oer – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.viuredelaire.cat
  Denbighshire Countrysid...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mae'n lluosflwydd, gyda phlanhigion unigol yn goroesi am nifer o flynyddoedd. Mae gaeafau oer yn ysgogi egino hadau. Mae hadau yn medru goroesi dan y pridd am flynyddoedd cyn egino, er enghraifft ar ôl troi'r tir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendenbighshirecountryside.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Ecology and reproduction: Limestone woundwort flowers from June to August. It is a perennial, with individual plants surviving for several years. Cold winters stimulate germination of the seeds. Seeds have been known to survive buried underground for years before germinating, for example after the ground has been disturbed.
  Denbighshire Countrysid...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mae bygythiadau yn cynnwys colli a diraddio cynefin, er enghraifft diffyg rheoli coedlannau yn arwain at golli llennyrch a llai o olau yn dod trwodd. Gall newid yn yr hinsawdd hefyd fygwth y briwlys hwn gan ei fod angen gaeafau oer a hafau sych a chynnes, sy'n debygol o ddigwydd yn llai aml yn y dyfodol.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendenbighshirecountryside.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Threats: Species with small populations like this are intrinsically vulnerable because chance events can lead to the loss of the whole population. Threats include loss and degradation of habitat, for example lack of woodland management leading to loss of glades and reduced light levels. Climate change may also threaten limestone woundwort as it requires cold winters and warm dry summers, which are likely to become less frequent in future.
  Denbighshire Countrysid...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Fel rheol, byddai'r nythod hon mewn gwrychoedd neu dyllau mewn coed, ond maent yn fodlon iawn defnyddio blychau pathew penodol hefyd. Mae'r tymor bridio rhwng Mehefin a Medi ac fel rheol mae pedwar neu bump mewn torllwyth. Yn ystod misoedd oer y gaeaf, byddant yn cysgu ar neu islaw'r ddaear, gan ddeffro yn y gwanwyn.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendenbighshirecountryside.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Ecology and reproduction: Dormice are mainly nocturnal and are agile climbers, spending most of their time foraging up trees, rarely coming down to ground level. They can spend up to three quarters of their lives asleep in round nests made from honeysuckle bark and leaves. Normally these nests would be built in hedges or holes in trees, but they will very happily use man-made dormouse boxes. The breeding season is between June and September and there are normally four or five young in a litter. Over the cold winter months they will hibernate on or below the ground, waking up in the spring.