roi – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.barthitaliana.com
  Ymweld ag Archifdy Cere...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os oes angen i chi aros dros nos, gall y Swyddfa Dwristiaeth yn Aberystwyth roi manylion am westai lleol i chi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
The Tourist Office in Aberystwyth can provide details of local accommodation for those who need to stay overnight.
  Newyddion o Archifdy Ce...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1) Bellach, dylai ddychwelyd canlyniadau yn ôl rhyw fath o flaenoriaeth – dylai ymadroddion llawn ddod allan yn gyntaf, gydag ymadroddion rhannol yn is ar y rhestr. Tueddir i roi blaenoriaeth uwch i deitlau yn hytrach na thestunau sy'n cyfateb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
1) It should now be returning results in some sort of priority - full phrases should come out first, with partial phrases lower down the list. Matches in the titles tend to be a higher priority than in the body text. Try 'Llanddewi Brefi'
  Polisi Gwybodaeth am Ga...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.3 Hysbysir defnyddwyr am unrhyw gyfyngiadau a’r sail resymegol amdanynt, ac mae staff yn dilyn gweithdrefnau wedi’u dogfennu wrth roi gwybod i ddefnyddwyr am y camau gofynnol i gael mynediad i ddosbarthiadau penodol o gofnodion â chyfyngiadau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
8.3 Users are made aware of restrictions and their rationale and staff follow documented procedures when advising users of the steps necessary to gain access to particular classes of restricted records.
  Gwybodaeth am gynllun t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I osgoi camddefnyddio tocynnau, os byddwch yn colli eich tocyn CARN dylech roi gwybod ar unwaith i un o'r archifdai sy'n rhan o'r cynllun, neu gysylltu'n uniongyrchol â'r Cofrestrydd Mygedol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
To avoid the possible misuse of tickets please promptly report the loss of a CARN ticket to a participating record office or direct to the Hon. Registrar.
  Polisi Gwybodaeth am Ga...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.1 Mae’n bwysig cofnodi tarddiad deunydd sydd wedi’i adneuo a’i roi i’r Archifdy er mwyn sicrhau cywirdeb y dogfennau a’r casgliad rydym yn gofalu amdanynt. Er mwyn sicrhau bod hyn yn digwydd, bydd AC yn derbyn a chofnodi pob rhodd, benthyciad, pryniant a chymynrodd o gofnodion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
5.1 Accurately recording the provenance of deposited and donated material within the custody of the Archives is important in preserving the integrity of the documents and collection in our care. In order to achieve this CA will accession every donation, loan, purchase and bequest of records. This includes recording information needed to authenticate the ownership and legal status of material.
  Polisi Rheoli Casgliada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rydym yn derbyn trosglwyddiadau deunydd o wasanaeth Rheoli Gwybodaeth a Chofnodion Cyngor Sir Ceredigion ac yn cynnig cyfleusterau i sefydliadau ac unigolion adneuo neu roi casgliadau archifau i’w cadw’n ddiogel ac at ddibenion gwaith ymchwil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain
4.2 We select and acquire unique and irreplaceable archive material of enduring historical significance in accordance with our Collections Development Policy and plans. We accept transfers of material from the Information and Records Management service of Ceredigion County Council and offer facilities for organisations and individuals to deposit or donate archive collections for safekeeping and for the benefit of research. Our collections development planning aims to ensure that our archive collections continue to reflect the community we serve.