|
|
Op het informatiepaneel dat aan de rechterbovenkant van het scherm wordt weergegeven, kunt u informatie zien zoals het aantal vrienden die online zijn, een waarschuwing voor nieuwe berichten en de recentste informatie die beschikbaar is bij [Wat is er nieuw?].
|
|
|
Using the information panel that is displayed on the upper right of the screen, you can view information such as the number of Friends who are online, notice about new messages and the latest information that is available under [What's New].
|
|
|
Le panneau d'informations situé dans le coin supérieur droit de l'écran contient des informations telles que le nombre d'Amis en ligne, le signalement de nouveaux messages et les dernières informations disponibles sous [Nouveautés].
|
|
|
Im Informationsfeld, das oben rechts am Bildschirm angezeigt wird, werden Informationen wie die Anzahl an Freunden, die gerade online sind, Hinweise zu neuen Nachrichten und zu den neuesten unter [Neuigkeiten] verfügbaren Informationen angezeigt.
|
|
|
Puede utilizar el panel de información que aparece en la parte superior derecha de la pantalla para ver información como el número de amigos conectados, avisos sobre nuevos mensajes y la información más reciente disponible en [Novedades].
|
|
|
Tramite il pannello informazioni visualizzato nella parte in alto a destra dello schermo, è possibile visualizzare informazioni quali il numero degli amici che sono online, le notifiche di nuovi messaggi e le informazioni aggiornate disponibili in [Novità].
|
|
|
Utilizando o painel de informação apresentado no canto superior direito do ecrã, pode visualizar informações como, por exemplo, o número de Amigos que estão online, avisos sobre novas mensagens e as informações mais recentes que estão disponíveis em [Novidades].
|
|
|
Ved hjælp af informationspanelet øverst til højre på skærmen kan du se, hvor mange venner der er online, om der er nye beskeder og se de seneste oplysninger, som findes under [What's New].
|
|
|
Näytön oikeassa yläkulmassa olevassa infopaneelissa näkyy erilaisia tietoja, esimerkiksi verkossa parhaillaan olevien ystävien määrä, ilmoitukset uusista viesteistä sekä [What's New] -kohdassa näkyvät uusimmat tiedot.
|
|
|
Med informasjonspanelet som vises øverst til høyre på skjermen, kan du se informasjon som f.eks. antall venner som er online, varsel om nye meldinger og den siste informasjonen som er tilgjengelig under [What's New].
|
|
|
Na panelu informacyjnym w prawym górnym rogu ekranu wyświetlane są informacje, takie jak liczba znajomych dostępnych online, powiadomienia o nowych wiadomościach i najnowsze informacje dostępne w obszarze [Co nowego].
|
|
|
На панели сведений, расположенной в правом верхнем углу экрана, указаны такие данные, как число ваших друзей в сети, уведомления о новых сообщениях и последние новости из раздела [Что нового?].
|
|
|
Med informationspanelen i skärmens övre högra hörn kan du t.ex. se information om hur många vänner som är online, notis om nya meddelanden och den senaste informationen som finns under [What's New].
|
