twm – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  www.luther-erleben.de
  Y Datgeiniaid ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twm Morys (prif lais, pastwn),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
Twm Morys (main vocal, staff),
  Y Datgeiniaid ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyma hen Gerdd Dafod Cymru’r oesoedd canol ac yn yr achos yma mae Twm Morys yn datgan i gyfeiliant curiad rheolaidd y pastwn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
Also known as Cerdd Dafod - the craft of the tongue - as performed in medieval Wales, and in this case to the accompaniment of the regular beating of the staff.
  Twm Morys ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twm Morys (prif lais, ffon),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
Twm Morys (main vocal, staff),
  Twm Morys ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘Gwlad y Gân’ – Cyngerdd Agoriadol WOMEX 2013 Twm Morys
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
Land Of Song - WOMEX 13 Opening Concert Twm Morys
  Cerys yn cyfrir dyddiau...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yr artistiaid sy'n ymddangos ar y gryno ddisg yw Fernhill, Meredydd Evans, Llio Rhydderch, Euros Childs, Cerys Matthews, Côr Meibion Treorci, Gareth Bonello, Meic Stevens, Cass Meurig, Twm Morys - Y Datgeiniaid, Cate Le Bon, Calan, Sian James, Gwyneth Glyn a Catrin Finch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
The artists featured on the Songlines CD are Fernhill, Meredydd Evans, Llio Rhydderch, Euros Childs, Cerys Matthews, Treorchy Male Voice Choir, Gareth Bonello, Meic Stevens, Cass Meurig, Twm Morys - Y Datgeiniaid, Cate Le Bon, Calan, Sian James, Gwyneth Glyn and Catrin Finch.
  Bob Delyn a'r Enillion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae Bob Delyn (sef alter ego llwyfan Twm Morys, y prifardd o Lanystumdwy) a'r Ebillion yn sicr yn un o enwau mawr adloniant Cymraeg diwedd yr 20fed ganrif a dechrau'r ganrif bresennol. Does dim dwywaith mai athrylith arbennig Twm Morys yw'r canolbwynt, gyda'i ddawn arbennig gyda geiriau a cherddoriaeth, ond casglodd o'i gwmpas griw hynod o dalentog o offerynwyr sy'n rhannu ei weledigaeth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
Bob Delyn is the alter ego of one of the towering figures of contemporary Welsh music and poetry, Twm Morys. A recognized poet in his own right, having won the chair in the National Eisteddfod of Wales for poetry in the ‘strict’ metres of ‘cynghanedd’, his talent with words is combine with his musical talents in the songs of Bob Delyn a’r Ebillion. Bob Delyn does not sing folk songs, but has recreated the tradition in his own unique style, and in so doing has made Welsh folk music a far more interesting place.
  Gai Toms ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trwbadwr o bentref Tanygrisiau ynghanol mynyddoedd Eryri yw Gai Toms. Aelod o'r hurt fand Anweledig yn y 90'au, Mim Twm Llai drwy 00'au, rwan mae wrthi'n hyrwyddo ei ail albwm dan yr enw GT o'r enw BETHEL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
Gai Toms is a true troubadour from the mountains of North Wales. A member of the crazy ska rock band 'Anweledig' in the 90's and folk persona 'Mim Twm Llai' through the 00's, he is presently promoting his second album as Gai Toms titled - BETHEL. Performing mainly in his native tongue - Cymraeg (Welsh), he is regarded as one of Wales' top songwriters / performers. Language has not stopped him from captivating audiences elsewhere in the UK as well as Europe not to mention his performances in the Smithsonian Folklife Festival and SXSW in the U.S.A. Performs solo on guitar or with band.
  Bob Delyn a'r Enillion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae Bob Delyn (sef alter ego llwyfan Twm Morys, y prifardd o Lanystumdwy) a'r Ebillion yn sicr yn un o enwau mawr adloniant Cymraeg diwedd yr 20fed ganrif a dechrau'r ganrif bresennol. Does dim dwywaith mai athrylith arbennig Twm Morys yw'r canolbwynt, gyda'i ddawn arbennig gyda geiriau a cherddoriaeth, ond casglodd o'i gwmpas griw hynod o dalentog o offerynwyr sy'n rhannu ei weledigaeth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
Bob Delyn is the alter ego of one of the towering figures of contemporary Welsh music and poetry, Twm Morys. A recognized poet in his own right, having won the chair in the National Eisteddfod of Wales for poetry in the ‘strict’ metres of ‘cynghanedd’, his talent with words is combine with his musical talents in the songs of Bob Delyn a’r Ebillion. Bob Delyn does not sing folk songs, but has recreated the tradition in his own unique style, and in so doing has made Welsh folk music a far more interesting place.
  Twm Morys ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ganed TWM MORYS yn Rhydychen ym 1961 a chafodd ei fagu yng Ngwynedd a Sir Frycheiniog wedyn. Twm Morys yw un o ffigurau llenyddol mwyaf nodedig Cymru fel bardd a thelynor sy’n ysgrifennu ar gyfer y teledu, a geiriau i’w canu gyda’i fand roc-gwerin, Bob Delyn a’r Ebillion hefyd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
TWM MORYS was born in Oxford in 1961 and brought up in Gwynedd, north Wales and Breconshire in the south-east. One of Wales's most intriguing literary figures, Twm Morys is a poet and harper who also writes for television and radio, as well as lyrics, which he sings with his folk-rock group, Bob Delyn a'r Ebillion. After graduating from the University of Wales, Aberystwyth, he has worked for BBC Radio Cymru and as a lecturer at Rennes University. In addition to three volumes of poetry (Ofn fy Het, 1995; Eldorado, 1999, with Iwan Llwyd; 2, 2002), Twm Morys has written an important body of essays as columnist for various literary reviews. A son of the writer Jan Morris, he has collaborated with her on the two volumes, Wales, the First Place (Random House, 1982) and A Machynlleth Triad/Triawd Machynlleth (Penguin, 2004). Ein Llyw Cyntaf (Gomer, 2001) is his Welsh adaptation of Jan Morris's novel Our First Leader. Twm Morys is the new editor of Barddas, Britain’s second best-selling poetry magazine.
  Twm Morys ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ganed TWM MORYS yn Rhydychen ym 1961 a chafodd ei fagu yng Ngwynedd a Sir Frycheiniog wedyn. Twm Morys yw un o ffigurau llenyddol mwyaf nodedig Cymru fel bardd a thelynor sy’n ysgrifennu ar gyfer y teledu, a geiriau i’w canu gyda’i fand roc-gwerin, Bob Delyn a’r Ebillion hefyd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
TWM MORYS was born in Oxford in 1961 and brought up in Gwynedd, north Wales and Breconshire in the south-east. One of Wales's most intriguing literary figures, Twm Morys is a poet and harper who also writes for television and radio, as well as lyrics, which he sings with his folk-rock group, Bob Delyn a'r Ebillion. After graduating from the University of Wales, Aberystwyth, he has worked for BBC Radio Cymru and as a lecturer at Rennes University. In addition to three volumes of poetry (Ofn fy Het, 1995; Eldorado, 1999, with Iwan Llwyd; 2, 2002), Twm Morys has written an important body of essays as columnist for various literary reviews. A son of the writer Jan Morris, he has collaborated with her on the two volumes, Wales, the First Place (Random House, 1982) and A Machynlleth Triad/Triawd Machynlleth (Penguin, 2004). Ein Llyw Cyntaf (Gomer, 2001) is his Welsh adaptation of Jan Morris's novel Our First Leader. Twm Morys is the new editor of Barddas, Britain’s second best-selling poetry magazine.
  Twm Morys ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ganed TWM MORYS yn Rhydychen ym 1961 a chafodd ei fagu yng Ngwynedd a Sir Frycheiniog wedyn. Twm Morys yw un o ffigurau llenyddol mwyaf nodedig Cymru fel bardd a thelynor sy’n ysgrifennu ar gyfer y teledu, a geiriau i’w canu gyda’i fand roc-gwerin, Bob Delyn a’r Ebillion hefyd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
TWM MORYS was born in Oxford in 1961 and brought up in Gwynedd, north Wales and Breconshire in the south-east. One of Wales's most intriguing literary figures, Twm Morys is a poet and harper who also writes for television and radio, as well as lyrics, which he sings with his folk-rock group, Bob Delyn a'r Ebillion. After graduating from the University of Wales, Aberystwyth, he has worked for BBC Radio Cymru and as a lecturer at Rennes University. In addition to three volumes of poetry (Ofn fy Het, 1995; Eldorado, 1999, with Iwan Llwyd; 2, 2002), Twm Morys has written an important body of essays as columnist for various literary reviews. A son of the writer Jan Morris, he has collaborated with her on the two volumes, Wales, the First Place (Random House, 1982) and A Machynlleth Triad/Triawd Machynlleth (Penguin, 2004). Ein Llyw Cyntaf (Gomer, 2001) is his Welsh adaptation of Jan Morris's novel Our First Leader. Twm Morys is the new editor of Barddas, Britain’s second best-selling poetry magazine.
  Cerys Matthews yn cyhoe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gyda’n gilydd byddwn yn cymryd siwrne trwy 30,000 o flynyddoedd o stori a diwylliant Cymru ac yn mwynhau cwmni rhai o gerddorion gwerin cyfoes blaenllaw: Cass Meurig, Gwenan Gibbard, Robin Huw Bowen, D n A , Georgia Ruth , Patrick Rimes , Siân James , partneriaeth gerddorol Gwyneth Glyn a Tauseef Akhtar, ‘Ghazalaw’, Twm Morys a mwy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
Together we'll explore 30,000 years of Wales’ story and culture and enjoy the company of today's leading folk musicians, Cass Meurig, Gwenan Gibbard, D n A , Georgia Ruth , Patrick Rimes , Siân James , Robin Huw Bowen, Wales-India collaboration between Gwyneth Glyn and Tauseef Achtar, ‘Ghazalaw’, Twm Morys and more. Young clog dancers, ' Dawnswyr Bro Taf' will battle out it out with the multi-national dancers of Ballet Cymru over our iconic songs. We'll count goats, celebrate the humble saucepan, ramble over rocks and warm the auditorium ready for the powerful swell of those sweet old LAND OF SONG harmonies, bolstered by the quintessentially Welsh sounds of the Treorchy Male Voice Choir along with the local school choir of Mount Stuart primary.