|
|
If you are signed in and depending on your Ads Settings, this data informs the ads you see across your devices. So if you visit a travel website on your computer at work, you might see ads about airfares to Paris on your phone later that night.
|
|
|
Lorsque vous êtes connecté, ces données sont combinées aux paramètres que vous avez activés afin de personnaliser les annonces qui s'affichent sur vos différents appareils. Par exemple, si vous consultez un site Web de voyages sur votre ordinateur au bureau, il se peut que vous voyiez des annonces pour des vols vers Londres sur votre téléphone plus tard dans la journée.
|
|
|
Wenn Sie angemeldet sind, beeinflussen diese Daten – abhängig von Ihren Einstellungen für Werbung – die Werbeanzeigen, die Sie auf Ihren Geräten sehen. Rufen Sie beispielsweise eine Reisewebsite auf Ihrem Arbeitscomputer auf, sehen Sie später am Abend unter Umständen auf Ihrem Smartphone Werbung für Flüge nach Paris.
|
|
|
Si has iniciado sesión y dependiendo de la Configuración de anuncios que hayas establecido, estos datos determinan los anuncios que ves en tus dispositivos. Por tanto, si visitas un sitio web de viajes en el ordenador de la oficina, es posible que veas anuncios sobre tarifas de vuelos a París en tu teléfono por la noche.
|
|
|
Tali dati determinano gli annunci che vengono mostrati sui tuoi dispositivi, in base alle Impostazioni annunci e se hai eseguito l'accesso. Pertanto, se visiti un sito web di viaggi sul tuo computer al lavoro, più tardi sul tuo telefono potrebbero esserti proposti annunci relativi a voli per Parigi.
|
|
|
فإذا كنت قد سجّلت الدخول، تخبرنا هذه البيانات، حسب إعدادات الإعلانات لديك، بالإعلانات التي تشاهدها على أجهزتك، فإذا كنت تزور موقعًا إلكترونيًا متعلقًا بالسفر على جهاز الكمبيوتر في العمل، فقد ترى إعلانات عن أسعار الرحلات الجوية الى باريس على هاتفك في وقت لاحق من هذه الليلة.
|
|
|
Εάν είστε συνδεδεμένοι στον λογαριασμό σας και ανάλογα με τις Ρυθμίσεις διαφημίσεων, αυτά τα δεδομένα ενημερώνουν τις διαφημίσεις που βλέπετε στις συσκευές σας. Έτσι, εάν επισκεφτείτε έναν ταξιδιωτικό ιστότοπο από τον υπολογιστή σας στη δουλειά, ενδέχεται το βράδυ να δείτε στο τηλέφωνό σας διαφημίσεις που σχετίζονται με αεροπορικά εισιτήρια για Παρίσι.
|
|
|
Als u bent ingelogd, zijn de advertenties die u op uw apparaten ziet gebaseerd op deze gegevens (afhankelijk van uw advertentie-instellingen). Als u bijvoorbeeld een reiswebsite bezoekt op uw computer, kunt u 's avonds op uw telefoon advertenties zien voor vluchten naar Parijs.
|
|
|
As jy aangemeld is – en afhangend van jou Avertensie-instellings – beïnvloed hierdie data die advertensies wat jy oral op jou toestelle sien. As jy dus 'n reiswebwerf op jou rekenaar by die werk besoek, sal jy dalk later daardie aand advertensies vir vliegkaartjies na Parys op jou foon sien.
|
|
|
اگر به سیستم وارد شوید و از «تنظیمات آگهی» استفاده کنید، این داده‌ها به آگهی‌هایی که در همه دستگاه‌هایتان می‌بینید کمک می‌کند. مثلاً اگر سر کار در رایانه‌تان از یک وب‌سایت مسافرت دیدن کنید، ممکن است آخر شب روی گوشی‌تان آگهی‌هایی درباره قیمت‌های بلیت سفر هوایی به پاریس ببینید.
|
|
|
В случай че сте влезли в профила си и в зависимост от съответните настройки, тези данни определят какви реклами ще виждате на устройствата си. Ако например посетите уебсайт за пътувания от служебния си компютър, по-късно през деня на телефона ви може да се покажат реклами за цени на полети до Париж.
|
|
|
Si teniu la sessió iniciada, i en funció de la vostra Configuració d'anuncis, aquestes dades proporcionen informació per als anuncis que veieu als dispositius. Així doncs, si visiteu un lloc web de viatges a l'ordinador de la feina, és possible que, més tard, vegeu anuncis sobre tarifes aèries a París.
|
|
|
Ako ste prijavljeni i ovisno o vašim postavkama oglasa, na tim se podacima temelje oglasi koji vam se prikazuju na svim vašim uređajima. Tako da ako posjetite web-lokaciju za putovanja na računalu na poslu, možda ćete navečer na telefonu vidjeti oglas s cijenama letova za Pariz.
|
|
|
Pokud jste přihlášeni, v závislosti na vašem nastavení reklam se uvedená data používají k výběru reklam zobrazovaných ve vašich zařízeních. Když například v práci navštívíte webové stránky cestovní kanceláře, večer se vám v telefonu může zobrazit reklama na letenky do Paříže.
|
|
|
Hvis du er logget ind, sender disse data oplysninger til de annoncer, du ser på dine forskellige enheder, afhængigt af dine Annonceindstillinger. Hvis du besøger et rejsewebsite på din computer på arbejdet, får du derfor muligvis vist annoncer om priser på flybilletter til Paris på din telefon senere samme dag.
|
|
|
Kui olete sisse logitud ja teie reklaamiseaded seda lubavad, esitatakse teile kõigis seadmetes andmete põhjal reklaame. Seega kui külastate tööl arvutis reisisaiti, võidakse teile õhtul telefonis reklaamida lennupileteid Pariisi.
|
|
|
Riippuen mainosasetuksistasi ja siitä, oletko kirjautunut sisään, tiedot saattavat vaikuttaa kaikilla laitteilla näkemiisi mainoksiin. Jos siis selaat päivällä matkailusivustoa työkoneellasi, saatat illalla nähdä lentolippujen mainoksia puhelimellasi.
|
|
|
अगर आपने प्रवेश किया हुआ है, तो आपकी विज्ञापनों की सेटिंग पर निर्भर करते हुए, यह डेटा आपके द्वारा अपने सभी डिवाइस पर देखे जाने वाले विज्ञापनों को सूचित करता है. तो अगर आप कार्यालय में अपने कंप्यूटर पर किसी यात्रा वेबसाइट पर जाते हैं, तो आपको बाद में रात में अपने फ़ोन पर पेरिस के किराए के संबंध में विज्ञापन दिखाई दे सकते हैं.
|
|
|
Ha bejelentkezett, illetve hirdetésbeállításaitól függően ezek az adatok tájékoztatják az eszközein megjelenő hirdetéseket. Így például ha utazási webhelyet keres fel számítógépén a munkahelyén, akkor aznap este telefonján Párizsba szóló repülőjegyárakról láthat hirdetéseket.
|
|
|
Þessi gögn stýra auglýsingunum sem þú sérð á tækjunum þínum, ef þú ert innskráð(ur) og eftir því hverjar auglýsingastillingarnar þínar eru. Þannig að ef þú heimsækir ferðavefsvæði á vinnutölvunni þinni gætirðu séð auglýsingar um flug til Parísar í símanum síðar sama kvöld.
|
|
|
Jika Anda masuk ke akun, dan bergantung pada Setelan Iklan, data ini menginformasikan iklan yang Anda lihat di seluruh perangkat. Jadi, jika Anda membuka situs web perjalanan wisata di komputer saat bekerja di siang hari, malamnya Anda mungkin akan melihat iklan tentang harga tiket pesawat ke Paris di ponsel.
|
|
|
이 데이터는 로그인되어 있는 사용자의 광고 설정에 따라 사용자 기기에 표시되는 광고에 영향을 줍니다. 그렇기 때문에 직장에 있는 내 컴퓨터에서 여행 웹사이트에 방문하면, 그날 밤 휴대전화에 파리행 항공권 광고가 표시될 수도 있습니다.
|
|
|
Jei esate prisijungę ir nustatę skelbimų nustatymus, šie duomenys lemia, kokius skelbimus matote savo įrenginiuose. Taigi, jei apsilankote kelionių svetainėje naudodami kompiuterį darbe, tos pačios dienos vakare telefone galite matyti skrydžių į Paryžių skelbimus.
|
|
|
Avhengig av om du er pålogget og hvilke annonseinnstillinger du har valgt, kan denne typen data påvirke annonsene du ser på enhetene dine. Så hvis du besøker et reisenettsted på datamaskinen din på jobben, kan du for eksempel se annonser om flyreiser til Paris på telefonen samme kveld.
|
|
|
W zależności od Twoich ustawień reklam i tego, czy się zalogujesz, dane mają wpływ na reklamy, które widzisz na swoich urządzeniach. Jeśli więc na komputerze w pracy odwiedzisz stronę o podróżach, tego samego dnia możesz zobaczyć na telefonie reklamę o cenach lotów do Paryża.
|
|
|
Dacă v-ați conectat, și în funcție de Setările pentru anunțuri, aceste date sunt folosite pentru alegerea anunțurilor de afișat pe dispozitivele dvs. Prin urmare, dacă accesați un site de călătorii pe computer, de la serviciu, este posibil ca în aceeași seară să vedeți anunțuri pentru zboruri către Paris pe telefon.
|
|
|
В зависимости от настроек рекламных предпочтений перечисленные выше данные будут использоваться для показа рекламы на всех устройствах, где вы вошли в аккаунт. Например, если вы посетите сайт туристического агентства на рабочем компьютере, то позже можете увидеть рекламу авиабилетов в браузере на своем телефоне.
|
|
|
Tieto údaje určujú reklamy, ktoré sa zobrazujú na vašich zariadeniach v prípade, že ste prihlásený/-á (a v závislosti od Nastavení reklám). Takže ak na svojom počítači v práci navštívite web so zameraním na cestovanie, môžu sa vám večer na telefóne zobraziť reklamy na letenky do Paríža.
|
|
|
Če ste prijavljeni, so oglasi, prikazani v različnih napravah, prilagojeni na podlagi teh podatkov, upoštevajo pa se seveda tudi vaše nastavitve glede oglasov. Če v računalniku v službi na primer odprete spletno mesto za potovanja, bodo morda zvečer v vašem telefonu prikazani oglasi o cenah letalskih vozovnic za Pariz.
|
|
|
Beroende på om du är inloggad och dina inställningar för annonser, ligger din data till grund för annonserna du ser på dina enheter. Om du besöker en resewebbplats på din jobbdator kanske du ser annonser om flygbiljetter till Paris på telefonen senare på kvällen.
|
|
|
หากคุณลงชื่อเข้าใช้ ข้อมูลที่รวบรวมได้นี้จะบ่งบอกถึงโฆษณาที่คุณจะเห็นภายในอุปกรณ์ต่างๆ ของคุณโดยเป็นไปตามค่าที่เลือกไว้ในการตั้งค่าโฆษณา ถ้าคุณเข้าเว็บไซต์ท่องเที่ยวจากคอมพิวเตอร์ในที่ทำงาน คุณก็อาจเห็นโฆษณาเกี่ยวกับค่าตั๋วเครื่องบินไปปารีสในโทรศัพท์ตอนกลางคืนหลังกลับจากที่ทำงาน
|
|
|
Oturum açtıysanız ve Reklam Ayarlarınızı kullanıyorsanız bu veriler, cihazlarınızda gördüğünüz reklamları bilgilendirir. Böylece, işteyken bilgisayarınızdan bir seyahat web sitesini ziyaret ederseniz daha sonra akşam telefonunuzda Paris'e uçak bileti fiyatlarıyla ilgili reklamlar görebilirsiniz.
|
|
|
Nếu bạn đã đăng nhập và phụ thuộc vào Cài đặt quảng cáo của mình, dữ liệu này thông báo quảng cáo mà bạn thấy trên thiết bị của mình. Vì vậy, nếu bạn truy cập một trang web du lịch trên máy tính của bạn tại nơi làm việc, bạn có thể sẽ thấy quảng cáo về giá vé máy bay đến Paris trên điện thoại của bạn vào buổi tối.
|
|
|
כאשר אתם נכנסים לחשבון Google שלכם, ובהתאם להגדרות המודעות בחשבון, נתונים אלה משפיעים על המודעות שאתם רואים במכשירים השונים שלכם. למשל, אם אתם נכנסים לאתר בנושא נסיעות מהמחשב שלכם בעבודה כשאתם מחוברים לחשבונכם, ייתכן שמאוחר יותר באותו לילה תראו בטלפון שלכם מודעות על מחירי טיסות לפריז.
|
|
|
Կախված գովազդի ցուցադրման ձեր կարգավորումներից, այդ տվյալները պայմանավորում են, թե ինչ գովազդ է ձեզ ցուցադրվում բոլոր այն սարքերում, որտեղ մուտք եք գործել ձեր հաշիվ։ Այսպիսով, եթե դուք աշխատավայրի համակարգչից այցելեք որևէ ճամփորդական կայք, ապա հնարավոր է ավելի ուշ հեռախոսում տեսնեք դեպի Փարիզ ավիատոմսերի գովազդ։
|
|
|
আপনি যদি সাইন ইন করে থাকেন এবং আপনার বিজ্ঞাপনের সেটিংসের উপরে নির্ভরশীল হয়ে থাকেন, তাহলে আপনি আপনার ডিভাইস জুড়ে যে বিজ্ঞাপনগুলিকে দেখেন এই ডেটাটি তা জানাবে৷ তাই আপনি যদি কর্মক্ষেত্রে আপনার কম্পিউটারে একটি ভ্রমণমূলক ওয়েবসাইট ঘুরে দেখেন, তাহলে আপনি ঐ রাতের পরে আপনার ফোনে প্যারিসের বিমান ভাড়া সম্পর্কে বিজ্ঞাপন দেখতে পেতে পারেন৷
|
|
|
თქვენი რეკლამის პარამეტრების მიხედვით და იმ შემთხვევაში, თუ სისტემაში შესული ხართ, ეს მონაცემები ნებისმიერი თქვენი მოწყობილობიდან ნანახ რეკლამაზე აისახება. მაგალითად, თუ სამსახურის კომპიუტერიდან სამოგზაურო ვებსაიტს ესტუმრებით, იმავე დღის საღამოს, თქვენს ტელეფონზე, შეიძლება პარიზის ავიაბილეთების შესახებ რეკლამა იხილოთ.
|
|
|
Ja esat pierakstījies un izvēlējies noteiktus reklāmu iestatījumus, šie dati ietekmē reklāmas, ko redzat savās ierīcēs. Ja darba datorā apmeklējat ceļojumu vietni, iespējams, vakarā tālrunī jums tiks rādītas reklāmas par lidojumiem uz Parīzi.
|
|
|
ប្រសិនបើអ្នកបានចូលដោយប្រើគណនី ហើយពឹងផ្អែកលើការកំណត់ពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នក ទិន្នន័យនេះនឹងប្រាប់ពាណិជ្ជកម្មដែលអ្នកឃើញនៅលើឧបករណ៍នានារបស់អ្នក។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចូលទៅកាន់គេហទំព័រអំពីដំណើរកម្សាន្តនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកនៅកន្លែងការងារ អ្នកអាចនឹងមើលឃើញពាណិជ្ជកម្មអំពីតម្លៃសំបុត្រយន្តហោះទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅពេលយប់នោះ។
|
|
|
ඔබ පුරනය වී ඇති හා ඔබගේ දැන්වීම් සැකසීම් මත පදනම් වී සිටී නම්, මෙම දත්ත ඔබ ඔබගේ උපාංග හරහා දකින දැන්වීම්වලට දැනුම් දෙයි. ඒ නිසා ඔබ කාර්යාලයේ දී ඔබගේ පරිගණකය මත සංචාරක වෙබ් අඩවියකට පැමිණෙන්නේ නම්, ඔබ පසුව එම රාත්රියේ දී ඔබගේ දුරකථනයේ පැරිසිය වෙත ගුවන් ගාස්තු ගැන දැන්වීම් දැකිය හැක.
|
|
|
நீங்கள் உள்நுழைந்திருந்தால் உங்கள் விளம்பர அமைப்புகளைப் பொறுத்து, எல்லா சாதனங்களிலும் விளம்பரங்களைக் காட்ட இந்தத் தரவு பயன்படுத்தப்படும். அதனால், பணியிடத்தில் உள்ள கணினியைப் பயன்படுத்தி ஒரு பயணத் திட்டமிடல் இணையதளத்தைப் பார்த்திருந்தால், உங்கள் மொபைலில் இரவில் சென்னைக்கான பேருந்துக் கட்டணங்களைப் பற்றிய விளம்பரங்களைக் காணக்கூடும்.
|
|
|
Якщо ви ввійшли в обліковий запис, а також залежно від налаштувань реклами, оголошення, які з’являються на ваших пристроях, підбираються на основі цих даних. Тому якщо ви відвідаєте сайт про подорожі на своєму робочому комп’ютері, пізніше ввечері на вашому телефоні можуть показуватись оголошення про авіаквитки в Париж.
|
|
|
Kama umeingia katika akaunti, na kulingana na Mipangilio ya Matangazo uliyoweka, data hii hubainisha matangazo unayopata kwenye vifaa vyako vyote. Kwa hivyo, ukitembelea tovuti ya safari kwenye kompyuta yako kazini, huenda ukaona matangazo yanayohusu nauli za ndege za kuelekea Paris kwenye simu yako baadaye usiku huo.
|
|
|
Saioa hasi baduzu, iragarkien ezarpenen arabera, datu horiek informazioa pasatzen diete gailuetan ikusten dituzun iragarkiei. Ondorioz, bidaien webgune batera joaten bazara laneko ordenagailuan, baliteke, geroago, Parisera joateko hegaldiei buruzko iragarkiak ikustea telefonoan.
|
|
|
Jika anda log masuk dan bergantung pada Tetapan Iklan anda, data ini memberitahu iklan yang anda lihat di seluruh peranti anda. Contohnya, jika anda melawat tapak web pelancongan pada komputer di tempat kerja, anda mungkin akan melihat iklan tentang tiket kapal terbang ke Paris pada telefon anda malam itu.
|
|
|
ወደ መለያ ገብተው ከሆነና በእርስዎ የማስታወቂያዎች ቅንብሮች የሚወሰን ሆኖ ይህ ውሂብ በእርስዎ መሣሪያዎች ዙሪያ ለሚያዩዋቸው ማስታወቂያዎች መረጃ ይሰጣል። በሥራ ቦታዎ ኮምፒውተር ላይ የጉዞ ድር ጣቢያን ከጎበኙ በዚያን ቀን ምሽት ላይ በእርስዎ ስልክ ላይ ወደ ፓሪስ ስላሉ የአይሮፕላን በረራ ዋጋዎችን የሚመለከቱ ማስታወቂያዎችን ሊያዩ ይችላሉ።
|
|
|
Hesaba girmisinizsə, Reklam Ayarlarınızdan asılı olaraq bu data cihazlarınız üzərindən gördüyünüz reklamları xəbər verir. Məsələn, əgər işdəki kompüterdən səyahət haqqında sayta girmisinizsə, axşam çağı telefonunuzda Parisə səyahət endirilmərinə dair reklam görə bilərsiniz.
|
|
|
Se iniciaches sesión, e dependendo das opcións que escollas na Configuración de anuncios, estes datos informan dos anuncios que ves nos teus dispositivos. Por exemplo, se consultas un sitio web de viaxes desde o ordenador do traballo, é posible que vexas anuncios de tarifas de voos a París no teu teléfono esa mesma noite.
|
|
|
જો તમે સાઇન ઇન કર્યું હોય અને તમારી જાહેરાતની સેટિંગ્સ પર આધાર રાખી રહ્યાં હો તો, આ ડેટા તમારા બધાં ઉપકરણો પર જે જાહેરાતો તમે જુઓ છો તેને જાણ કરશે. તેથી જો તમે કામ પરના તમારા કમ્પ્યુટર પર એક યાત્રા વેબસાઇટની મુલાકાત લો છો તો, કદાચ તમે તે રાત્રે તમારા મોબાઇલ પર પેરિસના હવાઇભાડા વિશેની જાહેરાતો જુઓ તેમ બની શકે છે.
|
|
|
ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ನಡುವೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ತಡರಾತ್ರಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ವಿಮಾನದರಗಳ ಕುರಿತ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
|
|
|
आपण साइन इऩ असाल आणि आपल्या जाहिराती सेटिंग्जवर अवलंबून असाल, तर हा डेटा आपल्या डिव्हाइसेसवर आपण पाहिलेल्या जाहिरातीबद्दल माहिती देतो. आपण ऑफिसमध्ये आपल्या संगणकावर एका प्रवास वेबसाइटला भेट दिल्यास, आपल्याला नंतर त्या रात्री पॅरिसचे हवाई भाडे दाखविणारी जाहिरात आपल्या फोनवर दिसू शकते.
|
|
|
Та нэвтэрсэн бол энэ өгөгдөл таны Зарын тохиргооноос хамаарч төхөөрөмжид харуулах зарыг мэдээллэдэг. Жишээ нь, та албаны компьютерээс аяллын вэб хуудсуудад зочилсон бол тэр оройдоо Парис руу зорчих нислэгийн тийзийн зарыг утаснаасаа харж болно.
|
|
|
మీరు సైన్ ఇన్ చేసి, మీ ప్రకటనల సెట్టింగ్లపై ఆధారపడి ఉంటే, మీ పరికరాల్లో మీకు కనిపించే ప్రకటనలకు ఈ డేటా తెలియజేస్తుంది. మీరు మీ కార్యాలయంలోని కంప్యూటర్లో యాత్రా సంబంధిత వెబ్సైట్ను సందర్శించినప్పుడు, మీరు తర్వాత ఆ రోజు రాత్రి మీ ఫోన్లో పారిస్కి వెళ్లడానికి అయ్యే దారి ఖర్చులకు సంబంధించిన ప్రకటనలను చూడవచ్చు.
|
|
|
اگر آپ سائن ان ہیں اور آپ کے اشتہارات کی ترتیبات کی بنیاد پر، یہ ڈیٹا ان اشتہارات کو مطلع کرتا ہے جنہیں آپ اپنے آلات پر دیکھتے ہیں۔ اس لیے اگر آپ دفتر میں اپنے کمپیوٹر پر کوئی سفری ویب سائٹ ملاحظہ کرتے ہیں تو آپ کو بعد میں اس رات اپنے فون پر پیرس کے ہوائی جہاز کے کرایے کے بارے میں اشتہارات دکھائی دے سکتے ہیں۔
|
|
|
സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പരസ്യ ക്രമീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളം നിങ്ങൾ കണ്ട പരസ്യങ്ങളെ കുറിച്ച് ഈ വിവരങ്ങൾ അറിയിക്കുന്നതാണ്. അതിനാൽ ജോലി സമയത്ത് നിങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ യാത്രയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അന്ന് രാത്രിയിൽ തന്നെ പാരീസിലേക്കുള്ള വിമാനയാത്രാക്കൂലിയെക്കുറിച്ചുള്ള പരസ്യങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ കാണാനാകും.
|
