waarmee – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 79 Results  www.google.be
  Learn with Google – Adv...  
Profiteer van veel verschillende online hulpprogramma's (sommige gratis en sommige betaald) waarmee u uw marketingactiviteiten kunt focussen en gerichter kunt budgetteren op een doelgroep die op zoek is naar uw producten.
Attirez de nouveaux clients qu'ils se trouvent au coin de la rue ou à l'autre bout du monde grâce aux stratégies de marketing en ligne, comme l'optimisation du référencement (SEO), la publicité en ligne, l'analyse d'audience etc. Profitez d'un ensemble d'outils en ligne (gratuits ou payants) mis à votre disposition afin de vous aider à tirer le meilleur parti de votre budget marketing grâce au ciblage précis d'un public qui recherche ce que vous proposez.
  Google Maps voor bedrij...  
Geef uw locatiegebaseerde app de mogelijkheden van de Google Places API, waarmee u plaatsen in de buurt kunt vinden voor uiteenlopende categorieën. Help gebruikers sneller te vinden wat ze zoeken, met de Google Places Autocomplete API die plaatsen in de buurt suggereert terwijl u typt.
Enrichissez votre application en tirant parti de la géolocalisation grâce à l'API Google Adresses, qui vous permet de trouver des adresses à proximité dans de nombreuses catégories. Aidez les utilisateurs à trouver plus rapidement ce qu'ils recherchent avec l'API de saisie semi-automatique Google Adresses, qui suggère des adresses à proximité dès que vous commencez à saisir des caractères. Calculez l'itinéraire optimal et la durée estimée du trajet avec l'API Distance Matrix et intégrez Street View pour ajouter un contexte local à l'application.
  Tien waarheden volgens ...  
We hopen de kracht van onze zoekfunctie te kunnen uitbreiden naar nog onontgonnen gebieden en willen gebruikers toegang geven tot een steeds groeiend aanbod aan informatie waarmee ze hun leven kunnen verrijken.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
  Toestemming voor gebrui...  
Als u toestemming wilt vragen voor gebruik van Google Maps en Google Earth, hebben we een tool ontwikkeld waarmee u inzicht kunt krijgen in de voorwaarden voor verschillende gebruikssituaties. De tool stelt u maximaal vier vragen over de content die u wilt gebruiken en hoe u deze wilt gaan gebruiken, en geeft vervolgens de betreffende gebruiksvoorwaarden en richtlijnen weer.
For permission to use Google Maps and Google Earth, we've built a tool which will help you understand the requirements for different use cases. The tool will ask you up to four questions about the content you plan to use and how you will use it. It will then display the relevant usage requirements and guidelines.
Pour les autorisations relatives à l'utilisation des contenus Google Maps et Google Earth, nous avons élaboré un outil qui vous permettra de comprendre les exigences à respecter en fonction de différents scénarios d'utilisation possibles. Quatre questions portant sur le contenu que vous envisagez d'utiliser et sur la manière dont vous prévoyez de l'utiliser vous seront posées. L'outil affichera ensuite les exigences et consignes d'utilisation que vous devrez respecter.
  Identiteitsdiefstal hel...  
Om ons te helpen misbruik te bestrijden en spam uit uw Postvak IN te houden, gebruikt Gmail e-mailverificatie om te bepalen of een bericht echt afkomstig is van het adres dat ogenschijnlijk de afzender is. Alle actieve Gmail-gebruikers (en de mensen waarmee ze contact hebben) ontvangen automatisch bescherming tegen bedreiging van hun persoonlijke en financiële gegevens.
Pour lutter contre les abus et le spam, Gmail détermine si un message provient réellement de l'adresse d'expédition indiquée grâce à l'authentification d'e-mail. Tous les utilisateurs Gmail actifs, ainsi que les personnes avec lesquelles ils sont en contact, bénéficient automatiquement d'une protection pour leurs informations personnelles et financières.
  Beveilig uw wachtwoorde...  
Als u geen telefoonnummer aan uw account kunt of wilt toevoegen, kunnen veel websites u vragen een vraag te kiezen waarmee u zichzelf kunt identificeren wanneer u uw wachtwoord mocht zijn vergeten. Als de service die u gebruikt u de mogelijkheid biedt zelf een vraag te bedenken, zou u een vraag moeten verzinnen waarop alleen u het antwoord weet en waarvoor het antwoord niet openbaar of via sociale media te vinden is.
Toutefois, si vous ne pouvez ou ne voulez pas ajouter de numéro de téléphone à votre compte, de nombreux sites peuvent vous demander de choisir une question qui permettra de vérifier votre identité si vous oubliez votre mot de passe. Si le service que vous utilisez vous permet de créer votre propre question, essayez de trouver une question dont vous seul connaissez la réponse et qui ne concerne pas quelque chose que vous avez posté publiquement ou partagé sur les médias sociaux.
  Google Apps for Business  
Google Apps is een op de cloud gebaseerd productpakket waarmee u en uw team vanaf elk apparaat en op elke locatie verbinding kunnen maken en werk kunnen verzetten. U kunt Google Apps eenvoudig configureren, gebruiken en beheren zodat u slimmer kunt werken en u kunt richten op zaken die echt belangrijk zijn.
Google Apps is a cloud-based productivity suite that helps you and your team connect and get work done from anywhere on any device. It's simple to setup, use and manage, allowing you to work smarter and focus on what really matters.
Suite d'outils de productivité basée dans le cloud, Google Apps vous aide, vous et votre équipe, à vous connecter et à travailler sur n'importe quel appareil, où que vous soyez. Très simple à installer, à utiliser et à gérer, Google Apps vous permet de travailler plus efficacement et de vous concentrer sur l'essentiel.
  Ken uw internet – Goed ...  
U kunt in dit gedeelte ook tips en advies vinden over hoe u dingen op internet kunt doen, van chatten tot bladwijzers instellen en van het bijwerken van uw browser tot effectiever zoeken op internet, en uitleg van enkele concepten waarmee u misschien nog niet bekend bent, zoals open source en cloudcomputing.
À mesure que vous découvrez Internet, vous pouvez tomber sur des termes techniques ou du jargon. Nous avons rassemblé un certain nombre de termes courants et avons fait de notre mieux pour vous les expliquer simplement. Vous trouverez également dans cette section des astuces et des conseils sur l'utilisation d'Internet, depuis le chat en ligne à la configuration des favoris, de la mise à jour du navigateur à la recherche avancée, ainsi que des explications sur certains concepts que vous ne connaissez peut-être pas bien, comme l'Open Source ou le cloud computing.
  Google Maps voor bedrij...  
Op swisstrains.ch kunt u lokale treinen, samen met hun locatie, status, aankomst- en vertrektijden live weergeven. Zo beschikken passagiers over tijdige en relevante informatie waarmee ze tijd kunnen besparen en hun reis kunnen plannen.
Sur le site swisstrains.ch, vous pouvez suivre en temps réel la circulation des trains régionaux et connaître leur position, leur état, ainsi que les heures de départ et d'arrivée. Les passagers disposent d'informations pertinentes et instantanées, qui leur permettent de gagner du temps et de planifier leurs déplacements en conséquence.
  Uw Gmail-instellingen c...  
Het is dus belangrijk dat het e-mailadres voor herstel correct en actueel is en een account is waartoe u toegang heeft. U kunt ook een telefoonnummer aan uw Gmail-profiel toevoegen om per sms een code te ontvangen waarmee u uw wachtwoord opnieuw kunt instellen.
Google peut vous envoyer un message à une adresse e-mail de récupération si vous devez réinitialiser votre mot de passe. Assurez-vous par conséquent que cette adresse de récupération est toujours active et que vous y avez accès. Vous pouvez aussi ajouter un numéro de téléphone à votre profil Gmail pour recevoir un code de réinitialisation de mot de passe par SMS.
  Uw Gmail-instellingen c...  
Controleer uw account regelmatig op onbekende of verdachte activiteit. Klik op de link 'details' helemaal onder aan de pagina om de meest recente IP-adressen te bekijken waarmee uw e-mail is geopend, en de bijbehorende locaties.
Vérifiez régulièrement qu'aucune activité inhabituelle ou suspecte n'est enregistrée sur votre compte. Cliquez sur le lien "Détails" figurant au bas de la page pour connaître les dernières adresses IP à partir desquelles votre compte a été consulté, ainsi que leurs emplacements géographiques. Si vous remarquez une quelconque activité suspecte, modifiez immédiatement votre mot de passe et déconnectez-vous de votre compte. En savoir plus sur les activités de compte suspectes
  Toestemming voor gebrui...  
We hebben meerdere API's waarmee u aangepaste kaarten kunt samenstellen en insluiten in uw website of app. Ga voor meer informatie naar de site voor de Google Maps API en de site voor de Google Maps API for Business.
We have multiple APIs available to help you build and embed custom maps within your website or application. To learn more, visit the Google Maps API site and the Google Maps API for Business site. The Google Earth Plug-in and its JavaScript API let you embed an interactive Google Earth globe into your web page. Visit the Google Earth API site and the Google Maps API for Business site to learn more.
  Opties voor delen en pr...  
Herkenbare gezichten en nummerborden in Street View worden automatisch onherkenbaar gemaakt om de privacy van individuen te beschermen. We bieden ook gebruiksvriendelijke hulpprogramma’s aan waarmee u een verzoek kunt indienen voor het onherkenbaar maken van een beeld met daarin uzelf, uw gezin, uw auto of uw huis.
Dans Street View, les visages et les plaques d’immatriculation sont automatiquement floutés, afin de protéger la vie privée de chacun. Grâce à nos outils faciles d’accès, vous pouvez demander que d’autres parties d’une image qui vous représente vous, votre famille, votre voiture ou votre maison soient rendues floues. Vous pouvez également demander la suppression d’images dont le contenu est inapproprié. En savoir plus sur la confidentialité dans Street View
  Beleid en principes – G...  
We werken er voortdurend aan krachtige beveiliging te leveren, uw privacy te beschermen en Google nog nuttiger en efficiënter voor u te maken. We geven u de tools en beheermogelijkheden waarmee u veilig en gemakkelijk kunt bepalen wat u deelt, met wie en hoe.
We work continuously to ensure strong security, protect your privacy, and make Google even more useful and efficient for you. We give you the tools and controls to decide what you share, with whom and how—and we make it safe and hassle-free.
  Ken uw Google-opties vo...  
Bij Google beschikt u over verschillende tools die u kunnen helpen uzelf en uw informatie veilig en privé te houden. Hier ziet u enkele van de populairste tools waarmee u Google beter voor u kunt maken.
Google propose toute une palette d'outils pour assurer votre sécurité et celle de vos données. Voici quelques-uns de nos outils les plus populaires qui améliorent Google pour vous.
  Internet veiliger maken...  
Zo zijn we medeoprichter van StopBadware.org, waarmee we samenwerken om internet veiliger te maken door websites met malware of andere schadelijke software te stoppen, risico's te verkleinen en de sites op te schonen.
Google est membre d'un certain nombre d'organisations qui aident les entreprises à améliorer la sécurité de leurs utilisateurs. Par exemple, nous avons contribué à la création de StopBadware.org, dont nous sommes également partenaires, qui a pour objectif de sécuriser Internet en fermant, limitant et nettoyant des sites Web infectés par des logiciels malveillants ou autre.
  Typen cookies die door ...  
Zo gebruiken we de cookie 'lbcs' waarmee Google Drive verschillende documenten in één browser kan openen. Als deze cookie wordt geblokkeerd, kan Google Drive niet correct functioneren.
For example, we use a cookie called ‘lbcs’ which makes it possible for Google Docs to open many Docs in one browser. Blocking this cookie would prevent Google Docs from operating correctly.
  Veelgestelde vragen – H...  
Op onze site bieden we ouders en docenten middelen aan waarmee ze kinderen kunnen leren wat wel en niet acceptabel is op internet. We hebben met onze partners voor internetveiligheid ook hard gewerkt aan het vergroten van het bewustzijn van cyberpesten.
Sur ce site, nous fournissons des ressources aux parents et aux enseignants, afin qu’ils puissent apprendre aux enfants ce qui est acceptable et ce qui ne l’est pas sur le Web. Nous avons également travaillé avec de nombreux partenaires en matière de sécurité sur Internet pour promouvoir la sensibilisation à la cyberintimidation.
  Privacybeleid – Beleid ...  
Cookies waarmee uw browser of uw Google-account kan worden geïdentificeerd.
cookies that may uniquely identify your browser or your Google Account.
  Belangrijke termen – Be...  
Dit is door u aan ons verstrekte informatie waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd, zoals uw naam, e-mailadres of factureringsinformatie, of andere gegevens die door Google redelijkerwijs aan dergelijke informatie kunnen worden gekoppeld.
This is information which you provide to us which personally identifies you, such as your name, email address or billing information, or other data which can be reasonably linked to such information by Google.
  Opties voor delen en pr...  
Google biedt veel services waarmee u gegevens kunt delen, van Gmail en YouTube tot Google+. Met de opties voor delen in deze producten bepaalt u welke gegevens u online deelt, zoals foto’s, persoonlijke blogs en profielgegevens, en kunt u bepalen met wie u deze inhoud deelt.
Google propose de nombreux services vous permettant de partager des informations, de Gmail à YouTube en passant par Google+. Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous autorisant à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
  Veelgestelde vragen – P...  
Hoe selecteer ik de Premium Partner waarmee ik wil samenwerken?
Comment choisir un “Partenaire Premium Google AdWords” ?
  Opties voor delen en pr...  
Met een aantal verschillende functies krijgt u inzicht in en keuzemogelijkheden voor wie welk type informatie kan zien dat u post of deelt, waaronder kringen, waarmee u precies kunt selecteren wie uw berichten te zien krijgt, meldingsinstellingen, waarmee u kunt aangeven wie contact met u mag opnemen, en zichtbaarheidsinstellingen, waarmee u uw profiel privé kunt maken.
Lors de la conception de Google+, nous avons mis un point d’honneur à respecter votre confidentialité. Grâce à diverses fonctionnalités, vous pouvez décider, en toute transparence, qui peut consulter chaque type d’informations que vous publiez ou partagez. Les cercles, par exemple, vous permettent de sélectionner qui peut consulter vos posts, les paramètres de notification vous permettent de spécifier qui peut vous contacter, et les paramètres de visibilité vous permettent de rendre votre profil privé. Si vous utilisez les réseaux sociaux et souhaitez obtenir davantage de conseils sur la manière dont vous pouvez protéger votre famille sur Internet, consultez le centre Google+ pour la sécurité.
  Opties voor delen en pr...  
Dit betekent dat als u chats met een bepaalde persoon niet meer opslaat, dit altijd zo blijft voor deze persoon, zelfs als u het chatvenster sluit en u pas maanden later opnieuw met deze persoon chat. U hoeft niet elke keer dat u met dezelfde persoon chat incognito te gaan, maar u moet deze beslissing nemen voor elke persoon waarmee u chat.
Lorsque vous chattez directement dans Gmail ou dans Google Talk, vous pouvez passer en mode privé. À partir du moment où ce mode est activé, rien de ce que vous écrivez n’est enregistré dans aucun compte Gmail. Le mode privé s’applique aux internautes individuels et est permanent dans l’ensemble des chats. Cela signifie qu’une fois que vous passez en mode privé avec une personne, vous serez toujours en mode privé avec elle, même si vous fermez la fenêtre de chat et que vous ne vous reparlez pas pendant plusieurs mois. Vous n’avez pas besoin de passer en mode privé à chaque fois que vous chattez avec la même personne mais vous devez prendre la décision pour chaque personne avec laquelle vous chattez.
  Hoe Google gebruikmaakt...  
Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View.
Les ordinateurs ne "voient" pas les photos et les vidéos de la même manière que les humains. En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes. Ainsi, un ordinateur peut-il apprendre à reconnaître les motifs de formes et de couleurs qui constituent une image numérique d'un visage. Ce processus de détection de visages est la technologie qui aide Google à protéger votre vie privée sur des services tels que Street View, sur lesquels les ordinateurs tentent de détecter, puis de flouter les visages de toutes les personnes susceptibles de se trouver sur les routes que parcourt la voiture Street View. C'est cette même technologie qui permet à des services comme Google+ Photos de vous suggérer d'ajouter un tag à une photo ou à une vidéo lorsqu'un visage semble y apparaître. La détection de visages ne vous indique pas qui apparaît sur les images, mais peut vous aider à rechercher les visages dans vos photos.
  Bedrijf – Google  
Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
In 2000, we introduced AdWords, a self-service program for creating online ad campaigns. Today our advertising solutions, which include display, mobile and video ads as well as the simple text ads we introduced more than a decade ago, help thousands of businesses grow and be successful.
En 2000, nous lançons AdWords, un service permettant aux entreprises de créer leurs propres campagnes publicitaires en ligne. Aujourd’hui, nos solutions publicitaires (parmi elles, les annonces graphiques, les annonces pour mobile, les annonces vidéo et les simples annonces textuelles que nous avons lancées il y a plus de 10 ans) participent à la croissance et à la réussite de milliers d’entreprises.
  Opties voor delen en pr...  
Met een aantal verschillende functies krijgt u inzicht in en keuzemogelijkheden voor wie welk type informatie kan zien dat u post of deelt, waaronder kringen, waarmee u precies kunt selecteren wie uw berichten te zien krijgt, meldingsinstellingen, waarmee u kunt aangeven wie contact met u mag opnemen, en zichtbaarheidsinstellingen, waarmee u uw profiel privé kunt maken.
Lors de la conception de Google+, nous avons mis un point d’honneur à respecter votre confidentialité. Grâce à diverses fonctionnalités, vous pouvez décider, en toute transparence, qui peut consulter chaque type d’informations que vous publiez ou partagez. Les cercles, par exemple, vous permettent de sélectionner qui peut consulter vos posts, les paramètres de notification vous permettent de spécifier qui peut vous contacter, et les paramètres de visibilité vous permettent de rendre votre profil privé. Si vous utilisez les réseaux sociaux et souhaitez obtenir davantage de conseils sur la manière dont vous pouvez protéger votre famille sur Internet, consultez le centre Google+ pour la sécurité.
  Privacybeleid – Beleid ...  
Als andere gebruikers al beschikken over uw e-mailadres of andere informatie waarmee u kunt worden geïdentificeerd, kunnen we aan deze gebruikers uw openbaar zichtbare Google-profielgegevens weergeven, zoals uw naam en foto.
We may use the name you provide for your Google Profile across all of the services we offer that require a Google Account. In addition, we may replace past names associated with your Google Account so that you are represented consistently across all our services. If other users already have your email, or other information that identifies you, we may show them your publicly visible Google Profile information, such as your name and photo.
  Opties voor delen en pr...  
Met een aantal verschillende functies krijgt u inzicht in en keuzemogelijkheden voor wie welk type informatie kan zien dat u post of deelt, waaronder kringen, waarmee u precies kunt selecteren wie uw berichten te zien krijgt, meldingsinstellingen, waarmee u kunt aangeven wie contact met u mag opnemen, en zichtbaarheidsinstellingen, waarmee u uw profiel privé kunt maken.
Lors de la conception de Google+, nous avons mis un point d’honneur à respecter votre confidentialité. Grâce à diverses fonctionnalités, vous pouvez décider, en toute transparence, qui peut consulter chaque type d’informations que vous publiez ou partagez. Les cercles, par exemple, vous permettent de sélectionner qui peut consulter vos posts, les paramètres de notification vous permettent de spécifier qui peut vous contacter, et les paramètres de visibilité vous permettent de rendre votre profil privé. Si vous utilisez les réseaux sociaux et souhaitez obtenir davantage de conseils sur la manière dont vous pouvez protéger votre famille sur Internet, consultez le centre Google+ pour la sécurité.
  Advies van onze partner...  
Vraag het wat het doet online en bekijk samen eens wat ze zo tof vinden aan een spel, hun profiel op een sociale netwerksite, de lijst met mensen waarmee ze chatten,,… Verander samen een aantal belangrijke dingen zoals privacy-instellingen.
Les enfants ont droit à une vie privée. Vous ne pouvez pas entrer à votre guise dans la boîte de réception de votre enfant, sous peine de violer le secret du courrier. En même temps, vous avez le devoir en tant que parent d’éduquer vos enfants. Or, effectuer un suivi et passer des accords font partie de l’éducation. Trouver le bon équilibre entre éducation et respect de la vie privée constitue un défi. Il va sans dire que chez les petits enfants, il est très important que vous veilliez ensemble à ce qu’ils choisissent et utilisent un mot de passe sûr, dont ils puissent se souvenir. Expliquez à vos enfants que vous souhaitez vérifier de temps en temps l’une ou l’autre chose, et pourquoi. La confiance est ici d’une importance capitale.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow