Tour haben. Sie sollten keinen baumelnden Schmuck tragen, und lange Haare zurück binden. Wir empfehlen dass Sie alles aus den Taschen entfernen, bevor sie auf der Tour gehen.
Indossate un abbigliamento sportivo comodo, adatto ad ambienti umidi o piovosi. Evitate indumenti che potrebbero agganciarsi alle corde o a altri attrezzi. E' preferibile non indossare la gonna. Il Canopy Tour si svolge con la pioggia o con il sole, quindi venite preparati con indumenti adatti in caso di pioggia e scarpe con una buona trazione in caso di fango. Non vi consigliamo di indossare sandali o infradito. Offriamo il noleggio di scarpe nel caso in cui non disponiate di scarpe appropriate per il percorso. È necessario rimuovere qualsiasi gioiello pendente e legare i capelli lunghi. Il nostro consiglio è quello di rimuovere tutti gli oggetti dalle tasche prima di cominciare il percorso.
  Medelklass hotell och B...  
Dessa priser är för två personer. För varje ytterligare gäst mellan 5 och 18 år (barn under 4 år bor gratis), lägg till $10 per natt och för varje extra vuxen lägg till $20 per natt. Avbokningar som sker 30 dagar eller mer före ankomst kommer att kosta $20 i expeditionsavgift.
Isla Verde ist nur 5 Minuten zu Fuß von der Habla Ya Spanischschule in Boquete entfernt. Wenn Sie von David nach Boquete kommen, auf der Hauptstraße (Avenida Los Fundadores), links an der Kreuzung von Calle 5ta Sur abbiegen, direkt nach der Delta-Tankstelle und vor dem Los Establos Plaza (wo unsere Spanischschule ist). Fahren Sie geradeaus, überqueren Sie die kleine Brücke und biegen Sie rechts ab. Sie werden Isla Verde auf der rechten Seite finden, nach der Kurve die nach links abbiegt.
Isla Verde si trova a soli 5 minuti a piedi dalla scuola Habla Ya di Boquete . Proveniendo da David, quando si entra in città sulla via principale (Avenida Los Fundadores), svoltate a sinistra all'incrocio con la quinta strada (Calle 5ta Sur), che si trova subito dopo la stazione di servizioDelta e prima de Los Establos Plaza (dove si trova la nostra scuola di spagnolo). Proseguite dritto, attraversate un piccolo ponte sul fiume, e poi girate a destra. Dopo aver svoltato a sinistra, troverete Isla Verde sulla vostra destra.
  Fördjupningsprogram i m...  
Det finns en $50 startavgift per vuxen för att volentära ($75 för icke Habla Ya studenter) och en $5 per dag donation ($15 för icke spanska studenter). För mer information om volontärprojekt och inblandade avgifter klicka här.
Il y a des frais d'installation de $50 par adulte pour faire du bénévolat ($75 pour les non-étudiants Habla Ya), et un don de $5 par jour ($15 pour les non-étudiants Habla Ya). Pour de plus amples informations sur les projets de volontariat et les frais impliqués s'il vous plaît cliquez ici.
Habla Ya Studierende haben Zugriff auf spezielle Rabatte in vielen dieser Touren. Für eine komplette Preisliste von Touren in Boquete und Bocas del Toro, Panama bitte hier klicken.
Per il volontariato sono previste delle spese di collocamento di 50 dollari (75 dollari per chi non è studente Habla Ya), e una donazione di 5 dollari al giorno (15 dollari per i non-studenti). Per ulteriori informazioni sui progetti di volontariato e le tariffe cliccate qui.
  Språksemester för hela ...  
På Habla Ya spanska skolor älskar vi helt enkelt att ha kul! Vi börjar veckan med flera familjevänliga aktiviteter och vi går vidare till mer vuxen underhållning:
Dans les écoles d'espagnol Habla Ya nous aimont tout simplement nous divertir! Nous commençons la semaine avec plusieurs activités familiales, puis nous passons à des divertissements pour les plus grands:
Presso le scuole di spagnolo Habla Ya ci piace il divertimento! Iniziamo la settimana con diverse attività per le famiglie e poi continuiamo con l'intrattenimento per gli adulti:
  Lär dig spanska & volen...  
Det är en $75 startavgift per vuxen för att volentära och en 5 $per dag donation ($15 för icke spanska studenter). 100% av din dagliga donation ges till lokala ideella organisationer (75% för icke studenter) där du kommer att volontärarbeta.
Il y a des frais d'installation de $75 par adulte pour faire du bénévolat, et une donation journalière de $5 par jour ($15 pour les non-étudiants Habla Ya). 100% de vos donations quotidiennes sont reversés a l'ONG locale pour laquelle vous travaillerez (75% pour les non-étudiants). Pour plus d'informations sur les projets de volontariat et les frais impliqués s'il vous plaît cliquez ici.
Per il volontariato sono previste delle spese di collocamento di 50 dollari (75 dollari per chi non è studente Habla Ya), e una donazione di 5 dollari al giorno (15 dollari per i non-studenti). Il 100% delle vostre donazioni quotidiane verrà dato all'organizzatione no profit (75% per i non-studenti) dove starete facendo volontariato. Per ulteriori informazioni sui progetti di volontariato e le tariffe cliccate qui.
  Habla Ya boendepriser |...  
Priserna inkluderar inte Panamas 10% hotellskatt. Dessa priser gäller för två personer. För varje ytterligare gäst mellan 5 och 18 år (barn under 4 år bor gratis), lägg till $10 per natt och för varje extra vuxen lägg till $20 per natt.
Nota: queste tariffe applicano solo per gli studenti Habla Ya. Le tariffe non includono la tassa di soggiorno del 10%. Questi prezzi sono per due persone. Per ogni persona aggiuntiva, minore di 18 anni (e maggiore di 5, i bambini sotto i 4 anni sono gratis), è previso un supplemento di $10 a notte e per ogni adulto in più, il supplemento è di $20 a notte.