|
|
Familjen flyttade österut när hans far blev förflyttad. När han blev vuxen flyttade Melvin Jones till Chicago, Illinois, USA, där han arbetade för ett försäkringsbolag och år 1913 startade han ett eget bolag.
|
|
|
Melvin Jones was born on January 13, 1879 in Fort Thomas, Arizona, the son of a United States Army captain who commanded a troop of scouts. Later, his father was transferred and the family moved east. As a young man, Melvin Jones made his home in Chicago, Illinois, became associated with an insurance firm and in 1913 formed his own agency.
|
|
|
Melvin Jones voit le jour le 13 janvier 1879 à Fort Thomas, dans l'Arizona. Son père est capitaine dans l'Armée américaine, commandant d'une troupe d'éclaireurs. Plus tard, son père est transféré et la famille déménage dans l'est du pays. Adulte, Melvin Jones s'établit à Chicago, dans l'Illinois, pour s'associer à une société d'assurances, avant de créer sa propre agence en 1913.
|
|
|
Melvin Jones wurde am 13. Januar 1879 in Fort Thomas, Arizona, als Sohn eines Captain der United States Army geboren, der eine Pfadfindergruppe leitete. Später wurde sein Vater versetzt, und die Familie zog in Richtung Osten. Als junger Mann wohnte Melvin Jones in Chicago, Illinois, arbeitete für ein Versicherungsunternehmen und gründete 1913 seine eigene Agentur.
|
|
|
Melvin Jones nacque il 13 gennaio 1879 a Fort Thomas in Arizona (USA), figlio di un capitano dell'Esercito degli Stati Uniti al comando di una truppa di scout. In seguito al trasferimento del padre, la famiglia si spostò nella parte orientale degli Stati Uniti. Da giovane, Melvin Jones si stabilì a Chicago in Illinois, dove lavorò presso una compagnia di assicurazioni e nel 1913 ne costituì una propria.
|
|
|
Melvin Jones nasceu em 13 de janeiro de 1879 em Fort Thomas, Arizona (EUA), filho de um capitão do Exército dos Estados Unidos que comandava uma tropa de soldados. Mais tarde, seu pai foi transferido e sua família mudou-se para o leste. Quando rapaz, Melvin Jones viveu em Chicago, Illinois, EUA, tornou-se sócio de uma companhia de seguros e, em 1913, formou sua própria agência.
|
|
|
Melvin Jones syntyi 13.1.1879 Fort Thomasissa Arizonassa. Hän oli tiedustelijaryhmää komentavan Yhdysvaltain armeijan kapteenin poika. Myöhemmin hänen isänsä sai siirron ja perhe muutti Yhdysvaltain itäosaan. Nuorena miehenä Melvin Jones muutti Chicagoon (Illinois), meni töihin vakuutusyhtiöön ja vuonna 1913 perusti oman toimiston.
|
|
|
멜빈 존스는 1879년 1월 13일, 애리조나주 포트 토마스(Fort Thomas)에서 정찰병 부대를 지휘하던 미 육군 대위의 아들로 태어났습니다. 그 후, 아버지는 전역하셨고 멜빈 존스 가족은 동부로 이사를 갔습니다. 멜빈 존스는 젊었을 때 일리노이주 시카고에 자기 집을 마련하였으며 보험회사에서 일을 시작하였습니다. 그리고 1913년에는 자신의 보험회사를 차렸습니다.
|
