we sent – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.cra-arc.gc.ca
  FAQ - Filing informatio...  
If you do not remember your WAC and you do not have the letter that we sent to you entitled "Web access code for information return" you have two ways to get your WAC:
Si vous ne vous rappelez pas de votre CAW et que vous n'avez pas la lettre que nous vous avons fait parvenir intitulée « Code d'accès Web pour la production de déclarations de renseignements », vous pouvez obtenir votre CAW de deux façons :
  Individuals - Submittin...  
Log into My Account or Represent a Client and enter the reference number found at the upper right corner of the letter we sent to you, and the tax year.
Ouvrez une session Mon dossier ou Représenter un client et inscrivez le numéro de référence qui est indiqué dans le coin supérieur droit de la lettre que nous vous avons envoyée, et l'année d'imposition.
  2005 RPP Service Delive...  
We sent out the information in different formats. How did you receive the information?
Nous avons envoyé l'information en différents formats. Veuillez indiquer dans quel format vous l'avez reçue :
  Unused RRSP contributions  
that we sent you after processing your return;
, que nous vous envoyons après avoir traité votre déclaration;
  Web Access Code  
letter that we sent you.
que nous vous avons fait parvenir.
  Web Access Code  
If you do not remember your WAC and you do not have the letter that we sent to you, you have two ways to get your WAC:
Si vous ne vous rappelez pas de votre CAW et que vous n'avez pas la lettre, vous pouvez obtenir votre CAW de deux façons :
  Who is eligible to use ...  
the name and business number on the printed remittance voucher we sent you are correct.
le nom et le numéro d'entreprise apparaîssant sur le bon de versement imprimé que nous vous avons fait parvenir sont exacts.
  How much can I contribu...  
, that we sent you after processing your 2011 return;
, que nous vous avons envoyé après avoir traité votre déclaration de 2011;
  CRA - Charities - Regis...  
it applies for and is re-registered within one year from the date we sent the notice of intention to revoke its registration;
présenter sa demande et recevoir son réenregistrement au cours de l'année suivant la date à laquelle nous avons envoyé l'avis d'intention de révoquer son enregistrement;
  Do you have to file a r...  
We sent you a request to file a return.
Nous vous avons demandé de produire une déclaration.
  P148 - Resolving Your D...  
If we refuse to extend the time, you can apply to the Tax Court of Canada for further consideration. The Court has to receive your application within 90 days of the day we sent you our refusal notice.
Si nous refusons de prolonger le délai, vous pouvez soumettre votre cas à la Cour canadienne de l'impôt. La Cour doit recevoir votre demande dans les 90 jours suivant la date d'envoi de notre lettre de refus.
  Before you file  
If you do not remember your WAC and you do not have the letter that we sent to you entitled "Web access code for information return filing" you have two ways to get your WAC:
Si vous ne vous rappelez pas de votre CAW et que vous n'avez pas la lettre que nous vous avons fait parvenir intitulée « Code d'accès pour la production de déclarations de renseignements », vous pouvez obtenir votre CAW de deux façons :