waardoor – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18'435 Results   2'660 Domains   Page 5
  12 Hits www.spain-tenerife.com  
Het duurzame ontwerp van de spa bestaat uit een eikenhouten interieur, stijlvol basalt en Toscaanse tegelvloeren en een harmonieuze open opstelling waardoor de natuurlijke lichtval nog versterkt wordt.
Inspiré par le cadre naturel vierge de la Costa Adeje, le Spa Bahía del Duque est un espace moderne exquis avec une ambiance relaxante délicieuse, créé en consultation avec le prestigieux designer Pascua Ortega et le conseil visionnaire de l’ESPA. La conception durable du Spa propose un intérieur en chêne, d’élégants sols en basalte et en pierre de Toscane et un agencement ouvert harmonieux qui exploite la lumière naturelle.
Von der unberührten Natur der Costa Adeje inspiriert, ist das Spa Bahía del Duque ein erlesener moderner Raum mit einem tief entspannenden Ambiente, das in Absprache mit dem angesehenen Designer Pascua Ortega und dem visionären Spa-Beratungsunternehmen ESPA entworfen wurde. Das nachhaltige Design des Spas beinhaltet eine Innenausstattung mit Eichenholz, elegante Basalt- und toskanische Steinböden und einen harmonischen offenen Grundriss, der viel Tageslicht einfallen lässt.
Inspirado por la prístina atmósfera natural de Costa Adeje, el Spa Bahía del Duque fue creado bajo asesoramiento del prestigioso interiorista Pascua Ortega y de la firma internacional especializada ESPA. Es un lugar exquisito y moderno que le brindará momentos inigualables de profundo relax. Su diseño sostenible utiliza interiores en roble, elegante basalto y suelos de piedra de la Toscana, así como una armoniosa distribución abierta que aprovecha al máximo la luz natural.
Ispirata dalla bellezza immacolata della natura di Costa Adeje, la Spa del Bahía del Duque è uno spazio elegante e moderno con un ambiente profondamente rilassante, immaginato in collaborazione con il famoso designer Pascua Ortega e la consulenza dei visionari rappresentanti della ESPA. Il design sostenibile della spa impiega legno di quercia, elegante basalto e pavimenti in pietra toscana, e una sistemazione degli interni armoniosa che potenzia la luce naturale che i locali ricevono.
Inspirado no imaculado ambiente natural de Costa Adeje, o Spa Bahía del Duque é um espaço moderno com uma aura profundamente relaxante, criada em parceria com a prestigiada designer Pascua Ortega e os visionários consultores de spa, ESPA. O design sustentável do spa apresenta interiores em carvalho, elegantes pisos de basalto, pedra da Toscana e uma harmoniosa configuração aberta que potencia a luz natural.
Inspireret af det flotte naturlige miljø på Costa Adeje, er Spa Bahía del Duque et udsøgt moderne sted med dybt afslappende atmosfære, skabt i samråd med den prestigefyldte designer Pascua Ortega og de visionære ESPA spa konsulenter. Spaens bæredygtige design benytter egetræsinteriør, elegant basalt og toskansk stengulv og et harmonisk åbent layout der forøger det naturlige lydindfald.
Inspiroitu Costa Adejen turmeltumattomasta luonnonympäristöstä, Spa Bahía del Duque on erinomainen uudenaikainen tila syvästi rentouttavalla ilmapiirillä, joka on luotu yhteistyössä arvostetun suunnittelija Pascua Ortegan ja uraauurtava ESPA kylpylä konsultin kanssa. Kylpylän kestävä suunnittelu käyttää sisätiloissa tammea , tyylikästä basaltti- ja Tuscankiveä lattiassa ja sopusointuista avointa pohjapiirrosta joka korostaa luonnonvaloa.
Inspirert av den uberørte naturen ved Costa Adeje, er Spa Bahía del Duque et utsøkt moderne senter, med en dypt avslappende atmosfære, som er skapt i samarbeid med den anerkjente designeren Pascua Ortega og den visjonære ESPA spa konsulentvirksomheten. Spasenteret har et bærekraftig design av eik, elegant basalt og toskansk steingulv, og et harmonisk åpent design som fremhever det naturlige lyset.
В Spa Bahía del Duque явно ощущается дух первозданной природы Коста-Адехе. Это восхитительное современное пространство, где царит располагающая к отдыху обстановка. При создании СПА-центра были использованы консультации престижного дизайнера Паскуа Ортеги , а также специализирующейся в этой области компании ESPA. В экологически устойчивом дизайне СПА-центра выделяются отделанные дубом интерьеры, элегантные полы из базальта и тосканского камня, а также вся гармонично выполненная открытая планировка, способствующая проникновению естественного света.
Spa Bahía del Duques utformning är gjord med hjälp av den kända designern Pascua Ortega och ESPAs visionära konsulter. Det är ett utsökt och modernt utrymme för djup avkoppling, som tagit inspiration från naturomgivningarna i Costa Adeje, med en ekologisk touch i inredning av ekträ, eleganta golv av basaltsten och sten från Toscana -en harmonisk formgivning som fångar dagsljuset.
  5 Hits www.google.li  
Het gematigde filter van SafeSearch is standaard ingeschakeld, waardoor expliciete afbeeldingen uit uw zoekresultaten worden geweerd. Indien gewenst, kunt u het strenge filter inschakelen, zodat zowel expliciete tekst als ook afbeeldingen worden gefilterd.
Par défaut, le filtrage modéré est activé, ce qui permet de ne pas faire apparaître d’images explicites dans vos résultats. Si vous préférez, vous pouvez définir un "Filtrage strict" dans vos paramètres afin de filtrer le texte ainsi que les images à caractère explicite.
Standardmäßig ist der moderate SafeSearch-Filter aktiviert, mit dem unangemessene Bilder aus Ihren Suchergebnissen verbannt werden. Wenn Sie Ihre Einstellung ändern und stattdessen die strikte Filterung verwenden, werden sowohl unangemessene Textinhalte als auch Bilder herausgefiltert.
El filtro SafeSearch está activado de forma predeterminada en modo moderado, lo que permite que las imágenes explícitas no aparezcan en los resultados de búsqueda. Si lo prefieres, puedes utilizar la opción de filtro estricto para que, además de las imágenes, también se excluya de los resultados de búsqueda el texto de carácter explícito.
Per impostazione predefinita, è attivo il livello medio di SafeSearch, il quale aiuta a escludere le immagini esplicite dai risultati di ricerca. Se preferisci, puoi modificare l’impostazione passando al livello massimo di filtraggio per filtrare il testo esplicito insieme alle immagini.
بشكل افتراضي، يتم تشغيل البحث الآمن من خلال إعداد التصفية المعتدلة، مما يساعد على استبعاد الصور الإباحية من نتائج البحث. بحسب رغبتك، يمكنك تغيير الإعداد إلى التصفية المتشددة حتى يتسنى استبعاد النصوص والصور الإباحية.
Από προεπιλογή, η μέτρια Ασφαλής Αναζήτηση είναι ενεργή και αυτό βοηθά στον αποκλεισμό ανάρμοστων εικόνων από τα αποτελέσματα αναζήτησής σας. Αν προτιμάτε, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμισή σας σε Αυστηρό φιλτράρισμα, για να βοηθήσετε στο φιλτράρισμα ανάρμοστων κειμένων, καθώς και εικόνων.
Matige Veiligsoek is by verstek aangeskakel, wat help om eksplisiete beelde uit jou soekresultate te hou. As jy so verkies, kan jy jou instelling na streng filtering instel om sodoende eksplisiete teks asook beelde te verwyder.
به‌طور پیش‌فرض، فیلتر SafeSearch روی متوسط است، که به دور نگه داشتن تصاویر غیراخلاقی از نتایج جستجوی شما کمک می‌کند. در صورت تمایل می‌توانید تنظیمات خود را به فیلتر شدید تغییر دهید تا به فیلتر کردن نوشتار و همچنین تصاویر مستهجن کمک کند.
По подразбиране е включен умереният режим на Безопасно търсене, който помага изображенията с явен сексуален характер да останат извън резултатите от търсенето ви. Ако предпочитате, можете да промените настройката си на строг режим на филтриране, което ще филтрира както текстове, така и изображения, които са непристойни или за пълнолетни.
El filtre SafeSearch està activat de manera predeterminada en mode moderat, per la qual cosa les imatges explícites no apareixen als resultats de la cerca. Si ho preferiu, podeu canviar la configuració perquè el filtre sigui estricte i excloure, així, el text explícit (a més de les imatges).
Prema zadanim je postavkama uključeno umjereno sigurno pretraživanje kojim se uklanjaju eksplicitne slike iz vaših rezultata pretraživanja. Ako želite, postavku možete promijeniti na strogo filtriranje kako biste osim fotografija uklonili i eksplicitni tekst.
Ve výchozím nastavení je Bezpečné vyhledávání zapnuto na úroveň Mírné a vyřazuje z výsledků vyhledávání explicitní obrázky. Nastavení filtru lze změnit na Přísné filtrování, které pak spolu s obrázky odfiltruje i explicitní text.
Som standard er Moderat filtrering slået til, hvilket hjælper med at holde billeder med seksuelt indhold ude af dine søgeresultater. Hvis du foretrækker det, kan du ændre indstillingen til Maksimal filtrering for at filtrere både tekst og billeder med seksuelt indhold fra.
Vaikimisi on sisse lülitatud mõõdukas SafeSearch, mis aitab siivutuid kujutisi teie otsingutulemustes ära hoida. Soovi korral saate määrata seadeks range filtreerimise, mis eemaldab tulemustest lisaks kujutistele ka siivutud tekstid.
Keskitasoinen SafeSearch on oletuksena käytössä. Tämä asetus pitää aikuisviihdekuvat poissa hakutuloksista. Voit myös valita asetuksista tiukan suodatuksen, jolloin aikuisviihdekuvien lisäksi myös aikuisviihdeteksti suodatetaan.
डिफ़ॉल्‍ट रूप से, मध्‍यम सुरक्षित खोज चालू रहता है, जिससे उन्मुक्त छवियों को आपके खोज परिणामों से दूर रखने में सहायता मिलती है. यदि आप चाहें, तो आप उन्मुक्त टेक्‍स्‍ट के साथ छवियों को भी फ़िल्‍टर करने के लिए अपनी सेटिंग को सख्‍त फ़िल्‍टरिंग में परिवर्तित कर सकते हैं.
Alapértelmezés szerint a normál Biztonságos Keresés van bekapcsolva, amely a kifogásolható képeket veszi ki a találatok közül. Ha szeretné, a beállítást módosíthatja szigorú szűrésre is: ekkor a képek mellett a szövegeket is szűrjük.
Sjálfgefið er kveikt á millistigi SafeSearch, svo að klámfengið efni er útilokað í leitarniðurstöðum. Þú getur breytt síuninni í öfluga ef þú vilt, til að sía einnig út klámfenginn texta.
TelusurAman Longgar diaktifkan secara default, yang membantu menjauhkan gambar eksplisit dari hasil penelusuran Anda. Jika mau, Anda dapat mengubah setelan menjadi pemfilteran Ketat untuk membantu menyaring teks serta gambar eksplisit.
Pagal numatytuosius nustatymus įjungta Ribota saugi paieška, palengvinanti seksualinio pobūdžio vaizdų neįtraukimą į paieškos rezultatus. Jei norite, galite pakeisti nustatymą į „Griežtas filtravimas“, tada bus filtruojamas seksualinio pobūdžio tekstas ir vaizdai.
SafeSearch er som standard satt til Moderat, slik at eksplisitte bilder fjernes fra søkeresultatene. Du kan endre innstillingene til Streng filtrering, slik at både tekst og bilder av eksplisitt natur filtreres bort.
Domyślnie SafeSearch jest włączony z ustawieniem umiarkowanym, co pozwala wykluczyć z wyników wyszukiwania zdjęcia mające charakter jednoznacznie seksualny. Ustawienie można zmienić na tryb ścisły, by filtrowane były nie tylko zdjęcia, ale także tekst.
Căutarea sigură moderată este activată în mod prestabilit, lucru care ajută la eliminarea imaginilor explicite din rezultatele căutării dvs. Dacă doriţi, puteţi schimba setările la Filtrare strictă, astfel încât să se filtreze atât textul explicit, cât şi imaginile explicite.
По умолчанию для каждого интернет-браузера на вашем компьютере установлена умеренная фильтрация, исключающая из результатов поиска откровенные изображения. Если вы хотите также исключить непристойный текст, мы рекомендуем включить режим строгой фильтрации.
Подразумевано је укључена Умерена сигурна претрага која омогућава да се у резултатима претраге не приказују експлицитне слике. Ако то желите, подешавање можете да промените на Строго филтрирање да би се осим експлицитних слика филтрирао и експлицитан текст.
V predvolenom nastavení je Bezpečné vyhľadávanie zapnuté na úroveň Mierne a vyraďuje z výsledkov vyhľadávania explicitné obrázky. Nastavenie filtra je možné zmeniť na Prísne filtrovanie, ktoré potom spolu s obrázkami odfiltruje aj explicitný text.
Privzeto je vklopljen filter za zmerno Varno iskanje, ki pomaga preprečiti prikazovanje nazornih slik v rezultatih iskanja. Če želite, lahko to nastavitev spremenite na strogo filtriranje, da poleg nazornih slik preprečite tudi nazorno besedilo.
SafeSearch med medelfiltrering är aktiverat som standard och tar bort sexuella bilder från sökresultaten. Du kan ändra inställningen till strikt filtrering om du både vill ta bort text och bilder av sexuell natur.
โดยค่าเริ่มต้น การค้นหาปลอดภัยจะถูกเปิดไว้ที่ระดับปานกลาง ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ภาพโจ่งแจ้งแสดงขึ้นในผลการค้นหาของคุณ ทั้งนี้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเป็นการกรองแบบเข้มงวดได้เพื่อช่วยกรองข้อความรวมทั้งภาพที่โจ่งแจ้งได้ถ้าต้องการ
Varsayılan olarak, müstehcen resimleri arama sonuçlarınızın dışında tutan Orta düzey Güvenli Arama açık durumdadır. Tercih ederseniz, ayarı Yüksek düzeyli filtreleme olarak belirleyip görüntülerin yanı sıra müstehcen metinlere de filtre uygulayabilirsiniz.
Theo mặc định, Tìm kiếm an toàn trung bình được bật, giúp loại bỏ hình ảnh khiêu dâm ra khỏi kết quả tìm kiếm của mình. Nếu muốn, bạn có thể thay đổi cài đặt của mình thành lọc Nghiêm ngặt để giúp lọc nội dung cũng như hình ảnh khiêu dâm.
'חיפוש בטוח מתון' מופעל כברירת מחדל, דבר המסייע לך להשאיר תמונות מיניות מפורשות מחוץ לתוצאות החיפוש שלך. אם אתה מעדיף, תוכל לשנות את ההגדרה לסינון 'קפדני' כדי לסנן החוצה טקסט מיני מפורש כמו גם תמונות.
ডিফল্ট অনুসারে, মাঝারি নিরাপদ অনুসন্ধান চালু থাকে যা আপনার অনুসন্ধানের ফলাফলগুলি থেকে প্রাপ্ত বয়স্কদের পক্ষে অনুপযুক্ত চিত্রগুলি দূরে রাখতে সহায়তা করে৷ আপনি চাইলে, চিত্রের পাশাপাশি স্পষ্ট লেখা ফিল্টার করতে সহায়তা করার জন্য আপনি আপনার সেটিংটিকে যথাযথ ফিল্টারিং-এ পরিবর্তন করতে পারেন৷
Pēc noklusējuma ir iespējots drošas meklēšanas iestatījums Vidēja, un meklēšanas rezultātos netiek rādīti pieaugušajiem paredzēti attēli. Ja vēlaties, varat mainīt iestatījumu uz Precīza, lai filtrētu gan tekstu, gan attēlus.
இயல்புநிலையாகவே, நடுநிலை பாதுகாப்பானத் தேடல் இயக்கத்தில் இருக்கும். இது உங்கள் தேடல் முடிவில் விரும்பத்தகாத படங்கள் தோன்றுவதைத் தடுக்கும். நீங்கள் விரும்பினால் கண்டிப்பு வடிப்பானுக்கு, உங்கள் அமைப்பை மாற்றுவதன் மூலம், வெளிப்படையான உரை மற்றும் படங்களைத் தவிர்க்கலாம்.
За умовчанням увімкнено помірний Безпечний пошук, завдяки якому у ваших результатах пошуку не відображаються відверті зображення. Якщо потрібно, можна встановити в налаштуваннях строгу фільтрацію, щоб відфільтровувати не лише відверті зображення, а й відвертий текст.
Kwa chaguo-msingi, Utafutaji-Salama wa Wastani huwa umewashwa, jambo ambalo husaidia kuondoa picha za ngono kwenye matokeo yako ya utafutaji. Kama unapendelea, unaweza kubadilisha mipangilio na kuweka uchujaji Mkali ili kusaidia kuchuja matini na picha dhahiri.
Lehenespenez, Bilaketa seguru moderatua dago aktibatuta, bilaketa-emaitzetan irudi esplizituak ager ez daitezen. Nahiago baduzu, Iragazte zorrotza aktiba dezakezu testu eta irudi esplizituak iragazten laguntzeko.
Secara lalai, SafeSearch Sederhana dihidupkan, yang membantu menghalang imej eksplisit dari hasil carian anda. Jika anda suka, anda boleh mengubah tetapan anda kepada penapisan Ketat bagi membantu menapis keluar teks dan juga imej eksplisit.
መጠነኛ SafeSearch በነባሪነት ይበራል፣ ይህም ግልጽ የሆኑ ምስሎች ከፍለጋ ውጤቶችዎ እንዲያስወግድልዎ ያግዛል። ከተፈለገ ግልጽ የሆኑ ጽሑፎች ከምስሎችም በተጨማሪ እንዲያስወግድ እንዲያግዝ ቅንብርዎ ወደ ጥብቅ ማጣሪያ መቀየርም ይችላሉ።
O filtro SafeSearch está activado de forma predeterminada en modo moderado, o que permite que as imaxes explícitas non aparezan nos resultados da busca. Se o desexas, podes utilizar a opción de filtro estrito para que tamén se exclúan imaxes e texto explícito dos resultados da busca.
ડિફૉલ્ટ તરીકે, મધ્યમ સલામત શોધ ચાલુ હોય છે, જે સ્પષ્ટતાવાળી છબીઓને તમારા શોધ પરિણામથી દૂર રાખવામાં સહાય કરે છે. જો તમે પસંદ કરો, તો તમે છબીઓની સાથે સાથે સ્પષ્ટતાવાળા ટેક્સ્ટને ફિલ્ટર કરવામાં સહાય માટે તમારી સખત ફિલ્ટરિંગ સેટિંગને બદલી શકો છો.
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೊಳಿಸುವುದು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವ್ಯಕ್ತವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಂದೇಶಗಳು ಹಾಗೂ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್‌ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
डिफॉल्टनुसार, संयत सुरक्षितशोध चालू आहे, जो स्पष्टपणे लैंगिक प्रतिमा आपल्या शोध परिणामाबाहेर ठेवण्यात मदत करतो. आपण प्राधान्य दिल्यास, आपण प्रतिमांप्रमाणेच निःसंदेह अनुचित मजकूर देखील फिल्टर करण्यासाठी आपली सेटिंग कठोर फिल्टरिंगवर बदलू शकता.
డిఫాల్ట్‌గా, మీ శోధన ఫలితాల్లో అభ్యంతరమైన చిత్రాలను లేకుండా చేయడంలో సహాయం చేసే మోడరేట్ సురక్షిత శోధన ప్రారంభించబడి ఉంటుంది. మీరు కావాలనుకుంటే, అభ్యంతరమైన వచనాన్ని అదే విధంగా చిత్రాలను ఫిల్టర్ చేయడంలో సహాయం చేయడానికి ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌కి మీ సెట్టింగ్‌లని మీరు మార్చవచ్చు.
ڈیفالٹ کے لحاظ سے، معتدل SafeSearch آن کیا ہوتا ہے، جس سے آپ کو واضح جنسی تصاویر اپنی تلاش کے نتائج سے الگ رکھنے میں مدد ملتی ہے۔ اگر آپ کو پسند ہو تو، آپ اپنی ترتیب سخت فلٹرنگ میں تبدیل کرسکتے ہیں تاکہ واضح جنسی متن کے ساتھ تصاویر کو بھی فلٹر کرنے میں مدد ملے۔
മോഡറേറ്റ് സുരക്ഷിതതിരയില്‍ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഓണാണ്, ഇത് നിങ്ങളുടെ തിരയല്‍ ഫലങ്ങളില്‍ നിന്ന് അശ്ലീല ചിത്രങ്ങള്‍ ഒഴിവാക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്നു. ലൈംഗിക സ്പഷ്‌ടമായ വാചകവും ഇമേജുകളും ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങള്‍ക്ക് താല്‍പ്പര്യമുണ്ടെങ്കില്‍ കർശന ഫിൽട്ടറിംഗിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം മാറ്റാനാകും.
  18 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
In dit verband zijn de termen “sterfgevallen als gevolg van drugs” en “gebruik van psychotropische drugs” in de conceptlijst van kernindicatoren opgenomen, waardoor de structurele koppeling met het EWDD als potentiële gegevensbron verder is verankerd.
The establishment and operation of a sustainable health monitoring system is among the key objectives of the public health programme (2003–08). The Commission has pursued consultations with Member States and international bodies with a view to consolidating a set of European Community health indicators. In this context, ‘drug-related deaths’ and ‘consumption of psychotropic drugs’ were included in the draft core indicators list, thereby reinforcing structural links with the EMCDDA as a potential data producer.
La création et la mise en œuvre d'un système durable de suivi de la santé figure parmi les principaux objectifs du programme de santé publique (2003-2008). La Commission a poursuivi ses consultations avec les États membres et les instances internationales afin de consolider un ensemble d'indicateurs de santé pour la Communauté européenne. C'est ainsi que les «décès liés à la drogue» et la «consommation de substances psychotropes» ont été inclus dans le projet de liste d'indicateurs clés, renforçant ainsi les liens structurels avec l'OEDT en tant que source potentielle de données.
Der Aufbau und Betrieb eines nachhaltigen Systems zur Gesundheitsüberwachung ist eines der wichtigsten Ziele des Aktionsprogramms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008). Die Kommission hat Konsultationen mit den Mitgliedstaaten und internationalen Organisationen durchgeführt, um eine Reihe von Gesundheitsindikatoren der Europäischen Gemeinschaft festzulegen. In diesem Zusammenhang wurden „drogenbedingte Todesfälle“ und „Konsum psychotroper Drogen“ in den Entwurf der Liste der Kernindikatoren aufgenommen. Dadurch wurden die strukturellen Beziehungen zur EBDD als potenziellem Datenproduzenten verstärkt.
El establecimiento y funcionamiento de un sistema de supervisión de la salud sostenible es uno de los objetivos clave del programa de salud pública (2003-2008). La Comisión ha consultado con los Estados miembros y los organismos internacionales con miras a consolidar un conjunto de indicadores de salud de la Comunidad Europea. En este contexto, las «muertes relacionadas con las drogas» y el «consumo de drogas psicotrópicas» se incluyeron en la lista de indicadores básicos, reforzando así los enlaces estructurales con el OEDT como fuente potencial de datos.
L’istituzione e il funzionamento di un sistema di monitoraggio sanitario sostenibile è uno dei principali obiettivi del programma in materia di sanità pubblica (2003-2008). La Commissione si sta consultando con gli Stati membri e con gli organismi internazionali al fine di definire un insieme consolidato di indicatori sanitari della Comunità europea. In tale contesto sono stati inclusi nella bozza dell’elenco degli indicatori chiave i “decessi correlati al consumo di stupefacenti” e il “consumo di sostanze psicotrope”, rafforzando in tal modo i collegamenti strutturali con l’OEDT quale potenziale fornitore di dati.
A criação e o funcionamento de um sistema sustentável de monitorização da saúde é um dos objectivos fundamentais do programa de saúde pública (2003–2008). A Comissão prosseguiu as consultas aos Estados-Membros e às entidades internacionais tendo em vista a consolidação de um conjunto de indicadores de saúde da Comunidade Europeia. Neste contexto, as “mortes relacionadas com o consumo de droga” e o “consumo de drogas psicotrópicas” foram incluídas no projecto de lista de indicadores principais, reforçando assim as ligações estruturais com o OEDT como potencial produtor de dados.
Η θέσπιση και η λειτουργία ενός βιώσιμου συστήματος παρακολούθησης της υγείας περιλαμβάνεται στους κύριους στόχους του προγράμματος για τη δημόσια υγεία (2003–08). Η Επιτροπή προέβη σε διαβουλεύσεις με τα κράτη μέλη και με διεθνείς οργανισμούς προκειμένου να καθιερώσει ένα σύνολο δεικτών υγείας για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Στο πλαίσιο αυτό, οι «συνδεόμενοι με τα ναρκωτικά θάνατοι» και η «χρήση ψυχοτρόπων ουσιών» συμπεριλήφθηκαν στο σχέδιο της κατάστασης των βασικών δεικτών, ενισχύοντας με τον τρόπο αυτό τους διαρθρωτικούς δεσμούς με το ΕΚΠΝΤ ως δυνητικό προμηθευτή στοιχείων.
Vytvoření a provoz udržitelného systému sledování zdraví patří mezi klíčové cíle programu veřejného zdraví (2003–2008). Komise konzultovala členské státy a mezinárodními orgány s cílem konsolidovat soustavu zdravotních ukazatelů Evropského společenství. V souvislosti s tím byly ukazatele „úmrtí související s drogami“ a „konzumace psychotropních drog“ zahrnuty do návrhu seznamu základních ukazatelů, čímž se posílila strukturální návaznost mezi EMCDDA jako možným poskytovatelem údajů.
Etableringen og forvaltningen af et bæredygtigt sundhedsovervågningssystem er et af hovedmålene for folkesundhedsprogrammet (2003–2008). Kommissionen har gennemført høringer af medlemsstaterne og internationale organer med henblik på at udarbejde en række sundhedsindikatorer for EU. I denne forbindelse blev 'narkotikarelaterede dødsfald' og 'forbrug af psykotrope stoffer' omfattet af udkastet til listen over kerneindikatorer, hvilket styrkede de strukturelle forbindelser til EONN som potentiel dataproducent.
Jätkusuutliku terviseseiresüsteemi loomine ja käivitamine on üks peamisi rahvatervise programmi (2003–2008) eesmärke. Komisjon on kutsunud liikmesriike ja rahvusvahelisi organisatsioone üles alustama konsultatsioone, eesmärgiga koostada ühtne nimekiri Euroopa Ühenduse terviseindikaatoritest. Selles kontekstis arvati „uimastitega seotud surmad” ja „psühhotroopsete uimastite tarbimine” põhiindikaatorite nimekirja kavandisse, tugevdades struktuurilisi sidemeid Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa Järelevalvekeskuse kui võimaliku teabeandjaga.
Terveystilanteen jatkuvan seurantajärjestelmän perustaminen ja ylläpitäminen kuuluu kansanterveysalan toimintaohjelman (2003–2008) keskeisiin tavoitteisiin. Komissio on kuullut jäsenvaltioita ja kansainvälisiä elimiä Euroopan yhteisön terveysalan indikaattoreiden määrittelemiseksi. "Huumekuolemat" ja "psykotrooppisten aineiden käyttö" lisättiin tässä yhteydessä keskeisten indikaattoreiden alustavaan luetteloon, ja siten vahvistettiin rakenteellisia yhteyksiä EMCDDA:han mahdollisena tietojen tuottajana.
Egy fenntartható egészségügyi megfigyelő rendszer létrehozása és működtetése a közegészségügyi program (2003–08) kulcsfontosságú célkitűzéseinek egyike. Az Európai Közösség egészségügyi mutatókészletének egységesítése érdekében a Bizottság konzultációkat folytatott a tagállamokkal és nemzetközi szervekkel. Ebben a kontextusban az alapmutatók listájának tervezetében helyet kapott a „kábítószerrel összefüggő halálesetek” és a „pszichotróp kábítószerek fogyasztása”, ezáltal erősítve a strukturális kapcsolódásokat a EMCDDA-mel mint potenciális adatszolgáltatóval.
Opprettelse og drift av et varig system for helsekartlegging er blant de viktigste målsettingene i folkehelseprogrammet (2003-08). Kommisjonen har rådført seg med medlemsstatene og internasjonale organer for å utarbeide et helseindikatorsett for Det europeiske fellesskap. Innenfor denne rammen ble “narkotikarelaterte dødsfall” og ”bruk av psykoaktive stoffer” tatt med i utkastet til liste over kjerneindikatorer, noe som styrket de strukturelle båndene til EONN som en potensiell informasjonsprodusent.
Utworzenie i działanie zrównoważonego systemu monitorowania zdrowia należy do kluczowych celów programu zdrowia publicznego (2003-2008). Komisja przeprowadziła konsultacje z Państwami Członkowskimi i z organizacjami międzynarodowymi w celu konsolidacji zbioru wskaźników zdrowia Wspólnoty Europejskiej. W związku z tym, „zgony związane z zażywaniem narkotyków” oraz „zażywanie środków psychotropowych” zostały ujęte w projekcie listy głównych wskaźników, tym samym wzmacniając powiązania strukturalne z EMCDDA jako potencjalnym dostawcą danych.
Instituirea şi funcţionarea unui sistem durabil de monitorizare a sănătăţii se numără printre obiectivele cheie ale programului de sănătate publică (2003–2008). Comisia a desfăşurat consultări cu statele membre şi cu organisme internaţionale în vederea stabilirii unei serii de indicatori de sănătate pentru Comunitatea Europeană. În acest context, „decesele legate de consumul de droguri” şi „consumul de substanţe psihotrope” au fost incluse în lista propusă a indicatorilor esenţiali, consolidând astfel legăturile structurale cu OEDT ca potenţial producător de date.
Zriadenie a prevádzkovanie udržateľného systému monitorovania zdravia je jedným z kľúčových cieľov programu verejného zdravia (2003 – 2008). Komisia sa snažila o konzultácie s členskými štátmi a medzinárodnými orgánmi s cieľom konsolidovať súbor indikátorov zdravia Európskeho spoločenstva. V tomto kontexte boli „úmrtia súvisiace s drogami“ a „konzumácia psychotropných drog“ zahrnuté do návrhu zoznamu hlavných indikátorov, posilňujúc tak štruktúrne prepojenia s EMCDDA ako do úvahy prichádzajúcim poskytovateľom údajov.
Vzpostavitev in delovanje trajnostnega sistema za spremljanje zdravja je med ključnimi cilji programa javnega zdravja (2003–2008). Komisija se je posvetovala z državami članicami in mednarodnimi organi, da bi združila sklop kazalcev zdravja Evropske skupnosti. V tem okviru so bili "z drogo povezani smrtni primeri" in "uživanje psihotropnih drog" vključeni v osnutek osrednjega seznama kazalcev, s čimer so se okrepile strukturne povezave s Centrom kot morebitnim dajalcem podatkov.
Ett av de viktigaste målen med folkhälsoprogrammet (2003–2008) är att inrätta och driva ett hållbart hälsoövervakningssystem. I syfte att konsolidera en uppsättning hälsoindikatorer för Europeiska gemenskapen har kommissionen haft samråd med medlemsstaterna och internationella organ. I detta sammanhang inkluderas ”narkotikarelaterade dödsfall” och ”användning av psykotropa droger” i utkastet till en lista över centrala indikatorer och därmed förstärks de strukturella kopplingarna med ECNN som möjlig dataproducent.
  www.hotel-savoy-gardens.com  
Naast de prachtige oceaanzichten, hebt u vanuit het zwembad een panoramisch uitzicht over de stad, waardoor u de verschillende bezienswaardigheden kunt spotten die u in de stad wilt bezoeken.
In addition to the magnificent ocean vistas from the swimming pool, the panoramic view will allow you to point out different landmarks to visit in town.
En plus de la vue magnifique sur l’océan depuis la piscine, le panorama vous permettra de visualiser divers points de repère pour visiter la ville.
Neben der herrlichen Sicht aufs Meer haben Sie vom Swimming Pool aus eine Panoramasicht auf die verschiedenen Sehenswürdigkeiten in der Stadt.
Además de las maravillosas vistas oceánicas, la vista desde la piscina le permitirá distinguir los lugares de mayor interés de la ciudad.
Oltre alle magnifiche vedute sull'Oceano, la vista panoramica che si gode dalla piscina ti permetterà di distinguere numerosi luoghi di grande interesse da visitare in città.
Além das magníficas vistas oceânicas, da piscina tem uma vista panorâmica de onde poderá escolher os lugares que quer visitar nesta encantadora cidade.
Upeiden valtamerinäköalojen lisäksi, panoraama näköalat uima-altaasta antaa teille mahdollisuuden osoittaa kaupungin eri maamerkkejä joissa voitte vierailla.
I tillegg til den praktfulle havutsikten, vil utsikten fra svømmebassenget tillate deg å peke ut ulike landemerker til å besøke i byen.
В дополнение к великолепным видам на океан, открывающиеся из плавательного бассейна панорамные виды на город позволят вам посмотреть с высоты на различные достопримечательности, которые вы сможете посетить в Фуншале.
  4 Hits www.gosur.com  
Het terras en het restaurant bevinden zich op een hoogte van 207 meter en draait om zijn as om het half waardoor het krijgen van een fantastisch uitzicht over de stad Berlijn.
The terrace and the restaurant are located at a height of 207 meters and rotate on its axis every half allowing getting amazing panoramic views of the city of Berlin.
La terrasse et le restaurant sont situés à une hauteur de 207 mètres et tourner sur son axe toutes les demi permet d'obtenir de superbes vues panoramiques de la ville de Berlin.
Die Terrasse und das Restaurant sind in einer Höhe von 207 Metern und drehen um die eigene Achse jeder Hälfte, so dass immer eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt Berlin.
La terraza y el restaurante se encuentran a una altura de 207 metros, y gira sobre su mismo eje cada media lo que permite que desde ese lugar se pueda obtener una asombrosa vista panorámica de la ciudad de Berlín.
La terrazza e il ristorante sono situati ad una altezza di 207 metri e la ruota sul suo asse ogni mezzo che permette da lì si può avere una splendida vista panoramica della città di Berlino.
O terraço eo restaurante está localizado a uma altura de 207 metros e gira sobre seu eixo a cada meia permitindo que a partir daí podemos ter uma maravilhosa vista panorâmica sobre a cidade de Berlim.
  13 Hits maps.google.ch  
Google Afbeeldingen wordt gelanceerd, waardoor mensen toegang krijgen tot 250 miljoen afbeeldingen.
Image Search launches, offering access to 250 million images.
Le nouveau service Google Recherche d’images propose un accès à 250 millions d’images.
Die Bildersuche wird gestartet und bietet Zugriff auf 250 Millionen Bilder.
Google lanza la búsqueda de imágenes, que permite acceder a 250 millones de imágenes.
Viene introdotto Google Ricerca Immagini, che dà accesso a 250 milioni di immagini.
تم إطلاق بحث الصور، مع توفير إمكانية الدخول إلى 250 مليون صورة.
Παρουσιάζεται η Αναζήτηση εικόνων, η οποία προσφέρει πρόσβαση σε 250 εκατομμύρια εικόνες.
جستجوی تصویر راه اندازی شد و دسترسی به 250 میلیون تصویر را امکان پذیر کرد.
Стартира Търсене на изображения, предлагащо достъп до 250 милиона изображения.
Es posa en funcionament la Cerca d’imatges de Google, que ofereix accés a 250 milions d’imatges.
Pokreće se Pretraživanje slika koje nudi pristup 250 milijuna slika.
Je spuštěno Vyhledávání obrázků, služba, která nabízí přístup k 250 milionům obrázků.
Billedsøgning lanceres med adgang til 250 millioner billeder.
250 मिलियन छवियों में पहुंच प्रदान करते हुए, छवि खोज लॉन्‍च किया गया.
Elindul a Képkereső, amely 250 millió képhez kínál hozzáférést.
Penelusuran Gambar diluncurkan, menawarkan akses ke 250 juta gambar.
Paleidžiama vaizdų paieškos funkcija, kurią naudojant galima pasiekti 250 mln. vaizdų.
Bildesøk lanseres, og brukerne får tilgang til 250 millioner bilder.
Zostaje uruchomiona wyszukiwarka grafiki, oferująca dostęp do 250 milionów obrazów.
Google Căutare de imagini este lansat, oferind acces la 250 de milioane de imagini.
Начала работу служба "Поиск картинок", которая предоставляет пользователям доступ к 250 млн изображений.
Почиње са радом Претрага слика, која омогућава приступ 250 милиона слика.
Je spustené Vyhľadávanie obrázkov, služba, ktorá ponúka prístup k 250 miliónom obrázkov.
Dodamo možnost za iskanje slik, ki zagotavlja dostop do 250 milijonov slik.
Vi lanserar Googles bildsökning, som ger användarna tillgång till 250 miljoner bilder.
250 milyon görsel öğeye erişim sunan Görsel Arama yayına geçti.
Tìm kiếm hình ảnh ra đời, cung cấp quyền truy cập 250 triệu hình ảnh.
Tiek izlaists pakalpojums Attēlu meklēšana, nodrošinot piekļuvi 250 miljoniem attēlu.
Ми запускаємо пошуку зображень, що надає доступ до 250 мільйонів зображень.
Carian Imej dilancarkan, menawarkan akses ke 250 juta imej.
  www.exact.it  
Outside this allocated 100 hectaren van de overheid herbebossing land, FNPF is waardoor het hele eiland herbebossing door het verspreiden van jonge boompjes van de kwekerij aan de dorpsgemeenschappen gratis.
En dehors de cette alloué 100 hectares de terres de reboisement du gouvernement, FNPF est de permettre le reboisement toute l'île en distribuant des plants de la pépinière aux communautés villageoises gratuit.
Outside this allocated 100 Hektar Regierung Wiederaufforstung Land, FNPF ermöglicht es inselweit Aufforstung durch die Verteilung von Setzlingen aus der Kinderstube der Dorfgemeinschaften kostenlos.
Outside this allocated 100 hectares of government reforestation land, FNPF is enabling island wide reforestation by distributing saplings from the nursery to the village communities free of charge.
Outside this allocated 100 ettari di terra del governo rimboschimento, FNPF sta permettendo di rimboschimento largo dell'isola distribuendo piantine da vivaio per la comunità di villaggio a titolo gratuito.
Outside this allocated 100 hectares of government reforestation land, FNPF is enabling island wide reforestation by distributing saplings from the nursery to the village communities free of charge.
Di luar ini dialokasikan 100 hektar tanah pemerintah reboisasi, FNPF adalah memungkinkan reboisasi pulau yang luas dengan mendistribusikan bibit dari persemaian ke masyarakat desa secara gratis.
Outside this allocated 100 hektar regjeringen gjenplanting land, FNPF er slik øy bred skogplanting ved å distribuere saplings fra barnehagen til landsbyen samfunn gratis.
  3 Hits premier.shutterstock.com  
De API kan op alle apparaten worden gebruikt, waardoor gebruikers vanaf hun mobiele telefoons, tablets en desktopcomputers toegang hebben tot content.
Notre API fonctionne sur tous les supports, permettant à vos utilisateurs d’avoir accès à leurs contenus depuis leur mobile, leur tablette ou leur ordinateur.
La API también funciona en cualquier dispositivo, lo que permite que los usuarios accedan a contenido a través de celulares, tablets o computadoras.
L’API inoltre funziona su qualsiasi dispositivo, permettendo agli utenti di accedere ai contenuti da smartphone, tablet o computer desktop.
API také funguje na všech zařízeních, takže uživatelé mohou k obsahu přistupovat z mobilů, tabletů nebo počítačů.
API’en fungerer også på tværs af enheder, så brugere kan få adgang til indhold fra mobiltelefoner, tablets og skrivebordscomputere.
Ohjelmointirajapinta toimii kaikissa laitteissa, joten käyttäjät voivat käyttää sisältöä sekä matkapuhelimilla, tableteilla että tietokoneilla.
Az API ráadásul bármely eszközön működik, így a tartalomhoz a felhasználók mobiltelefonon, táblagépen vagy asztali gépen egyaránt hozzájuthatnak.
또한 Shutterstock API는 모든 장치에서 작동되므로 사용자가 휴대폰, 태블릿 또는 데스크톱에서 콘텐츠에 액세스할 수 있습니다.
Ponadto API pracuje na każdym urządzeniu, dając użytkownikom dostęp do zawartości z telefonów, tabletów lub komputerów.
API поддерживается любым устройством, благодаря чему пользователи могут получать доступ к материалам с мобильных телефонов, планшетов и компьютеров.
API ทำงานได้บนหลายอุปกรณ์ ช่วยให้ผู้ใช้เข้าถึงเนื้อหาได้จากโทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ต หรือเดสก์ท็อป
API aynı zamanda her türlü cihazda çalışır ve kullanıcıların içeriklere mobil telefonlar, tabletler veya masaüstü bilgisayarlardan erişim sağlamasına olanak tanır.
  18 Hits www.goldenfrog.com  
Herstellen Een bug is verholpen waardoor gebruikers crashen terwijl u wisselt van servers
Fixer Réparation d'un bug qui causait un plantage lors du changement de serveur
Fix Ein Fehler wurde korrigiert, der bei den Benutzern bei Serverwechsel einen Absturz verursachte
Arreglar Reparar un error que causa que los usuarios se cuelguen al cambiar de servidor
Correção Correção de um erro que causava panes durante a troca de servidores pelos usuários
Onar Kullanıcıların sunucu değiştirirken başarısız olmasına neden olan hata düzeltmesi
  www.enotelgolf.com  
The service is een perfecte mix van professionaliteit met een persoonlijke toets waardoor u zich thuis zult voelen als was het uw eigen privé-landhuis.
Le service professionnel est agrémenté d’une touche personnelle afin que vous vous sentiez chez vous, comme si vous étiez dans votre propre manoir.
Der Service ist die perfekte Mischung von Professionalität und persönlichem Touch und vermittelt Ihnen das Gefühl, als ob Sie in Ihrem eigenen privaten Manorhaus zu Hause wären.
El servicio es una mezcla perfecta de lo profesional con un toque personal que le hará sentir como si estuviera en su propia casa solariega.
Il servizio è un mix perfetto fra il professionale e il tocco familiare che vi farà sentire come a casa nella vostra privata villa padronale.
O serviço é uma mistura perfeita do toque profissional com o toque pessoal, para o fazer sentir-se em casa, na sua própria e privada casa senhorial.
Palvelu on täydellinen sekoitus ammattitaitoa henkilökohtaisella kosketuksella jotta tuntisitte aivan kuin olisitte omassa yksityisessä herraskartanossa.
Servicen er en perfekt blanding av profesjonelle fagfolk med en personlig “touch” som får deg til å føle deg som du var hjemme i din egen private herregård.
Сервис идеально сочетает в себе как профессионализм, так и персональный подход, что поможет вам почувствовать себя, как будто вы находитесь в своем собственном барском доме.
  6 Hits www.madeira-portugal.com  
Het restaurant is tijdens de zomermaanden ook buiten geopend, waardoor de natuurlijke schoonheid van de omgeving en een heerlijk zacht briesje iets extra’s geven aan de prachtig opgediende maaltijden.
Il est possible de manger à l’extérieur durant les mois d’été, ce qui est un plus, entre la beauté environnante et une douce brise et les plats extrêmement bien présentés.
Das Restaurant serviert während den Sommermonaten auch im Freien. Die natürliche Schönheit der Umgebung und die leichte Brise harmonieren perfekt mit den ausgezeichnet präsentierten Gerichten.
El restaurante abre también en el exterior durante los meses de verano, para que disfrute de la belleza natural de las zonas de alrededor y de la suave brisa mientras saborea unos platos con una excelente presentación.
Nel periodo estivo il ristorante apre anche all’esterno e potrete gustare piatti squisiti godendo delle bellezze naturali circostanti e di una piacevole brezza.
O restaurante está aberto no exterior durante os meses de Verão, adicionando a beleza natural da área circundante e a leve brisa do mar aos pratos excelentemente apresentados.
Restauranten er også åben udendørs i sommermånederne, hvilket tilføjer den naturlige flotte omkringliggende natur og en stille vind til de flot præsenterede retter.
Ravintola on avoinna myös ulkotiloissa kesäkuukausina, lisäten ympäristön luonnollisen kauneuden ja pehmeän henkäyksen erinomaisesti esille laitettuihin ruokiin.
Restauranten er også åpen utendørs i sommermånedene, og tilfører en naturlig skjønnhet av området og en myk bris til flotte presenterte retter.
В летние месяцы ресторан также предлагает места на открытом воздухе, благодаря чему великолепно оформленные блюда дополняются естественной красотой окрестной территории.
Restaurangen har servering utomhus under sommarmånaderna och maten får då extra krydda från de vackra omgivningarna och från sköna, fläktande vindar.
  35 Hits www.google.rs  
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware.
Les applications Web sont non seulement plus accessibles, mais aussi plus sûres. Elles s'exécutent dans votre navigateur, donc vous n'avez plus besoin de les télécharger sur votre ordinateur et cela vous protège des virus, des logiciels malveillants et des logiciels espions. Vous bénéficiez ainsi d'un accès beaucoup plus simple et plus sûr que jamais auparavant.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Foruden deres praktiske tilgængelighed er webapps faktisk mere sikre. Fordi de kører i din browser, skal de ikke downloades på computeren, og derved bliver du ikke udsat for virus, malware og spyware. Du har nu adgang til mere på en mere sikker måde end tidligere.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
Selain aksesibilitas, aplikasi web sebenarnya lebih aman. Karena aplikasi berjalan di browser, Anda tidak perlu mengunduhnya ke komputer, melindungi Anda dari virus, perangkat lunak perusak, dan spyware. Sekarang Anda memiliki lebih banyak akses, dan akses yang lebih aman daripada sebelumnya.
I tillegg til å ha bedre tilgjengelighet, er nettprogrammer faktisk også tryggere. Nettprogrammer kjøres i nettleseren din, og således trenger du aldri å laste dem ned til datamaskinen din, noe som beskytter deg fra virus, skadelig programvare og spionprogrammer. Du har nå et større bruksområde, og mye tryggere bruk enn før.
Веб-приложения не только легко доступны, но и более безопасны, чем обычные программы. Для работы с ними достаточно браузера, их не нужно устанавливать на компьютер, и это означает, что ваша система лучше защищена от вирусов, вредоносных и шпионских программ. Теперь работа с данными стала ещё удобнее и надежнее.
Web uygulamaları, erişilebilirliklerine ek olarak aslında daha güvenlidir. Tarayıcınızın içinde çalıştıklarından, bunları hiçbir zaman bilgisayarınıza indirmeniz gerekmez; böylece virüslere, kötü amaçlı yazılımlara ve casus yazılımlara karşı korunmuş olursunuz. Artık daha önce hiç olmadığı kadar fazla ve güvenli erişim imkana sahipsiniz.
Ngoài hỗ trợ truy cập, ứng dụng web thực sự an toàn hơn. Vì ứng dụng web chạy trong trình duyệt, bạn không bao giờ phải tải chúng xuống máy tính, giúp bạn không bị vi-rút, phần mềm độc hại và phần mềm gián điệp. Giờ đây bạn có khả năng truy cập nhiều hơn và an toàn hơn hẳn so với trước đây.
Окрім доступності, перевагою веб-програм є безпека. Оскільки вони працюють у веб-переглядачі, їх не потрібно завантажувати на комп’ютер. Це захищає вас від завантаження вірусів, зловмисного програмного забезпечення та шпигунських програм. Тепер ви маєте кращий і безпечніший доступ, ніж раніше.
  27 Hits www.google.co.nz  
De rapporten maken deel uit van een holistische ervaring die speciaal is ontwikkeld voor het meten van mobiele apps, waaronder een nieuwe lichtgewicht SDK versie 2.0 die eenvoudiger te implementeren is en waarvoor gebruikers zich ook weer kunnen afmelden, met een gestroomlijnde back-end-infrastructuur. We hebben ook het aanmeldproces verbeterd, waardoor nieuwe gebruikers kunnen kiezen of ze hun website of mobiele app willen gaan meten.
Die Berichte ermöglichen einen ganzheitlichen Ansatz, wenn es darum geht, die Leistung mobiler Apps zu messen. Mit dem SDK 2.0 ist eine schlankere Version verfügbar, die leichter zu implementieren und sofort einsatzfähig ist. Darüber hinaus wurde die Infrastruktur im Backend optimiert. Außerdem wurde der Anmeldeprozess umgestaltet. Neue Nutzer können wählen, ob sie die Leistung Ihrer Website oder Ihrer App messen möchten. Sie sind nur drei Klicks davon entfernt, Ihr Analytics-Konto für mobile Apps einzurichten und das SDK herunterzuladen.
تعتبر التقارير جزءًا من تجربة بديلة تم تصميمها لقياس جودة تطبيق الجوال، بما في ذلك الإصدار 2.0 من تطبيق SDK الجديد صغير الحجم الذي يتميز بالسهولة في التنفيذ كما أنه جاهز للتعطيل، مع بنية أساسية سلسة ومتوفرة على الخادم. كما تم تحسين عملية الاشتراك؛ وبذلك يمكن للمستخدمين الجدد اختيار ما إذا كانوا يريدون بدء قياس مواقعهم على الويب أو تطبيقاتهم للجوال. وهذا يعني أن بإمكانك إنهاء إعداد حسابك في تحليلات التطبيقات وتنزيل تطبيق SDK بثلاث نقرات فقط.
Raportit ovat osa kokonaisuutta, joka on räätälöity mobiilisovellusten mittaamiseen. Siihen kuuluu esimerkiksi uusi ja kevyt SDK v2.0, joka on entistä helpompi ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä ja jossa on selkeä taustainfrastruktuuri. Olemme myös uudistaneet liittymisprosessia siten, että uudet käyttäjät voivat halutessaan valita aloittavatko verkkosivustonsa vai mobiilisovelluksensa mittaamisen. Olet siis vain kolmen klikkauksen päässä sovelluksen Analytics-tilin luomisesta ja SDK:n lataamisesta.
A jelentések a mobilalkalmazások mérésére kialakított holisztikus rendszer részei, amely tartalmaz egy új, lecsökkentett méretű és egységes háttér-infrastruktúrájú fejlesztőrendszert is (ez az SDK v2.0), amely könnyebben alkalmazható és lemondható. A regisztrációs folyamatot is átalakítottuk, így az új felhasználók megadhatják, hogy webhelyük vagy mobilalkalmazásuk teljesítményét szeretnék-e mérni. Ez azt jelenti, hogy Ön csak 3 kattintásnyira van alkalmazáselemzési fiókjának beállításától és az SDK letöltésétől.
Laporan tersebut adalah bagian dari pengalaman holistik yang disesuaikan untuk pengukuran aplikasi seluler, termasuk SDK v2.0 yang baru dan ringan, yang lebih mudah diterapkan dan siap untuk penyisihan, dengan infrastruktur pendukung yang disederhanakan. Kami juga telah memperbarui proses pendaftaran kami, sehingga pengguna baru dapat memilih apakah mereka ingin mulai mengukur situs web mereka atau aplikasi seluler mereka. Ini berarti Anda hanya perlu 3 klik untuk menyiapkan akun analisis aplikasi dan mengunduh SDK.
Rapportene er en del av en helhetlig opplevelse skreddersydd for målinger i mobilapper. De har blant annet ny og kompakt SDK v2.0 som er enklere å implementere, kan velges bort og har en strømlinjeformet infrastruktur på tjenersiden. Vi har også fornyet registreringsprosessen, slik at nye brukere kan velge om de ønsker å starte måling på nettstedet sitt eller i mobilappen sin. Dette betyr at du bare er tre klikk unna å konfigurere kontoen din for appanalyse og laste ned SDK-en.
รายงานเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ใช้งานอันครบถ้วนที่ปรับแต่งมาเพื่อวัดค่าสำหรับแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ ซึ่งรวมถึง SDK v2.0 ใหม่ที่สิ้นเปลืองทรัพยากรระบบน้อยลง ติดตั้งง่ายและเลือกไม่ใช้ได้ พร้อมโครงสร้างระบบแบ็คเอนด์ที่ลดความซับซ้อนลง นอกจากนี้ เรายังได้ปรับขั้นตอนการลงชื่อสมัครใช้ใหม่ เพื่อให้ผู้ใช้รายใหม่เลือกได้ว่าอยากจะเริ่มต้นด้วยการวัดประสิทธิภาพการทำงานของเว็บไซต์หรือแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ หมายความว่า เพียงแค่ 3 คลิกคุณก็สามารถเปิดบัญชีวิเคราะห์แอปและ ดาวน์โหลด SDK ได้แล้ว
הדוחות הם חלק מחוויה כוללת שהותאמה למדידה של יישומים לנייד וכוללת ערכה חדשה וקלת משקל לפיתוח יישומים (SDK) בגרסה 2.0. הגרסה החדשה מאפשרת לבטל הסכמה, קל יותר ליישם אותה והיא נסמכת על תשתית עורף משופרת. בנוסף ערכנו שיפורים בתהליך ההרשמה, כך שמשתמשים חדשים יכולים כעת לבחור אם הם מעוניינים להתחיל למדוד את האתר או את היישום שלהם לנייד. משמעות הדבר היא שבתוך 3 לחיצות בלבד תוכל להגדיר את חשבון Analytics שלך ליישומים ולהוריד את ה-SDK.
  15 Hits maps.google.it  
Google Afbeeldingen wordt gelanceerd, waardoor mensen toegang krijgen tot 250 miljoen afbeeldingen.
Image Search launches, offering access to 250 million images.
Le nouveau service Google Recherche d’images propose un accès à 250 millions d’images.
Die Bildersuche wird gestartet und bietet Zugriff auf 250 Millionen Bilder.
Google lanza la búsqueda de imágenes, que permite acceder a 250 millones de imágenes.
Viene introdotto Google Ricerca Immagini, che dà accesso a 250 milioni di immagini.
تم إطلاق بحث الصور، مع توفير إمكانية الدخول إلى 250 مليون صورة.
Παρουσιάζεται η Αναζήτηση εικόνων, η οποία προσφέρει πρόσβαση σε 250 εκατομμύρια εικόνες.
جستجوی تصویر راه اندازی شد و دسترسی به 250 میلیون تصویر را امکان پذیر کرد.
Стартира Търсене на изображения, предлагащо достъп до 250 милиона изображения.
Es posa en funcionament la Cerca d’imatges de Google, que ofereix accés a 250 milions d’imatges.
Pokreće se Pretraživanje slika koje nudi pristup 250 milijuna slika.
Je spuštěno Vyhledávání obrázků, služba, která nabízí přístup k 250 milionům obrázků.
Billedsøgning lanceres med adgang til 250 millioner billeder.
250 मिलियन छवियों में पहुंच प्रदान करते हुए, छवि खोज लॉन्‍च किया गया.
Elindul a Képkereső, amely 250 millió képhez kínál hozzáférést.
Penelusuran Gambar diluncurkan, menawarkan akses ke 250 juta gambar.
Paleidžiama vaizdų paieškos funkcija, kurią naudojant galima pasiekti 250 mln. vaizdų.
Bildesøk lanseres, og brukerne får tilgang til 250 millioner bilder.
Zostaje uruchomiona wyszukiwarka grafiki, oferująca dostęp do 250 milionów obrazów.
Google Căutare de imagini este lansat, oferind acces la 250 de milioane de imagini.
Начала работу служба "Поиск картинок", которая предоставляет пользователям доступ к 250 млн изображений.
Почиње са радом Претрага слика, која омогућава приступ 250 милиона слика.
Je spustené Vyhľadávanie obrázkov, služba, ktorá ponúka prístup k 250 miliónom obrázkov.
Dodamo možnost za iskanje slik, ki zagotavlja dostop do 250 milijonov slik.
Vi lanserar Googles bildsökning, som ger användarna tillgång till 250 miljoner bilder.
250 milyon görsel öğeye erişim sunan Görsel Arama yayına geçti.
Tìm kiếm hình ảnh ra đời, cung cấp quyền truy cập 250 triệu hình ảnh.
Tiek izlaists pakalpojums Attēlu meklēšana, nodrošinot piekļuvi 250 miljoniem attēlu.
Ми запускаємо пошуку зображень, що надає доступ до 250 мільйонів зображень.
Carian Imej dilancarkan, menawarkan akses ke 250 juta imej.
  6 Hits pibay.org  
Zoek naar uw Eurail reisroute. Vind verbindingen in Europa van/naar een stad en land. Routes zonder reserveringen waardoor u geld bespaart.
Search for your Eurail travel route. Find connections in Europe from/to a city and country. Reservation free routes, saving your money.
Trouvez des correspondances Eurail en Europe de/vers une ville ou un pays. Les itinéraires sans réservation, faites des économies.
Suche deine Eurail Reiseroute. Finde Zugverbindungen in Europa von/nach einer Stadt oder einem Land. Reservierungsfreie Strecken, die dein Geld sparen.
Cerca i collegamenti ferroviari per il tuo Eurail. Trova i collegamenti da/a una città o un paese europeo. Tratte senza prenotazione, risparmia denaro.
Pesquise pela sua rota de viagem Eurail. Encontre ligações na Europa de/para uma cidade e país. Rotas de reserva gratuita, poupando o seu dinheiro.
بحث عن طريق السفر Eurail الخاص بك. البحث عن مواصلات في أوروبا من / إلى المدينة والدولة. حجز الطرق المجانية، وتوفير المال.
Αναζητήσετε την ταξιδιωτική σας διαδρομή Eurail. Βρείτε συνδέσεις στην Ευρώπη από/προς μια πόλη και χώρα. Κράτηση δωρεάν διαδρομών, εξοικονόμηση χρημάτων.
ユーレイルパスを使った旅行ルートを検索しましょう:出発する国/都市から目的の出発する国/都市まで、ヨーロッパの移動ルートを見つけましょう。予約不要のルート、運賃の節約などをご確認いただけます。
جستجو برای مسیر سفر Eurail خود. یافتن راه های ارتباطی در اروپا از/به یک شهر و کشور. مسیر های رزرو رایگان، صرفه جویی در هزینه شما.
Потърсете своя Eurail маршрут. Намерете връзки в Европа от/до град и страна. Маршрути без резервации, спестете пари.
Vyhledejte si Vaši Eurail trasu. Najděte spojení v Evropě z / do města a země. Ušetřete peníze na trasách bez povinné rezervace.
Søg efter din Eurail rejserute. Find forbindelser i Europa fra/til en by og land. Gebyrfrie ruter, sparer dig penge.
Etsi Eurail-matkareittejä. Löydä yhteyksiä Euroopan kaupunkien ja maiden välillä. Reittejä joille et tarvitse varauksia ja säästät rahaa.
अपना यूरेल यात्रा मार्ग खोजें. यूरोप में हर देश व शहर के लिए/से कनेक्शन ढूंढें. आरक्षण रहित मार्ग, जो पैसों की बचत कराते हैं.
Találd meg saját Eurail útvonalad. Keress járatokat városok és országok között, egész Európában. Spórolj a helyjegy nélkül is igénybe vehető útvonalakon.
당신의 유레일 여행 노선을 검색해보세요. 유럽에서 /에서 다른 도시 및 국가에 가는 연결을 찾아보세요. 돈을 철약하여 무료 노선을 예약합니다.
Søk etter din Eurail rute. Finn forbindelser i europa fra/til en by og land. Reservasjonsfrie ruter, spar pengen dine.
Szukaj połączeń kolejowych Eurail. Znajdź połączenia w Europie z/do miasta lub kraju. Pociągi bez rezerwacji, dzięki którym zaoszczędzisz.
Cautați ruta dvs. de călătorie cu Eurail. Găsiți conexiuni în Europa din/către un oraș sau țară. Economisiți bani cu rutele care nu necesită rezervări.
Найдите маршрут Eurail. Найдите рейсы по Европе из/в нужный город и страну. Маршруты без бронирования, экономящие деньги.
Sök din resväg med Eurail. Hitta förbindelser i Europa från/till en stad eller ett land.
ค้นหาเส้นทางการเดินทางด้วย Interrail ของคุณ หารถไฟในยุโรป จาก/สู่ เมืองและประเทศ เส้นทางที่จองที่นั่งฟรีเพื่อประหยัดเงิน
Eurail seyahat rotanız için araştırma yapın. Avrupa’daki şehirler ve ülkeler arasındaki bağlantı yolarını bulun. Rezervasyon ücreti olmayan rotalarla tasarruf edin.
Tìm tuyến đường Eurail. Tìm những chuyến tàu ở Châu Âu từ/đến một thành phố và một quốc gia. Những tuyến miễn phí đặt chỗ, tiết kiệm tiền.
Знайти маршрут подорожі Eurail. Знайти маршрути в Європі з/до міста та країни. Рейси з безкоштовним бронюванням для заощадження грошей.
  www.theviewsalemabeach.sw-hotelguide.com  
Hier kunt u genieten van ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen. Alle behandelingen worden uitgevoerd met bekende merkproducten als Guinot, Clarins en Comfort Zone, waardoor u alle luxueuze aandacht krijgt die u verdient.
Des massages relaxants et des soins de beauté sont proposés dans cet établissement. Tous les soins sont réalisés avec des produits de marques renommées, comme Guinot, Clarins ou Confort Zone, vous prodiguant toute l’attention luxueuse que vous méritez.
Entspannende Massagen und Schönheitsbehandlungen sind an diesem Ort verfügbar. Für alle Behandlungen werden erstklassige Produkte wie Guinot, Clarins und Comfort Zone verwendet.
El spa también ofrece masajes de relajación y tratamientos de belleza. Todos los tratamientos se realizan con productos de marcas de renombre internacional, como Guinot, Clarins y Comfort Zone, ofreciéndole así la atención y el lujo que usted se merece.
Si possono provare massaggi rilassanti e trattamenti di bellezza con l’impiego di prodotti di qualità come per esempio Guinot, Clarins e Comfort Zone, che garantiscono la cura raffinata che ciascuno merita.
Aqui poderá usufruir de relaxantes massagens e tratamentos de beleza. Todos os tratamentos são feitos com produtos de marcas reconhecidas como Guinot, Clarins e Confort Zone, dando-lhe toda a luxuosa atenção que merece.
Rentouttavat hieronnat ja kauneushoidot voi kokea tässä paikassa. Kaikki hoidot tehdään arvostetuilla tuotemerkeillä kuten Guinot, Clarins ja Comfort Zone, antaen teille kaiken ansaitsemanne ylellisen huomion.
Avslappende massasje og skjønnhetsbehandlinger kan alle oppleves på dette stedet. Alle behandlinger blir utført med anerkjente merkeprodukter som Guinot, Clarins og Comfort Zone, og tilbyr all den luksuriøse oppmerksomheten du fortjener.
В этом центре предлагаются также расслабляющие массажи и косметические процедуры. Все они проводятся с использованием продукции таких престижных брендов, как Guinot, Clarins и Сomfort Zone, при этом к вам будут относиться со всем тем вниманием, которого вы и заслуживаете.
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Het certificaatsupplement toont de inhoud van certificaten op een manier die in heel Europa gestandaardiseerd is, waardoor het bijzonder nuttig is voor sollicitaties in het buitenland.
The Certificate Supplement presents the contents of certificates in a way that is standardised throughout Europe, thus rendering it particularly suited to making an application abroad.
Le Supplément présente le contenu des certificats d'une manière standardisée, et facilite la recherche d'un emploi à l'étranger.
Besonders bei einer Bewerbung im Ausland sind die Zeugniserläuterungen geeignet, da hier die Inhalte von Zeugnissen europaweit einheitlich dargestellt werden.
El modo en que presenta los contenidos de los certificados es el normalizado en toda Europa, lo que le convierte en un documento especialmente adecuado para realizar una solicitud en el extranjero.
L'Europass Supplemento al Certificato descrive i contenuti dei certificati in modo standard in tutta Europa. Ciò lo rende particolarmente adatto a presentare una domanda di lavoro all'estero.
O Suplemento ao Certificado apresenta o conteúdo dos certificados em formato normalizado à escala europeia, o que o torna especialmente adequado para candidaturas no estrangeiro.
Το συμπλήρωμα πιστοποιητικού Europass παρουσιάζει το περιεχόμενο των πιστοποιητικών με τυποποιημένο τρόπο στην Ευρώπη, και ως εκ τούτου αποτελεί το πλέον κατάλληλο έγγραφο για την υποβολή αίτησης στο εξωτερικό.
Приложението към сертификат не замества оригиналния сертификат, но тъй като представя характера на придобитата квалификация, то може да способства за по-лесно признаване на сертификата от компетентните органи.
Dodatak svjedodžbi ne može zamijeniti originalnu svjedodžbu, ali pošto predstavlja prirodu stečene kvalifikacije, može olakšati priznavanje od strane nadležnih vlasti.
Dodatek k osvědčení představuje obsah osvědčení způsobem, který je po celé Evropě standardizován, a tak zajišťuje, že je obzvláště vhodný pro uplatnění v zahraničí.
Certificate Supplement præsenterer indholdet af beviser på en måde, der er standardiseret i hele Europa, hvilket især gør det egnet til at indgive en ansøgning i udlandet.
Europassi kutsetunnistuse lisas esitatakse kutsetunnistuse sisu üleeuroopalises standardvormis, mistõttu sobib see hästi välismaal töökoha taotlemiseks.
Todistuksen sisältöä selventävä liite on samanmuotoisena käytössä kaikissa Euroopan valtioissa ja on tämän vuoksi erityisen sopiva ulkomaisen työ- tai koulutuspaikan hakemiseen.
Az bizonyítvány-kiegészítő Európában szabványosított formában mutatja be a bizonyítványok tartalmát, ezáltal különösen elősegíti a külföldi jelentkezést.
Mat og viðurkenning á starfsmenntun kemur ekki í stað upprunalegt skírteinis en, með því að lýsa eðli námsins, getur það aukið líkurnar á því að viðkomandi yfirvöld samþykki þessa menntun.
Europass pažymėjimo priedėlyje pažymėjimų turinys nusakomas visoje Europoje nustatytu standartiniu būdu, todėl jis itin tinka kreipiantis dėl darbo užsienyje.
Europass fagbeskrivelse viser innholdet i et svennebrev, fagbrev eller vitnemål på en måte som er standardisert i hele Europa, og derfor er det særlig egnet når man skal sende en søknad til utlandet.
Europass - suplement do dyplomu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe przedstawia treść dyplomów w sposób, który został ustandaryzowany w całej Europie, dzięki czemu jest szczególnie przydatny przy składaniu aplikacji za granicą.
Dodatok k vysvedčeniu/osvedčeniu podáva obsah osvedčení spôsobom, ktorý je štandardizovaný všade v Európe, a to ho robí obzvlášť vhodným na podávanie žiadostí v zahraničí.
Europass priloga k spričevalu predstavlja izobraževalne programe na način, ki je standardiziran po vsej Evropi, zaradi česar je posebej primerna za uporabo v tujini.
Tillägget till slutbetyget ersätter inte det ursprungliga betyget men genom att ange vilka slags kvalifikationer som har förvärvats kan det blir lättare för behöriga myndigheter att erkänna utbildningen.
Europass Sertifika Eki sertifikanın içeriğini Avrupa genelinde standardize edilmiş bir şekilde sunduğu için yurtdışında başvuru yapmanız için uygundur.
Pielikumā kvalifikāciju apliecinošam dokumentam apliecību saturs aprakstīts visā Eiropā standartizētā veidā, tādējādi padarot to īpaši piemērotu, piesakoties darbā ārvalstīs.
Is-Suppliment taċ-Ċertifikat jippreżenta l-kontenut taċ-ċertifikati b'tali mod li jkun standardizzat fl-Ewropa kollha, b'hekk jagħmlu adattat b'mod partikolari biex issir applikazzjoni barra mill-pajjiż.
  92 Hits www.molnar-banyai.hu  
Elke aquariumliefhebber die zijn planten niet wil laten verhongeren verzorgd deze met kooldioxide (CO2) en moet derhalve de toegevoerde CO2-hoeveelheid reguleren. Hiervoor is een bellenteller noodzakelijk daar die het CO2-gas in het water zichtbaar maakt waardoor het aantal bellen per minuut geteld kan worden.
Any aquarist who feeds his plants with carbon dioxide (CO2), because he doesn’t want them to starve, has to regulate the CO2 gas supply. Here a bubble counter is required to make the CO2 gas visible in the water, enabling the number of bubbles per minute to be counted. Only then can the number of bubbles be precisely increased or reduced by adjusting the CO2 unit.
Tout aquariophile soucieux de ne pas laisser ses plantes mourir de faim les approvisionne en dioxyde de carbone (CO2) et doit donc réguler la quantité de cet apport en gaz carbonique. Pour cela, il a besoin d’un compte-bulles qui rend le gaz CO2 visible dans l’eau, permettant ainsi de compter le nombre de bulles à la minute. C’est alors seulement que le nombre de bulles pourra être augmenté ou réduit avec précision au niveau du système de CO2.
Any aquarist who feeds his plants with carbon dioxide (CO2), because he doesn’t want them to starve, has to regulate the CO2 gas supply. Here a bubble counter is required to make the CO2 gas visible in the water, enabling the number of bubbles per minute to be counted. Only then can the number of bubbles be precisely increased or reduced by adjusting the CO2 unit.
Any aquarist who feeds his plants with carbon dioxide (CO2), because he doesn’t want them to starve, has to regulate the CO2 gas supply. Here a bubble counter is required to make the CO2 gas visible in the water, enabling the number of bubbles per minute to be counted. Only then can the number of bubbles be precisely increased or reduced by adjusting the CO2 unit.
Any aquarist who feeds his plants with carbon dioxide (CO2), because he doesn’t want them to starve, has to regulate the CO2 gas supply. Here a bubble counter is required to make the CO2 gas visible in the water, enabling the number of bubbles per minute to be counted. Only then can the number of bubbles be precisely increased or reduced by adjusting the CO2 unit.
Any aquarist who feeds his plants with carbon dioxide (CO2), because he doesn’t want them to starve, has to regulate the CO2 gas supply. Here a bubble counter is required to make the CO2 gas visible in the water, enabling the number of bubbles per minute to be counted. Only then can the number of bubbles be precisely increased or reduced by adjusting the CO2 unit.
Каждому аквариумисту, который подаёт углекислый газ (CO2) для растений, потому что не хочет, чтобы они голодали, необходимо регулировать подачу газа CO2. Требуется счётчик пузырьков, где газ виден в воде, что позволяет подсчитать количество пузырьков в минуту. Затем можно скорректировать число пузырьков, регулируя подачу на системе CO2.
  2 Hits www.penhafranca.com  
In tegenstelling tot de meeste hotels op Madeira worden deze hotels nog steeds gerund op familiebasis, waardoor er een heerlijk ontspannen en informele sfeer is, met traditie, zonder dat het duf en stoffig is.
Pourtant, contrairement à de nombreux hôtels célèbres de Madère, ils sont restés une affaire de famille et bénéficient d’une atmosphère vraiment relaxante et informelle, offrant la tradition dans la meilleure ambiance.
Im Gegensatz zu vielen berühmten Hotels auf Madeira, sind diese weiterhin ein Familienbetrieb und haben ein herrlich entspannendes und ungezwungenes Ambiente bewahrt. Sie sind traditionell, ohne dabei langweilig zu sein.
Sin embargo, éstos siguen siendo un negocio familiar, a diferencia de muchos hoteles famosos de la isla, con lo que han mantenido el encantador ambiente relajante e informal, ofreciendo tradición sin estrechez de miras alguna.
A differenza di molti altri alberghi famosi di Madeira, però, questi sono rimasti a conduzione familiare e hanno conservato un’atmosfera piacevolmente rilassante ed informale, proponendo il meglio della tradizione, senza traccia di vecchiume.
Porém, ao contrário de muitos dos mais famosos hotéis da Madeira, estes mantiveram-se na posse da mesma família e detêm um ambiente deliciosamente relaxante e informal, oferecendo tradição e simplicidade.
Kuitenkin, toisin kuin monet Madeiran tunnetuimmat hotellit, nämä ovat ylläpitäneet perhevetoisen liiketoimen ja säilyttävät miellyttävän rentouttavan ja rennon ilmapiirin, tarjoten perinnettä ilman merkkiäkään ummehtuneisuudesta.
Men, i motsetning til mange av Madeiras mest berømte hoteller, er disse to hotellene fremdeles en familievirksomhet og ivaretar derfor en herlig avslappende og uformell atmosfære, som tilbyr tradisjoner.
В отличие от многих более известных отелей Мадейры, эти отели попрежнему являются семейным бизнесом, сохраняя чарующую непринужденную атмосферу, располагающую к отдыху, и старые традиции без всякого намека на старомодность.
  10 Hits www.hexis-training.com  
Als het gaat om woon-routes, zet ze achter het stuur van een motorfiets, kan personenauto's zijn bij een snelheid van 80 km / h. Vergelijkbare tarieven waardoor de bestuurder zit in de auto met een aanhanger.
When it comes to commuter routes, move them behind the wheel of a motorcycle, passenger cars may be at a speed of 80 km / h. Similar rates allowing the driver sitting in the car with a trailer.
Quand il vient à routes de banlieue, les déplacer derrière le volant d'une moto, les voitures particulières peuvent être à une vitesse de 80 km / h. Des taux similaires permettant au conducteur assis dans la voiture avec une remorque.
Wenn es um die Pendlerstrecken kommt, verschieben Sie sie hinter dem Steuer eines Motorrads können Pkw mit einer Geschwindigkeit von 80 km / h betragen. Ähnliche Raten ermöglicht dem Fahrer sitzt im Auto mit einem Anhänger.
Cuando se trata de rutas de cercanías, moverlos al volante de una motocicleta, vehículos de pasajeros pueden ser a una velocidad de 80 km / h. Tasas similares que permiten que el conductor se sienta en el coche con un remolque.
Quando si tratta di percorsi pendolari, spostarli al volante di una moto, autovetture possono essere ad una velocità di 80 km / h. Tassi simili che permettono al conducente seduto in macchina con un rimorchio.
Quando se trata de transporte regional, movê-los ao volante de uma moto, automóveis de passageiros pode estar a uma velocidade de 80 km / h. Taxas semelhantes, permitindo que o motorista sentado no carro com um trailer.
Kun se tulee lähiliikenteen reiteillä, siirrä ne rattiin moottoripyörän Henkilöautoja voidaan olla nopeudella 80 km / h. Samanlaisia ​​hinnat jolloin kuljettaja istuu autossa perävaunu.
Jeśli chodzi o trasach podmiejskich, przenieść je za kierownicą motocykla, samochody osobowe mogą być z prędkością 80 km / h. Podobne wskaźniki pozwalające kierowcy siedzi w samochodzie z przyczepą.
  cubus.com  
Vlakbij de vaporetto's (openbare bus-boten) en op enkele minuten van de Rialtobrug wacht u een typisch Venetiaans huis met een heerlijke tuin, alle comfort en het informele en discrete onthaal waardoor u u thuis voelt.
Just a short stroll from the vaporetti and a few minutes away from the Rialto Bridge, a typically Venetian house with a lovely garden awaits you with every amenity and a warm and discreet welcome, which will make you feel immediately at home. The Casa Boccassini Hotel is a small hotel in the heart of Venice with a truly authentic atmosphere...
A deux pas des vaporetto, à quelques minutes du Ponte di Rialto, vous attendent une maison typiquement vénitienne avec son charmant jardin, toutes les commodités et un accueil cordial et discret pour vous faire sentir chez vous. C’est l'Hotel Casa Boccassini, petit hôtel au cœur de Venise où retrouver une atmosphère authentique...
Nur ein paar Schritte von den Dampfbooten und wenige Minuten von der Rialtobrücke entfernt erwartet Sie ein typisch venezianisches Gebäude mit einem entzückenden Garten, jeglichem Komfort und einem freundlichen und nicht aufdringlichen Empfang, in dem Sie sich gleich wie zu Hause fühlen. In dem Hotel Casa Boccassini, einem kleinen Hotel im Herzen von Venedig, entdecken Sie aufs Neue die authentische traditionelle Atmosphäre...
A un paso de las paradas de las lanchas, a pocos minutos del Puente Rialto, le espera una casa típicamente veneciana con un delicioso jardín, todas las comodidades y la acogida cordial y discreta que le hará sentirse como en su casa. Es el Hotel Casa Boccassini, pequeño hotel en el corazón de Venecia donde encontrar atmósferas auténticas...
A due passi dai vaporetti, a pochi minuti dal Ponte di Rialto, vi aspettano una casa tipicamente veneziana con un delizioso giardino, ogni comodità e l'accoglienza cordiale e discreta che vi farà sentire come a casa. E' l'Hotel Casa Boccassini, piccolo albergo del cuore di Venezia dove ritrovare atmosfere autentiche...
A dois passos dos vaporetti, a poucos minutos da Ponte di Rialto, à sua espera está uma casa tipicamente veneziana com um agradável jardim, com todas as comodidades e com o acolhimento cordial e discreto para fazê-lo sentir-se em casa. É o Hotel Casa Boccassini, um pequeno hotel no coração de Veneza onde vai encontrar a autêntica atmosfera...
Néhány lépésnyire a vizibuszoktól, pár percnyi távolságra a Rialto Hídtól, egy tipikus velencei ház várja Önöket csodálatos kerttel, minden kényelemmel, szivélyes és diszkrét vendégszeretettel, mely lehetővé teszi hogy úgy érezzék magukat mint saját otthonukban. A Hotel Casa Boccassini, egy kis szálló Velence központjában ahol fellelhető az eredeti hangulat...
Dwa kroki od tramwajów wodnych i kilka minut od Mostu Rialto czeka na was typowy wenecki dom ze wspaniałym ogrodem, wszelkimi udogodnieniami i serdecznym, dyskretnym przyjęciem, które pozwoli wam poczuć się jak u siebie w domu. To Hotel Casa Boccassini, niewielki hotel w sercu Wenecji, gdzie można odnaleźć autentyczny wenecki klimat...
  18 Hits www.sw-hotelguide.com  
3000 m² grote Spa geboden worden. Het licht valt door de glazen muren het schitterende binnenzwembad binnen, waardoor gasten kunnen genieten van het schitterende uitzicht buiten terwijl zij de onderwaterstralen hun werk laten doen.
Un large choix de thérapies et de soins est proposé dans le magnifique cadre de ce luxueux spa de 3 000 m². La lumière traverse les parois en verre du superbe espace de la piscine intérieure, permettant aux hôtes de profiter de jets aquatiques, tout en contemplant la fabuleuse vue extérieure.
Es werden viele verschiedene Therapien und Behandlungen in diesem wunderschönen luxuriösen 3000 m² großen Spa angeboten. Das Licht fällt durch die Glaswände in den wunderschönen Innenpoolbereich, in dem die Gäste die Unterwasser-Massagedüsen nutzen können, während Sie die fantastische Aussicht genießen.
Tendrá a su alcance una gran selección de terapias y tratamientos en los hermosos alrededores de este lujoso spa de 3000 m². La luz se filtra por las paredes de cristal hacia la bella zona de la piscina interior, permitiéndoles beneficiarse de los chorros subacuáticos mientras contempla las fabulosas vistas al exterior.
La selezione di terapie e trattamenti offerti in questa cornice straordinaria è lunghissima, in questa spa estesa 3.000 m². Penetrando attraverso le finestre di vetro, la luce inonda l’ambiente splendido della piscina interna, che consente agli ospiti di beneficiare di getti di acqua mentre contemplano le favolose vedute sulla natura.
Neste luxuoso spa com 3000 m² que se definem pelo luxo e elegância irá encontrar uma vasta selecção de terapias e tratamentos. Na área da piscina interior a luz natural entra pelas grandes janelas, permitindo aos hóspedes desfrutar de um banho de jactos de água enquanto contemplam a magnífica paisagem.
Laaja valikoima terapioita ja hoitoja on saatavilla tämän ylellisen 3000 m² kylpylän kauniissa ympäristössä. Valo virtaa läpi lasiseinien kauniille sisäallas alueelle, antaen vieraille mahdollisuuden hyötyä vedenalaisista virroista samalla kun he katselevat ulkona olevia uskomattomia näköaloja.
Et bredt utvalg av terapier og behandlinger tilbys i de vakre omgivelsene på dette luksuriøse 3000 kvm store spaet. Lys trenger inn gjennom glassveggene til det vakre innendørsbassenget, slik at gjestene kan dra nytte av undervannstrening mens de betrakte den fantastiske utsikten utenfor.
В роскошном и красиво оформленном СПА, расположившемся на площади 3000 м², предлагается обширный выбор различных видов терапии и процедур. Прекрасная зона крытого плавательного бассейна залита светом, льющимся сквозь стеклянные стены, что позволяет гостям одновременно наслаждаться полезными подводными джетами и любоваться сказочными видами на окрестные природные пейзажи.
  30 Hits www.google.com.co  
Het gematigde filter van SafeSearch is standaard ingeschakeld, waardoor expliciete afbeeldingen uit uw zoekresultaten worden geweerd. Indien gewenst, kunt u het strenge filter inschakelen, zodat zowel expliciete tekst als ook afbeeldingen worden gefilterd.
بشكل افتراضي، يتم تشغيل البحث الآمن من خلال إعداد التصفية المعتدلة، مما يساعد على استبعاد الصور الإباحية من نتائج البحث. بحسب رغبتك، يمكنك تغيير الإعداد إلى التصفية المتشددة حتى يتسنى استبعاد النصوص والصور الإباحية.
Som standard er Moderat filtrering slået til, hvilket hjælper med at holde billeder med seksuelt indhold ude af dine søgeresultater. Hvis du foretrækker det, kan du ændre indstillingen til Maksimal filtrering for at filtrere både tekst og billeder med seksuelt indhold fra.
Keskitasoinen SafeSearch on oletuksena käytössä. Tämä asetus pitää aikuisviihdekuvat poissa hakutuloksista. Voit myös valita asetuksista tiukan suodatuksen, jolloin aikuisviihdekuvien lisäksi myös aikuisviihdeteksti suodatetaan.
Alapértelmezés szerint a normál Biztonságos Keresés van bekapcsolva, amely a kifogásolható képeket veszi ki a találatok közül. Ha szeretné, a beállítást módosíthatja szigorú szűrésre is: ekkor a képek mellett a szövegeket is szűrjük.
SafeSearch er som standard satt til Moderat, slik at eksplisitte bilder fjernes fra søkeresultatene. Du kan endre innstillingene til Streng filtrering, slik at både tekst og bilder av eksplisitt natur filtreres bort.
SafeSearch med medelfiltrering är aktiverat som standard och tar bort sexuella bilder från sökresultaten. Du kan ändra inställningen till strikt filtrering om du både vill ta bort text och bilder av sexuell natur.
โดยค่าเริ่มต้น การค้นหาปลอดภัยจะถูกเปิดไว้ที่ระดับปานกลาง ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ภาพโจ่งแจ้งแสดงขึ้นในผลการค้นหาของคุณ ทั้งนี้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเป็นการกรองแบบเข้มงวดได้เพื่อช่วยกรองข้อความรวมทั้งภาพที่โจ่งแจ้งได้ถ้าต้องการ
  3 Hits www.hotelsbomjesus.com  
In het hotel vindt u ook een uitnodigende lobbybar die door veel gasten zeer gewaardeerd wordt. Deze plek, een heerlijke omgeving om aan het eind van de dag even te ontspannen, is tot middernacht geopend, waardoor u voldoende tijd hebt voor een moment van ontspanning.
Dans l’hôtel, un bar accueillant est aussi à la disposition des hôtes. Vous proposant un environnement agréable où se détendre à la fin de la journée, cette partie, ouverte jusqu’à minuit, vous donne tout le temps de profiter de moments de plaisir.
Im Hotel gibt es eine einladende Lobbybar. Hier können Sie in herrlicher Umgebung am Ende des Tages entspannen. Sie ist bis Mitternacht geöffnet, so dass Sie genügend Zeit haben, die Momente zu genießen.
En el hotel encontrará un lobby bar muy concurrido por los huéspedes con un ambiente encantador para relajarse al final del día. Este bar está abierto hasta medianoche para que pueda disfrutar de todo el tiempo de ocio que desee.
Presso l’hotel si trova anche un invitante bar della lobby, che gli ospiti apprezzeranno, poiché offre un ambiente delizioso dove rilassarsi alla fine della giornata. È aperto fino a mezzanotte, e garantisce il lasso di tempo perfetto per afferrare dei momenti di piacevolezza.
O convidativo bar no átrio do hotel é também um espaço de descontracção. Oferecendo-lhe um ambiente agradável para relaxar no final do dia, esta área está aberta até à meia-noite e proporciona excelentes momentos de lazer.
Hotellissa, löytyy myös kutsuva ja vieraiden arvostama aulabaari. Tarjoten teille ihanan ympäristön rentoutumaan päivän lopuksi, tämä alue on avoinna keskiyöhön asti, antaen teille täydellisen valikoiman aikaa vapaa-ajan hetkille.
På hotellet finner du også en innbydende lobby bar, meget verdsatt av gjester. Dette området, som er åpent til midnatt, tilbyr et nydelig miljø for å slappe av på slutten av dagen og gir deg en perfekt stund for noen fritidsøyeblikk.
В отеле имеется также гостеприимный бар, расположенный в зоне вестибюля. Здесь для вас создана приятная обстановка, в которой можно расслабиться в конце дня. Бар открыт до полуночи, так что у вас будет много времени для того, чтобы заглянуть сюда и провести здесь прекрасные моменты отдыха.
  www.freenom.com  
Random Domains is een gratis service van Freenom waardoor je domeinen van 5 willekeurige lettertekens kunt genereren en gebruiken. Deze Random Domains zijn geweldig voor URL forwarding. In feite, genereren ze de kortst mogelijke URLs.
Random Domain est un service gratuit de Freenom permettant de créer et d'utiliser des domaines aléatoires de 5 caractères. Ces Random Domains sont parfait pour la redirection URL. En fait, ils sont l'URL la plus courte possible sur internet.
Random Domains ist ein kostenloser Service von Freenom, mit dem Sie nach dem Zufallsprinzip 5-Zeichen-Domains erstellen und nutzen können. Random Domains eignet sich bestens zur URL-Weiterleitung. In der Tat ermöglichen sie die kürzesten URLs.
Los dominios aleatorios son un servicio gratuito de Freenom que le permite generar y utilizar dominios aleatorios de cinco caracteres. Estos dominios aleatorios son perfectos para desviar una URL. De hecho, hacen la URL más corta posible.
Domini Random è un servizio gratuito di Freenom che consente di generare e utilizzare domini di 5 caratteri. Questi Domini Random sono l'ideale per inoltrare ad altri URL. Infatti, essi realizzano l'URL più breve possibile.
النطاقات العشوائية هي خدمة مجانية من Freenom تسمح لك توليد واستخدام 5 نطاقات عشوائية. هذه النطاقات العشوائية رائعة لإعادة توجيه URL. في الواقع، فهي تقوم بأقصر URL ممكن.
रैंडम डोमेन Freenom की एक मुफ्त सेवा है जो आपको 5 वर्णों के डोमेन उत्पन्न करने और बिना सोचे समझे उपयोग करने के लिए अनुमति देती है। ये बेतरतीब डोमेन यूआरएल अग्रेषण के लिए बढ़िया हैं। वास्तव में, वे सब से छोटा संभव यूआरएल बनाते हैं।
Domain Acak adalah layanan gratis dari Freenom yang memungkinkan Anda untuk menghasilkan dan menggunakan domain acak 5 karakter. Domain-domain Acak ini bagus untuk meneruskan URL. Nyatanya, mereka membuat URL sependek mungkin.
Random Domains – бесплатный сервис Freenom, который позволяет генерировать и использовать случайные имена доменов, содержащие 5 символов. Сервис Random Domains идеально подходит для перенаправления URL. Более того, с его помощью можно получить кратчайший возможный URL-адрес.
โดเมนสุ่ม (Random Domains) เป็นบริการฟรีของ Freenom ที่ช่วยให้คุณสามารถสร้างและใช้โดเมน 5 ตัวอักษรแบบสุ่มได้ โดเมนสุ่มเหล่านี้เหมาะมากสำหรับการส่งต่อ URL แล้วสามารถทำ URL ให้สั้นที่สุดได้
Rastgele Etki Alanları rastgele 5 karakterli etki alanları oluşturmanıza ve kullanmanıza izin veren Freenom'un ücretsiz bir hizmetidir. Bu Rastgele Etki Alanları URL yönlendirme için mükemmeldir. Aslında, URL'yi mümkün olduğunca kısaltır.
Miền Ngẫu nhiên là dịch vụ miễn phí của Freenom cho phép bạn tạo và sử dụng tên miền ngẫu nhiên gồm 5 ký tự. Những Miền Ngẫu nhiên này rất thích hợp với kỹ thuật chuyển tiếp URL. Trong thực tế, chúng giúp cho URL ngắn nhất có thể.
  24 Hits negociosparacasa.com  
AMPLEXOR PlantLocalExpert biedt realtime toegang tot goedgekeurde technische documenten, waardoor papierleveringen en handmatige bewerkingen overbodig worden. PlantLocalExpert is geschikt voor mobiele werknemers op externe locaties en maakt de documentenopslag bereikbaar via laptops en tablets.
AMPLEXOR PlantLocal Expert provides real time access to approved technical documents, avoiding paper deliveries and manual operations. Suitable for mobile workers in remote site locations, PlantLocal Expert allows the document repository to be accessible through laptops and tablets.
AMPLEXOR PlantLocalExpert permet d'accéder en temps réel aux documents techniques approuvés et évite ainsi les livraisons papier et interventions manuelles. Adapté aux besoins des travailleurs mobiles, PlantLocalExpert permet d'accéder à un référentiel de documents depuis un ordinateur ou une tablette.
AMPLEXOR PlantLocal Expert ermöglicht den Zugriff auf freigegebene technische Unterlagen in Echtzeit und macht so die Übergabe von Papierdokumenten und manuelle Vorgänge überflüssig. PlantLocal Expert ist für mobile Mitarbeiter an entfernten Standorten gedacht und ermöglicht den Zugriff auf Dokumentenrepositorys über Laptops und Tablets.
AMPLEXOR PlantLocal Expert ofrece acceso en tiempo real a documentos técnicos aprobados, evitando las entregas en papel y las operaciones manuales. Adecuado para los trabajadores desplazados en ubicaciones remotas, PlantLocal Expert permite que el depósito de documentos sea accesible mediante ordenadores portátiles y tabletas.
A solução AMPLEXOR PlantLocal Expert assegura acesso em tempo real a documentos técnicos aprovados, evitando entregas em papel e operações manuais. Adequada para trabalhadores móveis em locais de operação remotos, a solução PlantLocal Expert permite o acesso ao repositório de documentos através de computadores portáteis e tablets.
PlantLocalExpert firmy AMPLEXOR zapewnia dostęp w czasie rzeczywistym do zatwierdzonych dokumentów technicznych, co pozwala uniknąć przesyłek w formie papierowych i operacji ręcznych. PlantLocalExpert jest odpowiedni dla mobilnych pracowników w oddalonych siedzibach i zapewnia dostęp do repozytorium dokumentów za pośrednictwem laptopów i tabletów.
AMPLEXOR PlantLocalExpert oferă acces în timp real la documente tehnice aprobate, evitând livrările de documente și operațiunile manuale. Adecvat pentru lucrătorii mobili din locuri din afara șantierului, PlantLocalExpert pemite ca baza de documente să fie accesibilă de pe laptopuri și tablete.
  2 Hits www.miravillasaparthotel.com  
Ontworpen om naadloos te integreren in de natuurlijke elementen van aarde, lucht, water en vuur, zijn de moderne architectuur en de inrichting een aanvulling op de open ruimten en de weelderige tuinen, waardoor een harmonieuze sfeer wordt gecreëerd.
Conçus pour incorporer les éléments naturels que sont l’air, le feu, l’eau et la terre, l’architecture contemporaine et l’ameublement complètent l’abondance d’espaces ouverts et de jardins luxuriants, créant une ambiance harmonieuse.
Das Hotel vereint die Naturelemente Luft, Feuer, Wasser und Erde, und die zeitgemäße Architektur und die Möblierung ergänzen die vielen offenen Bereiche und die üppigen Gärten und schaffen so ein harmonisches Ambiente.
Su arquitectura moderna y el mobiliario, diseñado para incorporar los elementos naturales de aire, fuego, agua y tierra, complementan la abundancia de espacios abiertos y exuberantes jardines, creando así un ambiente de pura armonía.
L’architettura e l’arredamento contemporanei delle Mira Villas Design Hotel mirano ad integrare elementi naturali come l’aria, il fuoco, l’acqua e la terra e si combinano magnificamente con i numerosi open space e rigogliosi giardini, creando un ambiente armonico.
Desenhado de forma a incorporar os elementos naturais do ar, fogo, água e terra, a arquitectura contemporânea e o mobiliário complementam a abundância de espaço e os luxuriantes jardins, criando um ambiente harmonioso.
Suunniteltu ottamaan mukaan ilman, tulen, veden ja maan luonnon ainekset, nykyaikainen arkkitehtuuri ja huonekalut täydentävät avoimen tilan ja rehevien puutarhojen runsautta, luoden sopusointuisen ilmapiirin.
Hotellet er designet for å innlemme de naturlige elementene av luft, ild, vann og jord. Den moderne arkitekturen og innredningen utfyller overfloden av åpen plass og frodige hager, og skaper en harmonisk stemning.
Современная архитектура и обстановка отеля были задуманы таким образом, чтобы в них играли свою роль природные элементы: воздух, огонь, вода и земля. Здесь много открытых пространств, что в сочетании с пышными садами создает весьма гармоничную среду.
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
Het verfijnde restaurant ‘Il Gattopardo” serveert Italiaans eten voor fijnproevers. Het heeft een buitenterras dat ideaal is voor cocktailparty’s en groepsdiners. Er zijn ook 20 uitstekende vergaderzalen waar privéfeesten of evenementen gehouden kunnen worden. Tevens zijn er aangrenzende kamers, waardoor groepen vlakbij elkaar ondergebracht kunnen worden.
Groups will be enchanted by the quality accommodation and facilities offered by the Dom Pedro Palace. The refined "Il Gattopardo" restaurant offers gourmet Italian food, with an outdoor terrace ideal for cocktail parties or group dining. There are also 20 first-class meeting rooms that can host private functions or events. Connecting rooms are also available, allowing groups to be accommodated close together.
Les groupes seront enchantés par la qualité de l’hébergement et des installations proposés par le Dom Pedro Palace. Le restaurant raffiné « Il Gattopardo » propose une cuisine italienne de gourmet, avec une terrasse extérieure idéale pour les cocktails ou les dîners de groupe. Vous disposez aussi de 20 salles de réunion de qualité qui peuvent accueillir des réceptions ou des événements privés. Des chambres communicantes sont disponibles, permettant aux groupes d'être hébergés ensemble.
Gruppen werden von der qualitativ hochwertigen Unterkunft und den Anlage des Dom Pedro Palace begeistert sein. Das feine Restaurant „Il Gattopardo" bietet italienische Gourmetspeisen an und verfügt über eine Außenterrasse, die sich ideal für Cocktailpartys oder Essen mit einer Gruppe eignet. Außerdem gibt es 20 erstklassige Meeting-Räume, die für private Veranstaltungen oder Events genutzt werden können. Es sind auch miteinander verbundene Zimmer verfügbar, die Gruppen ermöglichen, nah beieinander untergebracht zu sein.
Los grupos estarán encantados con la calidad del alojamiento y las instalaciones que ofrece el Dom Pedro Palace. El refinado restaurante “Il Gatopardo” ofrece cocina italiana, con una terraza al aire libre ideal para cócteles o cenas de grupo. El hotel también dispone de 20 salas de reuniones de primera clase que pueden albergar reuniones privadas o eventos. También cuenta con habitaciones conectadas, permitiendo que los grupos puedan alojarse juntos.
I gruppi in viaggio saranno incantati dalle sistemazioni di qualità e dalle strutture offerte dal Dom Pedro Palace. Il raffinato ristorante "Il Gattopardo" offre piatti di cucina italiana gourmet e vi offrirà una terrazza esterna ideale per cocktail party o cene di gruppo. L’hotel dispone anche di 20 sale meeting di prima classe che possono ospitare ricevimenti privati ed eventi. Disponibili anche camere comunicanti, per i gruppi che desiderano soggiornare a stretto contatto.
Os grupos ficarão encantados pela qualidade do alojamento e pelos serviços disponibilizados pelo Dom Pedro Palace. O refinado restaurante “Il Gattopardo” oferece cozinha italiana gourmet, possuindo um terraço exterior ideal para festas ou jantares de grupo. Existem também 20 salas de reuniões de primeira classe – espaços perfeitos para eventos privados. Também existem quartos comunicantes, para que os grupos possam ficar alojados com bastante proximidade.
Ryhmät tulevat lumoutumaan Dom Pedro Palacen tarjoamaan laatumajoitukseen ja tiloihin. Hienostunut “II Gattopardo” ravintola tarjoaa itailialaista gourmet ruokaa, ulkoilma terassilla joka on ihanteelinen cocktail tilaisuuksille tai ryhmäaterioille. On myös 20 ensimmäisen luokan kokoushuonetta joissa voidaan pitää yksityistilaisuuksia tai -tapahtumia. Yhdistetyt huoneet on myös saatavilla, antaen ryhmille mahdollisuuden majoittua lähelle toisiaan.
Grupper vi la seg begeistre over overnattingskvaliteten og fasilitetene du får på Dom Pedro Palace. Den flotte "Il Gattopardo" restauranten tilbyr italiensk gourmetmat med en utendørs terrasse som er perfekt for «cocktailselskaper» eller en middag for mange personer. Hotellet har også 20 førsteklasses møterom, som er perfekte for private arrangementer og aktiviteter. Sammenhengende rom er også tilgjengelig, slik at grupper kan bo i nærheten av hverandre.
Все члены вашей группы будут восхищены качеством номеров и услуг, предлагаемых в отеле Dom Pedro Palace. В изысканном ресторане «Il Gattopardo» предлагается деликатесная итальянская кухня. Его открытая терраса идеально подходит для организации коктейлей и ужинов. Здесь также есть 20 первоклассных конференц-залов, в которых можно проводить частные приемы или торжества. Кроме того, гостям могут быть предоставлены сообщающиеся друг с другом номера, что позволит членам группы разместиться поближе друг к другу.
  3 Hits www.spain-lanzarote.com  
Met grote, gemeubileerde balkons kunt u de oneindige horizon vanuit uw eigen slaapkamer aanschouwen. Deze fantastische locatie brengt met zich mee dat alle kamers overdag profiteren van natuurlijke lichtinval, waardoor de prettige kleuren die de kamer sieren, nog beter tot hun recht komen.
Toutes les chambres de l'Hotel Grand Teguise (anciennement le Occidental Grand Teguise Playa Resort) proposent de fabuleuses vues sur l’océan. Avec des balcons meublés et spacieux, vous pouvez contempler l’horizon infini depuis votre chambre. Grâce à ce fantastique emplacement, toutes les chambres sont baignées de lumière pendant la journée, ce qui illumine les couleurs accueillantes qui décorent la chambre.
Alle Unterkünfte im Hotel Grand Teguise Playa (ehemals bekannt unter dem Namen Occidental Grand Teguise Playa Resort) bieten eine fantastische Aussicht auf das Meer. Mit großen möblierten Balkonen, können Sie den unendlichen Horizont von Ihrem Schlafzimmer betrachten. Dank dieser fabelhaften Lage sind die Zimmer am Tag lichtdurchflutet, was die freundlichen Farben, die das Zimmer verschönern, zum Strahlen bringt.
Todo el alojamiento del Hotel Grand Teguise Playa Resort Playa (antes conocido como el Occidental Grand Teguise Playa Resort) posee fabulosas vistas al océano. Con amplios balcones amueblados, podrá contemplar el infinito horizonte desde su dormitorio. Debido a esta fantástica ubicación, todas las habitaciones están llenas de luz durante el día, lo que realza los colores claros que las adornan.
Tutte le sistemazioni dell’Hotel Grand Teguise (precedentemente noto come “Occidental Grand Teguise Playa Resort”) offrono incantevoli viste sull’oceano. Grazie a spaziosi balconi arredati, potrete contemplare proprio dalla vostra camera da letto l’infinito orizzonte. Vantando un’ubicazione magnifica, tutte le camere fanno filtrare abbondante luce naturale durante il giorno che illumina i gradevoli colori che riscaldano la camera.
Todas as acomodações do Hotel Grand Teguise Playa (outrora conhecido como o Occidental Grand Teguise Playa Resort) oferecem vistas fabulosas sobre o mar. Com espaçosas varandas mobiladas, poderá contemplar o horizonte infindável a partir do seu quarto. Graças a esta fantástica localização, todos os quartos são inundados de luz natural, conferindo outro tom às cores quentes que adornam o quarto.
Kaikki Hotel Grand Teguisen Playa (virallisesti tunnettu nimellä Occidental Grand Teguise Playa Resort) majoitukset tarjoavat uskomattomat näköalat yli valtameren. Tilavilla kalustetuilla parvekkeilla, voitte katsella loputonta horisonttia suoraan makuuhuoneestanne. Johtuen tästä fantastisesta sijainnista, kaikki huoneet ovat täynnä valoa päiväsaikaan, joka kirkastaa huonetta koristavia ystävällisiä värejä.
Alle rommene på Hotel Grand Teguise Playa (tidligere kjent som Occidental Grand Teguise Playa Resort) tilbyr fantastisk utsikt over havet. Med romslige møblerte balkonger kan du se den uendelige horisonten rett fra soverommet ditt. På grunn av denne fantastiske beliggenheten, er alle rom fylt med dagslys som lyser opp de vennlige fargene som pryder rommet.
Из всех номеров курорт-отеля Grand Teguise Playa (ранее известный как Occidental Grand Teguise Playa Resort) открываются замечательные виды на океан. Прямо с просторного меблированного балкона своей спальни вы сможете любоваться бескрайним горизонтом. Благодаря такому чудесному местоположению все номера в течение дня залиты светом, который оживляет приятные тона, использованные в декоре номера.
Allt boende på Hotel Grand Teguise Playa (officiellt känt som Occidental Grand Teguise Playa Resort) har fantastisk utsikt över havet. Här kan man sitta på rymliga, möblerade balkonger och betrakta horisonten direkt från det egna sovrummet. Läget är fantastiskt och det gör att alla rum har massor med dagsljus under dagen, som lyser upp de vänliga färgnyanserna i rummet.
  2 Hits www.csvintagehouse.com  
U treft de belangrijkste voorzieningen in alle zalen, waaronder papier, pennen, een flip-over, een projector, een scherm, breedband- en draadloos internet en airconditioning. Parkeren bij het hotel is gratis, waardoor u dichtbij het businesscentrum bent.
Vous trouverez les principaux accessoires dans toutes les salles, y compris le papier, les stylos, un tableau, un projecteur, un écran, l’internet sans fil et haut débit et l’air conditionné. Le parking de l’hôtel est gratuit et proche du Centre d'Affaires, et toutes les chambres sont remplies de lumière naturelle, créant un sentiment naturel pour vos réunions. Les salles les plus grandes accueillent jusqu'à 80 personnes, avec un agencement en théâtre. La salle « Salão do Rio » est destinée aux réceptions et peut accueillir jusqu'à 160 personnes assises pour une fête incroyable avec vue sur le fleuve.
Die wichtigsten Annehmlichkeiten finden Sie in allen Räumen, einschließlich Papier, Stifte, einer Flip-Chart, eines Projektors, eines Beamers, einer Projektionsleinwand, W-LAN-Internet und Klimaanlage. Die Parkplätze am Hotel sind kostenlos und befinden sich in der Nähe des Business Centers. Alle Räume sind lichtdurchflutet und schaffen so eine angenehme Atmosphäre für Ihr Meeting. Die größten Räume bieten im Theater-Stil Platz für maximal 80 Personen. Der „Salão do Rio” ist ein Bankettraum, der für ein erstaunliches Festessen mit Blick auf den Fluss Sitzplätze für bis zu 160 Personen bietet.
Encontrará los principales servicios en todas las salas, incluyendo papel, bolígrafos, rotafolios, proyector, pantalla para proyecciones, Internet Wi-Fi y de banda ancha y aire acondicionado. El aparcamiento del hotel es gratuito y se encuentra cerca del Business Centre. Todas las salas cuentan con abundante luz natural, creando un ambiente más natural en su reunión. Las salas más amplias pueden albergar hasta un máximo de 80 personas en Teatro. El “Salão do Rio” es una sala de banquetes con 160 asientos donde podrá celebrar una fiesta con sorprendentes vistas del río.
Tutte le sale offrono i principali comfort ed includono anche carta, penne, lavagna a cavalletto, proiettore, schermo da proiezione, connessione internet a banda larga e wireless ed aria condizionata. L’hotel offre anche parcheggio gratuito vicino al centro business e tutte le camere abbondano di luce naturale e questo regalerà alla vostra riunione un’atmosfera ancora più speciale. Le sale più grandi possono accomodare un massimo di 80 persone a disposizione a teatro. La “Salão do Rio” è invece una sala banchetti che può ospitare 160 ospiti seduti per una fantastica festa con vista sul fiume.
Em todas as salas encontrará o equipamento necessário, como papel, canetas, um flipchart, um projector, um ecrã, acesso à Internet de banda larga e sem fios, bem como ar condicionado. O parque de estacionamento do hotel é gratuito, deixando-o próximo do Centro de Congressos. Todas as salas dispõem de abundante luz natural, criando um ambiente mais espontâneo para a sua reunião. As salas de maiores dimensões têm capacidade para acolher um máximo de 80 pessoas em disposição de anfiteatro. O Salão do Rio é um salão de banquetes, acolhendo até 160 pessoas sentadas num maravilhoso cenário para festas, com vistas para o rio.
Löytäkää tärkeimmät mukavuudet joka huoneesta, sisältäen paperia, kyniä, fläppitaulun, kuvanheittimen, valkokankaan, laajakaista ja johdottoman internetin ja ilmastoinnin. Hotellin pysäköintipaikka on ilmainen, jättäen teidät lähelle liiketoimikeskusta ja kaikki huoneet ovat täynnä luonnonvaloa, luoden luonnollisemman tunteen kokouksellenne. Suurimpiin huoneisiin mahtuu korkeintaan 80 ihmistä teatterimuodossa. “Salão do Rio” on juhla-ateria huone, johon mahtuu 160 ihmistä istumaan hammästyttävään juhlaan näköaloilla yli joen.
Finn de viktigste fasilitetene på alle rom, inkludert papir, penner, en flippover, en projektor, en prosjekteringsskjerm, bredbånd og trådløst internett og klimaanlegg. Parkering på hotellet er gratis, noe som gjør at du er i nærheten av forretningssenteret og alle rommene er fylt med naturlig lys, noe som skaper en mer naturlig følelse på møtet. De største rommene tillater maksimalt 80 personer i en teater setting. "Salão do Rio" er en bankettsal, som kan romme 160 personer, som alle har en fantastisk utsikt over elven.
Во всех залах есть такие основные удобства, как бумага, ручки, флипчарт, проектор, экран, широкополосный и беспроводной Интернет, а также система кондиционирования воздуха. Парковка в отеле бесплатная, расположена рядом с бизнес-центром. Все залы наполнены естественным освещением, что создает более естественную обстановку для ваших собраний. Самый большой зал способен вместить максимально 80 человек, рассадка в нем выполнена в стиле зрительного зала. В банкетном зале Salão do Rio могут разместиться до 160 человек: здесь можно организовать замечательный банкет с видами на реку.
  www.jbpi.or.jp  
Aan het einde van de eeuw, werd het huis naast de opslagplaats aangekocht, waardoor het pension kon worden uitgebreid. Het kreeg als nieuwe naam Albergo Giorgione, een belangrijke verwijzing naar één van de meest getalenteerde kunstenaars van die tijd: de schilder Giorgione was een fascinerende persoon.
At the end of the 19th century, the purchase of the house next to the warehouse allowed for an expansion of the inn, which changed its name to Giorgione Hotel in honor one of the most talented artists of the time: painter Giorgione, a charming fellow whose talent captured Venetian aristocracy.
Am Ende des Jahrhunderts ermöglichte der Erwerb der an den Lagerraum angrenzenden Räumlichkeiten den Ausbau des Gasthauses, das zum Andenken an einen der der talentiertesten Künstler jener Epoche in Hotel Giorgione umbenannt wurde: Der Maler Giorgione, dessen faszinierende Persönlichkeit die venezianische Aristokratie bezauberte.
A finales del siglo, compraron la casa situada junto a la tienda y fue posible ampliar la posada. Fue bautizada de nuevo con el nombre de Hotel Giorgione, en honor a uno de los pintores con más talento de la época: el pintor Giorgione, un personaje fascinante que con sus habilidades encantaba a la aristocracia de Venecia.
Krajem stoljeća, kupnja kuće pokraj skladišta omogućila je proširenje gostionice promijenivši joj naziv u Hotel Giorgione, važno podsjećanje na jednog od najtalentiranijih umjetnika svojeg doba: slikara Giorgionea, fascinantne ličnosti čije majstorstvo je očaravalo venecijansku aristokraciju.
I slutningen af århundredet blev huset ved siden af butikken opkøbt, og kroen blev omdannet til Albergo Giorgione, med en væsentlig henvisning til en af de mest talentfulde kunstnere i perioden: Maleren Giorgione, en fascinerende person, hvis dygtighed fortryllede det venetianske aristokrati.
Sajandi lõpupoole võimaldas kõrvaloleva laohoone ostmine võõrastemaja laiendada ja see nimetati ajastu ühe andekaima kunstniku järgi Hotell Giorgione’ks – tegemist on loomulikult oma oskustega veneetsia aristokraatiat võlunud maalikunstnik Giorgione’ga.
Vuosisadan lopussa, varaston vieressä sijaitsevan talon hankinnan ansiosta majataloa voitiin laajentaa ja se ristittiin Albergo Giorgioneksi, yhden aikakauden lahjakkaimman taiteilijan mukaan: taidemaalari Giorgione, kiehtova persoonallisuus, jonka taito lumosi venetsialaista aatelistoa.
19वीं सदी के अंत में, वेयरहाउस से अगले घर की खरीद ने सराय के विस्तार की अनुमति दी, जिसने उस समय के सबसे प्रतिभाशाली कलाकार के सम्मान में अपना नाम बदलकर जॉर्जियन होटल रख लिया था: पेंटर जॉर्जियन, एक आकर्षक व्यक्ति जिसकी प्रतिभा ने वेनेटियन राजशाही को प्रभावित किया था.
A század vége táján az egykori raktár melletti ház megvásárlásával lehetőség nyílt a fogadó kibővítésére, amelyet a kor egyik legtehetségesebb művészére emlékezve, Giorgione szállodának kereszteltek: Giorgione festészete, személyisége és tehetsége lenyűgözte a velencei arisztokráciát.
Pod koniec wieku zakup sąsiedniego domu przylegającego do sklepu pozwala poszerzyć gospodę i wtedy zostaje ona przemianowana na hotel Giorgione, upamiętniający jeden z największych talentów epoki: obdarzonego fascynującą osobowością malarza Giorgione, którego brawurą zachwycała się wenecka arystokracja.
Penghujung abad ke 19, pembelian rumah di sebelah gudang membolehkan perkembangan hotel, yang ditukarkan namanya ke Giorgione Hotel bersempena nama artis terkenal pada masa itu: pelukis Giorgione, seorang yang memiliki perwatakan menarik dan aristokrasi Venetian.
  10 Hits www.loytec.com  
Voor dit, zomaar uw pruik in een hoek van je kledingkast zal niet de job, als het haar zou kunnen krijgen knoop en stof zal worden besteed aan de pruik, waardoor het lijkt oud en onaantrekkelijk en vaak resulting in de behoefte aan vroegtijdige vervanging .
In case you want your wig to look good for a long time, you will have to turn your attention to the proper storage of your wig. For this, just putting your wig into a corner of your wardrobe won’t do the job, as the hair might get tangled and dust will be drawn to the wig, making it look old and unattractive and often resulting in the need for early replacement. So, it is in your best interest to take care of the following aspects when storing your wig:
Au cas où vous voulez que votre perruque pour bien paraître pendant une longue période, vous devrez porter votre attention sur l’entreposage de votre perruque. Pour cela, il suffit de mettre votre perruque dans un coin de votre garde-robe ne fera pas le travail, que les cheveux peuvent s’emmêler et de la poussière sera attirée sur la perruque, ce qui rend l’air vieux et laid et qui aboutit souvent à la nécessité de remplacer au début . Ainsi, il est dans votre intérêt de prendre soin des aspects suivants lors de l’entreposage de votre perruque:
Sofern man für lange Zeit Freude an seiner neu erworbenen Perücke haben will, sollte man insbesondere auf die sorgsame Pflege und richtige Lagerung achten. Aus diesem Grund sollte man es tunlichst vermeiden seine Perücke achtlos in einer Ecke des Kleiderschrankes zu verstauen, den andernfalls besteht die Gefahr, daß die Perücke innerhalb kürzester Zeit abgenutzt und unansehnlich aussieht, da sie bei falscher Lagerung leicht verstaubt und das Haar schnell zerzaust. Eine falsche Pflege der Perücke führt oft dazu, dass man sich nach Ersatz für die verschlissene Perücke umschauen muss. Daher sollte es in Ihrem Interesse liegen die folgenden Ratschläge für eine sachgerechte Aufbewahrung ihrer Perücke zu befolgen:
En caso de que usted quiere que su peluca para verse bien durante mucho tiempo, usted tendrá que dirija su atención a la correcta conservación de su peluca. Para ello, sólo poner la peluca en una esquina de su ropa, no hará el trabajo, como el cabello puede enredarse y el polvo se señalará a la peluca, por lo que es ser viejo y poco atractivo y, a menudo resulta en la necesidad de reemplazo temprano . Por lo tanto, está en su mejor interés de hacerse cargo de los aspectos siguientes cuando se guarda la peluca:
Nel caso in cui si desidera che la parrucca a farsi bella per un lungo periodo, si dovrà rivolgere la vostra attenzione alla corretta conservazione del vostro parrucca. Per questo, mettere semplicemente la tua parrucca in uno corner of vostro guardaroba sarà non do the job, come i capelli arruffati e might get dust si è drawn to la parrucca, making look è old e poco attraente e often conseguente necessità di replacement early . Quindi, è nel vostro interesse di curare i seguenti aspetti quando si ripone il tuo parrucca:
W przypadku chcesz, aby wyglądać dobrze perukę przez długi czas, trzeba będzie zwrócić uwagę na prawidłowe przechowywanie perukę. Do tego, tylko wyrażanie perukę w kąt swoją garderobę nie będzie pracy, jak mogłoby się splątane włosy i kurz będzie uwagę na perukę, dzięki czemu wyglądają stare i nieatrakcyjne i często powoduje potrzebę szybkiego zastąpienia . Tak, to w najlepszym interesie zadbać o następujące aspekty podczas przechowywania perukę:
În cazul în care doriţi peruca sa arate bine pentru o lungă perioadă de timp, va trebui să-şi îndrepte atenţia dumneavoastră cu privire la depozitarea corectă a peruca. Pentru aceasta, pune doar peruca într-un colţ din garderoba ta nu va face treaba, ca parul ar putea sa se incurce si praf va fi redactat la peruca, făcându-l look old şi neatractive şi ducând adesea la nevoia de înlocuire timpurie . Deci, este în interesul dumneavoastră să aibă grijă de următoarele aspecte atunci când stocarea peruca:
В случае, если вы хотите, чтобы ваш парик, чтобы хорошо выглядеть в течение длительного времени, вы должны обратить внимание на правильное хранение вашего парика. Для этого просто высказывание своих парик в углу шкаф не будет делать работу, так как волосы могут запутаться и пыли будет обращено на парик, что делает его смотреть старый, некрасивый и часто приводит к необходимости скорейшей замены . Таким образом, это в ваших же интересах позаботиться о следующих аспектах при хранении парик:
Om du vill att din peruk för att se bra ut under lång tid, måste du vända dig uppmärksam på lämplig förvaring av din peruk. För detta bara sätta din peruk i ett hörn av din garderob kommer inte att göra jobbet, eftersom håret kan trassla och damm kommer att dras till peruken, vilket gör att det ser gammal och oattraktiv och ofta leder till att behovet av tidiga byte . Så det är i ditt bästa intresse att ta hand om följande aspekter när du inte använder din peruk:
  2 Hits www.flordesalvianadocastelo.com  
Er is een grote theaterzaal van circa 208 m² die plaats biedt aan 150 mensen, met een aparte woonkamer ten behoeve van ongeacht welk georganiseerd evenement. De drie vergaderzalen kijken via grote ramen uit op de zee, waardoor tijdens de zonnige uren een grote hoeveelheid licht de zaal binnenstroomt.
L’Hôtel Flôr de Sal est également remarquable grâce à son éclairage naturel qui envahit ses salles. Cet hôtel dispose de quatre salles pour recevoir des réunions de groupe. Il dispose d’un grand auditorium d’environ 208 m² pouvant accueillir 150 personnes et d’un salon séparé pour assister tout événement organisé. Les trois salles de réunion regardent la mer avec de grandes baies vitrées, laissant la luminosité remplir la salle pendant les heures d'ensoleillement. Deux de ces salles ont une superficie de 73 m² et l'autre de 90 m². Elles sont confortables et modernes, totalement équipées pour répondre aux besoins des réunions.
Das Flôr de Sal Hotel besticht durch das natürliche Licht, das die Räume durchflutet. Dieses Hotel hat vier Räume für Tagungen und Zusammenkünfte. Es gibt ein großes Auditorium mit ca. 208 m2 mit einer Kapazität von bis zu 150 Personen mit einem separaten Raum als Unterstützung für den organisierten Anlass. Die drei Tagungsräume blicken auf das Meer und haben große Fenster, die den Raum mit Licht und Sonnenschein füllen. Zwei der Räume haben eine Fläche von 73 m2 respektive 90 m2. Sie sind komfortabel und modern und sind für alle Anlässe geeignet.
El Hotel Flôr de Sal destaca especialmente por la abundante luz natural que llena sus salas y habitaciones. El hotel cuenta con cuatro salas dedicadas a albergar reuniones y eventos para grupos. Hay un auditorio de aproximadamente 208 m² con capacidad para hasta 150 personas y una sala de estar separada que será de gran utilidad para cualquier tipo de evento. Las otras tres salas de reuniones gozan de vistas al mar a través de grandes ventanales que, a su vez, llenan su interior de luz natural durante las horas de sol. Dos de estas habitaciones son de 73 m² y la otra es de 90 m². Todas ellas son cómodas y modernas y están totalmente equipadas para la celebración de cualquier tipo de reunión.
L’albergo Flôr de Sal è unico per la luce naturale che invade le camere. Sono disponibili qui quattro sale per accogliere gruppi e svolgere riunioni, vi è un auditorium di circa 208 m² che accoglie fino a 150 persone, con una zona soggiorno separata che aiuta per qualsiasi evento si organizzi. Le tre sale congresso guardano il mare, con le grandi vetrate che permettono a questo carico brillante di riempire la stanza durante le ore di sole. Due di queste sale hanno un’area di 73 m² e una di 90 m² , e sono confortevoli e moderne, completamente attrezzate per rispondere ai bisogni delle riunioni.
O Hotel Flôr de Sal é excepcional pela luz natural que lhe entra pelas janelas. Este hotel tem quatro salas para receber grupos e reuniões. Há um grande auditório com cerca de 208 m² com capacidade para 150 pessoas e uma zona de estar separada que serve de apoio a um evento organizado. As três salas de reuniões estão viradas para o mar com grandes janelões o que permite a entrada da luminosidade nas horas de sol. Duas destas salas têm uma área de 73 m² e a outra de 90 m². São salas modernas e confortáveis equipadas para satisfazer todas as necessidades da sua reunião.
Flôr de Sal hotelli erottautuu luonnonvalosta joka valloittaa sen huoneet. Tällä hotellilla on neljä huonetta ottamaan vastaan ryhmäkokouksia ja –kokoontumisia. On suuri auditorio noin 208 m²: llä jonne mahtuu 150 ihmistä, erillisellä olohuoneella auttamaan mitä tahansa järjestettyä tapahtumaa. Kolme kokoushuonetta avautuvat kohti merta suurilla ikkunoilla, suoden kirkkauden täyttää huone aurinkoisina tunteina. Näistä kahdella huoneella on 73m² ja yhdellä 90m². Ne ovat mukavia ja uudenaikaisia huoneita jotka ovat täydellisesti varustettuja kokoustarpeille.
Flôr de Sal hotellet har et fremragende naturlig lys som invaderer rommene. Dette hotellet har fire rom for gruppemøter og sammenkomster. Det er et stort auditorium, ca 208 kv.m, som kan motta opptil 150 personer, med et eget oppholdsrom for hjelp til hvilket som helst arrangement. De tre møterommene som vender ut mot havet har store vinduer, noe som tillater rommene å bli fylt med naturlig lys under solfylte timer. To av disse rommene har et areal på 73 kv.m og et rom er 90 kv.m. De er komfortable og moderne og fullt utstyrt for å tilfredstille alle behov.
Отличительной чертой отеля Flôr de Sal является обилие естественного света в его помещениях. Здесь имеется четыре конференц-зала для проведения деловых встреч и и собраний. Большой зал типа аудитории вмещает 150 человек, площадь его 208 м², при нем есть отдельная гостиная, служащая как вспомогательное помещение для организации мероприятий. Три других зала выходят своими большими окнами на море, благодаря чему в солнечные часы они заполняются ярким естественным светом. Два из них имеют площадь 73 м², а третий – 90 м². Современные комфортабельные залы полностью оборудованы для удовлетворения различных потребностей, возникающих при проведении деловых мероприятий.
  www.redfox.bz  
AnyDVD HD is bekwaam om ongewenste film functies zoals geforceerde ondertitels, geforceerde wachttijden, en niet-overslaan markeringen te verwijderen, waardoor u de volledige controle krijgt over uw film ervaring.
AnyDVD HD is capable of disabling unwanted movie features such as forced subtitles, forced delays, and no-skip marks, giving you full control over your movie experience. It also allows you to launch an external application whenever you insert or remove a disc, and prevents unwanted software from automatically launching when you insert a video DVD.
AnyDVD HD est capable de désactiver les fonctionnalités indésirables des films telles que les sous-titres forcés, les sauts de chapitre interdits, vous donnant le contrôle total du film. Il vous permet également de démarrer un programme externe lorsque vous insérez ou retirez un disque, et empêche les logiciels indésirables d'être démarrés à l'insertion d'un DVD vidéo.
AnyDVD HD kann unerwünschte Filmmerkmale, wie beispielsweise erzwungene Untertitel, erzwungene Verzögerungen und verbotenes Springen zum nächsten Titel, deaktivieren, so dass Sie die volle Kontrolle über Ihr Filmerlebnis erhalten. Sie haben weiterhin die Möglichkeit jedes Mal, wenn Sie einen Datenträger einlegen oder entfernen, ein externes Programm zu starten und/oder unerwünschte Programme daran zu hindern automatisch zu starten, wenn Sie eine Video-DVD einlegen.
AnyDVD HD es capaz de desactivar algunas opciones no deseadas de películas, tales como los subtítulos forzados, retrasos forzados, y marcas de no-saltar, dándole a usted control total en su experiencia con las películas. También le permite iniciar una aplicación externa siempre que usted inserte o saque un disco, e impide que un software no deseado que se inicie automáticamente al insertar un disco de vídeo DVD.
AnyDVD HD è in grado di disabilitare le caratteristiche indesiderate dei film, come i sottotitoli forzati, ritardi forzati e i amrchi non bypassabili, dandoti il pieno controllo della tua esperienza cinematografica. Consente inoltre di avviare un'applicazione esterna ogni volta che si inserisce o si rimuove un disco, e impedisce di eseguire automaticamente software indesiderato quando si inserisce un DVD video.
AnyDVD HD je schopen zakázat nechtěné vlastnosti filmu, jako například vynucené titulky, zpoždění a nepřeskočitelné značky, takže máte plnou kontrolu nad váším zážitkem z filmu. Také vám umožní spustit externí program pokaždé, když vložíte nebo vyberete disk, a zabrání i nechtěnému softwaru aby se automaticky aktivoval po vložení video DVD disku.
AnyDVD HD er i stand til at deaktivere uønskede film funktioner, såsom tvungne undertekster, tvungne forsinkelser og punkter der ikke kan springes over, som giver dig fuld kontrol over din film oplevelse. Det tillader dig desuden at starte et eksternt program, når som helst at du indsætter eller fjerner en disk, og forhindrer uønsket software fra automatisk at starte, når du indsætter en video DVD.
Az AnyDVD HD képes letiltani a mozi nem kívánt funkcióit, mint a mindenképpen megjelenő feliratok, késleltetések, nem átugorható jelzések, teljes kontrollt adva a moziélményhez. Továbbá elehetővé teszi, hogy külső alkalmazásokat indíts el, amikor behelyezel vagy eltávolítasz egy lemezt és meg is tudja akadályozni nem kívánt szoftver automatikus elindulását videó DVD berakása esetén.
AnyDVD HD kan deaktivere uønskede funksjoner på filmplatene, som tvungne undertekster, tvungne forsinkelser og andre restriksjoner, og gir deg full kontroll over filmopplevelsen. Det lar deg også starte et eksternt program når en plate settes inn eller fjernes, og forhindrer uønsket programvare fra å starte automatisk når du setter inn DVD-filmer.
AnyDVD HD jest w stanie zablokować niechciane funkcje nośników, jak wymuszone napisy, opóźnienia oraz komunikaty, dając CI pełną kontrolę nad swoim nośnikiem. Możesz także uruchomić zewnętrzną aplikację po włożeniu nośnika, oraz zablokować niechciane programy startujące po włożeniu DVD-Video do napędu.
AnyDVD HD este capabil sa dezactiveze caracteristici nedorite precum subtitluri forțate, întârzieri forțate, și sectoare cu probleme, oferindu-vă control complet asupra vizionarii filmului. Vă permite de asemenea să lansati o aplicație externă de fiecare dată când introduceti sau scoateti un disc, și împiedică software-ul nedorit de la lansarea, în mod automat atunci când introduceți un DVD video.
AnyDVD HD je schopný vypnúť neželané vlastnosti filmov ako napr. vnútené titulky, nútené prestávky a úseky bez možnosti preskočenia, vďaka čomu máte úplnú kontrolu nad vašim filmovým zážitkom. Tiež vám umožní spustiť externú aplikáciu zakaždým, keď vložíte alebo vyberiete disk, a zabráni neželanému softvéru aby sa automaticky spustil po vložení video DVD disku.
AnyDVD HD har förmågan att inaktivera oönskade filmfunktioner som tvingande undertexter, tvingande fördröjningar och inga hoppa över märken, vilket ger dig full kontroll över din filmupplevelse. Den tillåter dig att starta ett externt program när du sätter in eller tar ur en skiva och förhindrar oönskade program från att automatiskt starta när du sätter in en video-DVD.
AnyDVD HD สามารถใช้ในการให้ปิดไม่มีคุณต้องการเช่น หัวข่าวรองที่บังคับ, หน่วงเวลาที่บังคับ (ดูภาพตัวอย่างหนังและโฆษณา), และข้อจำกัดอื่น ๆ ให้คุณสามารถควบคุมแบบผ่านประสบการณ์การชมภาพยนตร์ของคุณ โปรแกรมนี้นอกจากนี้มันยังช่วยให้คุณสามารถเปิดโปรแกรมภายนอกเมื่อใดก็ตามที่คุณใส่ดิสก์ หรือเอาดิสก์ออก และป้องกันไม่ให้โปรแกรมเริ่มโดยอัตโนมัติเมื่อคุณใส่วิดีโอดีวีดีดิสก์
  34 Hits www.google.si  
De rapporten maken deel uit van een holistische ervaring die speciaal is ontwikkeld voor het meten van mobiele apps, waaronder een nieuwe lichtgewicht SDK versie 2.0 die eenvoudiger te implementeren is en waarvoor gebruikers zich ook weer kunnen afmelden, met een gestroomlijnde back-end-infrastructuur. We hebben ook het aanmeldproces verbeterd, waardoor nieuwe gebruikers kunnen kiezen of ze hun website of mobiele app willen gaan meten.
Die Berichte ermöglichen einen ganzheitlichen Ansatz, wenn es darum geht, die Leistung mobiler Apps zu messen. Mit dem SDK 2.0 ist eine schlankere Version verfügbar, die leichter zu implementieren und sofort einsatzfähig ist. Darüber hinaus wurde die Infrastruktur im Backend optimiert. Außerdem wurde der Anmeldeprozess umgestaltet. Neue Nutzer können wählen, ob sie die Leistung Ihrer Website oder Ihrer App messen möchten. Sie sind nur drei Klicks davon entfernt, Ihr Analytics-Konto für mobile Apps einzurichten und das SDK herunterzuladen.
I rapporti sono parte di un'esperienza olistica personalizzata per la misurazione delle app mobili, che include un SDK v2.0 nuovo e leggero, più facile da implementare e disattivabile, con un'infrastruttura back-end semplificata. Inoltre, abbiamo rinnovato la procedura di registrazione, in modo che i nuovi utenti possano scegliere se desiderano iniziare con la misurazione del sito web o dell'app mobile. Ciò significa che basteranno solo 3 clic per configurare l'account di Analytics dell'app e per scaricare l'SDK.
Přehledy jsou součástí holistického prostředí přizpůsobeného pro měření mobilních aplikací. Součástí tohoto prostředí je také nová a odlehčená sada SDK 2.0 se snadnou implementací, podporou odhlášení a zjednodušenou infrastrukturou typu back-end. Také jsme přepracovali náš proces registrace. Noví uživatelé si nyní mohou vybrat, zda chtějí začít měřit svůj web nebo mobilní aplikaci. Díky tomu vám k nastavení účtu Analytics pro aplikace a stažení sady SDK stačí tři kliknutí.
Rapporterne er en del af en helhedsoplevelse, der er skræddersyet til måling af mobilapps, bl.a. i form af en ny og trimmet SDK version 2.0, som er nemmere at implementere og fravælge, og som har en strømlinet back-end-infrastruktur. Vi har også ændret vores tilmeldingsprocedure, så nye brugere nu kan vælge, om de vil starte med at måle deres website eller deres mobilapp. Det betyder, at du kun er tre klik fra at opsætte din Analytics til apps-konto og downloade SDK'en.
Raportit ovat osa kokonaisuutta, joka on räätälöity mobiilisovellusten mittaamiseen. Siihen kuuluu esimerkiksi uusi ja kevyt SDK v2.0, joka on entistä helpompi ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä ja jossa on selkeä taustainfrastruktuuri. Olemme myös uudistaneet liittymisprosessia siten, että uudet käyttäjät voivat halutessaan valita aloittavatko verkkosivustonsa vai mobiilisovelluksensa mittaamisen. Olet siis vain kolmen klikkauksen päässä sovelluksen Analytics-tilin luomisesta ja SDK:n lataamisesta.
A jelentések a mobilalkalmazások mérésére kialakított holisztikus rendszer részei, amely tartalmaz egy új, lecsökkentett méretű és egységes háttér-infrastruktúrájú fejlesztőrendszert is (ez az SDK v2.0), amely könnyebben alkalmazható és lemondható. A regisztrációs folyamatot is átalakítottuk, így az új felhasználók megadhatják, hogy webhelyük vagy mobilalkalmazásuk teljesítményét szeretnék-e mérni. Ez azt jelenti, hogy Ön csak 3 kattintásnyira van alkalmazáselemzési fiókjának beállításától és az SDK letöltésétől.
Raporty te stanowią część większego systemu, który umożliwia pomiar skuteczności aplikacji mobilnych i obejmuje nową, odchudzoną wersję pakietu SDK v2.0 – o uproszczonej infrastrukturze, łatwiejszą w implementacji i z możliwością rezygnacji z gromadzenia danych. Udoskonaliliśmy także proces rejestracji, dzięki czemu nowi użytkownicy mogą wybrać, czy chcą prowadzić pomiary witryny czy aplikacji mobilnej. Aby założyć konto Analytics dla aplikacji i pobrać SDK, wystarczą tylko trzy kliknięcia.
Эти отчеты – часть глобальной системы сбора и анализа данных о мобильных приложениях, которая включает SDK версии 2.0. Новый SDK прост в использовании, имеет возможность отключения и усовершенствованную серверную инфраструктуру. Кроме того, теперь пользователи могут выбрать статистику для веб-сайта или для мобильного приложения при регистрации. А это значит, что настроить отслеживание показателей и загрузить SDK стало ещё проще.
Raporlar, uygulanması daha kolay, anında devre dışı bırakılabilecek, arka plan altyapısı sadeleştirilmiş yeni ve basit SDK 2.0 sürümü dahil, mobil uygulama ölçümü için özelleştirilmiş bütünsel deneyimin bir parçasıdır. Ayrıca kayıt işlemimizi de yeniledik. Dolayısıyla yeni kullanıcılar, web sitelerini veya mobil uygulamalarını ölçmeye başlamak isteyip istemediklerine karar verebilirler. Diğer bir deyişle, yalnızca 3 tıklamayla uygulama analizi hesabınızı oluşturabilir ve SDK'yı indirebilirsiniz.
Các báo cáo này là một phần của trải nghiệm tổng thể được thiết kế riêng cho việc đo lường ứng dụng trên điện thoại di động, bao gồm cả SDK v2.0 mới và nhẹ dễ dàng triển khai hơn và được chọn tham gia sẵn, với cơ sở hạ tầng nền được tổ chức hợp lý. Chúng tôi cũng đã cải tiến quá trình đăng ký, do đó, người dùng mới có thể chọn xem họ muốn bắt đầu đo lường trang web hay ứng dụng trên điện thoại di động của họ. Điều này có nghĩa là bạn chỉ cần 3 nhấp chuột từ thiết lập tài khoản phân tích ứng dụng của mình và tải xuống SDK.
  www.neptunograncanaria.com  
In Hotel Neptuno krijgt u te maken met vriendelijkheid en service die het resultaat zijn van jarenlange ervaring. Tevens zijn er comfortabele nieuw gemeubileerde kamers en een ruim aanbod aan faciliteiten waardoor u extra van uw verblijf kunt genieten.
A l’Hôtel Neptuno, vous trouverez l'accueil et le service issus d'une expérience de nombreuses années, des chambres confortables nouvellement remeublées et un large éventail d'installations pour vous aider à profiter de votre séjour. Reposez-vous autour de la piscine parmi les palmiers, profitez d’un cocktail ou d’un en-cas en surplombant les terrains de l'hôtel ou d'une boisson dans le piano-bar. Si vous souhaitez décompresser, essayez la salle de fitness ou faites-vous dorloter dans un sauna finlandais dans le centre de bien-être. Le soir, participez à un karaoké avant d'aller découvrir la vie nocturne qui vous attend juste au coin de la rue. Puisque le Neptuno est destiné aux adultes, vous ne trouverez pas d'enfants perdus près de la piscine ou courant partout alors que vous essayez de vous détendre et de profiter du soleil.
Im Hotel Neptuno werden Sie die Freundlichkeit und den Service schätzen, der von der jahrelangen Erfahrung zeugt. Die komfortablen, neu eingerichteten Zimmer und die vielseitigen Einrichtungen sorgen dafür, dass Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können. Entspannen Sie am Swimmingpool unter den Palmen, genießen Sie einen Cocktail oder einen Snack mit Blick über das Hotelgrundstück oder gehen Sie in die Pianobar für einen Drink. Sie können auch ins Fitnesscenter gehen oder sich in der finnischen Sauna im Wellness Center entspannen. Am Abend können Sie Karaoke ausprobieren, bevor Sie sich ins Nachtleben stürzen, das direkt um die Ecke auf Sie wartet. Und da das Neptuno ein Hotel für Erwachsene ist, gibt es keine Kinder, die um den Pool herum rennen, während Sie sich entspannen und die Sonne genießen möchten.
En el Hotel Neptuno encontrará la amabilidad y el servicio característicos de un hotel con muchos años de experiencia, además de habitaciones completamente renovadas y una amplia selección de instalaciones de las que podrá disfrutar a lo largo de toda su estancia. Estirarse junto a la piscina a tomar el sol rodeado de palmeras, saborear un cóctel o un aperitivo mientras goza de las vistas a los jardines del hotel, o tomar una copa en el piano bar son solo algunas de las atracciones que le ofrece este fabuloso hotel. Si quiere quemar calorías, pruebe la sala de fitness o relájese en la sauna finlandesa que encontrará en el centro de bienestar. Por las noches, el karaoke es siempre una opción, antes de salir a descubrir la bulliciosa vida nocturna que le espera a la vuelta de la esquina. Asimismo, y en tanto que el Neptuno es un hotel exclusivamente para adultos, no encontrará niños corriendo por la piscina mientras usted intenta relajarse y disfrutar de un precioso y soleado día.
L’Hotel Neptuno, grazie alla sua lunga esperienza, saprà accogliervi con il massimo della cordialità e vi offrirà eccellenti sevizi, camere confortevoli ristrutturate recentemente ed un’ampia gamma di strutture affinché possiate godere di un piacevole soggiorno. Rilassatevi intorno alla piscina situata tra le palme, sorseggiate un drink o gustate uno snack godendovi i panorami dall’hotel, oppure concedetevi un drink serale presso il piano bar, ma questo è solo un assaggio di quello vi attende. Se desiderate tenervi in allenamento provate la sala fitness o se siete in cerca di relax godetevi la salutare sauna finlandese presso il centro benessere. La sera, un allegro karaoke è una divertente scelta prima di lasciarsi andare all’animata vita notturna che vi attende proprio dietro l’angolo. L’hotel Neptuno è un hotel che ospita solo adulti e dunque non sarete disturbati da bambini che si divertono chiassosamente intorno alla piscina o che scorrazzano tutt’intorno mentre vi rilassate e godete di una magnifica giornata di sole.
No Hotel Neptuno, encontrará a simpatia e o serviço que nascem de muitos anos de experiência, quartos reestruturados recentemente e variadíssimas estruturas para que desfrute plenamente da sua estadia. Descansar à margem da piscina por entre palmeiras, saborear cocktails ou pequenos petiscos enquanto goza os jardins do hotel ou bebericar uma bebida no piano bar são apenas algumas das possibilidades de que poderá usufruir neste hotel. Se desejar apenas relaxar e gastar um pouco da energia e da tensão, tente o ginásio ou vá à sauna finlandesa, sempre saudável, no centro de bem-estar. À noite, o karaoke é sempre uma opção antes de ir descobrir a vida nocturna cheia de ritmo que o espera ao virar da esquina. Para além disso, o Hotel Neptuno é um hotel exclusivamente para adultos, portanto não irá encontrar crianças na piscina nem a correr pelos corredores enquanto tenta relaxar e gozar o sol do dia.
Hotel Neptunossa kohtaatte ystävällisyyden ja palvelun joka tulee monen vuoden kokemuksesta, mukavasti uudelleen kunnostetut huoneet ja laaja valikoima tiloja auttamaan nauttia käynnistänne. Oleskelualue uima-altaan ympärillä keskellä palmupuita, nauttien cocktailista tai välipalasta avautuen yli hotellin perustan tai drinkeistä pianobaarissa ovat vain osa tarjolla olevista nautinnoista. Jos haluatte päästää hieman höyryä,  kokeilkaa kuntoiluhuonetta tai hemmotella terveellisessä suomalaisessa saunassa terveyskeskuksessa. Iltaisin, karaoke on aina vaihtoehto ennen lähtöä tutkimaan kiihkeää yöelämää joka odottaa teitä aivan kulman takana. Neptuno on myös hotelli ainoastaan aikuisille joten ette löydä joukkoa lapsia uima-altaan ympäriltä tai juoksemassa ympáriinsä kun yritätte rentoutua ja nauttia päivän auringosta.
På Hotel Neptuno vil du støte på vennlighet og service som kommer fra mange års erfaring. Hotellet har komfortable nyoppussede rom og et bredt utvalg av fasiliteter for at du skal trives. Slapp av rundt svømmebassenget mellom palmetrær, eller ta en cocktail eller en snack mens du nyter utsikten av hotellets områder. En drink i pianobaren hører også med til underholdningen. Hvis du ønsker å svette litt, kan du prøve treningssenteret, eller unne deg en sunn finsk badstu på helsesenteret. Om kveldene er karaoke et annet alternativ før du drar ut for å oppdage det pulserende nattelivet som venter rett rundt hjørnet. Neptuno er det eneste hotellet hvor du ikke vil finne massevis av barn ved bassenget som løper rundt mens du prøver å slappe av og nyte dagens solskinn.
В Hotel Neptuno вас ждет дружелюбное обслуживание, истоки которого кроются в многолетнем опыте, а также обновленные комфортабельные номера и широкий спектр услуг, призванный обеспечить вам удовольствие от пребывания в отеле. Отдохнуть у плавательного бассейна среди пальм, насладиться коктейлем или закуской, любуясь территорией отеля, или выпить что-нибудь в фортепианном баре – вот некоторые из предлагаемых здесь удовольствий. А если вы желаете немного «выпустить пар», зайдите в фитнес-зал или побалуйте себя в полезной для здоровья финской сауне, в велнес-центре. Вечером у вас будет возможность попеть в караоке перед тем, как отправляться знакомиться со здешней ночной жизнью, которая ждет вас прямо за углом. Кроме того, Neptuno – отель только для взрослых, так что здесь вы не увидите множества детей, купающихся в бассейне или бегающих именно там, где вы пытаетесь расслабиться и насладиться солнцем.
  3 Hits www.google.ci  
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
Selain aksesibilitas, aplikasi web sebenarnya lebih aman. Karena aplikasi berjalan di browser, Anda tidak perlu mengunduhnya ke komputer, melindungi Anda dari virus, perangkat lunak perusak, dan spyware. Sekarang Anda memiliki lebih banyak akses, dan akses yang lebih aman daripada sebelumnya.
Be to, kad žiniatinklio programas yra lengviau pasiekti, jos yra ir saugesnės. Kadangi jos veikia jūsų naršyklėje, jums niekada nereikės atsisiųsti jų į kompiuterį. Taip apsisaugosite nuo virusų, kenkėjiškų programų ir šnipinėjimo programų. Dabar galite pasiekti daugiau ir tai daryti saugiau nei bet kada.
I tillegg til å ha bedre tilgjengelighet, er nettprogrammer faktisk også tryggere. Nettprogrammer kjøres i nettleseren din, og således trenger du aldri å laste dem ned til datamaskinen din, noe som beskytter deg fra virus, skadelig programvare og spionprogrammer. Du har nå et større bruksområde, og mye tryggere bruk enn før.
Aplikacje internetowe są nie tylko łatwo dostępne, ale też bezpieczne. Działają w przeglądarce, więc nie musisz ich pobierać na swój komputer, narażając się na atak wirusów, złośliwego oprogramowania czy programów szpiegowskich. Wszystkie funkcje są teraz o wiele bardziej dostępne i bezpieczniejsze.
În plus față de accesibilitate, aplicațiile web sunt, de fapt, mai sigure. Întrucât acestea rulează în browser, nu va trebui să le descărcați pe computer. Astfel, sunteți protejat(ă) împotriva virușilor, a programelor malware și a programelor spyware. Acum, beneficiați de acces mult mai amplu și mai sigur decât oricând.
Веб-приложения не только легко доступны, но и более безопасны, чем обычные программы. Для работы с ними достаточно браузера, их не нужно устанавливать на компьютер, и это означает, что ваша система лучше защищена от вирусов, вредоносных и шпионских программ. Теперь работа с данными стала ещё удобнее и надежнее.
Takto máte webové aplikácie k dispozícii vo všetkých zariadeniach a okrem toho sú tieto aplikácie aj bezpečnejšie. Keďže sa spúšťajú v prehliadači, nikdy ich nemusíte preberať do počítača. To vás chráni pred vírusmi, škodlivým softvérom a spywareom. Práca na počítači je teraz omnoho jednoduchšia a bezpečnejšia ako predtým.
Webbappar är inte bara lättillgängliga utan även säkrare. Eftersom de körs i webbläsaren behöver du aldrig hämta dem till datorn och du slipper virus, skadlig programvara och spionprogram. Du har nu betydligt bättre och säkrare åtkomst än tidigare.
Ngoài hỗ trợ truy cập, ứng dụng web thực sự an toàn hơn. Vì ứng dụng web chạy trong trình duyệt, bạn không bao giờ phải tải chúng xuống máy tính, giúp bạn không bị vi-rút, phần mềm độc hại và phần mềm gián điệp. Giờ đây bạn có khả năng truy cập nhiều hơn và an toàn hơn hẳn so với trước đây.
Turklāt tīmekļa lietotnēm var ne tikai viegli piekļūt, bet tās ir arī drošākas. Tā kā lietotnes darbojas jūsu pārlūkprogrammā, tās nav jālejupielādē datorā, tādējādi dators ir aizsargāts pret vīrusiem, ļaunprātīgu programmatūru un spiegprogrammatūru. Tagad ir daudz lielākas pieejamības iespējas, kā arī daudz drošāka piekļuve nekā jebkad agrāk.
Окрім доступності, перевагою веб-програм є безпека. Оскільки вони працюють у веб-переглядачі, їх не потрібно завантажувати на комп’ютер. Це захищає вас від завантаження вірусів, зловмисного програмного забезпечення та шпигунських програм. Тепер ви маєте кращий і безпечніший доступ, ніж раніше.
Erabilerraztasunaz gain, web-aplikazioak seguruagoak dira. Arakatzailean exekutatzen direnez, ez dituzu ordenagailuan deskargatu behar eta, horrela, birusak, malwareak eta spywarea saihestuko dituzu. Orain inoiz baino sarbide gehiago eta seguruagoa duzu.
Selain kebolehcapaian, apl web sebenarnya lebih selamat. Apl ini dijalankan dalam penyemak imbas anda, oleh itu anda tidak perlu memuat turunnya ke komputer anda, melindungi anda daripada virus, perisian hasad dan perisian intipan. Anda kini mempunyai akses yang lebih banyak dan akses yang lebih selamat berbanding sebelum ini.
Ademais da accesibilidade, as aplicacións web son realmente máis seguras. Debido a que se executan no teu navegador, non tes que descargalas no ordenador, o cal che permite estar protexido contra virus, malware e spyware. Agora dispós de moito máis acceso e con moita máis seguridade que nunca.
ઍક્સેસિબિલિટી ઉપરાંત, વેબ એપ્લિકેશન્સ ખરેખર સુરક્ષિત છે. તમને વાયરસ, માલવેર અને સ્પાયવેરથી સુરક્ષિત કરીને, તે તમારા બ્રાઉઝરમાં ચાલતી હોવાને કારણે, તમને તેને ક્યારે પણ તમારા કમ્પ્યુટર પર ડાઉનલોડ કરવાની જરૂર પડતી નથી. હવે તમારી પાસે ઘણી વધારે ઍક્સેસ અને પહેલાં કરતા પણ વધુ સુરક્ષિત ઍક્સેસ છે.
प्रवेशयोग्यते व्यतिरिक्त, वेब अ‍ॅप्स वास्तविक सुरक्षित असतात. ते आपल्या ब्राउझरमध्ये चालत असल्यामुळे, आपण आपले व्हायरस, मालवेयर आणि स्पायवेअर यापासून संरक्षण करून आपल्या संगणकावर ते कधीही डाउनलोड करत नाही. आपल्याकडे आता आणखी अधिक प्रवेश आहे आणि पूर्वीपेक्षा अधिक सुरक्षित प्रवेश आहे.
പ്രവേശനക്ഷമതയ്‌ക്ക് പുറമേ വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനാൽ വൈറസുകൾ, ക്ഷുദ്രവെയർ , സ്‌‌പൈവെയർ എന്നിവയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവരെ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ കൂടുതൽ ആക്‌സസും മുമ്പെത്തേക്കാൾ സുരക്ഷിതമായ ആക്‌സസും ഉണ്ട്.
  31 Hits www.google.com.br  
In sommige browsers kunt u regels instellen om cookies per site te beheren, waardoor u meer gedetailleerde controle over uw privacy heeft. Dit betekent dat u ervoor kunt kiezen alleen cookies toe te staan van sites die u vertrouwt.
Certains navigateurs vous permettent de définir des règles pour gérer les cookies site par site. Vous disposez ainsi d'un plus grand contrôle sur votre vie privée. Vous pouvez ainsi les refuser pour tous les sites, à l'exception de ceux auxquels vous faites confiance.
En algunos navegadores puedes configurar reglas para administrar cookies por sitio, lo que te ofrece un control más preciso sobre tu privacidad. Esto significa que puedes inhabilitar cookies de todos los sitios salvo de aquellos en los que confías.
In alcuni browser è possibile impostare regole per gestire i cookie sito per sito, opzione che ti offre un controllo più preciso sulla tua privacy. Ciò significa che puoi disabilitare i cookie di tutti i siti, ad eccezione di quelli di cui ti fidi.
في معظم المتصفحات، يمكنك إعداد قواعد لإدارة ملفات تعريف الارتباط لكل موقع ويب على حدة، مما يمنحك المزيد من إمكانية التحكم المفصّل في خصوصيتك. يشير هذا إلى قدرتك على عدم السماح بملفات تعريف ارتباط من كل المواقع باستثناء تلك التي تثق بها.
Σε ορισμένα προγράμματα περιήγησης μπορείτε να ορίσετε κανόνες για τη διαχείριση των cookie σε κάθε ιστότοπο ξεχωριστά για πιο λεπτομερή έλεγχο του απορρήτου σας. Αυτό σημαίνει ότι έχετε τη δυνατότητα να μην επιτρέπετε τα cookie από τους ιστότοπους που δεν θεωρείτε αξιόπιστους.
در برخی از مرورگرها می‌توانید قوانینی را وضع کنید و کوکی‌ها را بر اساس سایت مدیریت کنید تا بتوانید حریم خصوصی خود را بهتر کنترل کنید. این بدان معنا است که شما می‌توانید کوکی‌های هیچ سایتی غیر از سایت‌های مورد اعتماد خود را مجاز نکنید.
В някои браузъри можете да зададете правила за управлението на „бисквитките“ за всеки отделен сайт, което ви дава по-прецизен контрол над поверителността ви. Това означава, че можете да забраните „бисквитките“ от всички сайтове с изключение на тези, на които имате доверие.
En alguns navegadors, podeu configurar regles per gestionar les galetes per lloc, la qual cosa us permetrà obtenir un control més precís sobre la vostra privadesa. Amb aquesta funció podeu desactivar les galetes de tots els llocs excepte d'aquells en què confieu.
U nekim preglednicima možete postaviti pravila za upravljanje kolačićima koja su ovisna o web-lokaciji, što vam daje precizniju kontrolu nad privatnošću. To znači da možete onemogućiti kolačiće sa svih web-lokacija osim s onih kojima vjerujete.
V některých prohlížečích můžete nastavit pravidla pro soubory cookie jednotlivých webů, což vám poskytuje lepší kontrolu nad svým soukromím. Můžete zakázat ukládání souborů cookie ze všech webů kromě stránek, kterým důvěřujete.
I nogle browsere kan du etablere regler for administration af cookies for hver enkelt website, hvilket giver dig mere detaljeret kontrol over dine personlige oplysninger. Det betyder, at du kan afvise cookies fra alle websites undtagen dem, du har tillid til.
Mõnes brauseris saate seadistada reegleid küpsiste haldamiseks saidipõhiselt, mis annab teile täpsema kontrolli oma privaatsuse üle. See tähendab, et saate keelata küpsiseid kõigilt saitidelt, mida te ei usalda.
Joissakin selaimissa voit asettaa sääntöjä, jotka hallinnoivat evästeitä sivustokohtaisesti. Näin voit paremmin hallita tietosuojaasi. Voit siis kieltää evästeet kaikilta paitsi luottamiltasi sivustoilta.
कुछ ब्राउज़र में, आप साइट-दर-साइट आधार पर कुकी प्रबंधित करने के लिए नियम सेट कर सकते हैं, जिससे आप अपनी गोपनीयता पर बेहतर नियंत्रण रख सकते हैं. इसका यह अर्थ है कि आप अपनी विश्वसनीय साइटों के अतिरिक्त सभी साइटों की कुकी अस्वीकार कर सकते हैं.
Egyes böngészőkben webhelyenként állíthatók be szabályok a cookie-k kezeléséhez, így adatainak használatát pontosabban szabályozhatja. Ez azt jelenti, hogy letilthatja a cookie-kat az összes webhelyről, kivéve azokat, amelyekben megbízik.
Dalam beberapa browser, Anda dapat menyiapkan aturan untuk mengelola cookie secara situs per situs, yang memberikan Anda kontrol lebih mendetail atas privasi Anda. Yang artinya Anda dapat melarang cookie dari semua situs kecuali dari situs yang Anda percayai.
Kai kuriose naršyklėse galite nustatyti slapukų tvarkymo atskirose svetainėse taisykles ir taip tiksliau valdyti savo privatumą. Tai reiškia, kad galite neleisti slapukų iš visų svetainių, išskyrus tas, kuriomis pasitikite.
Noen foretrekker å ikke tillate informasjonskapsler. Dette er grunnen til at de fleste nettlesere gir deg muligheten til å administrere informasjonskapsler slik det passer deg.
W niektórych przeglądarkach możesz skonfigurować reguły akceptowania/odrzucania plików cookie w zależności od konkretnej witryny, co daje bardziej precyzyjną kontrolę nad kwestiami dotyczącymi Twojej prywatności. Oznacza to, że możesz zablokować wszystkie pliki cookie, które nie pochodzą z zaufanych witryn.
În unele browsere, puteţi configura reguli pentru a gestiona cookie-urile individual pentru fiecare site. Astfel, beneficiaţi de un control mai detaliat asupra confidenţialităţii. Aceasta înseamnă că puteţi respinge cookie-urile de pe toate site-urile, cu excepţia celor în care aveţi încredere.
В некоторых браузерах можно настроить правила работы с файлами cookie для каждого из сайтов в отдельности, что позволяет ещё точнее управлять конфиденциальностью. Например, можно отключить прием файлов cookie от всех сайтов, кроме тех, которым вы доверяете.
V nekaterih brskalnikih lahko nastavite pravila za upravljanje piškotkov za vsako posamezno spletno mesto, zato da imate natančnejši nadzor nad svojo zasebnostjo. Tako lahko onemogočite piškotke z vseh spletnih mest razen piškotkov, ki jim zaupate.
I vissa webbläsare får du mer exakt kontroll i och med att du kan ange regler för hur cookies ska hanteras på olika webbplatser. Det innebär att du kan ange att cookies endast ska tillåtas från webbplatser som du litar på.
ในบางเบราว์เซอร์คุณสามารถตั้งค่ากฎเพื่อจัดการคุกกี้แบบทีละไซต์ ซึ่งทำให้คุณสามารถควบคุมความเป็นส่วนตัวของคุณได้ละเอียดมากยิ่งขึ้น ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถไม่อนุญาตให้ใช้คุกกี้จากทุกไซต์ ยกเว้นจากไซต์ที่คุณไว้วางใจ
Trong một số trình duyệt, bạn có thể thiết lập các quy tắc để quản lý cookie trên cơ sở từng trang web, cung cấp cho bạn khả năng kiểm soát chi tiết hơn quyền riêng tư của bạn. Điều này có nghĩa là bạn có thể không cho phép cookie từ tất cả các trang web ngoại trừ các trang mà bạn tin cậy.
בחלק מהדפדפנים ניתן להגדיר כללים לניהול קובצי Cookie באופן שונה לכל אתר ואתר, וכך מתאפשרת לך שליטה מדויקת יותר על הפרטיות שלך. באופן זה, אתה יכול לאסור קובצי Cookie מכל האתרים מלבד אלו שבהם אתה בוטח.
Dažās pārlūkprogrammās varat iestatīt kārtulas, lai pārvaldītu sīkfailus katrai vietnei atsevišķi, tādējādi iegūstot labāku konfidencialitātes kontroli. Tas nozīmē, ka varat aizliegt sīkfailus no visām vietnēm, izņemot atsevišķas vietnes, kurām uzticaties.
У деяких веб-переглядачах можна налаштувати правила керування файлами cookie для кожного окремого сайту. Це дозволяє краще контролювати свою конфіденційність. Тобто ви можете заборонити файли cookie з усіх сайтів, окрім тих, яким довіряєте.
  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Op zoek naar leuke mensen in Buenos Aires om mee te feesten, kletsen en ervaringen mee te delen? Hot or Not heeft een gevarïeerd ledenbestand waardoor je ongetwijfeld mensen tegen zult komen die je aanspreken.
Want to meet someone for a few “mates” (the traditional Argentinean hot drink) at Los Bosques de Palermo or El Rosedal, with a detour through the Jardín Japonés? (Don’t forget your camera!) Afterwards enjoy a feast with a great view in Puerto Madero, and dance the night away at Esperanto or Kika. At the end of the weekend, why not wonder around the colorful houses of Caminito, or enjoy an artisan day at San Telmo? Join today to start chatting and meeting new people!
Търсиш готини хора за парти в Буенос Айрес, нова любов или просто някого, с когото да поговориш? Трябва ти Hot or Not. Това е една от най-големите социални мрежи за запознанства в света и намирането на хора в околността е лесно. Искаш да се срещнеш с някого за по няколко “mates” в Los Bosques de Palermo или в El Rosedal, с леко отклонение към Jardín Japonés? (Не си забравяй фотоапарата!) След това се насладете до насита на гледките в Puerto Madero, и танцувайте цяла нощ в Esperanto или Kika. В края на седмицата, защо не се разходите по пъстрите улици на Caminito, или не се потопите в занаятчийската атмосфера на San Telmo? Ела още днес и започни да си говориш с готини хора от околността!
Hledáte nějaké pohodové lidičky na párty v Buenos Aires, novou lásku nebo jen někoho na příjemný pokec? Hot or Not má to, co hledáte. Je to jedna z největších společenských sítí k seznamování a poznávání nových lidí ve vašem okolí. Chcete s někým zajít na pár skleniček ¨mates¨ v Los Bosques de Palermo nebo v El Rosedal, se zajížďkou přes Japonés Jardín? (Nezapomenout foťák!) A potom si můžete užít hostinu s překrásným výhledem na Puerto Madero, protancovat noc v Esperanto nebo Kika. Ke konci víkendu si můžete užít pestrobarevné domy v Camanitu, nebo prožít řemeslnický den v San Telmo! Přidejte se ještě dnes a začněte hned chatovat a poznávat nové lidi!
Szívesen találkoznál valakivel, akivel elfogyaszthatsz néhány hagyományos argentin mate teát a Los Bosques de Palermoban vagy az El Rosedalban, egy kis kitérővel a Jardín Japones, a tradicionális Japánkert felé? (Ne felejtsd otthon a fényképezőgéped!) Ezután vacsorázzatok egyet a lenyűgöző Puerto Maderora néző kilátásban gyönyörködve, majd táncoljátok át az éjszakát az Esperanto vagy a Kika klubban. A hétvégén pedig kiránduljatok Caminito színes házai között, vagy vegyetek részt kézműves napon San Telmoban. Csatlakozz még ma, hogy minél hamarabb elkezdhesd a csevegést és az ismerkedést!
Letar du efter coola människor att festa med, en ny kärlek eller bara någon att chatta med i Buenos Aires? Hot or Not har vad du är ute efter. Det är ett av de största sociala nätverken för att hitta dejter och träffa nya människor i ditt område. Träffa upp någon för ett par "mates" (en traditionell argentinsk dryck) på Los Bosques de Palermo eller El Rosedal med en omväg genom Jardin Japones. (Glöm inte kameran!) Njut av den fantastiska utsikten i Puerto Madero, och dansa hela natten på Esperanto eller Kika. I slutet av helgen, varför inte strosa runt de färgglada husen Caminito, eller njuta av en dag på San Telmo? Bli medlem idag för att börja chatta och träffa nya människor!
Bueno Aires‘te parti için hoş insanlar, yeni bir aşk yada sadece sohbet için birilerini mi arıyorsun? Aradığın şey Hot or Not’da … Hot or Not çevrendeki insanlarla buluşmak ve tanışmak için en büyük sosyal ağlardan birisidir. Los Bosques de Palermo yada or El Rosedal ‘da biraz “mates”(geleneksel Arjantin sıcak içeceği) içmek için birilerini mi yada Jardín Japonés E doğru dolambaçlı bir yol mu arıyorsun?(kameranı sakın unutma!). Sonra Puerto Madero‘nun muhteşem manzarası eşliğinde kendine bir ziyafet ver ve sabaha kadar Esperanto yada Kika’da dans et. Hafta sonunda Caminito’nun renkli evlerini dolaşmaya yada esnaflar gününde San Telmo’da eğlenmeye ne dersin? Yeni insanlarla sohbet ve tanışmak için bugün Hot or Not'ya katıl!
Tìm kiếm những người thú vị ở Buenos Aires, một tình yêu mới, hoặc một ai đó để trò chuyện? Hot or Not là nơi dành cho bạn. Đây là một trong những mạng xã hội lớn nhất để hẹn hò và gặp gỡ những người mới trong khu vực của bạn. Muốn gặp gỡ ai đó để cùng nhâm nhi ly "bạn tình" (loại rượu Argentina truyền thống uống nóng) tại Los Bosques de Palermo hoặc El Rosedal, sau đó dạo quanh qua Jardín Japonés? (Đừng quên chụp ảnh!) Sau đó thưởng thức một bữa tiệc với một khung cảnh tuyệt vời ở Puerto Madero, và nhảy múa suốt đêm tại Esperanto hoặc Kika. Vào ngày cuối tuần, tại sao không khám phá những ngôi nhà đầy màu sắc ở Caminito, hoặc thưởng thức kiệt tác của nghệ nhân ở San Telmo? Tham gia ngay hôm nay để bắt đầu trò chuyện và gặp gỡ những người mới!
  8 Hits my.elvisti.com  
De reden achter deze nu brede acceptatie met betrekking tot deze mannequins is hun unintrusive verschijning, die meestal zal de klant niet af te leiden van de goederen en waardoor de aandacht beter de goederen worden verkocht.
Pendant de nombreuses années, les mannequins de couleur chair étaient plus ou moins la norme dans l’industrie de la mode. Dans les dernières années, ce qui semble avoir considérablement changé. Mannequins de couleur unie et stylisés semblent être la tendance actuelle pour l’affichage, comme ces mannequins sont largement à la demande dans de nombreux magasins. Dans les vitrines, ils ont souvent déjà remplacé ou complété mannequins traditionnels. La raison derrière cette acceptation désormais bien en ce qui concerne ces mannequins est leur apparence non intrusive, qui habituellement ne perturbera pas le client de la marchandise, soulignant ainsi mieux les marchandises destinées à être vendues.
Viele Jahre lang waren hautfarbene Schaufensterfiguren mehr oder weniger der Standard in der Modehandel. Dies scheint sich allerdings in den letzten Jahren verändert zu haben. Heutzutage scheinen einfarbige bzw. stilisierte Schaufensterfiguren mehr und mehr Einzug in die Schaufenstergestaltung zu halten, was sich dem Vernehmen nach auch durch gesteigerte Absatzzahlen dieser Schaufensterfiguren zeigt. Oft haben sie in Schaufenstern die traditionellen Schaufensterpuppen ersetzt oder ergänzen diese. Hintergrund dieser Entwicklung und der zwischenzeitlichen weiten Verbreitung stilisierter Schaufensterfiguren ist ihr unaufdringliches Erscheinungsbild, welches die anzusprechenden Kunden nicht von der zu präsentierenden Ware ablenkt bzw. sich bei der Präsentation dieser nicht in den Vordergrund drängt.
Durante muchos años, los maniquíes de color carne eran más o menos el estándar en la industria de la moda. En los últimos años, esto parece haber cambiado considerablemente. Maniquíes de color liso y estilizado parece ser la tendencia actual de la pantalla, ya que estos maniquíes son muy de la demanda en muchas tiendas. En las ventanas de visualización ya que a menudo han sustituido o complementado maniquíes tradicionales. La razón detrás de esta aceptación ahora de par en lo que respecta a esta maniquíes es su aspecto discreto, que por lo general no distraer al cliente de los bienes y destacando así mejor los productos para la venta.
Per molti anni, manichini color carne erano più o meno lo standard nel settore della moda. Negli ultimi anni, questo sembra essere cambiato notevolmente. Manichini tinta unita e stilizzato sembrano essere la tendenza attuale per la visualizzazione, in quanto questi manichini sono ampiamente su richiesta in molti negozi. In vetrine sono spesso già sostituita o integrata manichini tradizionali. La ragione di questa accettazione ora ampia per quanto riguarda questi manichini è il loro aspetto non intrusivo, che di solito non distrarre il cliente dalla merce, e quindi evidenziare meglio le merci da vendere.
Por muitos anos, manequins coloridas carne eram mais ou menos o padrão na indústria da moda. Nos últimos anos, este parece ter mudado consideravelmente. Manequins Plain-coloridos e estilizados parece ser a tendência atual para a exposição, como esses manequins são amplamente sobre a demanda em muitas lojas. Em janelas de exibição que muitas vezes já substituído ou complementado manequins tradicionais. A razão por trás disso agora aceitação ampla no que diz respeito a este manequins é sua aparência unintrusive, que normalmente não vai distrair o cliente dos bens e, assim, destacando melhor os bens a serem vendidos.
I mange år var kødfarvede mannequiner mere eller mindre standard i modebranchen. I de sidste par år, synes dette at have ændret sig betydeligt. Plain-farvet og stiliserede mannequiner synes at være den nuværende tendens til visning, da disse mannequiner er bredt på efterspørgslen i mange butikker. I udstillingsvinduer har de ofte allerede erstattes eller suppleres traditionelle mannequiner. Grunden til dette nu bred accept i forbindelse med dette mannequiner er deres unintrusive udseende, som normalt ikke vil distrahere kunden fra de varer og dermed fremhæve bedre at varerne kan sælges.
Przez wiele lat, ciało kolorowe manekiny były mniej lub bardziej standardowe w branży mody. W ciągu ostatnich kilku lat, to wydaje się, że zmieniło się znacznie. Plain-kolorowe i stylizowane manekiny wydaje się obecna tendencja do wyświetlacza, jak te manekiny są powszechnie na żądanie w wielu sklepach. W oknach wystawowych były one często już uzupełnić lub zastąpić tradycyjne manekiny.Powodem tej teraz szerokiej akceptacji w odniesieniu do tego manekiny jest ich unintrusive wygląd, który zwykle nie będzie rozpraszać klienta od towarów i tym samym podkreślając lepsze towary do sprzedaży.
Timp de mulți ani, manechine carnea colorate au fost mai mult sau mai puțin standard în industria modei. În ultimii ani, aceasta pare să se fi schimbat în mod considerabil. Manechine Câmpia-colorate si stilizate par a fi tendința actuală de afișare, deoarece aceste manechine sunt pe scară largă, la cerere, în multe magazine. În vitrinele au de multe ori deja înlocuite sau completate manechine tradiționale.Motivul din spatele acestei acceptare acum larg în ceea ce privește acest manechine este aspectul lor efectuarea unui backup, care de obicei nu va distrage atenția de la client la bunurile și, astfel, evidențierea mai bine mărfurile care urmează să fie vândute.
На протяжении многих лет, телесного цвета манекены были более или менее стандартных в индустрии моды. В последние несколько лет, это, похоже, изменилась. Обычный цвет и стилизованные манекены, похоже, нынешняя тенденция для отображения, так как эти манекены широко на спрос во многих магазинах. В витрины они часто уже заменены или дополнены традиционными манекенов. Причина этого в настоящее время широкое распространение в связи с этим манекены является их ненавязчивый внешний вид, который обычно не будет отвлекать клиента от товара и, таким образом выделяя лучшие товары для продажи.
Under många år var köttfärgad skyltdockor mer eller mindre standard i modebranschen. Under de senaste åren, verkar detta ha förändrats avsevärt. Enfärgad och stiliserade skyltdockor verkar vara den nuvarande trenden för visning, eftersom dessa skyltdockor är allmänt på efterfrågan i många butiker. I skyltfönster har de ofta redan ersättas av eller kompletteras traditionella skyltdockor. Orsaken bakom detta nu bred acceptans i samband med denna skyltdockor är deras unintrusive utseende, som vanligtvis inte kommer att distrahera kunden från varorna och därmed lyfta bättre varor som ska säljas.
  2 Hits www.google.nl  
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware.
Wenn Sie Online-Spiele mögen, einen Foto-Editor im Internet verwenden oder webbasierte Dienste wie Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube oder Facebook nutzen, sind Sie ein aktiver Nutzer dieser interessanten Welt der Web-Apps.
إذا كنت تمارس الألعاب على الإنترنت، أو تستخدم محرر صور على الإنترنت، أو تتردد على الخدمات المستندة إلى الويب مثل "خرائط Google"، أو Twitter، أو Amazon، أو YouTube، أو Facebook، فإنك بذلك تُعد ساكنًا نشطًا في عالم تطبيقات الويب الرائع.
Εάν παίζετε παιχνίδια στο διαδίκτυο, εάν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών στο διαδίκτυο ή συνηθισμένες υπηρεσίες όπως οι Χάρτες Google, το Twitter, το Amazon, το YouTube ή το Facebook, τότε αποτελείτε έναν από τους κατοίκους του καταπληκτικού κόσμου των εφαρμογών ιστού.
あなたはオンライン ゲームをプレイしたり、オンラインで写真を編集したり、ウェブベースのサービス、たとえば Google マップ、Twitter、Amazon、YouTube、Facebook などをよく利用していますか? それならば、あなたは既にウェブ アプリのアクティブ ユーザーです。
As jy aanlyn speletjies speel, 'n aanlyn fotoredigeerder gebruik, of webgebaseerde dienste gebruik soos Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook, dan is jy 'n aktiewe bewoner van die wonderlike wêreld van die webprogramme.
Ако играете онлайн игри, ползвате онлайн редактор на снимки или често посещавате уеб базирани услуги, като Google Карти, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, значи сте активен жител на удивителния свят на уеб приложенията.
Si jugueu a jocs en línia, feu servir un editor de fotos en línia o visiteu serveis web com ara Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube o Facebook, sou resident actiu del meravellós món de les aplicacions web.
Ako igrate igricu na mreži, upotrebljavate mrežni uređivač fotografija ili posjećujete usluge na webu kao što su Google karte, Twitter, Amazon, YouTube ili Facebook, onda već aktivno živite u tom divnom svijetu web-aplikacija.
Pokud na internetu hrajete hry, používáte online editor fotografií nebo oblíbené webové služby jako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube nebo Facebook, pak jste aktivním uživatelem webových aplikací.
Jos pelaat pelejä tai muokkaat valokuvia verkossa tai käytät verkkopohjaisia palveluita, kuten Google Mapsia, Twitteriä, Amazonia, YouTubea tai Facebookia, olet käyttänyt erilaisia hienoja verkkosovelluksia.
अगर आप ऑनलाइन खेल खेलते हैं, ऑनलाइन फ़ोटो संपादक या निरंतर वेब-आधारित सेवाएं जैसे Google नक्शे, Twitter, Amazon, YouTube या Facebook का उपयोग करते हैं, तो आप वेब एप्लिकेशन की अद्भुत दुनिया में एक सक्रिय निवासी हैं.
Jika Anda memainkan game online, menggunakan editor foto online, atau sering kali menggunakan layanan berbasis web seperti Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube, atau Facebook, Anda adalah penghuni tetap dunia aplikasi web yang menakjubkan.
Jei žaidžiate internetinius žaidimus, naudojate internetinę nuotraukų redagavimo priemonę ar populiarias žiniatinklio paslaugas, pvz., „Google“ žemėlapius, „Twitter“, „Amazon“, „YouTube“ ar „Facebook“, esate aktyvus nuostabaus žiniatinklio programų pasaulio gyventojas.
Hvis du spiller nettspill, bruker et redigeringsprogram for bilder på nettet, eller oppsøker nettbaserte tjenester som for eksempel Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook, så er du en aktiv innbygger i den vidunderlige verdenen av nettprogrammer.
Jeśli grasz w gry online, korzystasz z internetowego edytora zdjęć lub odwiedzasz takie serwisy jak Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube czy Facebook, jesteś aktywnym użytkownikiem we wspaniałym świecie aplikacji internetowych.
Dacă jucați jocuri online, folosiți un editor foto online sau utilizați servicii web precum Hărți Google, Twitter, Amazon, YouTube sau Facebook, atunci sunteți un locuitor activ al minunatei lumi a aplicațiilor web.
Если вы играете в онлайн-игры, пользуетесь фоторедактором в Интернете или такими веб-сервисами, как Google Карты, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, то поздравляем – вы стали активным участником клуба пользователей веб-приложений.
Ak na internete hráte hry, používate editor fotografií online alebo obľúbené webovské služby ako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube alebo Facebook, ste aktívnym používateľom webových aplikácií.
Om du spelar onlinespel, använder en fotoredigerare online eller webbaserade tjänster som Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook är du en aktiv medlem i webbapparnas underbara värld.
Nếu bạn chơi trò chơi trực tuyến, sử dụng trình chỉnh sửa ảnh trực tuyến hoặc các dịch vụ dựa trên web thông thường như Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube hoặc Facebook, bạn là một công dân tích cực trong thế giới ứng dụng web tuyệt vời.
Ja spēlējat tiešsaistes spēles, izmantojat tiešsaistes fotoattēlu redaktoru vai bieži apmeklējat tādus tīmekļa pakalpojumus kā Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube vai Facebook, jūs esat biežs viesis brīnišķīgajā tīmekļa lietotņu pasaulē.
Якщо ви граєте в онлайнові ігри, користуєтесь онлайновим редактором фотографій або такими веб-службами, як Карти Google, Twitter, Amazon, YouTube чи Facebook, ви – активний користувач веб-програм.
Lineako jokoetara jolasten bazara, lineako argazki-editoreren bat erabiltzen baduzu edo webean oinarritutako zerbitzuak erabiltzen badituzu (esaterako, Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube edo Facebook). web-aplikazioen mundu zoragarriko herritar aktiboa zara.
Jika anda bermain permainan dalam talian, gunakan editor foto dalam talian, atau kerap menggunakan perkhidmatan berasaskan web seperti Peta Google, Twitter, Amazon, YouTube atau Facebook, maka anda seorang residen yang aktif dalam dunia apl web yang indah.
Se xogas partidas en liña, utilizas un editor de fotos en liña ou frecuentas servizos baseados na web como Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube ou Facebook, entón es un usuario activo do marabilloso mundo das aplicacións web.
જો તમે ઓનલાઇન રમતો રમો છો, તો એક ઓનલાઇન ફોટો સંપાદક અથવા Google નકશા, Twitter, Amazon, YouTube અથવા Facebook જેવી નિરંતર વેબ-આધારિત સેવાઓનો ઉપયોગ કરો, પછી તમે વેબ એપ્લિકેશન્સની અદ્ભુત દુનિયામાં સક્રિય નિવાસી છો.
आपण ऑनलाइन गेम प्ले केल्यास, ऑनलाइन फोटो संपादक वापरल्यास किंवा Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube किंवा Facebook सारख्या वारंवार वेब-आधारित सेवा वापरत असल्यास, आपण वेब अ‍ॅप्सच्या आश्चर्यकारक जगातील सक्रिय नागरिक असता.
ഓൺലൈൻ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു ഓൺലൈൻ ഫോട്ടോ എഡിറ്റർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അടിക്കടി Google മാപ്‌സ്, Twitter, Amazon, YouTube അല്ലെങ്കിൽ Facebook പോലുള്ള വെബ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ അത്ഭുതലോകത്തെ ഒരു സജീവ നിവാസിയാണ് നിങ്ങൾ.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow