yna – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  katerinaperez.com
  Menter Bro Ogwr yn cefn...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dechreuais wirfoddoli gyda Menter Bro Ogwr, yn cynorthwyo yn eu digwyddiadau. Yna sylweddolais fod yna ofyn mawr i DJs dwyieithog sy’n chwarae caneuon Cymraeg. Mae’r Fenter Iaith yn gwneud llawer o waith caled i gefnogi’r sin Gymraeg yn yr ardal, yn trefnu gigs o gwmpas Pen-y-bont fel ‘Cerdd yn y Cwrt’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mentrauiaith.org as primary domain
“I started volunteering with Menter Bro Ogwr, helpig out at their events. Then I realised that there’s a big ask for bilingual DJs who play Welsh language tunes. The Menter Iaith does a lot of hard work to support the Welsh language scene in the area such as organising gigs around Brindgend like ‘Cerdd yn y Cwrt’. I really enjoy Djing Welsh music at local events and I get to travel all over South Wales with my work. But I still like to help out with the Menter Iaith when I can.”
  Menter Bro Ogwr yn cefn...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dechreuais wirfoddoli gyda Menter Bro Ogwr, yn cynorthwyo yn eu digwyddiadau. Yna sylweddolais fod yna ofyn mawr i DJs dwyieithog sy’n chwarae caneuon Cymraeg. Mae’r Fenter Iaith yn gwneud llawer o waith caled i gefnogi’r sin Gymraeg yn yr ardal, yn trefnu gigs o gwmpas Pen-y-bont fel ‘Cerdd yn y Cwrt’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mentrauiaith.org as primary domain
“I started volunteering with Menter Bro Ogwr, helpig out at their events. Then I realised that there’s a big ask for bilingual DJs who play Welsh language tunes. The Menter Iaith does a lot of hard work to support the Welsh language scene in the area such as organising gigs around Brindgend like ‘Cerdd yn y Cwrt’. I really enjoy Djing Welsh music at local events and I get to travel all over South Wales with my work. But I still like to help out with the Menter Iaith when I can.”