weiterer – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  pibay.org
  Interrail in Italien | ...  
Neben den Zügen von Italo, die auf den gleichen Strecken wie die Züge von Trenitalia fahren, gibt es noch eine Reihe weiterer Privatbahnen, die teils auf eigenen Streckennetzen fahren. Interrail ist nicht auf allen dieser Privatbahnen gültig, will man beispielsweise südlich von Lecce Apulien erkunden, muss man zusätzliche Tickets kaufen.
Il existe également de nombreuses options en ferry en partance d’Italie. Des ferries vers la Grèce sont inclus avec votre pass Interrail. D’autres correspondances circulent à destination de Dubrovnik, Split, Zadar, Bar, Durres et Barcelone.
Sono presenti diversi traghetti che effettuano collegamenti a partire dall’Italia. I traghetti verso la Grecia sono inclusi nel pass Interrail. Altri collegamenti effettuano corse per esempio verso Dubrovnik, Spalato, Zara, Bar, Durazzo e Barcellona.
Υπάρχουν πολλά δρομολόγια φέρρυ που ξεκινούν από την Ιταλία. Τα φέρρυ προς Ελλάδα περιλαμβάνονται στην κάρτα Interrail. Άλλες συνδέσεις εκτελούνται για παράδειγμα προς Ντουμπρόβνικ, Σπλιτ, Ζαντάρ, Bar, Δυρράχιο και Βαρκελώνη.
Er zijn veel veerbootverbindingen vanaf Italië. Veerboten naar Griekenland zijn inbegrepen bij uw Interrail pas. Er zijn andere verbindingen beschikbaar, zoals bijvoorbeeld met Dubrovnik, Split, Zadar, Bar, Durres en Barcelona.
Istnieje wiele połączeń promowych między Włochami i krajami sąsiadującymi. Wśród nich połączenia, między innymi z: Dubrownikiem, Split, Zadar, Bar, Durres oraz Barceloną. Promy, płynące do Grecji honorują bilety Interrail.
  Eurail in Irland | railcc  
Am billigsten und schnellsten sind im Normalfall die Verbindungen von Holyhead (GB) nach Dublin, die mehrmals täglich fahren. Neben diesen Fähren gibt es noch eine Reihe weiterer Linien nach Irland, beispielsweise auch von Frankreich aus.
Para chegar à Irlanda, terá que utilizar um ferry. A opção mais económica e mais veloz é normalmente a rota desde Holyhead até Dublin, oferecendo serviços frequentes durante todo o dia. Existem outras rotas, como Belfast – Cairnryan, Dublin – Liverpool, Rosslare – Fishguard e Rosslare – Cherburgo-Octeville.
عليك أن تستخدم عبّارة لتصل إلى ايرلندا. أرخص وأسرع حل هو عادة الطريق من هوليهيد إلى دبلن، والذي يسير بشكل منتظم صباحاً ومساءاً. تشمل الخطوط الأخرى بيلفاست –كيرنريان، دبلن – ليفربول، روسلير – فيشجارد و روسلير – شيربورج.
Για να φτάσετε στην Ιρλανδία θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα φέρρυ. Η φθηνότερη και ταχύτερη επιλογή είναι συνήθως η διαδρομή από το Holyhead προς το Δουβλίνο, με διαδρομές συχνά μέρα και νύχτα. Άλλες γραμμές περιλαμβάνουν Μπέλφαστ - Cairnryan, Δουβλίνο - Λίβερπουλ, Rosslare - Fishguard και Rosslare - Cherbourg.
アイルランドに行くには、フェリーを利用しなければなりません。最も安くて速い路線は、通常ではホリーヘッド(Holyhead、イギリス/ウェールズ)からダブリンへ向かう路線で、昼夜問わず多くの本数が運行されています。その他のフェリー路線としては、ベルファスト - ケイルンライアン(Cairnryan、イギリス/スコットランド)間、ダブリン - リバプール(Liverpool、イギリス/イングランド)間、ロスレア(Rosslare) - フィッシュガード(Fishguard、イギリス/ウェールズ)間、ロスレア - シェルブール(Cherbourg、フランス)間にそれぞれフェリー路線があります。
आयरलैंड पहुँचने के लिए आपको फैरी से यात्रा करनी होगी. सबसे सस्ता और तेज़ विकल्प अक्सर होलीहेड से डब्लिन तक का रास्ता है, जिस पर दिन-रात आवाजाही लगी रहती है. अन्य लाइनों में शामिल हैं - बेलफ़ास्ट(Belfast) से कैर्नरेयान(Cairnryan), डब्लिन से लिवरपूल, रौस्लैर(Rosslare) से फिशगार्ड(Fishguard), तथा रौस्लैर(Rosslare) से चेरबोर्ग(Cherbourg).
Ha Írországba szeretnél eljutni, kopra kell szállnod. A legolcsóbb és leggyorsabb választás általában a Holyhead – Dublin útvonal, a gyakori járatokkal éjjel és nappal egyaránt. Emellett járnak kompok Belfast és Cairnryan, Dublin és Liverpool, Rosslare és Fishguard illetve Rosslare és Cherbourg között is.
For å komme til Irland må du bruke en ferge. Den billigste og raskeste muligheten er vanligvis ruten fra Holyhead til Dublin, som går ofte dag og natt. Andre linjer inkluderer Belfast – Cairnryan, Dublin – Liverpool, Rosslare – Fishguard og Rosslare – Cherbourg.
För att ta dig till Irland måste du ta en färja. Billigaste och snabbaste rutten är från Holyhead till Dublin, som går både dag och natt. Andra linjer är Belfast – Cairnryan, Dublin – Liverpool, Rosslare – Fishguard och Rosslare – Cherbourg.
คุณต้องเดินทางด้วยเฟอร์รี่เพื่อไปยังไอร์แลนด์ ทางเลือกที่ถูกและเร็วที่สุดคือเส้นทางจากโฮลี่เฮด(Holyhead)ไปดับลิน(Dublin) ซึ่งวิ่งหลายเที่ยวทั้งกลางวันและกลางคืน และยังมีเส้นทางอื่นๆ คือ เบลฟาสต์(Belfast) – เคนไรอัน(Cairnryan), ดับลิน(Dublin) – ลิเวอร์พูล(Liverpool), รอสส์แลร์(Rosslare) – ฟิชการ์ด(Fishguard) และ รอสส์แลร์(Rosslare) – แชร์บูร์ก(Cherbourg)
Để đến Ailen, bạn phải đi phà. Phương án rẻ nhất và nhanh nhất thường là tuyến từ Holyhead đến Dublin, chạy thường xuyên ngày và đêm. Những tuyến khác bao gồm Belfast – Cairnryan, Dublin – Liverpool, Rosslare – Fishguard và Rosslare – Cherbourg.
  Bergen-Stavanger | Inte...  
Der Kystbussen von Nor-Way Bussekspressbedient die Busverbindung von Bergen nach Stavanger. Du kannst dein Ticket online, am Busbahnhof oder im Bus kaufen. Häufige Verbindungen. Ist ein Bus voll, wird ein weiterer Bus zur Verfügung gestellt.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Bergen and Stavanger. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
  Stavanger-Bergen | Inte...  
Der Kystbussen von Nor-Way Bussekspressbedient die Busverbindung von Stavanger und Bergen. Du kannst dein Ticket online, am Busbahnhof oder im Bus kaufen. Häufige Verbindungen. Ist ein Bus voll, wird ein weiterer Bus zur Verfügung gestellt.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.
The Kystbussen from Nor-Way Bussekspress serve the bus route between Stavanger and Bergen. You can buy the ticket online, at the bus station or in the bus. Frequent connections available. If a bus is full, a second one will join.