хинди – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Eich emosiynau - Child ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chwilio am ffyrdd i roi hwb i’ch hunan barch
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Find ways to boost your self-esteem

  Eich emosiynau - Child ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tra ei bod yn naturiol i deimlo’n ddrwg am gyfnod ar ôl gwahanu, yn ddiweddarach byddwch eisiau delio gyda’r teimladau negyddol hynny. Fel arall, bydd yn anodd ofnadwy i roi’r gorffennol tu cefn i chi ac edrych i’r dyfodol.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	While it’s natural to feel bad for a while after separation, eventually you’ll want to deal with those negative feelings. Otherwise it will be really hard to let go of the past and look to the future.

  Arranging Child Mainten...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gall ein cyfrifydd cynhaliaeth plant roi syniad i chi o’r swm o gynhaliaeth plant y gallech ddisgwyl ei gael neu ei dalu os byddai gennych drefniadau cynhaliaeth plant statudol (trefniadau wedi eu gwneud drwy wasanaeth cynhaliaeth plant y llywodraeth).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Our child maintenance calculator can give you an indication of the amount of child maintenance you might pay or receive if you had a statutory child maintenance arrangement (an arrangement made through the government’s child maintenance service).

  Trefniadau statudol - C...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae’r fformiwla ar gyfer cyfrifo cynhaliaeth plant yr un fath os yw’r rhiant yn hunangyflogedig, er bod yn rhaid iddynt felly roi tystiolaeth o’u hincwm eu hunain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Once the statutory service has calculated the amount, it’s up to you to agree with the other parent how and when money is paid. It’s a good idea to keep a record and receipts of your payments, in case there are any problems in the future.

  Arranging Child Mainten...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Oes. Gallwch ofyn i’r gwasanaethau cynhaliaeth plant statudol roi trefniadau cynhaliaeth plant mewn grym, heb i chi orfod cysylltu gyda’r rhiant arall. Gall y gwasanaeth drefnu popeth gyda chi a’r rhiant arall ar wahân.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Yes. You can ask the statutory child maintenance services to put a child maintenance arrangement in place, without you having to contact the other parent. The service can arrange everything with you and the other parent separately.

  Arranging Child Mainten...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gall ein cyfrifydd cynhaliaeth plant roi syniad i chi am y swm o gynhaliaeth plant y gallwch ddisgwyl ei gael neu ei dalu os byddai gennych drefniadau cynhaliaeth plant statudol a bod y rhiant ddylai dalu cynhaliaeth ar fudd-daliadau.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Our child maintenance calculator can give you an indication of the amount of child maintenance you might pay or receive if you had a statutory child maintenance arrangement when the parent expected to pay is on benefits.

  Siarad am gynhaliaeth p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Felly, efallai y byddwch yn gallu dod i gyfaddawd yn gyflymach na fyddwch yn ei ddisgwyl. Mae cyfaddawd fel arfer yn cynnwys ychydig o roi a chymryd ar y ddwy ochr. A chofiwch – ceisiwch ganolbwyntio ar yr hyn sydd orau ar gyfer eich plentyn drwy gydol yr amser.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Successful discussions are all about compromise. The chances are you both want what’s best for your child. So you might be able to reach a compromise faster than you expect. Compromise usually involves a little bit of give and take on both sides. And remember – always keep the focus on what’s best for your child.

  Impartial Information a...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae Opsiynau Cynhaliaeth Plant ar wahân i'r Gwasanaeth Cynhaliaeth Plant, ond gallwn roi gwybodaeth i chi am ddefnyddio trefniadau Talu Uniongyrchol a gwasanaeth Casglu a Thalu (y ddwy ffordd o drefnu cynhaliaeth plant drwy’r Gwasanaeth Cynhaliaeth Plant).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Child Maintenance Options is separate from the Child Maintenance Service, but we can give you information about using Direct Pay and Collect & Pay (the two ways to arrange child maintenance through the Child Maintenance Service).

  Arranging Child Mainten...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae hyn yn golygu bod y ddau ohonoch yn cyfrannu at gostau byw y plentyn a gall eich trefniadau cynhaliaeth plant adlewyrchu hyn. Gallwch ddefnyddio ein cyfrifydd cynhaliaeth plant i roi’r nifer o nosweithiau bydd eich plentyn yn aros gyda phob rhiant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	This means you're both contributing to the child's living costs and your child maintenance arrangement can reflect this. With our child maintenance calculator you can put in how many nights per week your child stays with the each parent. This can change the figure the calculator produces.

  About us - Our standard...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rydym yn anelu at roi gwasanaeth o safon sy’n helpu cleientiaid i ddeall eu hopsiynau cynhaliaeth plant a’r gefnogaeth sydd ar gael iddynt. Rydym yn anelu at gyrraedd lefelau bodlonrwydd cwsmeriaid o o leiaf 75% gan ddefnyddwyr y gwasanaeth.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	We aim to provide a quality service which helps clients understand their child maintenance options and the support available to them. We aim to achieve minimum overall customer satisfaction levels of 75% from users of the service.

  Arranging Child Mainten...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Er enghraifft, os nad ydych am roi eich manylion banc iddynt, gallwch drefnu cynhaliaeth plant gan ddefnyddio gwasanaeth trosglwyddo arian. Neu gallwch gytuno i wneud a chael "taliadau yn lle cynhaliaeth" – ble mae’r rhiant sy’n talu cynhaliaeth yn talu am bethau (fel esgidiau ysgol) yn hytrach na thalu arian i mewn i gyfrif banc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	For example, if you don't want to tell them your bank details, you can arrange child maintenance using a money transfer service. Or you can agree to "payments in kind" – where the paying parent pays for things (for example, school shoes) instead of paying money into a bank account.

  Dod a trefniadau CSA i ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Rhwng 2014 a 2017, bydd yr Asiantaeth Cynnal Plant (CSA) yn cysylltu gyda’u holl gleientiaid ynglyn â dod a’u trefniadau cynhaliaeth plant presennol i ben a chynnig cymorth iddynt i roi trefniadau newydd mewn grym.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren

Between 2014 and 2017 the Child Support Agency (CSA) is contacting all clients about ending their current child maintenance arrangements and offering them support to put a new arrangement in place. If you are affected by these changes the CSA will write to you when it is time to act. Contact Child Maintenance Options to find out more about what to do when your CSA arrangement is ending and what your options are.

  Arranging Child Mainten...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae hyn yn golygu bod y ddau ohonoch yn cyfrannu at gostau byw y plentyn a gall eich trefniadau cynhaliaeth plant adlewyrchu hyn. Gallwch ddefnyddio ein cyfrifydd cynhaliaeth plant i roi’r nifer o nosweithiau bydd eich plentyn yn aros gyda phob rhiant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	This means you're both contributing to the child's living costs and your child maintenance arrangement can reflect this. With our child maintenance calculator you can put in how many nights per week your child stays with the each parent. This can change the figure the calculator produces.

  Cwcis - Opsiynau Cynhal...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wrth gynnig gwasanaethau i chi, rydym yn awyddus iddynt fod yn hwylus, defnyddiol a dibynadwy. Wrth roi gwasanaethau ar y rhyngrwyd, gall hynny weithiau olygu bod angen rhoi mân ddarnau o wybodaeth ar eich cyfrifiadur, neu ddyfais arall, fel ffôn symudol, er enghraifft.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	When we provide services, we want to make them easy, useful and reliable. Where services are delivered on the internet, this sometimes involves placing small amounts of information on your device, for example, computer or mobile phone. These include files known as cookies. They cannot be used to identify you personally.

  Polisi preifatrwydd - O...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cofiwch: Nid oes rhaid i chi roi eich manylion personol er mwyn defnyddio'r gwasanaeth Opsiynau Cynhaliaeth Plant, ond os byddwch yn dewis peidio, gall hyn effeithio ar sut byddwn yn delio â'ch cwyn neu'ch ymholiad.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Remember: to use the Child Maintenance Options service you don't have to provide personal details. But if you choose not to give any personal details, it may affect the way we can handle your query or complaint.

  Arranging Child Mainten...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Os byddwch yn dewis gwneud cytundeb teuluol ar gyfer cynhaliaeth plant, mae rhai pethau yr hoffech gael yn barod ar gyfer eich trafodaeth gyda’r rhiant arall (ewch i’r adran sut i wneud cytundeb teuluol). Unwaith byddwch wedi cytuno ar sut i roi a chael cynhaliaeth plant, mae’n syniad da ysgrifennu manylion y cytundeb i lawr.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren

Not necessarily. If you choose to make a family-based arrangement about child maintenance, there are certain things you may want to have ready for your discussion with the other parent (see how to make a family-based arrangement). Once you've agreed how to provide child maintenance, it's a good idea to write down the details of your agreement. You can use our family-based arrangement form to help you do this.

  Beth yw cynhaliaeth pla...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pa bynnag fath o drefniadau cynhaliaeth plant y byddwch yn eu rhoi mewn grym, mae’n bwysig cofio y gall hyn helpu i roi’r cychwyn gorau mewn bywyd i blentyn a bod hynny yn cario ymlaen hyd at pan fydd yn oedolyn.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Whatever type of maintenance arrangement you put in place, it's important to remember that it can help to give a child the best start in life and continues until your child reaches adulthood.

  Beth yw cynhaliaeth pla...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae cynhaliaeth plant yn ffordd o helpu gyda chostau byw eich plentyn o ddydd i ddydd. Mae hyn yn cynnwys pethau fel bwyd a dillad, a helpu i roi cartref i’ch plentyn neu blant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Child maintenance is about providing help with a child's everyday living costs. This includes things like food and clothes, and helping to provide a home for your child or children.

  Magu plant ar y cyd ar ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hyd yn oed os nad yw rhiant arall eich plentyn eisiau magu’r plant ar y cyd, nid yw hynny’n golygu y dylech roi’r ffidil yn y to. Yn aml, beth rydych chi yn ei wneud sy’n cyfrif – a gallwch gadw rheolaeth ar hynny.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Even if your child's other parent doesn't want to co-parent, it doesn't mean you should give up. A lot of the time it's about your own actions, and you still have control over these.

  Siarad am gynhaliaeth p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Os nad yw sgwrs yn mynd yn dda, yna dowch ag ef i ben mor ddigyffro ag y gallwch. Ond, gwnewch yn siŵr eich bod yn trefnu cyfarfod arall i roi cynnig eto ar ddyddiad diweddarach.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	If a conversation isn’t going well, then end it as calmly as you can. But, make sure you arrange another meeting to try again at a later date.

  Cynhaliaeth plant os oe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cewch wybod mwy am drefniadau REMO a sut i roi hyn mewn grym mewn un lle drwy fynd i www.gov.uk.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	To find out more about REMOs and how to put one in place, visit www.gov.uk.

  Trais yn y cartref - Ch...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gallai fod yn ddyletswydd ar eich awdurdod lleol i roi llety argyfwng i chi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Your local authority may have a duty to provide you with emergency accommodation.

  Cwcis - Opsiynau Cynhal...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	galluogi gwasanaeth i adnabod eich cyfrifiadur neu ddyfais arall fel nad oes raid i chi roi’r un wybodaeth sawl gwaith yn ystod un dasg
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	enabling a service to recognise your device so you don't have to give the same information several times during one task

  Cyfrifydd cynhaliaeth p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Os ydych yn ceisio cytuno ar swm ar gyfer eich cytundeb teuluol, gall ein cyfrifydd roi syniad i chi o’r swm y gallwch ddisgwyl dalu neu gael.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	If you’re trying to agree on an amount for your family-based arrangement, our calculator can give you an indication of the amount that you could expect to pay or receive.

  Arranging Child Mainten...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fel arfer, bydd yn cymryd rhwng 1 a 3 mis i roi gorchymyn llys ar gyfer cynhaliaeth plant mewn grym, yn dibynnu ar eich amgylchiadau.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	It typically takes between 1-3 months to put a court order for child maintenance in place, depending on your circumstances.

  Taflenni a chanllawiau ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eich helpu i baratoi i roi cytundeb teuluol ar waith, gan gynnwys beth i’w cynnwys a sut i reoli’r drafodaeth.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Help preparing to put a family-based arrangement in place, including what to include and how to manage the conversation.

  Magu plant ar y cyd ar ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Y peth cyntaf y gallwch ei wneud yw gwneud y penderfyniad i roi’r gorffennol tu cefn i chi. Dechreuwch heddiw.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	The first thing you can do is make the decision to put the past behind you. Make up your mind to start from today.

  Beth yw cynhaliaeth pla...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wrth wneud cais ar ran cleient, bydd angen iddynt roi'r holl wybodaeth a fyddai angen i gleient ei darparu petaent am barhau gydag achos - gwybodaeth am y cleient, eu plant a gwybodaeth ddigonol am y parti arall i’r achos, er mwyn gallu eu hadnabod.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	When making an application on behalf of a client, they will need to provide all the same details that a client would be required to provide to proceed with a case – information about the client themselves, their children and sufficient information about the other party to the case, to allow for them to be identified.

  Telerau ac amodau - Ops...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rydym yn annog defnyddwyr i roi cysylltiadau i’w gwefannau ar y wefan yma.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	We encourage users to establish hypertext links to this website.

  Dod a trefniadau CSA i ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Os ydych yn byw yng Nghymru neu Lloegr, gallwch fynd trwy’r llysoedd i roi gorchymyn cydsynio mewn grym. Yn yr Alban, gallwch wneud contract a elwir yn gofnod o gytundeb.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	If you live in England or Wales, you can go through the courts to put a consent order in place. In Scotland you can make a contract called a minute of agreement.