roi – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.evercool.com.tw
  Pwy sy’n gallu mabwysia...  
Mae’n rhaid i chi fod yn 21 oed neu hŷn i fabwysiadu.Nid oes uchafswm oedran, cyn belled eich bod yn ddigon iach a bod gennych ddigon o egni, amser ac ymrwymiad i’w roi i blentyn.
You need to be 21 or over to adopt. There’s no upper age limit, providing you’re healthy enough and have the necessary energy, time and commitment to offer a child.
  Cwestiynau y Gofynnir y...  
Caiff y rhai sy’n mabwysiadu eu hannog i roi gwybodaeth briodol i blant yn ôl eu hoedran am eu rhieni genedigol. Mae’r rhan fwyaf yn cadw cysylltiad gydag un neu fwy o aelodau eu teulu genedigol drwy gerdyn neu lythyr.
Adopters are encouraged and expected to give the children age appropriate information about their birth family as they grow up. Most children keep in touch with one or more birth family members by card or letter. Face to face contact will be arranged if it is considered in the best interest of the child. It is vital that adopters support these arrangements.
  Llysrieni - Gwansanaeth...  
Bydd angen i chi roi o leiaf tri mis o rybudd ysgrifenedig i Wasanaeth Mabwysiadu Gogledd Cymru am eich bwriad i wneud cais i’r Llys.
You will be required to give the North Wales Adoption Service at least three months’ written notice of your intention to apply to the Court.
  Mabwysiadwyr - Gwansana...  
Efallai nad yw ein merch wedi penderfynu’n iawn amdanom ni eto, ond rydym ni wedi penderfynu bod yn fam a thad ‘am byth’ gorau posibl iddi. Mae hi’n haeddu amynedd, cariad a’r ddealltwriaeth y gallwn ei roi iddi.
Our daughter may not have made up her mind about us yet, but we’ve decided to be the best ‘forever’ mum and dad that we can possibly be. She deserves all the warmth, patience, love and understanding that we can give her.