roi – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  www.artesmundi.org
  Artes Mundi - Artes Mun...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dywedodd Kyle, un o’r bobl ifanc a gyflwynodd y gwaith celf yn y Senedd, “Mae’r prosiect wedi helpu i roi mwy o brofiad i fi o ran datblygu syniad a chreu gwaith celf gorffenedig.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
Kyle, one of the young people who presented the artwork said, “The project helped to give me more experience in developing an idea and creating final artworks.”
  Artes Mundi - Support Us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae gwirfoddolwyr Artes Mundi yn cyflawni rôl werthfawr iawn, boed wrth helpu i redeg y swyddfa, goruchwylio’r arddangosfeydd neu stiwardio mewn cynadleddau a digwyddiadau. Mae gwirfoddoli’n ffordd wych o gymryd rhan yn y celfyddydau os ydych yn chwilio am brofiad i roi hwb i’ch CV neu ddim ond am gyfle ysgogol i gymryd rhan mewn rhywbeth sydd wrth fodd eich calon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
Artes Mundi’s volunteers fulfil a very valuable role, whether helping to run the office, invigilating in the exhibitions or stewarding at conferences and events. Volunteering is a great way to become involved with the arts if you are looking for experience to help build your CV or just for a stimulating opportunity to take part in something you love.  Please use the contact form below to find out more.
  Support Us - Artes Mundi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os hoffech adael rhodd i Artes Mundi, bydd eich cyfreithiwr yn eich helpu i ddiweddaru’ch ewyllys fel bo angen, a byddem yn falch o helpu mewn unrhyw ffordd y gallwn. Cysylltwch â ni, da chi, i roi gwybod i ni am eich bwriadau ac os gallwn roi unrhyw fanylion i chi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
Leaving a gift in your will is simple and easy and legacies to charities are exempt from inheritance tax, which is an added bonus. If you would like to leave a gift to Artes Mundi, your solicitor will help you update your will accordingly and we will be happy to help in any way we can. Do get in touch to let us know of your intentions and if we can provide you with any details.
  Support Us - Artes Mundi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os hoffech adael rhodd i Artes Mundi, bydd eich cyfreithiwr yn eich helpu i ddiweddaru’ch ewyllys fel bo angen, a byddem yn falch o helpu mewn unrhyw ffordd y gallwn. Cysylltwch â ni, da chi, i roi gwybod i ni am eich bwriadau ac os gallwn roi unrhyw fanylion i chi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
Leaving a gift in your will is simple and easy and legacies to charities are exempt from inheritance tax, which is an added bonus. If you would like to leave a gift to Artes Mundi, your solicitor will help you update your will accordingly and we will be happy to help in any way we can. Do get in touch to let us know of your intentions and if we can provide you with any details.
  Artes Mundi - Artes Mun...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nid ydym yn gofyn am lawer o wybodaeth ond bydd angen fan leiaf roi enw’ch artist enwebedig, URL un wefan o leiaf (hyd at uchafswm o bedair) lle gellir gweld gwaith yr artist ac esboniad byr iawn pam, yn eich tyb chi, byddai’r artist a enwebir gennych  yn ymgeisydd da ar gyfer Gwobr Artes Mundi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
Artes Mundi was established in 2002 as an exhibition and prize which explores “the human condition.” To be shortlisted for the Artes Mundi Prize artists must create work that directly engages with people’s everyday lives and experiences, exploring contemporary social issues from across the globe in a way that resonates both locally and internationally. Every nomination received will be reviewed by a panel of independent selectors who will choose a shortlist of artists to take part in the biennial exhibition.
  Artes Mundi - Artes Mun...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am y tro cyntaf, bu cymysgedd yr Amgueddfa Genedlaethol o gelfyddyd gain a chymhwysol, o’r hanesyddol i’r cyfoes, yn cael ei ddangos mewn un gyfres o orielau integredig, gan roi gwelededd newydd i gelf yng Nghymru ac i gelfyddyd Cymru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
About Wales’ National Museum of Art: Wales’s National Museum of Art opened on 9 July 2011, showcasing the full range of the nation’s world-class art collection under one roof at National Museum Cardiff. For the first time, the National Museum’s mix of fine and applied art, from the historic to the contemporary, is shown in a single series of integrated galleries, giving a new visibility to art in Wales and to the art of Wales.
  Artes Mundi - Artes Mun...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Roedd yr artist Kim Thompson wedi arwain y prosiect hwn yn ystod y chwe mis cyn hynny, gan roi cyfle i ddau grŵp o bobl ifanc rhwng 16-25 oed gael blas ar brosesau creadigol cyffrous gan gynnwys ffotograffiaeth, gwneud printiau, resinau a phlastigau a Photoshop; yn ogystal ag ymweliadau ag arddangosfa ac oriel yng Nghaerdydd a Bryste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
Artist Kim Thompson has led this project over the past six months, introducing two groups of young people aged 16-25 to exciting creative processes including photography, printmaking, resins and plastics and Photoshop; and exhibition and gallery visits in Cardiff and Bristol.
  Artes Mundi - Artes Mun...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyma gyfle i roi ystyriaeth ddwysach i waith pob artist megis hanesion ymfudo – rhai personol ac ar y cyd –  a phobl ar wasgar, globaleiddio, strwythurau grym gwleidyddol, ein hofnau a phryderon personol a beth yw ystyr bod yn ddynol gyda’i holl ddiffygion, mympwyon a photensial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
Presentations by each of our shortlisted artists will take different forms including talks, performances and film screenings. This is an opportunity to consider more deeply each artists practice and some of the themes such as personal and collective histories of migration and diaspora, globalisation, political power structures, and our personal fears and anxieties and what it means to be human with all its flaws, idiosyncrasies and potential.
  Artes Mundi - The Treba...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Roedd y cyfnod hwn, dan arweiniad yr artist rhyngwladol sy’n byw yng Nghaerdydd, Rabab Ghazoul, yn hollbwysig i amlygu gwir werth y sgyrsiau creadigol fel ffordd o ymgysylltu â phobl, gan roi’r gofod a’r cyfle i unigolion i gyfrannu i’r broses a chefnogi ein cyrch tuag at gymuned hunanddiffiniol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
It’s Art But It’s Not was one of seven innovative regeneration projects supported by this initiative. It was launched in 2015 with initial research and development work carried out in Penygraig. This stage, led by Cardiff-based international artist Rabab Ghazoul, was crucial to highlight the real value of the creative conversations as a way of engaging people, giving individuals the space and opportunity to contribute their voice to the process and support our drive towards a self-defining community. Working with young people in the community this work culminated in a visual art installation across the whole town.
  Artes Mundi - Fairbridge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Roedd pob prosiect yn cynnwys cyfle i ymweld ag orielau a chanolfannau celf i’w hysbrydoli i gynhyrchu eu gwaith celf gyfoes eu hunain, cyfleoedd i roi cynnig ar wahanol gyfryngau celf a sesiynau creadigol ymarferol a arweiniodd at eu gwaith celf terfynol i’w arddangos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
Working with professional artist Kim Thomson, and with support from artists Ruth McLees and Claire Ferguson‐Walker, we delivered two projects over a period of six months. Each project included a chance to visit art galleries and venues to inspire them to produce their own contemporary artwork, opportunities to try out various art mediums and practical making sessions that resulted in their final artwork for exhibition. The finished artworks were exhibited for five weeks at the School of Optometry and Vision Sciences, Cardiff University.
  Theaster Gates announce...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn ôl JJ Charlesworth, Cadeirydd Beirniaid Artes Mundi 6, “I’r beirniaid, mae’r artistiaid ar y rhestr fer eleni i gyd yn dangos gallu celf i roi ystyriaeth i gwestiynau pwysicaf bywyd dynol ein hoes a mynd i’r afael â nhw. Maen nhw i gyd yn llwyddo yn y dasg honno, ond yn eu plith, roedd gwaith Theaster yn rhagori oherwydd ei gyfuniad ysbrydoledig o ymchwil hanesyddol, celf weledol, perfformiad ac actifiaeth. Pleser i ni yw cyhoeddi mai ef yw enillydd Artes Mundi 6.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
JJ Charlesworth, Artes Mundi 6 Judging Chair said, “For the judges, this year’s shortlisted artists all demonstrate art’s ability to reflect on and engage with most pressing questions of human life today. They all succeed in that task, but among them, Theaster’s work stood out for its inspiring combination of historical research, visual art, performance and activism. We are pleased to announce him as the winner of Artes Mundi 6”
  Artes Mundi - ‘A World ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae saith o bobl ifainc rhwng 13 a 25 oed wedi cynhyrchu gwaith fel rhan o’r arddangosfa olaf hon, ar ôl iddynt dreulio amser yn datblygu’n bersonol ac yn artistig drwy sesiynau rhagflas ymarferol, gan roi cynnig ar sawl gwahanol gyfrwng oedd yn cynnwys ffotograffiaeth, gwneud printiau, resinau a phlastigau a Photoshop, ynghyd ag ymweliadau ag arddangosfeydd ac orielau – yn eu plith 3am: Wonder, Paranoia and the Restless Night yn Chapter, Joelle Tuerlinckx: WOR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain
Seven young people aged 13 – 25 have produced work as part of this final exhibition, having spent time developing personally and artistically through hands on taster sessions; trying their hand at several different media including photography, printmaking, resins and plastics and Photoshop; and exhibition and gallery visits which included 3am: Wonder, Paranoia and the Restless Night at Chapter, Joelle Tuerlinckx: WOR(L)D(K) IN PROGRESS? at Arnolfini, a graffiti art tour through Bristol’s Nelson Street and a workshop at National Museum Cardiff Wales: A Visitation with artist Heloise Godfrey.