yna – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6 Ergebnisse www.treftadaetheryri.info

Tŷ Mawr Wybrnant

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O'r A5 6 milltir i dde o Fetws y Coed, cymerwch y B4406 i Benmachno, yna cymerwch ffordd y goedwig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen treftadaetheryri.info als Prioritätsdomäne definieren	From the A5, 6 miles south of Betws y Coed, take the B4406 to Penmachno, then take forest road

terms-and-conditions

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae yna nifer helaeth o gysylltau i wefannau allanol ar ein gwefan. Nid yw Uned Twristiaeth, Marchnata a Gofal Cwmser Cyngor Gwynedd yn gyfrifol am gynnwys unrhyw un o'r gwefannau trydydd parti yma mewn unrhyw ffordd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen treftadaetheryri.info als Prioritätsdomäne definieren	There are numerous links to external websites on this site. Gwynedd Council's Tourism, Marketing and Customer Care Unit is not responsible for the content of these third party websites in any way.

Amgueddfa Forwrol Llŷn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O’r Groes yng nghanol y dref yn Nefyn ewch ar hyd Stryd y Plas ac yna ar hyd Stryd y Llan, neu o’r B4417 (Pistyll – Nefyn) trowch i Stryd y Felin) wrth adael y dref am Pistyll.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen treftadaetheryri.info als Prioritätsdomäne definieren	From the Groes crossroads in the middle of Nefyn town go towards Stryd y Plas and then along Stryd y Llan, or the B4417 (Pistyll – Nefyn) and turn into Stryd y Felin where it leaves the town for Pistyll.

privacy-and-cookies

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein Treftadaeth a’i Phartneriaid sydd berchen y wefan hon, a Chyngor Gwynedd sy’n ei gweithredu. Os oes gennych unrhyw gwestiynau ynglŷn â’n defnydd o gwcis a sut yr ydym yn casglu a storio eich data, yna cysylltwch â eintreftadaeth@gwynedd.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen treftadaetheryri.info als Prioritätsdomäne definieren	This website is owned by Ein Treftadaeth and Partners and operated by Gwynedd Council. If you have any questions about our use of cookies and how we collect and store your data, then please contact ourheritage@gwynedd.gov.uk.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honna traddodiad lleol y defnyddid y ffynnon hefyd gan ferched lleol i ddarogan pwy fyddai eu cariad. Byddai hances yn cael ei thaenu ar wyneb y dŵr a phetai’r hances yn symud tua’r de yna byddai’r cariad yn onest a thriw.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen treftadaetheryri.info als Prioritätsdomäne definieren	Local tradition asserts that the well was also used by local girls for love divination. A handkerchief was spread on the surface of the water; if it floated to the south their lovers were honest and true. But woe betide the unfortunate whose handkerchief drifted northwards!

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Efallai i Beuno gael ei eni yn Berriew, Sir Drefaldwyn, gogledd Powys, ble mae maen hir a gysylltir â’i enw. Addysgwyd ef a’i ordeinio yn y fynachlog ym Mangor Is-y-Coed yng ngogledd ddwyrain Cymru, ac yna credir iddo fod yn genhadwr gweithredol yng ngogledd Cymru yn ystod y 7fed ganrif.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen treftadaetheryri.info als Prioritätsdomäne definieren	Beuno may have been born in Berriew, Montgomeryshire, northern Powys, where there is a small standing stone associated with his name. He was educated and ordained at the monastery of Bangor on Dee in north-east Wales, and is thought to have been an active missionary in north Wales in the 7th century.