Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'660 Ergebnisse 164 Domänen

22 Treffer visitlinkoping.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae yna dros fil o fapiau degwm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cynefin.archiveswales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	There are over a thousand tithe maps

275 Treffer www.pembrokeshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	mater lle mae yna hawl statudol i apelio neu ddatrysiad cyfreithiol (gan gynnwys hawliad yswiriant)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pembrokeshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	a matter where there is a statutory right of appeal or legal remedy (including an insurance claim)

97 Treffer www.flintshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os gwrthodir cais deilydd trwydded i newid amod yna gall gyflwyno apêl i’r llys ynadon lleol. Rhaid cyflwyno’r apêl cyn pen 28 diwrnod o dderbyn hysbysiad ysgrifenedig o wrthod y cais a rhaid cyflwyno hysbysiad o’r apêl i’r awdurdod lleol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siryfflint.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	If a licence holder is refused an application to alter a condition they may appeal to the local Magistrates' court. The appeal must be made within 28 days of the written notification of the refusal and a notice of appeal must be served on the local district council.

11 Treffer www.barthitaliana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pan fyddwch yn dilyn canlyniad y ddolen chwilio i weld y catalog, os bydd wedi llwyddo i baru'r ymadrodd llawn, yna dim ond yr ymadrodd llawn gaiff ei hamlygu, fel arall, caiff unrhyw eiriau sy'n cyfateb eu hamlygu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archifdy-ceredigion.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	When you follow the search result link to view the catalogue, if it managed to match the full phrase then only the full phrase is highlighted, otherwise any matching words are highlighted.

www.hlm-ag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Er bod yna rai cyrsiau mynediad agored, i gael y gorau o’r safle mae angen i chi greu cyfrif. Mae’n broses syml ac mae arweiniad ar sut i greu cyfrif ar gael o dan y tab ‘Cymorth’.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen learningzone.wales als Prioritätsdomäne definieren	Though there are some open access courses, to get the most out of the site you need to create an account. This is a straightforward process and you will find guidance on how to do this under the ‘Help’ tab.

5 Treffer resourceefficient.gov.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os yw eich grŵp cymunedol yn awyddus i wella golwg yr amgylchedd lleol, yna gallai Trefi Taclus gynnig y cymorth a’r arian angenrheidiol i chi gyflawni hyn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen resourceefficient.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	If your community group wishes to improve the appearance of your local environment, then Tidy Towns could offer you the support and funding you need to achieve this.

16 Treffer www.bixi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"yr wif yn demeno arnynt yn rhieni a phlant i adel pen Mynydd Llanfynydd a dyfod yn greno drosodd yr America fowr bydd yn gan gwell iddynt oll nag aros yna."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohio.llgc.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	"I wish for the parents and children to leave Pen Mynydd Llanfynydd and come across to massive America, it would be much better for them all than staying there."

7 Treffer store.enphase.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os ydych wedi anghofio eich enw defnyddiwr a chyfrinair yna cysylltwch a ni ar tag@menterabusnes.co.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menterabusnes.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	If you have forgotten your username and password please contact tag@menterabusnes.co.uk

3 Treffer www.villaggiosaturno.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pan drewir y morthwyl, y cynigiwr uchaf sy'n gyfreithiol rwym i'r pryniant. Yna, rhaid iddynt fynd ymlaen i lofnodi'r cytundeb a thalu isafswm blaendal o 10%.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen morganevans.com als Prioritätsdomäne definieren	At the fall of the hammer, the highest bidder is legally bound to purchase. They must then proceed to sign the contract and pay a minimum of 10% deposit.

102 Treffer www.merthyr.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oes yna unrhyw wybodaeth arall yr hoffech ei darparu?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merthyr.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Is there any other information you would like to provide?

14 Treffer www.uncoupdedes.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os ydych yn rhannu ein cred y gall celfyddyd gyfoes odidog drawsnewid bywydau, yna beth am ystyried cefnogi ein gwaith?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artesmundi.org als Prioritätsdomäne definieren	If you share our belief that great contemporary art can transform lives, then please consider supporting our work.

13 Treffer www.winetourbooking.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yna, caiff Asesiadau Personol Darllen Ar-lein eu cyflwyno ym mlwyddyn academaidd 2019/20 a’r Asesiadau Personol Rhifedd (Rhesymu) Ar-lein eu cyflwyno ym mlwyddyn academaidd 2020/21.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dysgu.llyw.cymru als Prioritätsdomäne definieren	This will be followed by Reading Personalised Assessments in academic year 2019/20 and Numeracy (Reasoning) Personalised Assessments in academic year 2020/21.

12 Treffer nitter.domain.glass

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os mai'r ateb yw 'ydw', yna efallai y gall Tai Canolbarth Cymru eich helpu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mid-walesha.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	If the answer if yes, then Mid-Wales Housing may be able to help.

268 Treffer agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yna, un diwrnod, yn gwbl annisgwyl, syrpreis - yr anrheg orau un…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	And then, one day, out of the blue, a wonderful surprise - the most special delivery of all …

185 Treffer www.wcva.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae yna camau ymarferol, syml a chost effeithiol y gallwch eu cymryd i gyfrannu i natur!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	There are simple, cost-effective steps that you can take to do your bit for nature!

123 Treffer www.torfaen.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae yna bedwar amlosgfa yn Nhorfaen. Canfyddwch wybodaeth am leoliadau, oriau agor a ffioedd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	There are four cemeteries in Torfaen. Find information about locations, opening hours and fees

4 Treffer www.brs.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dilynwch yr A55 i Gaergybi, yna arwyddion Canol y Dref nes y gwelwch arwyddion gwyn ar frown twristaidd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen angleseyartsforum.org als Prioritätsdomäne definieren	Follow A55 into Holyhead, then Town Centre signs until brown on white tourist signs.

29 Treffer www.dbl.nii.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae yna dystiolaeth bod pecynnau safonol:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ashwales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	There is evidence that standard packaging:

72 Treffer www.hotelaurora.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae yna reolau caeth, wedi'u cefnogi gan y gyfraith, ynghylch sut mae bwyd organig yn cael ei gynhyrchu. Darganfyddwch fwy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organiccentrewales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	There are strict rules, backed up by law, for how organic food is produced. Find out more

394 Treffer www.museumwales.ac.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	...ac yna fe wenodd yr haul drachefn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amgueddfacymru.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	...and then the sun shone again.

11 Treffer www.greatormetramway.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os ydych chi’n darllen hwn, yna croeso i’n gwefan newydd sbon danlli!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greatormetramway.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	If you are reading this, welcome to our brand new website which has just launched!

www.miells.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	mae angen gwneud 'right click' ac yna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greatstraitraftrun.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	some browsers may require you to

21stcenturyschools.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dewiswch o'r rhestr isod. Mae yna ganllawiau pellach gyferbyn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 21stcenturyschools.org als Prioritätsdomäne definieren	Select an RSS feed from the list below. Further instructions can be found opposite.

8 Treffer www.evercool.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oes yna unrhyw gostau?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen northwalesadoption.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Are there any costs involved?

walesresilience.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dewiswch o'r rhestr isod. Mae yna ganllawiau pellach gyferbyn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen walesresilience.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Select an RSS feed from the list below. Further instructions can be found opposite.

39 Treffer www.cmoptions.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae ein llinell gymorth a’n cyngor arbenigol yna i
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Our helpline and our expert advice is there to

www.dedicatedserver.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os hoffech ragor o wybodaeth, yna mae croeso i chi gysylltu efo ni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tafarnyfic.com als Prioritätsdomäne definieren	If you would like further information, you are welcome to contact us.

62 Treffer www.hotelmonaco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oes yna lwybr diogel? RHEDWCH, os na allwch, CUDDIWCH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gwent.police.uk als Prioritätsdomäne definieren	Is there a safe route? RUN, if not HIDE

14 Treffer www.sar.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os hoffech chi gynnwys unrhyw eitem neu wybodaeth yn y bwletin, yna cysylltwch â Gwenllian Dafydd – gwenllian@mantellgwynedd.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mantellgwynedd.com als Prioritätsdomäne definieren	If you would like to include an item or information in the bulletin, then please contact Gwenllian Dafydd: gwenllian@mantellgwynedd.com

www.leverkusen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Magwyd Mr Ustus Lewis yn Ystalyfera ac aeth i Ysgol Gyfun Cwmtawe. Yna, astudiodd y gyfraith yng Nghaergrawnt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bcomm-wales.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Mr Justice Lewis grew up in Ystalyfera and went to Cwmtawe Comprehensive School. He then studied law in Cambridge.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

yna – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch