roi – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 135 Résultats  www.hotelmonaco.it  Page 8
  STOP  
Gall ymchwiliadau gymryd peth amser. Bydd yr heddlu yn rhoi enw a rhif ffôn y swyddog neu'r 'ddesg droseddau' sy'n gyfrifol am eich achos gan roi gwybod i chi am unrhyw ddatblygiadau - gallwch hefyd gysylltu â'r heddlu drwy ffonio 101.
Investigations can take some time. The police will give you the name and phone number of the officer or 'crime desk' responsible for your case and will keep you informed of developments - you can also contact the police by calling 101. Have your crime number ready so that they can identify your case quickly.
  STOP  
Os caiff arf tân ardystiedig ei golli rhaid i chi roi gwybod i'r Heddlu ar unwaith. Cysylltwch â Trwyddedu Arfau Tân.
If a certified firearm is lost you must inform the Police immediately. Contact Firearms Licensing.
  STOP  
I roi gwybod am unrhyw un o'r newidiadau hyn rhaid i chi fynychu Swyddfa Cofrestru Dinasyddion o Dramor, yn ardal yr Heddlu rydych chi bellach yn byw.
To report any of these changes you must attend at the Foreign Nationals Registration Office, in the Police area where you now reside.
  STOP  
Cofiwch, mae'n rhaid i fasnachwyr roi hysbysiad ysgrifenedig o'ch hawl i ganslo o fewn 14 diwrnod wrth gytuno i wneud gwaith yn eich cartref, gan gynnwys gwaith a gafwyd gan alwad ddiwahoddiad.
Remember traders must give you written notice of your right to 14 days cancellation when agreeing to do work at your home, including work gained from a cold call.
  STOP  
Galw Diwahoddiad - Pobl yn galw heibio, gan esgus fod yn fusnesau go iawn ac yna'n twyllo'r preswylydd i roi ei fanylion personol
Cold Calling: People calling at home, pretending to be legitimate businesses and then tricking the resident into giving away personal information
  STOP  
Os yw'r dynwaredwr yn gwneud datganiad ffug sy'n niweidio enw da unigolyn neu fusnes neu sy'n peri iddynt wynebu casineb, gwawd neu gael eu hosgoi, yna gellid galw hyn yn ddifenwi. Cofiwch, NID mater i'r Heddlu yw hwn ac ni ddylech roi gwybod i'r Heddlu amdano
If the impersonator makes a false statement that damages the reputation of an individual or business or exposes them to hatred, ridicule or avoidance then this could be termed defamation. Remember that this is NOT a Police matter and should not be reported to the Police
  STOP  
Gall swyddogion roi Hysbysiad Cosb Benodedig am droseddau Parcio, a gall y gwerth fod hyd at £100 a gall rhai troseddau parcio gynnwys 3 phwynt cosb ar eich trwydded.
Officers may issue a Fixed Penalty Notice for Parking offences, the value can be up to £100 and some parking offences can result in 3 penalty points on your licence.
  STOP  
Mae'r cyfryngau cymdeithasol yn chwarae rhan sylweddol yn y gwaith o roi'r wybodaeth ddiweddaraf i drigolion Gwent bob dydd.
Social media plays a significant role in keeping residents of Gwent updated daily.
  STOP  
NID oes angen i'r rhan fwyaf o eiddo coll gael ei roi i'r Heddlu. Gall eitemau gael eu rhoi i berchennog y safle neu'r gweithredwr trafnidiaeth gyhoeddus lle daethpwyd o hyd iddynt.
Most found property does NOT need to be passed to the Police. Items can be handed to the premises owner or public transport operator where they were found.
  STOP  
rhoi copi ichi o daflen gwybodaeth 'Tystion yn y llys' neu unrhyw daflen berthnasol arall, os oes angen ichi roi tystiolaeth
give you a copy of the 'Witness in court' leaflet or other relevant leaflet, if you are required to give evidence
  STOP  
Gall tacsis hefyd gael eu defnyddio i gludo pobl ifanc i leoliadau lle y bydd unigolion yn camfanteisio’n rhywiol arnynt. Rydym yn gweithio i sicrhau y gall pobl sy'n gweithio yn yr amgylcheddau hyn weld yr arwyddion rhybudd a bod yn ddigon hyderus i roi gwybod am eu pryderon yn ddidrafferth.
Operation Makesafe is an initiative focused on ensuring that people working in the business sector are aware of the early warning signs of child sexual exploitation (CSE). Local and national evidence shows that CSE can take place in hotels, pubs, cafés and places licenced to sell alcohol. Taxis can also be used to transport young people who are then exploited. We are working to make sure people employed in these environments are able to spot the warning signs and have the confidence to easily report their concerns.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow