welkom – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  maps.google.ch
  Onze cultuur – Bedrijf ...  
Welkom in de jungle
Welcome to the jungle
En pleine forêt vierge
Willkommen im Dschungel!
Bienvenidos a la jungla
Benvenuti nella giungla
Καλώς ήρθατε στη ζούγκλα!
ジャングルへようこそ
به جنگل خوش آمدید
Добре дошли в джунглата
Benvinguts a la selva
Dobro došli u džunglu
Vítejte v džungli
Velkommen til junglen
Luonnon armoilla
जंगल में स्वागत है
Üdvözöljük a dzsungelben!
Selamat datang
정글에 오신 것을 환영합니다.
Sveiki atvykę į džiungles
Velkommen til jungelen
Witamy w dżungli
Bun venit în junglă
Добро пожаловать в джунгли!
Добро дошли у прашуму
Vitajte v džungli
Sredi džungle
Välkommen till djungeln
ยินดีต้อนรับสู่ป่าแห่งนี้
Ormana hoş geldiniz
ברוכים הבאים אל הג'ונגל
Laipni lūdzam džungļos
Ласкаво просимо в джунглі
Selamat datang ke hutan rimba
  Softwareprincipes – Bed...  
Wij gaan hierover graag het gesprek aan met u en met onze partners. Uw suggesties voor het verbeteren of aanpassen van deze principes zijn van harte welkom. Deel uw feedback via ons Helpforum.
We look forward to an ongoing discussion with you and with our partners. We'd like to hear your suggestions to improve and update these principles. Share your feedback on our help forum.
Nous sommes impatients de connaître votre opinion et celle de nos partenaires. N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions. Elles nous permettront d’améliorer et de mettre à jour ces principes. Faites-nous part de vos commentaires sur notre forum d’aide.
Wir würden dieses Thema gerne mit Ihnen und unseren Partnern weiter diskutieren. Wir möchten insbesondere gerne Ihre Vorschläge zur Verbesserung und Aktualisierung dieser Prinzipien hören. Teilen Sie Ihr Feedback in unserem Hilfeforum mit.
Esperamos mantener un debate abierto con los usuarios y con los socios, y nos gustaría recibir sugerencias para mejorar y actualizar estos principios. Los usuarios pueden enviarnos sus comentarios a través del foro de ayuda.
Saremo lieti di proseguire il dibattito con utenti e partner e ci piacerebbe ricevere suggerimenti su come migliorare e aggiornare questi princìpi. Condividi i tuoi feedback sul nostro forum di assistenza.
نتطلع إلى مناقشة مستمرة معكم ومع شركائنا. نود التعرف على اقتراحاتك لتحسين وتحديث هذه المبادئ. شارك تعليقاتك في منتدى المساعدة.
Ευελπιστούμε στη συνέχιση της συζήτησης με σας και τους συνεργάτες μας. Θα θέλαμε να ακούσουμε τις προτάσεις σας για τη βελτίωση και την ενημέρωση αυτών των αρχών. Μοιραστείτε τα σχόλιά σας στο φόρουμ βοήθειας.
Google はユーザーの皆さんおよびパートナー企業の皆様と共に問題解決に取り組みたいと考えています。この原則をよりよいものにするためのご提案をお待ちしています。ご意見やご提案をヘルプフォーラムでお寄せください。
ما منتظر مذاکرات مستمر و پیوسته با شما و شرکای خود هستیم. ما دوست داریم پیشنهادات خود را در زمینه بهبود و به روزرسانی این اصول با ما در میان بگذارید. نظر خود را در تالار گفتمان راهنمایی ما به اشتراک بگذارید.
Очакваме разрастваща се дискусия с вас и с партньорите си. Бихме искали да чуем предложенията ви за подобряването и актуализирането на тези принципи. Споделете отзивите си в помощния ни форум.
Esperem mantenir un debat obert amb els usuaris i amb els nostres socis, i ens agradaria rebre els vostres suggeriments amb l’objectiu de millorar i d’actualitzar aquests principis. Compartiu els vostres comentaris al fòrum d’ajuda.
Radujemo se stalnoj diskusiji s vama i svojim parterima. Htjeli bismo čuti vaše prijedloge za unaprjeđenje i ažuriranje ovih načela. Podijelite svoje povratne informacije na našem forumu pomoći.
Těšíme se na diskuzi s vámi i s našimi partnery. Vaše návrhy na zlepšení a aktualizaci těchto zásad uvítáme. O svůj názor se můžete podělit v našem fóru nápovědy.
Vi ser frem til en løbende diskussion med dig og vores samarbejdspartnere. Vi vil gerne høre om dine forslag til forbedring og opdatering af disse principper. Del din feedback på vores hjælpeforum.
Odotamme innokkaasti pääsevämme keskustelemaan käyttäjiemme ja yhteistyökumppaneidemme kanssa tästä aiheesta. Jos sinulla on parannusehdotuksia, kuulemme ne mielellämme. Voit antaa palautetta ohjekeskusteluryhmässämme.
हम आपके और अपने साझेदारों के साथ निरंतर चर्चा के लिए उत्सुक हैं. हम इन सिद्धांतों में सुधार और इन्हें अपडेट करने के लिए आपके सुझाव जानना चाहेंगे. अपना फ़ीडबैक हमारे सहायता फ़ोरम पर साझा करें.
Reméljük, hogy Ön és a partnereink részt vesznek az erről folyó párbeszédben. Várjuk az irányelvek fejlesztésére és frissítésére vonatkozó javaslatait. Ossza meg véleményét a súgófórumunkon.
Kami berharap selalu dapat berdiskusi dengan Anda dan mitra kami. Kami ingin mendengar saran Anda untuk menyempurnakan dan memperbarui prinsip-prinsip tersebut. Bagikan masukan Anda di forum bantuan kami.
Google은 파트너 및 사용자와 지속적으로 의견을 교환할 수 있기를 기대합니다. 이 원칙의 개선 및 업데이트와 관련된 여러분의 제안을 환영합니다. Google 도움말 포럼에서 의견을 공유해 주시기 바랍니다.
Laukiame tolesnės diskusijos su jumis ir savo partneriais. Norėtume išgirsti jūsų pasiūlymus dėl šių principų tobulinimo ir atnaujinimo. Pateikite atsiliepimų pagalbos forume.
Vi ser frem til en kontinuerlig diskusjon med deg og partnere. Vi ønsker innspill fra deg dersom du har forslag til hvordan vi bør forbedre eller oppgradere disse prinsippene. Du kan dele tilbakemeldinger i hjelpeforumet vårt.
Chętnie nawiążemy dyskusję z użytkownikami i naszymi partnerami. Czekamy na propozycje udoskonalenia i aktualizacji poniższych zasad. Podziel się z nami opinią na naszym forum pomocy.
Suntem nerăbdători să purtăm discuţii permanente cu dvs. şi cu partenerii noştri. Dorim să aflăm care sunt sugestiile dvs. pentru a îmbunătăţi şi actualiza aceste principii. Oferiţi-ne feedback pe forumul nostru de ajutor.
Мы надеемся на конструктивную дискуссию с нашими партнерами и пользователями. Если у вас есть идеи, как улучшить и дополнить эти принципы, оставляйте свои отзывы на нашем справочном форуме.
Жељно ишчекујемо дискусију са вама и нашим партнерима. Желимо да чујемо ваше предлоге како бисмо побољшали и ажурирали ове принципе. Делите повратне информације на форуму помоћи.
Tešíme sa na diskusiu s vami a našimi partnermi. Radi sa oboznámime s vašimi pripomienkami, ako zlepšiť a aktualizovať tieto princípy. Spätnú väzbu môžete zdieľať v našom fóre pomoci.
Že zdaj se veselimo razprav z vami in našimi partnerji. Želimo slišati vaše predloge za izboljšanje in posodabljanje teh načel. Objavite jih v našem forumu za pomoč.
Vi ser fram emot en fortsatt diskussion med dig och dina partner. Vi tar gärna emot dina förslag på hur vi kan förbättra och uppdatera dessa principer. Dela med dig av våra synpunkter i vårt hjälpforum.
เรารอคอยที่จะอภิปรายกับคุณและพันธมิตรของเรา เราต้องการทราบคำแนะนำของคุณในการปรับปรุงและอัปเดตหลักการเหล่านี้ แบ่งปันความคิดเห็นของคุณในฟอรัมความช่วยเหลือของเรา
Bu konuda sizinle ve iş ortaklarımızla sürekli fikir alışverişinde bulunabilmeyi umuyoruz. Bu ilkeleri daha iyi ve daha güncel hale getirmek için önerilerinizi bekliyoruz. Yardım forumumuzda görüşlerinizi paylaşabilirsiniz.
Chúng tôi luôn mong muốn được thảo luận với bạn và với các đối tác của chúng tôi. Chúng tôi muốn nghe những đề xuất cải tiến và cập nhật các nguyên tắc này của bạn. Chia sẻ phản hồi của bạn về diễn đàn trợ giúp của chúng tôi.
Mēs vēlamies apspriesties ar jums un mūsu partneriem. Mēs labprāt saņemtu jūsu ieteikumus par šo principu uzlabošanu un pilnveidošanu. Sniedziet savas atsauksmes mūsu palīdzības forumā.
З нетерпінням чекаємо на постійне обговорення з користувачами та нашими партнерами. Будемо раді отримати ваші пропозиції щодо вдосконалення й оновлення цих принципів. Залишіть свій відгук на довідковому форумі.
Kami berharap supaya dapat berterusan berbincang dengan anda dan rakan kongsi kami. Kami ingin mendengar cadangan anda untuk meningkatkan dan mengemaskinikan prinsip ini. Kongsi maklum balas anda di forum bantuan kami.