waarschuwingen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  cloudmonitor.nimsoft.com
  Nimsoft Cloud Monitor w...  
Uitgebreide rapporten, analyses en waarschuwingen
Alertas, análisis e informes amplios
Rapporti approfonditi, analisi e avvisi
Omfattande rapportering, analys och larm
  IPv6 Performance Monito...  
Geautomatiseerde waarschuwingen bij problemen met de website of applicaties via e-mail, sms, pager etc.
Automated alerting via email, SMS, Pager etc. of website and application performance issues
Alerte automatisée par e-mail, SMS, pager etc. des problèmes de performances des sites Web et des applications
Automatische Benachrichtigungen per E-Mail, SMS, Pager usw. bei Leistungsproblemen auf Websites und in Webanwendungen
Avvisi automatici via e-mail, SMS, cercapersone dei problemi relativi alle prestazioni dei siti Web e delle applicazioni
Automatiska larm via e-post, SMS, personsökare etc. vid prestandaproblem med webbsidor eller applikationer.
  Nimsoft Cloud Monitor w...  
Waarschuwingen per e-mail of sms (20 per maand)
Alerts by e-mail or SMS (20 per month included)
Alerte par e-mail ou SMS (20 par mois compris)
Benachrichtigungen per E-Mail oder SMS (20 pro Monat inbegriffen)
Alertas por correo electrónico o SMS (incluye 20 al mes)
Avvisi via email o SMS (20 al mese inclusi)
Envia alertas por e-mail ou SMS (20 por mês incluídos)
  Nimsoft Cloud Monitor w...  
Contacten worden gebruikt om de ontvangers van waarschuwingen te definiëren. Elk contact kan worden ingesteld als e-mailadres, mobiele telefoon, pager, IM-contact, Twitter-kanaal etc.
Contacts are used to define the recipients for your alerts. Each contact can be set up as an email address, mobile phone, pager, IM contact, Twitter channel, etc.
Les contacts sont utilisés pour définir les destinataires de vos alertes. Chaque contact peut être défini comme une adresse e-mail, un téléphone portable, un pager, un contact de messagerie instantanée, un canal Twitter, etc.
Kontakte dienen zur Festlegung von Benachrichtigungsempfängern. Jeder Kontakt kann als E-Mail-Adresse, Mobiltelefonnummer, Pager, IM-Kontakt, Twitter-Kanal usw. eingerichtet werden.
Los contactos se utilizan para definir los destinatarios de las alertas. Cada contacto se puede configurar como dirección de correo electrónico, teléfono móvil, buscapersonas, contacto IM, canal Twitter, etc.
I contatti vengono utilizzati per definire i destinatari degli avvisi. Ogni contatto può essere impostato come indirizzo e-mail, telefono cellulare, cercapersone, contatto IM, canale Twitter, e così via.
Os contatos são usados para definir os destinatários de seus alertas. É possível configurar cada contato como endereço de e-mail, telefone celular, pager, contato de IM, canal de Twitter, etc.
  API en webdiensten (clo...  
Waarschuwingen per sms en e-mail (met escalatiehiërarchie) zorgen ervoor dat u als eerste op de hoogte bent als een API niet functioneert. Gedetailleerde analyses en rapporten zijn beschikbaar via uw WatchMouse-console.
Nimsoft Cloud Monitor SMS and email alerting (with an escalation hierarchy) ensures you’re the first to know when there is a failure or malfunction with any of your monitored APIs. Detailed analysis and full reporting is also available via your Nimsoft Cloud Monitor console.
Grâce à la fonction d’envoi d’alertes Nimsoft Cloud Monitor par SMS et par e-mail (avec hiérarchie de diffusion), vous êtes le premier à être informé d’une panne ou d’un dysfonctionnement de l’une de vos API surveillées. Une analyse détaillée et des rapports complets sont également disponibles par le biais de votre console WatchMouse.
Las alertas por SMS y correo electrónico de Nimsoft Cloud Monitor (con jerarquía de escala) garantiza que usted sea el primero en saberlo cuando se produzca un error o una avería en cualquiera de sus API bajo control. A través de la consola WatchMouse, también tendrá a su disposición informes de análisis completos y detallados.
Gli avvisi via SMS e email di Nimsoft Cloud Monitor (con gerarchia di escalation) garantiscono una notifica immediata in caso di guasti o errori di funzionamento di una qualsiasi delle API monitorate. La console di Nimsoft Cloud Monitor mette inoltre a disposizione un'analisi dettagliata e un rapporto completo.
Mensagens SMS e alertas de e-mail do Nimsoft Cloud Monitor (com uma hierarquia de encaminhamento) garantem que você seja o primeiro a saber quando existe uma falha ou mau funcionamento em qualquer de suas APIs. Também estão disponíveis análises detalhadas e geração de relatórios completos no seu console do WatchMouse.
  IPv6 Performance Monito...  
IPv6 Prestatiemonitoring is, net als alle andere diensten van WatchMouse, selfservice, zodat gebruikers de monitoring zelf kunnen configureren en naar wens aanpassen. Volgens zelf in te stellen waarschuwingen en escalatieparameters worden geautomatiseerde waarschuwingen verstuurd via e-mail, sms, pager etc.
As with all Nimsoft Cloud Monitor services, IPv6 Performance Monitoring is self-service; allowing users the freedom to set up and manage all monitor details. According to custom configured notification and escalation parameters, automated performance alerts are sent via email, SMS, pager etc. Full reporting functionality is also available via the Nimsoft Cloud Monitor customer console.
Comme avec tous les services WatchMouse, la surveillance des performances IPv6 fonctionne sur le principe du libre-service, qui offre aux utilisateurs la liberté de configurer et de gérer tous les détails de surveillance. Selon les paramètres de notification et de diffusion personnalisés, les alertes de performances automatisées sont envoyées par e-mail, SMS, pager, etc. Des fonctionnalités complètes de création de rapports sont également disponibles via la console client WatchMouse.
Wie alle anderen WatchMouse-Dienste auch ist die IPv6-Leistungsüberwachung ein individuell nutzbarer Service, der Benutzern völlig Freiheit bei der Einrichtung und Verwaltung aller Überwachungsaspekte einräumt. Es werden entsprechend den vom Benutzer konfigurierten Benachrichtigungs- und Eskalationsparametern automatische Leistungswarnungen per E-Mail, SMS, Pager usw. verschickt. Außerdem steht auf der WatchMouse-Kundenkonsole umfassende Berichterstellungsfunktionalität zur Verfügung.
Come tutti gli altri servizi WatchMouse, il monitoraggio delle prestazioni IPv6 è un servizio self-service che offre agli utenti la libertà di configurare e gestire tutti i dettagli del monitoraggio. In base ai parametri di notifica ed escalation configurati dai clienti, gli avvisi sulle prestazioni automatici vengono inviati via e-mail, SMS, cercapersone, ecc. La console dei clienti Nimsoft Cloud Monitor mette inoltre a disposizione una funzionalità di creazione dei rapporti completa.
Som med alla Nimsoft Cloud Monitor tjänster är IPv6-prestandaövervakning en självbetjäningstjänst som ger användarna friheten att ställa in och hantera all övervakningsinformation. Beroende på hur kunden konfigurerat sina meddelande- och eskaleringsparametrar, skickas automatiska prestandameddelanden via e-post, SMS, personsökare etc. Hela rapporteringsfunktionen är även tillgänglig via WatchMouse-konsolen.
  IPv6 Performance Monito...  
IPv6 Prestatiemonitoring is, net als alle andere diensten van WatchMouse, selfservice, zodat gebruikers de monitoring zelf kunnen configureren en naar wens aanpassen. Volgens zelf in te stellen waarschuwingen en escalatieparameters worden geautomatiseerde waarschuwingen verstuurd via e-mail, sms, pager etc.
As with all Nimsoft Cloud Monitor services, IPv6 Performance Monitoring is self-service; allowing users the freedom to set up and manage all monitor details. According to custom configured notification and escalation parameters, automated performance alerts are sent via email, SMS, pager etc. Full reporting functionality is also available via the Nimsoft Cloud Monitor customer console.
Comme avec tous les services WatchMouse, la surveillance des performances IPv6 fonctionne sur le principe du libre-service, qui offre aux utilisateurs la liberté de configurer et de gérer tous les détails de surveillance. Selon les paramètres de notification et de diffusion personnalisés, les alertes de performances automatisées sont envoyées par e-mail, SMS, pager, etc. Des fonctionnalités complètes de création de rapports sont également disponibles via la console client WatchMouse.
Wie alle anderen WatchMouse-Dienste auch ist die IPv6-Leistungsüberwachung ein individuell nutzbarer Service, der Benutzern völlig Freiheit bei der Einrichtung und Verwaltung aller Überwachungsaspekte einräumt. Es werden entsprechend den vom Benutzer konfigurierten Benachrichtigungs- und Eskalationsparametern automatische Leistungswarnungen per E-Mail, SMS, Pager usw. verschickt. Außerdem steht auf der WatchMouse-Kundenkonsole umfassende Berichterstellungsfunktionalität zur Verfügung.
Come tutti gli altri servizi WatchMouse, il monitoraggio delle prestazioni IPv6 è un servizio self-service che offre agli utenti la libertà di configurare e gestire tutti i dettagli del monitoraggio. In base ai parametri di notifica ed escalation configurati dai clienti, gli avvisi sulle prestazioni automatici vengono inviati via e-mail, SMS, cercapersone, ecc. La console dei clienti Nimsoft Cloud Monitor mette inoltre a disposizione una funzionalità di creazione dei rapporti completa.
Som med alla Nimsoft Cloud Monitor tjänster är IPv6-prestandaövervakning en självbetjäningstjänst som ger användarna friheten att ställa in och hantera all övervakningsinformation. Beroende på hur kunden konfigurerat sina meddelande- och eskaleringsparametrar, skickas automatiska prestandameddelanden via e-post, SMS, personsökare etc. Hela rapporteringsfunktionen är även tillgänglig via WatchMouse-konsolen.