roi – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  Blaenau Gwent CBC: Hyff...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Roi hwb i’ch hyder
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Boost your confidence

  Blaenau Gwent CBC: Cyng...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nod y ‘WRNSBT’ yw darparu rhyddhad mewn achosion o anghenraid neu ofid ymysg ei aelodau a'u dibynyddion. Mae'r ‘WRNSBT’ hefyd wedi ei rymuso, mewn achosion addas, i roi grantiau ar gyfer addysg i aelodau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	The Trust aim to provide relief in cases of necessity or distress among its members and their dependants. The Trust is also empowered, in suitable cases, to make grants for the education of members.

  Blaenau Gwent CBC: Tai ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I roi adroddiad am gŵyn anfonwch e-bost at environmental.health@blaenau-gwent.gov.uk neu ffonio 01495 357813
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	To find out more and to apply visit www.rentsmart.gov.wales or call 03000 133344.

  Blaenau Gwent CBC: Diog...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I roi gwybod am anghydffurfio â’r gyfraith neu am gyngor a chyfarwyddyd ar gydymffurfio, rhowch wybod i ni, os gwelwch yn dda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	To report a non-compliance with the law or for advice and guidance on complying, please report it to us.

  Blaenau Gwent CBC: Rhoi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gallwch fynychu'r Swyddfa Gofrestru i roi hysbysiad priodas neu bartneriaeth sifil. Canfod manylion parcio ac amserau agor swyddfa gofrestru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	You can attend the Register Office to give notice of marriage or civil partnership. Find parking details and register office opening times.

  Blaenau Gwent CBC: Damw...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Os oes angen i chi roi gwybod am ddamwain gallwch wneud hyn ar-lein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	If you need to report an accident you can do this online.

  Blaenau Gwent CBC: Budd...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beth sy’n cael ei ystyried yn dwyll a sut i roi gwybod am achos tybiedig
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	What is classed as fraud and how to report a suspected case

  Blaenau Gwent CBC: Baea...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bydd angen i Beiriannydd a Syrfëwr y Fwrdeisdref Sirol angen i weld os medrir darparu’r bae yn ddiogel. Mae’n rhaid i hyn roi ystyriaeth i reoliadau traffig wrth wneud penderfyniad am leoliad y bae parcio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	The County Borough’s Engineer and Surveyor will need to see if the bay can be safely provided. This has to take into account traffic regulations when making a decision about the location of the parking bay.

  Blaenau Gwent CBC: Cyng...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Os ydych yn y broses o adael Lluoedd Arfog y DU neu’n gyn-filwr, yna mae amrywiaeth o sefydliadau a all roi cyngor a chymorth i'ch helpu i ddatrys eich sefyllfa dai bresennol.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	If you are in the process of leaving the UK Armed Forces or are a veteran then there are a range of organisations that may be able to provide you with advice and support to help you resolve your current housing situation.

  Blaenau Gwent CBC: Gwei...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erbyn 1877 roedd y swm o haearn a fwriwyd yn fwy nag y gellid ei roi yn y tai bwrw a chawsant eu dymchwel yn rhannol. Hyd yn oed ar ôl i wneud haearn ddod i ben yn Sirhowy tua 1883 fe barhaodd i gynhyrchu golosg ar gyfer Glynebwy tan iddo gau yn 1905.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	By 1877 the amount of iron cast was more than could be contained in the cast houses and they were partly demolished. Even after iron making ceased at Sirhowy around 1883 it continued to produce coke for Ebbw Vale until finally closing in 1905.

  Blaenau Gwent CBC: Tan ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yn y lle cyntaf, gallwn roi cyngor am ddim i bobl yr effeithir arnynt a gall hyn gynnwys atgyfeirio at gyrff eraill i gael cyngor/cefnogaeth fwy manwl. Cysylltwch â ni ar 01495 353398, e-bost benefits@blaenau-gwent.gov.uk neu drwy lenwi'r ffurflen ymholiad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	In the first instance, we can provide free advice to affected people and this may involve referrals to other organisations for more detailed advice/support. Contact us on 01495 353398, email benefits@blaenau-gwent.gov.uk or by completion of the enquiry form

  Blaenau Gwent CBC: Rhoi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cyn priodi neu gofrestru eich partneriaeth sifil, mae'n rhaid i'r naill a'r llall ohonoch roi hysbysiad yn bersonol yn eich Swyddfa Gofrestru leol, lle bynnag y byddwch yn cynnal eich seremoni. Os ydych yn byw ym Mlaenau Gwent, ffoniwch 01495 353374 i drefnu apwyntiad os gwelwch yn dda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Before you get married or register your civil partnership, you must both give notice in person at your local Register Office, regardless of where you are holding your ceremony. If you live in Blaenau Gwent, please call 01495 353374 to book an appointment.

  Blaenau Gwent CBC: Rhoi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bydd angen i chi fod wedi byw ym Mlaenau Gwent am o leiaf 8 diwrnod cyn y gallwch roi hysbysiad. Ar ôl i'r naill a'r llall ohonoch roi hysbysiad, mae'n rhaid i chi aros am o leiaf 28 diwrnod cyn y gellir cynnal eich seremoni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	You will need to have lived in Blaenau Gwent for at least 8 days before you can give notice. After you have both given notice, you must wait at least 28 days before your ceremony can take place. During busy periods there may be 2 to 4 weeks wait for an appointment so please ensure that you allow plenty of time.

  Blaenau Gwent CBC: Cefn...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cynlluniwyd gweithdai hyfforddiant anffurfiol ar gyfer gofalwyr maeth newydd eu cymeradwyo i roi cyflwyniad i faethu a'r gweithwyr proffesiynol y byddwch yn gweithio mewn partneriaeth â nhw. Mae'r gweithdai yn cynnwys 'Y Broses Baru' ac 'Addysg a Iechyd Plant sy'n Derbyn Gofal'.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Informal training workshops for newly approved foster carers designed to provide you with an introduction to fostering and the professionals you will be working in partnership with. Workshops include, ‘The Matching Process’ and ‘Looked After Children’s Education and Health’.

  Blaenau Gwent CBC: Her ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rhoddodd y rhaglen gyfle i bobl ddod o hyd i wybodaeth am gyllideb y cyngor, yr arbedion sydd eu hangen, a throsolwg o gynigion arbed ar gyfer 2018/19. Gallai pobl roi eu barn trwy gwblhau holiaduron, gan adael eu sylwadau, neu roi cynnig ar efelychydd cyllideb ar-lein newydd lle gallent osod eu cyllideb eu hunain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	The programme gave people the opportunity to find information on the council budget, the savings required, and an overview of saving proposals for 2018/19. People could give their views by completing questionnaires, leaving their comments, or having a go on a new online budget simulator where they could set their own budget.

  Blaenau Gwent CBC: Her ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rhoddodd y rhaglen gyfle i bobl ddod o hyd i wybodaeth am gyllideb y cyngor, yr arbedion sydd eu hangen, a throsolwg o gynigion arbed ar gyfer 2018/19. Gallai pobl roi eu barn trwy gwblhau holiaduron, gan adael eu sylwadau, neu roi cynnig ar efelychydd cyllideb ar-lein newydd lle gallent osod eu cyllideb eu hunain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	The programme gave people the opportunity to find information on the council budget, the savings required, and an overview of saving proposals for 2018/19. People could give their views by completing questionnaires, leaving their comments, or having a go on a new online budget simulator where they could set their own budget.

  Blaenau Gwent CBC: Cwyn...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gallwch hefyd roi adborth yn cynnwys:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	You can also provide feedback including:

  Blaenau Gwent CBC: Cofr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dylid nodi os nad yw'r rhieni yn briod â'i gilydd adeg yr enedigaeth mai dim ond os yw'r tad yn dod gyda'r fam i gofrestru'r farw-enedigaeth y gallwn roi manylion y tad ar y dystysgrif genedigaeth. Os dymunwch i fanylion y tad gael eu rhoi ac ni all ddod i'r apwyntiad, ffoniwch ni ar 01495 353374 os gwelwch yn dda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Please note that if the parents are not married to each other at the time of the birth we can only enter the father’s details on the birth certificate if he comes with the mother to register the still-birth. If you want the fathers details to be entered and he cannot attend the appointment, please call us on 01495 353374

  Blaenau Gwent CBC: Rheo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beth yw adeilad neu adeiledd peryglus a sut i roi gwybod am broblem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	What is a dangerous building or structure and how to report an issue

  Blaenau Gwent CBC: Cefn...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mynychu digwyddiadau cyflogaeth i roi gwybodaeth am gyfleoedd sydd ar y gweill
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Attend employment events to communicate upcoming opportunities

  Blaenau Gwent CBC: Hyff...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Roi blas i chi ar wahanol feysydd o waith
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Enable you to get a taste for different fields of work

  Blaenau Gwent CBC: Llif...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pwy i gysylltu â nhw i roi gwybod am lifogydd o afonydd, priffyrdd, carthffosydd cyhoeddus a phrif bibellau dŵr
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Who to contact to report flooding from rivers, highways, public sewers and water mains

  Blaenau Gwent CBC: Gofa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	lefel y gofal y gall y gofalwr ei roi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	the level of care the carer is able to provide

  Blaenau Gwent CBC: Talu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I gael gwybodaeth, cyngor neu gymorth, neu i wneud atgyfeiriad neu roi adroddiad am brydeorn yng nghyswllt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	For information, advice or assistance, to make a referral or report concerns in relation to:

  Blaenau Gwent CBC: Cwyn...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sut i roi Adborth ac Awgrymiadau:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	How to provide Feedback and Suggestions:

  Blaenau Gwent CBC: Gwas...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cysylltu â ni i roi gwybod am unrhyw bryderon sydd gennych am blentyn
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Contact us to report an concerns you may have about a child

  Blaenau Gwent CBC: Iech...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sut i roi gwybod i ni os ydych yn gyfrifol am dŵr oeri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	How to notify us if you are responsible for a cooling tower

  Blaenau Gwent CBC: Cyng...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Taliadau Cymorth Argyfwng i roi help gydag argyfwng neu pan fo bygythiad ar unwaith i'ch iechyd neu les chi neu rywun yn eich teulu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Emergency Assistance Payments to provide you with help in an emergency or when there is an immediate threat to you or someone in your family's health or wellbeing.

  Blaenau Gwent CBC: Diog...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sut i roi gwybod am ddigwyddiadau o ymddygiad gwrthgymdeithasol
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	How to report anti-social behaviour incidents

  Blaenau Gwent CBC: Cwyn...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gwybodaeth ar sut i roi adroddiad os ydych yn amau twyll
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Find out how to report suspected fraud