wysg – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.museumwales.ac.uk
  Siop | Amgueddfa Cymru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Magnet oergell - poster 'Dyffryn Wysg' y GWR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amgueddfacymru.ac.uk as primary domain
Fridge magnet - GWR 'Vale of Usk' poster
  Siop | Amgueddfa Cymru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rydych chi yn: Hafan > Siop Amgueddfa Cymru > Magnet oergell - poster 'Dyffryn Wysg' y GWR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amgueddfacymru.ac.uk as primary domain
You are here: Home > Amgueddfa Cymru Shop > Fridge magnet - GWR 'Vale of Usk' poster
  Sir William Reardon Smi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cyfrannodd yn hael at Ysbyty Brenhinol Caerdydd a hefyd at gost adeiladu ysbyty newydd yn Bideford. Gwaddolodd gadair athro yn adran ddaearyddiaeth Prifysgol Caer-wysg, sy'n dwyn ei enw hyd heddiw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amgueddfacymru.ac.uk as primary domain
He gave generously to the Cardiff Royal Infirmary and towards the cost of a new hospital at Bideford, and also endowed the chair of geography at Exeter University, which still bears his name.
  Wedi'r Oes Iâ... | Rhagor  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aber afon Wysg (Casnewydd).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amgueddfacymru.ac.uk as primary domain
Uskmouth Footprints
  Digwyddiadau | Amgueddf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Roedd y fynwent y tu allan i furiau cael Caerllion, yr ochr draw i afon Wysg. Roedd hi’n erbyn y gyfraith i Rufeinwyr gladdu cyrff mewn dinas neu gaer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amgueddfacymru.ac.uk as primary domain
The cemetery was in use during the 2nd and 3rd centuries AD, and was outside Caerleon’s fortress walls, on the other side of the river Usk. It was against Romans law for bodies to be buried inside a city or fortress.
  Caer Rufeinig Brynbuga ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn dilyn ad-drefnu'r fyddin Rufeinig yn OC66 neu 67, trosglwyddwyd yr Ugeinfed Leng o Frynbuga i Wroxeter (Sir Amwythig). Sefydlodd y symudiad hwn linell o gaerau yn ymestyn o Gaer-wysg i Lincoln, ac o ganlyniad disodlwyd y gaer ym Mrynbuga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amgueddfacymru.ac.uk as primary domain
Reorganization of the Roman army in AD66 or 67 saw the transfer of the Twentieth Legion from Usk to Wroxeter (Shropshire). This move established a line of fortresses running north-east from Exeter to Lincoln and rendered Usk obsolete as a fortress.