roi – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 143 Résultats  www.dbl.nii.ac.jp
  Helpu Pobl Ifanc i Roi'...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Deall sut mae ysgogiad yn dylanwadu ar ymgeisiau i roi’r gorau iddi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Understand how motivation influences quit attempts
  | ASH Wales Cymru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mae’r unig wasanaeth rhoi’r gorau i smygu penodol i bobl ifanc yng Nghymru wedi helpu nifer ddigynsail o smygwyr ifanc i roi’r gorau iddi ar ôl sicrhau cyllid gan Lywodraeth Cymru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Wales’s only dedicated stop smoking service for young people has helped a record number of young smokers quit since securing funding from Welsh Government.
  | ASH Wales Cymru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mae Cymdeithas Feddygol Prydain (BMA) wedi cyhoeddi datganiad safbwynt newydd ar ddefnyddio sigaréts electronig i roi’r gorau i smygu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
The British Medical Association (BMA) has published a new position statement on the use of electronic cigarettes to quit smoking.
  What happens to your bo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mae cyn-ysmygwyr yn 50% llai tebygol o ddioddef trawiad y galon neu strôc o fewn un flwyddyn o roi’r gorau iddi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Ex-smokers are 50% less likely to have a heart attack, heart disease or a stroke within just one year of quitting smoking.
  Cefnogi ein gwaith - AS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bydd y rhoddion yn mynd at gefnogi unrhyw un o’n prosiectau gyda’r nod penodol o helpu smygwyr Cymru, yn oedolion ac yn bobl ifanc, i ddianc rhag crafangau angheuol sigaréts. Os hoffech roi rhodd unigol fawr, siaradwch â ni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
One-off donation - big or small, we appreciate it all! Donations will go towards supporting any one of our projects with the specific aim of helping Welsh smokers, adults and youths alike, to escape the deadly grip of cigarettes. If you'd like to make a large one-off large donation, talk to us
  Rhwydwaith Tybaco neu I...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nid yn unig y byddwch yn cael copi o gylchlythyr electronig misol ASH Cymru, ond hefyd rydym yn annog yr aelodau i gyfrannu at y cylchlythyr ac i roi gwybod i aelodau eraill beth sy’n digwydd ar draws Cymru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Not only will you receive a copy of our monthly e-newsletter, we actively encourage members to contribute to the newsletter and to let other members know what is happening across Wales. Your views, opinions and issues are welcomed and encouraged
  Newyddion diweddaraf - ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lansiwyd y gwasanaeth rhoi’r gorau i smygu newydd Helpa Fi i Stopio, gan ddwyn ynghyd yr holl frandiau rhoi’r gorau i smygu yng Nghymru, er mwyn rhoi cymorth gwell i smygwyr a hoffai roi’r gorau i’r arfer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
New stop smoking service Help Me Quit has launched this week, bringing together all the stop smoking brands in Wales to better support the 68% of smokers who'd like to quit the habit.
  ​Rydym yn cynnig cyrsia...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
O weithdai hanner diwrnod ar sigaréts electronig, shisha a thybaco anghyfreithlon i ddiwrnod llawn ar atal smygu ar gyfer pobl ifanc a helpu pobl i roi’r gorau iddi, byddwn yn llunio pecyn i ddiwallu’ch anghenion chi ac anghenion eich sefydliad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
From half-day workshops on electronic cigarettes, shisha and illegal tobacco to a full day on smoking prevention for young people and helping people to quit, we will design a package to meet you and your organisation’s needs.
  Hyfforddiant wedi'i dei...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gan ddarparu hyfforddwyr cymwysedig a phrofiadol, rydym yn cyflenwi gweithdai a hyfforddiant rhyngweithiol sy’n ennyn diddordeb, gan sicrhau bod y bobl sy’n cymryd rhan yn meithrin sgiliau newydd ac yn cael eu hysgogi i roi’r dysgu ar waith.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Providing experienced, qualified trainers, we deliver engaging and interactive workshops and training, ensuring participants develop new skills and are motivated to put learning into action.
  Smygu mewn carchardai -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mae’r presenoldeb nicotin, cyffur pwerus a chaethyddol, o fewn sigarets yn golygu yn aml nid yw’n bosib i ysmygwyr rhoi’r gorau iddi yn syth. Nifer fawr o ysmygwyr yn cymryd sawl ymgais i lwyddo i roi’r gorau iddi7,8,9.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
The presence of nicotine, a powerful and addictive drug, within cigarettes means it is not always possible for smokers to quit smoking straight away. Most smokers take several attempts to quit before they finally succeed7,8,9.
  Newyddion diweddaraf - ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bydd ymgyrchwyr ifanc o The Filter, yr unig wasanaeth rhoi’r gorau i smygu penodol i bobl ifanc 11-25 oed yng Nghymru, yn ymgasglu ym Mhrifysgol Aberystwyth ar Fawrth 13eg i annog myfyrwyr i roi’r baco yn y bin a chadw’r pres yn eu pocedi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Young campaigners from the Filter, Wales’s only dedicated smoking cessation service for 11-25 year olds will gather at Aberystwyth University on March 13th to encourage students to quit the ash and keep their cash.
  What happens to your bo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Un o’r elfennau fwyaf ofnus o roi’r gorau i ysmygu yw’r ansicrwydd o beth fydd yn digwydd a mae hyn yn aml yn anghymell pobl rhag trio bod yn ddi-fwg yn y lle cyntaf. Dyma olwg at beth sy’n digwydd i’r corff, cam-wrth-cam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
One of the scariest aspects of quitting smoking can be the unknown of what will happen and this often puts people off trying to be smokefree in the first place. Here’s a look at what happens to the body, step-by-step.
  What happens to your bo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Canser ysgyfaint yw’r perygl mwyaf i fywyd ysmygwr. O fewn 10 mlynedd o roi’r gorau iddi, mae’r siawns o farwolaeth o ganser yr ysgyfaint yn hanner hwnnw o ysmygwr. Mae’r risg o ganserau eraill fel ceg a phancreatig yn lleihau’n syfrdanol.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Lung cancer is the biggest risk to a smoker’s life. Within 10 years of quitting, the chance of death from lung cancer is half that of a smoker. The risk from other cancers such as mouth and pancreatic have reduced significantly.
  Polisi Preifatrwydd - A...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I gysylltu ag unigolion trwy ffacs neu e-bost i hyrwyddo ein nodau a’n hamcanion, i ofyn am roddion ariannol, i roi manylion ein cynhyrchion a’n gwasanaethau ni a/neu rai trydydd partïon a all fod, yn ein tyb ni, o ddiddordeb i chi, ac i ofyn i chi lenwi holiaduron ac arolygon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
To contact individuals by post or email to promote our aims and objectives, to request donations, to provide details of our and/or third parties’ products and services which we think may be of interest to you and to ask you to complete questionnaires and surveys. You can choose not to be contacted in this way for these purposes by writing to ASH Wales Cymru.
  Helpu Pobl Ifanc i Roi'...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bydd y cwrs rhyngweithiol hwn, sy’n ennyn diddordeb, yn rhoi ichi’r wybodaeth allweddol, y sgiliau ymarferol a’r hyder i annog a chynorthwyo pobl ifanc i roi’r gorau i smygu. Wrth ddysgu trwy brofiad, bydd y sawl sy’n ei ddilyn yn cael y cyfle i gymryd rhan mewn gweithgareddau bywiog a hwyliog y gellir eu haddasu a’u teilwra i gyd-fynd ag anghenion y bobl ifanc maent yn gweithio gyda hwy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
This interactive and engaging course will equip you with the key knowledge; practical skills, and confidence to encourage and support young people to stop smoking. Through experiential learning, participants will have the opportunity to take part in dynamic and fun activities that can be adapted and tailored to suit the needs of the young people they work with.
  Smygu mewn carchardai -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nid yw’r gwaharddiad ysmygu sydd wedi cael ei cyflwyno yng ngharchardai Cymraeg yn cwmpasu dyfeisiau anadlu nictoin, gan gynnwys fapio trwy e-sigarets. Mae e-sigarets nawr yn cael ei defnyddio yn fwy aml fel cymorth i roi’r gorau i ysmygu a bydd fersiwn tafladwy o’r rhain yn mynd ar gael yn siopiau’r carchar i garcharorion cael prynu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
The smoking ban in force in Welsh prisons does not encompass nicotine inhaling devices, including vaping via e-cigarettes. E-cigarettes are increasingly being used as a smoking cessation aid and a disposable version of these will be made available in prison shops for inmates to purchase.
  Busnesau di-fwg - ASH W...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Rydym yn cynnig amrywiaeth o hyfforddiant achrededig i fusnesau, fel addysgu arweinwyr o blith y gweithwyr i helpu eu cydweithwyr i roi’r gorau i smygu. Rydym hefyd yn cynnig 6 wythnos o sesiynau cefnogi mewn unrhyw weithle lle mae grŵp o weithwyr eisiau rhoi’r gorau i smygu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
We offer a range of accredited training for businesses such as educating peer-leaders to help colleagues to quit smoking. We also offer 6 weeks of supportive sessions within any workplace which has a group of employees looking to quit. This will include pre- and post-quit sessions and support.
  ​Rydym yn cynnig cyrsia...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Rydym yn cynnig cyrsiau hyfforddiant o safon uchel ar amrywiaeth o bynciau, o smygu a chynorthwyo pobl i roi’r gorau iddi, i faterion sy’n dod i’r amlwg fel sigaréts electronig. Mae ein rhaglen digwyddiadau’n cynorthwyo â’n gwaith ac yn cynnwys gweithdai gyda’n rhwydweithiau proffesiynol.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
We run high-quality training courses on a range of topics from smoking and supporting people to quit to emerging issues such as e-cigarettes. Our programme of events supports our work and includes workshops with our professional networks.
  ​Rydym yn cynnig cyrsia...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cyrsiau hyfforddiant o safon uchel ar bynciau gan gynnwys helpu smygwyr i roi’r gorau iddi, atal smygu a materion sy’n dod i’r amlwg fel shisha a sigaréts electronig. Mae rhai o’n cyrsiau wedi’u hachredu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
High-quality training courses on topics including helping smokers quit, smoking prevention and emerging issues like shisha and e-cigarettes. Some of our courses are accredited.
  Busnesau di-fwg - ASH W...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mae gwneud busnes yn ddi-fwg a chynorthwyo’r staff i roi’r gorau i smygu am byth yn cynnig nifer o fuddion ariannol a buddion iechyd i bawb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Making a business smokefree and by supporting staff to quit smoking for good offers numerous financial and health benefits all round.
  Busnesau di-fwg - ASH W...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Datgelodd ymchwil a wnaethom yn 2012 fod smygu’n costio £88.4 miliwn i fusnesau Cymru bob blwyddyn, ar amcangyfrif, gan roi mwy o bwysau ar gwmnïau oedd eisoes yn brin o arian.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Research we carried out in 2012 revealed that smoking was costing Welsh businesses an estimated £88.4m a year, putting added pressure on already cash-strapped companies.
  Helpu Pobl Ifanc i Roi'...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Deall y broses o roi’r gorau i smygu a dysgu sut i gynorthwyo person ifanc i roi’r gorau iddi mewn modd priodol
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Understand the process of stopping smoking and discover how to appropriately support a young person to quit
  Helpu Pobl Ifanc i Roi'...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Deall y broses o roi’r gorau i smygu a dysgu sut i gynorthwyo person ifanc i roi’r gorau iddi mewn modd priodol
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Understand the process of stopping smoking and discover how to appropriately support a young person to quit
  Partneriaid a noddwyr c...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hoffai’ch busnes helpu pobl i roi’r gorau i smygu?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Would your business like to help people quit smoking?
  Cefnogi ein gwaith - AS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pa un a hoffech chi roi rhodd unigol er cof am rywun annwyl neu gefnogi un o’n prosiectau gwych, mae pob ceiniog yn bwysig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Whether you'd like to make a one-off donation in memory of a loved one or to support one of our fantastic projects, every penny counts.
  Helpu Pobl Ifanc i Roi'...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Helpu Pobl Ifanc i Roi'r Gorau i Smygu (Achrededig)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Helping Young People to Quit Smoking (Accredited)
  Helpu Pobl Ifanc i Roi'...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gwybod ble i gyfeirio pobl ifanc i gael mwy o gymorth i roi’r gorau i smygu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
Know where to signpost young people for further support to stop smoking
  Polisi Preifatrwydd - A...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Os oes angen i’r elusen roi gwybod i unigolion am newidiadau neu ddatblygiadau pwysig yn ASH Cymru
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
If the charity needs to notify individuals about important changes or developments in ASH Wales Cymru.
  Newyddion diweddaraf - ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mae grŵp o feddygon Abertawe yn mynd i gymryd rhan yn menter newydd i helpu trigolion lleol i roi’r gorau i smygu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
A group of Swansea GP surgeries are to take part in a new initiative to help local residents quit smoking.
  Helpu Pobl Ifanc i Roi'...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cael gwybodaeth a dealltwriaeth o’r broses rhoi’r gorau iddi a sgiliau mewn annog a chynorthwyo pobl ifanc i roi’r gorau iddi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashwales.org.uk comme domaine prioritaire
To gain knowledge and understanding of the quitting process and acquire skills in encouraging and supporting young people to quit.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow