waarschuwen – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results www.google.hu

Google Maps voor bedrij...

Show text Show cached source Open source URL	Met de Google Maps API kunt u krachtige apps maken die bedrijfsmiddelen bijhouden, waarschuwen op basis van virtuele geografische afbakeningen en de locatie van apparaten geografisch bepalen, allemaal via de vertrouwde interface van Google Maps.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Grâce à l'API Google Maps, vous pouvez créer des applications performantes capables de suivre les ressources, d'envoyer des alertes en cas d'entrée dans des zones interdites et de géolocaliser les appareils, le tout au sein de l'interface Google Maps, connue de tous les utilisateurs. Découvrez comment DHL rationalise ses processus de livraison de colis grâce à l'API Google Maps.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Con la API de Google Maps, podrás crear potentes aplicaciones para aprovechar el seguimiento de activos, las alertas basadas en restricciones geográficas y la localización geográfica de dispositivos, todo ello a través de la conocida interfaz de Google Maps. Averigua cómo optimiza DHL su proceso de entrega de paquetes mediante la API de Google Maps.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Con l'API di Google Maps, puoi creare potenti applicazioni che monitorano gli asset, avvisano in base a limiti geografici e geolocalizzano dispositivi, il tutto attraverso la nota interfaccia di Google Maps. Scopri come DHL snellisce il processo di consegna dei pacchi utilizzando l'API di Google Maps.

Uw computer en apparate...

Show text Show cached source Open source URL	We gebruiken ook dezelfde technologie om vast te stellen of iemand u een bericht in Gmail stuurt dat schadelijk kan zijn of malware kan bevatten, en om u te waarschuwen als u iets van een website wilt downloaden dat misschien lijkt op een ringtone of pdf, maar in werkelijkheid code bevat die uw computer zou kunnen beschadigen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Nous employons cette même technologie pour identifier sur Gmail l'envoi d'un message susceptible de vous être préjudiciable ou de comporter un logiciel malveillant, mais aussi pour vous avertir que le contenu ressemblant à une sonnerie ou à un fichier PDF (par exemple) que vous tentez de télécharger depuis un site Web contient en réalité du code qui peut endommager votre ordinateur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	これと同じテクノロジーは、有害と思われるメッセージやマルウェアが仕組まれているメッセージを Gmail で送りつけてくる相手を特定する際にも使用されています。また、着信音ファイルや PDF ファイルのように見えて、実はパソコンに危害を加えるコードが仕組まれているファイルをウェブサイトからダウンロードしようとするユーザーに警告する際にもこのテクノロジーが使用されています。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Мы также защищаем ваш аккаунт Gmail от потенциально опасных писем, которые могут содержать вредоносное ПО, и предупреждаем вас, если вы собираетесь скачать файл, в котором под видом рингтона или PDF-файла, содержится опасный для вашего компьютера код.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Vi använder även samma teknik för att identifiera om någon skickar ett meddelande i Gmail som kan vara skadligt eller innehåller skadlig programvara och varnar dig om du försöker hämta något från en webbplats som verkar vara en ringsignal eller PDF-fil, men som innehåller kod som kan skada datorn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	เราใช้เทคโนโลยีเดียวกันเพื่อช่วยระบุหากมีใครบางคนส่งข้อความที่อาจจะเป็นอันตรายหรือมีมัลแวร์ถึงคุณใน Gmail และเพื่อเตือนคุณหากคุณพยายามที่จะดาวน์โหลดบางสิ่งที่อาจมีลักษณะเหมือนเสียงเรียกเข้าหรือ PDF จากเว็บไซต์ แต่ซ่อนโค้ดที่อาจทำอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Chúng tôi cũng sử dụng công nghệ tương tự để giúp xác định xem có ai đó gửi cho bạn thư trong Gmail có thể gây hại hoặc có phần mềm độc hại hay không đồng thời cảnh báo cho bạn nếu bạn cố tải xuống nội dung nào đó từ trang web có thể trông giống nhạc chuông hoặc bản PDF nhưng lại bí mật chứa mã có thể gây hại cho máy tính của bạn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	אנו משתמשים גם באותה הטכנולוגיה כדי לזהות אם מישהו שולח לך הודעה ב-Gmail שעשויה להיות תוכנה זדונית או מזיקה, ולהזהיר אותך אם אתה מנסה להוריד מאתר משהו שעשוי להיראות כמו רינגטון או PDF, אבל מכיל באופן סודי קוד שעלול להזיק למחשב שלך.

Identiteitsdiefstal bes...

Show text Show cached source Open source URL	We waarschuwen gebruikers wanneer het erop lijkt dat er iets aan de hand is met hun Google-account, bijvoorbeeld wanneer er meestal wordt ingelogd vanuit één land maar plotseling kort daarna vanuit een ander land.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Avvisiamo gli utenti quando sembra che si stia verificando qualcosa di insolito nel loro account Google, ad esempio nel caso di accessi provenienti da un paese seguiti subito dopo da accessi provenienti da un altro paese. Gli utenti ricevono una notifica nella casella di posta di Gmail che li avvisa di questa anomalia nell'accesso. Talvolta chiediamo loro di cambiare la password se abbiamo motivo di ritenere che il loro account sia stato compromesso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	لقد حذرنا عددًا من المستخدمين عندما تبدّى لنا وجود نشاط غير معتاد على حساباتهم في Google، وذلك مثل تسجيل الدخول من بلد بعد فترة وجيزة من تسجيل الدخول من بلد آخر. وتم إرسال رسالة تحذير إلى هؤلاء المستخدمين في البريد الوارد في Gmail حول هذا الدخول غير المعتاد. كما نطالب المستخدمين بتغيير كلمات المرور بين الحين والآخر إذا كانت لدينا أسباب تدفعنا إلى الاعتقاد بتعرض حساباتهم للاختراق.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Vi har advaret mange brugere, når der har været tegn på usædvanlig aktivitet på deres Google-konto, f.eks. når der tilsyneladende er blevet logget på i et land, kort tid efter at der var logget på i et andet. Disse brugere fik vist en advarselsmeddelelse i deres indbakke i Gmail om denne usædvanlige adgang. Nogle gange beder vi også brugere om at skifte adgangskode, hvis vi har begrundet mistanke om, at en konto er blevet kompromitteret.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Számos felhasználót értesítettünk már, ha valami szokatlan történt Google Fiókjukban – például úgy látszik, hogy a bejelentkezések egy országból történtek, röviddel egy másik országból történő bejelentkezés után. Ezek a felhasználók egy figyelmeztető üzenetet láthattak Gmail beérkező leveleiknél erről a szokatlan tevékenységről. Ezenfelül időnként arra kérjük a felhasználókat, hogy változtassák meg a jelszavukat, ha okunk van feltételezni, hogy fiókjukat feltörték.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Vi har varslet en rekke brukere når det har sett ut som om noe uvanlig har foregått med Google-kontoen deres. Her kan vi blant annet nevne pålogginger som ser ut til å foregå i ett land, for så at en pålogging skjer fra et helt annet land kort tid deretter. Disse brukerne mottok et e-postvarsel i Gmail-innboksen der de ble underrettet om denne uvanlige aktiviteten. Vi ber dessuten fra tid til annen brukere om å endre passordene sine dersom vi har grunn til å tro at kontoene deres er kompromittert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Gdy zauważymy, że coś dziwnego dzieje się na jakimś koncie Google (na przykład w krótkich odstępach czasu ktoś zalogował się z dwóch różnych krajów) powiadamiamy o tym użytkownika. Na adres w Gmailu przesyłamy mu wiadomość z ostrzeżeniem o tych nietypowych działaniach. Niekiedy, jeśli mamy powody sądzić, że konto użytkownika zostało przejęte, nakłaniamy go do zmiany hasła.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Vi har varnat ett antal användare när det har verkat som om något ovanligt har skett i Google-kontot. Det kan till exempel handla om inloggningar som verkar komma från ett land och sker strax efter en inloggning från ett annat land. En varning om denna ovanliga inloggning visas för användarna i inkorgen i Gmail. Ibland ber vi användare att ändra sina lösenord om vi har anledning att tro att deras konto har utsatts för intrång.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Şimdiye kadar Google Hesaplarında olağan dışı bir şeyler oluyormuş gibi görünen durumlarda (örneğin, bir ülkeden giriş yapıldıktan kısa bir süre sonra başka bir ülkeden giriş yapılması) çok sayıda kullanıcımızı uyardık. Bu kullanıcıların Gmail gelen kutusunda, bu olağan dışı erişimle ilgili bir uyarı mesajı gösterilmiştir. Bazen hesaplarının güvenliğinin ihlal edildiğine inanmamız için geçerli nedenlerimiz olduğunda kullanıcılarımızın şifrelerini değiştirmelerini de sağlarız.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	הודענו לכמה משתמשים כאשר נראה היה שמשהו חריג מתרחש בחשבונות Google שלהם - לדוגמה, התבצעו כניסות ממדינה מסוימת, וזמן קצר לאחר מכן כניסות ממדינה אחרת. המשתמשים האלה קיבלו הודעת אזהרה בתיבת הדואר הנכנס של Gmail על הגישה החריגה לחשבונם. לעתים אנו אף דורשים ממשתמשים להחליף את הסיסמה שלהם אם יש חשד שהחשבון שלהם נמצא בסיכון.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Ми сповістили чимало користувачів, коли виявили незвичну активність у їхніх облікових записах Google. Наприклад, коли імена для входу спершу надходили з однієї країни, а невдовзі – з іншої. Такі користувачі отримували в Gmail листи із застереженнями щодо незвичної спроби входу. Ми також час від часу просимо користувачів змінювати паролі, якщо є підстави вважати, що обліковий запис зламано.

Belangrijke termen – Be...

Show text Show cached source Open source URL	Cookies kunnen gebruikersinstellingen en andere gegevens opslaan. U kunt uw browser alle cookies laten weigeren of u laten waarschuwen wanneer er een cookie wordt verzonden. Sommige functies of services van een website functioneren wellicht niet goed zonder cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.it as primary domain	Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Zeichenkette enthält, welche an Ihren Computer gesendet wird, wenn Sie eine Website aufrufen. Wenn Sie die Website erneut aufrufen, kann diese Ihren Browser mithilfe des Cookies erkennen. Cookies können Nutzereinstellungen und andere Informationen speichern. Sie können Ihren Browser zurücksetzen, sodass alle Cookies abgelehnt werden, oder um anzuzeigen, wenn ein Cookie gesendet wird. Jedoch werden einige Funktionen oder Dienste der Website ohne Cookies möglicherweise nicht richtig ausgeführt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.it as primary domain	Una cookie es un pequeño archivo con una cadena de caracteres que se envía al ordenador del usuario cada vez que visita un sitio web. Cuando vuelve a visitar el mismo sitio, la cookie permite al sitio web reconocer su navegador. Las cookies permiten almacenar las preferencias del usuario y otro tipo de información. La configuración del navegador se puede modificar para que rechace todas las cookies o para indicar cuándo se deben enviar. Sin embargo, puede ser que algunas de las funciones o servicios del sitio web no funcionen correctamente sin las cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.it as primary domain	ملف تعريف الارتباط هو ملف صغير يحتوي على سلسلة من الأحرف التي يتم إرسالها إلى الكمبيوتر عند زيارة موقع ويب. وعند زيارة موقع الويب مرة أخرى، يتيح ملف تعريف الارتباط للموقع التعرف على متصفحك. قد تقوم ملفات تعريف الارتباط بتخزين تفضيلات المستخدم ومعلومات أخرى. يمكنك إعادة تعيين المتصفح لرفض كافة ملفات تعريف الارتباط، أو للإشارة إلى وقت إرسال ملف تعريف الارتباط. ومع ذلك، قد لا تعمل ميزات بعض مواقع الويب أو خدماتها بشكل صحيح بدون ملفات تعريف الارتباط.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.it as primary domain	Soubor cookie je malý soubor obsahující řetězec znaků, který je při návštěvě webové stránky odeslán do vašeho počítače. Při další návštěvě soubor cookie webové stránce umožní rozpoznat váš prohlížeč. Pomocí souborů cookie lze uložit uživatelská nastavení a další údaje. Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby všechny soubory cookie odmítal, nebo aby hlásil, když se vám někdo soubor cookie pokouší zaslat. Některé funkce webových stránek nebo služeb však bez souborů cookie nemusí fungovat správně.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.it as primary domain	En cookie er en lille fil, der indeholder en streng af tegn, som sendes til din computer, når du besøger et websted. Når du besøger webstedet igen, gør cookien det muligt for webstedet at genkende din computer. Cookies kan gemme brugerpræferencer og andre oplysninger. Du kan nulstille din computer til at afvise alle cookies eller til at indikere, når der sendes en cookie til dig. Nogle webstedsfunktioner eller -tjenester fungerer dog muligvis ikke ordentligt uden cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.it as primary domain	Eväste on pienikokoinen tekstitiedosto, joka lähetetään tietokoneeseesi, kun käytät verkkosivustoa. Kun käytät verkkosivustoa uudelleen, sivusto tunnistaa selaimesi tämän evästeen avulla. Evästeisiin voi tallentua käyttäjän asetuksia tai muita tietoja. Voit muuttaa selaimesi asetuksia niin, että kaikki evästeet torjutaan tai evästeen lähettämisestä tulee ilmoitus. Kaikki verkkosivustojen toiminnot tai palvelut eivät kuitenkaan toimi kunnolla ilman evästeitä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.it as primary domain	Файл cookie – это небольшой файл, содержащий строку символов и отправляемый на ваш компьютер, когда вы заходите на определенную страницу. При повторном посещении этого веб-сайта такой файл позволяет ему идентифицировать ваш браузер. Файлы cookie способны хранить настройки пользователя и другие сведения. Можно настроить браузер так, чтобы отклонять все файлы cookie или оповещать об их отправке. Некоторые функции или службы веб-сайтов без файлов cookie могут работать неправильно.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.it as primary domain	Çerez, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde bilgisayarınıza gönderilen ve bir karakter dizisi içeren küçük bir dosyadır. Web sitesini yeniden ziyaret ettiğinizde, söz konusu çerez bu sitenin tarayıcınız tarafından tanınmasına olanak sağlar. Çerezler kullanıcı tercihlerini ve diğer bilgileri depolayabilir. Tarayıcınızı tüm çerezleri reddedecek veya çerez gönderildiğini gösterecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak, bazı web sitelerinin özellikleri veya hizmetleri çerezler olmadan düzgün çalışmayabilir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.it as primary domain	Файл cookie – невеликий файл, який містить ряд символів, що надсилаються на ваш комп’ютер під час відвідування веб-сторінки. Під час повторного відвідування цієї веб-сторінки файл cookie дозволить їй розпізнати ваш веб-переглядач. Файли cookie можуть зберігати налаштування користувача та іншу інформацію. Ви можете змінити налаштування свого веб-переглядача, щоб відхиляти всі файли cookie або відображати сповіщення про їх надсилання. Однак деякі функції чи послуги веб-сторінок не працюють належним чином без файлів cookie.

Uw apparaat malwarevrij...

Show text Show cached source Open source URL	De meeste browsers waarschuwen u wanneer u een website probeert te bezoeken die wordt verdacht van het hosten van malware. Als u een waarschuwing ontvangt dat een site die u wilt bezoeken misschien niet veilig is, bekijkt u de URL en overweegt u of u de site wilt bezoeken of niet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Bien souvent, un message d'avertissement s'affiche dans le navigateur si vous essayez de consulter un site Web suspecté d'héberger un logiciel malveillant. Si un avertissement indique que le site auquel vous souhaitez accéder peut être dangereux, vérifiez son URL et réfléchissez bien avant d'y accéder. Même s'il s'agit d'un site que vous avez déjà visité, les cybercriminels peuvent l'avoir piraté depuis. Il n'est donc peut-être pas prudent d'y retourner tant que le propriétaire ne l'a pas nettoyé.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Molti browser ti avvisano se tenti di visitare un sito web che potrebbe avere malware in hosting. Se ricevi un avviso che ti informa che il sito che desideri visitare potrebbe non essere sicuro, guarda l'URL e rifletti attentamente sul fatto di visitare o meno il sito. Anche se hai già visitato il sito in passato, dall'ultima tua visita i criminali informatici potrebbero avere compromesso il sito, che potrebbe non essere sicuro visitare finché i relativi proprietari non l'avranno ripulito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	تُصدر العديد من المتصفحات تحذيرًا عند محاولة الانتقال إلى موقع ويب يُشتبه في استضافته لبرامج ضارة. فإذا تلقيت تحذيرًا يُفيد بأن الموقع الذي تُريد الانتقال إليه قد لا يكون آمنًا، فألق نظرة على عنوان URL وفكّر بعناية في ما إذا كنت تريد الانتقال إلى الموقع أم لا. حتى إذا كنت قد انتقلت إلى هذا الموقع من قبل، فقد يكون الموقع قد تعرض للاختراق من قِبَل المجرمين منذ آخر مرة انتقلت فيها إلى الموقع، لذا قد لا يكون الانتقال إلى هذا الموقع آمنًا إلى أن يتم تطهير الموقع من هذه البرامج الضارة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Mnoho prohlížečů vás při pokusu přejít na webovou stránku podezřelou z hostování malwaru varuje. Pokud se vám zobrazí varování, že web, na který chcete přejít, nemusí být bezpečný, prohlédněte si adresu URL a zvažte, zda chcete web opravdu navštívit. I když jste web už v minulosti navštívili, mohly být stránky od vaší poslední návštěvy napadeny, takže návštěva webu nemusí být bezpečná, dokud majitelé stránek svůj web nevyčistí a nezabezpečí.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Mange browsere advarer dig, hvis du prøver at gå til et website, der mistænkes for at indeholde malware. Hvis du bliver advaret om, at den side, du vil ind på, muligvis ikke er sikker, skal du se på webadressen og genoverveje, om du vil ind på siden eller ej. Selvom du har været på siden før, kan den være blevet overtaget af kriminelle siden sidste besøg, så den er måske først sikker igen, når ejerne af websitet får ryddet op.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	I många webbläsare visas en varning om du försöker öppna en webbplats där det kan finnas skadlig programvara. Om du får en varning om att en webbplats som du vill besöka kanske inte är säker tittar du på webbadressen och funderar på om du vill besöka sidan eller inte. Även om du har besökt webbplatsen tidigare kan kapare ha gjort intrång i webbplatsen sedan du senast besökte den. Det kan då vara osäkert att besöka webbplatsen innan ägaren har hunnit rensa den.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	เบราว์เซอร์จำนวนมากจะเตือนคุณหากคุณพยายามไปยังเว็บไซต์ที่น่าสงสัยว่าเป็นแหล่งโฮสต์มัลแวร์ หากคุณได้รับคำเตือนว่าไซต์ที่คุณต้องการไปอาจจะไม่ปลอดภัย ให้ดูที่ URL และพิจารณาให้รอบคอบว่าคุณต้องการไปที่ไซต์นั้นหรือไม่ แม้กระทั่งหากคุณเคยเยี่ยมชมไซต์นั้นมาก่อนแล้ว อาชญากรอาจเจาะเข้าไปในไซต์นั้นได้นับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่คุณไป ดังนั้น จึงอาจจะไม่ปลอดภัยที่จะไปอีกจนกว่าเจ้าของไซต์จะจัดการแก้ไขปัญหาในไซต์ของตนเสียก่อน
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Nhiều trình duyệt sẽ cảnh báo bạn nếu bạn cố truy cập trang web bị nghi ngờ là lưu trữ phần mềm độc hại. Nếu bạn nhận được cảnh báo cho biết trang web bạn muốn truy cập có thể không an toàn, hãy xem xét URL và suy nghĩ thật kỹ về việc liệu bạn có muốn truy cập trang web này nữa hay không. Ngay cả nếu trước đây bạn đã truy cập trang web này, bọn tội phạm vẫn có thể xâm phạm trang web kể từ lần cuối cùng bạn truy cập, vì vậy, trang web có thể không an toàn để truy cập cho tới khi chủ sở hữu trang web làm sạch trang web của họ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	דפדפנים רבים יזהירו אותך אם תנסה לעבור לאתר החשוד באירוח תוכנה זדונית. אם אתה מקבל אזהרה על כך שאתר שבו ברצונך לבקר עלול שלא להיות בטוח, התבונן בכתובת האתר ושקול בזהירות אם רצונך לבקר באתר זה או לא. גם אם ביקרת באתר בעבר, ייתכן שפושעים סיכנו אתר זה מאז הפעם האחרונה שביקרת בו ולכן ייתכן שאינו בטוח לשימוש עד שהבעלים של האתר ינקה אותו.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.hu as primary domain	Багато веб-переглядачів показують застереження, коли ви намагаєтеся відвідати веб-сайт, який підозрюється в розміщенні зловмисного програмного забезпечення. Якщо ви бачите застереження, що вибраний сайт, можливо, небезпечний, перевірте URL-адресу та подумайте, чи ви хочете відвідати цей сайт. Навіть, якщо ви відвідували цей сайт раніше, злочинці могли зламати його з часу вашого останнього відвідування, тому переходити на сайт може бути небезпечно, доки власники його не очистять.