|
|
Er zijn twee soorten waarschuwingen: de voorwaarschuwing en de waarschuwing. Voorwaarschuwingen voor ijzel worden uitgegeven als in Waals-Brabant ijzel te verwachten is, maar de intensiteit ervan, de koers en het tijdstip van optreden nog kunnen veranderen.
|
|
|
We distinguish between weather watches and weather warnings. Freezing rain watches are issued if freezing rain falls in Walloon Brabant are probable but there are uncertainties about duration, intensity and/or the course of them. The freezing rain warnings, in turn, are divided into three levels: At the orange warning level light, at the red warning level moderate and at the violet, top warning level considerable obstructions due to freezing rain have to be reckoned with. Because the danger arising from freezing rain can't immediately be recognized, the detailed and reliable forecasts of such freezing rain events are very important especially for the traffic situation on motorways and other roads and the dependent road users, as well as for the accident service in Walloon Brabant. Care must thus be taken on the roads of Walloon Brabant during freezing rain fall! Professional and experienced meteorologists at the Severe Weather Centre continually adjust the freezing rain forecasts for Walloon Brabant manually and make them cutting-edge 24 hours a day.
|
|
|
Car le danger de la pluie verglaçante n’est pas perceptible à l’œil nu, les prévisions détaillées et fiables de tels évènements de pluie verglaçante ont de l’importance surtout pour la situation sur les autoroutes et les rues en général ainsi que pour ses usagers tout comme pour les services d’accident dans la province de Brabant wallon. En cas de pluie verglaçante, la prudence absolue sur la route s‘impose dans la province de Brabant wallon! Les météorologues professionnels de Centre de vigilance météo ont à leur actif de longues années d’expérience ; ils adaptent constamment les prévisions de pluie verglaçante pour la province de Brabant wallon et garantissent ainsi la fiabilité et l’actualité des alertes (24h/24).
|
|
|
Da die durch Glatteisregen ausgehende Gefahr von bloßem Auge nicht sofort zu erkennen ist, sind die detaillierten und zuverlässigen Prognosen solcher Glatteisregen-Ereignisse insbesondere für die Verkehrssituation auf Autobahnen und anderen Fahrbahnen und die davon abhängigen Verkehrsteilnehmer sowie auch für den Unfalldienst in Wallonisch-Brabant sehr wichtig. Bei Glatteisregen ist auf den Straßen in in Wallonisch-Brabant absolute Vorsicht geboten! Professionelle und erfahrene Meteorologen der Unwetterzentrale passen die Glatteisregen-Prognosen für Wallonisch-Brabant laufend manuell an und stellen damit sicher, dass sie rund um die Uhr topaktuell sind.
|
