|
|
Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi ghal studji universitarji mitmuma fil-ligi attestati b’diploma meta l-perjodu normali tal-edukazzjoni universitarja jkun tliet snin u, wara l-kisba tal-grad tal-Università, il-kandidat irid ikollu esperjenza professjonali adegwata ta' mill-inqas sena.
|
|
|
posséder un niveau d'enseignement correspondant à un cycle complet d’études universitaires en droit, sanctionné par un diplôme, lorsque la durée normale de ces études est de trois années, et une expérience professionnelle pertinente d'au moins une année acquise après l'obtention du diplôme universitaire.
|
|
|
ein Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium in der Rechtswissenschaft, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit drei Jahre beträgt, und nach Abschluss des Universitätsstudiums einschlägige Berufserfahrung von mindestens einem Jahr.
|
|
|
Tener un nivel de educación correspondiente a estudios universitarios completos de Derecho acreditados por un título, cuando la duración normal de la enseñanza universitaria sea de tres años, después de haber obtenido el diploma universitario, más experiencia profesional adecuada de al menos un año.
|
|
|
avere un livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa in ambito giuridico attestata da un diploma, quando la durata normale di tali studi è di tre anni, e un’esperienza professionale adeguata di almeno un anno dopo il conseguimento del diploma.
|
|
|
Habilitações de nível correspondente a estudos universitários completos em Direito comprovadas por um diploma, se a duração normal desses estudos for igual a três anos e, após a obtenção do título universitário, uma experiência profissional adequada de, pelo menos, um ano.
|
|
|
Εpίpedο spουdών pου aνtιstοιχeί se ολοκληρωµένeς paνepιstηµιaκές spουdές νοµικής κaι pιstοpοιeίtaι apό tην κatοχή dιpλώµatος όtaν η κaνονική dιάρκeιa tης paνepιstηµιaκής eκpaίdeυsης eίνaι tρίa χρόνιa κaι, µetά tη λήψη tου paνepιstηµιaκού dιpλώµatος, tουλάχιstον ένa έtος sυνafούς epaγγeλµatικής peίρaς.
|
|
|
een opleidingsniveau dat overeenkomt met een voltooide universitaire opleiding in de rechten, afgesloten met een diploma, wanneer de normale duur van de universitaire opleiding drie (3) jaar bedraagt, en ten minste één (1) jaar relevante werkervaring na het behalen van het universitaire diploma.
|
|
|
stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveucilišnom studiju u podrucju prava potvrdenom diplomom ako je redovito trajanje studija tri godine i najmanje jedna godina odgovarajuceg strucnog iskustva nakon stjecanja odgovarajuce sveucilišne diplome.
|
|
|
úroven vzdelání, která odpovídá dokoncenému vysokoškolskému studiu práv, doložená diplomem, kdy obvyklá doba vysokoškolského vzdelávání je tri roky, a alespon jeden rok odpovídající odborné praxe po získání diplomu.
|
|
|
et uddannelsesniveau svarende til afsluttede universitetsstudier i jura med bevis for afsluttet uddannelse, hvor den normale varighed af universitetsuddannelsen er tre år, samt mindst et års relevant erhvervserfaring efter endt uddannelse.
|
|
|
haridustase, mis vastab kolme-aastase nominaalõppeajaga lõpetatud ja diplomiga tõendatud kõrgharidusele õigusteaduse erialal, millele järgneb pärast kraadi saamist vähemalt üheaastane erialane töökogemus.
|
|
|
tavallisesti vähintään kolme vuotta kestäviä oikeustieteen alan korkeakouluopintoja vastaava koulutus, jonka suorittamisesta on annettu tutkintotodistus, ja tutkinnon suorittamisen jälkeen hankittu vähintään vuoden pituinen soveltuva työkokemus.
|
|
|
Oklevéllel igazolt, hároméves egyetemi tanulmányoknak megfelelo jogi végzettség, amennyiben az egyetemi alapképzés idotartama három év, valamint legalább egy év megfelelo szakmai tapasztalat az egyetemi oklevél megszerzése után.
|
|
|
wyksztalcenie na poziomie odpowiadajacym ukonczonym prawniczym studiom uniwersyteckim w zwyklym wymiarze trzech lat potwierdzone dyplomem oraz co najmniej jednoroczne adekwatne doswiadczenie zawodowe po ukonczeniu studiów uniwersyteckich.
|
|
|
un nivel de educație care sa corespunda unor studii universitare încheiate, în drept atestate prin diploma, în cazul în care durata normala a studiilor universitare este de trei ani, iar dupa obținerea diplomei universitare – cel puțin un an de experiența profesionala relevanta.
|
|
|
úroven vzdelania zodpovedajúca ukoncenému vysokoškolskému štúdiu v oblasti práva, osvedcená diplomom, kde bežné obdobie vysokoškolského štúdia trvá tri roky, a aspon jeden rok príslušnej odbornej praxe po získaní vysokoškolského diplomu.
|
|
|
stopnja izobrazbe, ki ustreza z diplomo potrjenemu koncanemu univerzitetnemu študiju prava, ki obicajno traja tri leta, in vsaj eno leto ustreznih delovnih izkušenj, pridobljenih po koncanem univerzitetnem izobraževanju.
|
|
|
intyg om utbildning som motsvarar avslutad minst treårig universitetsutbildning i juridik (där tre år motsvarar normal studietakt) och minst ett års relevant yrkeserfarenhet efter denna utbildning.
|
|
|
izglitibas limenis, kas atbilst pabeigtam universitates studijam tiesibu zinatne, ko apliecina diploms, ja parastais universitates izglitibas ilgums ir tris gadi, un vismaz viena gada attieciga profesionala pieredze pec universitates grada iegušanas.
|
|
|
Leibhéal oideachais a chomhfhreagraíonn do staidéar críochnaithe ollscoile sa dlí atá fianaithe le dioplóma sa chás go maireann an ghnáth-thréimhse oideachais ollscoile trí bliana agus, tar éis an chéim ollscoile a bhaint amach, taithí ghairmiúil chuí aon bhliana ar a laghad.
|
