werd – -Translation – Keybot Dictionary

  Kaart van Sankt-Hedwigs...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als gevolg van de oorlog in 1943 werd het volledig vernield, en de wederopbouw werken eindigde in 1963 bijna 20 jaar later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Due to the war in 1943 it was entirely destroyed, and rebuild works ended in 1963 almost 20 years later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	En raison de la guerre en 1943, il a été entièrement détruite, et de reconstruire travaux terminés en 1963 près de 20 ans plus tard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Aufgrund des Krieges im Jahre 1943 wurde es völlig zerstört, und den Wiederaufbau Werke im Jahr 1963 endete fast 20 Jahre später.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Debido a la guerra en 1943 fue totalmente destruida, motivo por el cual fue terminada re reconstruir casi 20 años después en 1963.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	A causa della guerra, nel 1943 è stato completamente distrutto, perché ri ricostruzione è stata completata quasi 20 anni dopo, nel 1963.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Por causa da guerra, em 1943, foi totalmente destruída, por re reconstrução foi concluída quase 20 anos depois, em 1963.

  Kaart van TV-toren - Be...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met zijn 368 meter hoog, werd uitgeroepen tot het hoogste gebouw in Duitsland en de tweede hoogste toren in Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	With its 368 meters high, was declared the tallest building in Germany and the second tallest tower in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Avec ses 368 mètres de haut, a été déclaré le plus haut bâtiment en Allemagne et la deuxième plus haute tour en Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Mit seinen 368 Metern Höhe das höchste Gebäude in Deutschland und die zweite höchste Turm in Europa erklärt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Con sus 368 metros de altura, fue declarado el edificio más alto de Alemania y la segunda torre más alta de toda Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Con alta suoi 368 metri, è stata dichiarata l'edificio più alto in Germania e la seconda torre più alta d'Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Com seus 368 metros de altura, foi declarado o edifício mais alto da Alemanha ea segunda torre mais alta da Europa.

  Tokyo - Informatie gids...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tokio is de administratieve, financiële en industriële hoofdstad van Japan. In 1965 werd het de meest dichtbevolkte metropolitaanse gebied van de wereld. De 10% van de Japanse bevolking leeft hier, en het heeft de hoogste bevolkingsdichtheid (verdubbeling New York).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Tokyo est la capitale administrative, financière et industrielle du Japon. En 1965, elle est devenue la région métropolitaine la plus peuplée du monde. Les 10% de la population japonaise vit ici, et il a la densité de population la plus élevée (doublement de New York).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Tokio ist die administrative, finanzielle und industrielle Hauptstadt von Japan. Im Jahr 1965 wurde es zum bevölkerungsreichsten Ballungsraum der Welt. Die 10% der japanischen Bevölkerung lebt hier, und es hat die höchste Bevölkerungsdichte (Verdoppelung New York).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Tokyo è la capitale del Giappone, amministrativa, finanziaria e industriale. Nel 1965 insieme a sua madre patria divenne la città più popolosa del mondo. Essa si concentra il 10% del totale della popolazione del Giappone, e ha la più alta densità di popolazione (raddoppio per New York).

  Kaart van ICC Berlin - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De architecten die verantwoordelijk zijn voor dit groot congrescentrum waren Ralf Schüler en Ursulinen Schüler-Witte. Het werd geopend in 1979, en het wordt beschouwd als het grootste congrescentrum in de wereld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	The architects responsible for this large convention center were Ralf Schüler and Ursuline Schüler-Witte. It was opened in 1979, and it is considered the largest convention center in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Les architectes responsables de ce grand centre de convention étaient Ralf Schüler et des Ursulines Schüler-Witte. Il a été ouvert en 1979 et il est considéré comme le plus grand centre de congrès dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Die Architekten verantwortlich für dieses großes Kongresszentrum waren Ralf Schüler und Ursulinen Schüler-Witte. Es wurde 1979 eröffnet, und es gilt als das größte Kongresszentrum der Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Los arquitectos encargados de este gran centro de convenciones fueron Ralf Schüler y Ursulina Schüler-Witte. Fue inaugurado en el año 1979, y es considerado el centro de convenciones más grande del mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Gli architetti responsabili di questo grande centro congressi erano Ralf Schüler e Orsoline Schüler-Witte. E 'stato inaugurato nel 1979, ed è considerato il più grande centro congressi in tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Os arquitetos responsáveis ​​por esse grande centro de convenções foram Ralf Schüler e das Ursulinas Schüler-Witte. Foi inaugurado em 1979 e é considerado o maior centro de convenções do mundo.

  Informatie gids en Kaar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het park ligt in het zuidelijke Federaal District, heeft 165 hectare en werd erkend als een World Heritage Site van de Unesco. Het heeft meer dan 1000 jaar geschiedenis en biedt een perfecte recreatie en vrijetijdsbesteding ruimtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Le parc situé dans le district fédéral du sud, dispose de 165 hectares et a été reconnu comme un site du patrimoine mondial par l'Unesco. Il a plus de 1000 ans d'histoire et offre un divertissement parfait et espaces de loisirs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Der Park in der südlichen Federal District gelegen, verfügt über 165 Hektar und wurde als Weltkulturerbe von der UNESCO anerkannt. Es hat mehr als 1000-jährige Geschichte und bietet eine perfekte Erholung und Freizeit Räume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Il parco si trova nel distretto federale meridionale, dispone di 165 ettari ed è stato riconosciuto come Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco. Ha più di 1000 anni di storia e offre una perfetta ricreazione e il tempo libero.

  Pyongyang - Informatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het Kim Il Sung stadion werd gebouwd in 1926 en was oorspronkelijk de naam Girimri Stadion. In 1982 werd het gerenoveerd en de capaciteit is verhoogd van 70.000 tot 100.000. Trouwens, werd het omgedoopt ter ere van Kim Il Sung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Le Stade Kim Il-sung a été construit en 1926 et s'appelait à l'origine Girimri Stadium. En 1982, il a été rénové et sa capacité a été augmentée de 70.000 à 100.000. Par ailleurs, il a été rebaptisé en l'honneur de Kim Il Sung. Aujourd'hui, les matchs de football sont joués dans ce stade ainsi que des spectacles de gymnastique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Die Kim Il Sung-Stadion wurde 1926 gebaut und war ursprünglich Girimri Stadion benannt. Im Jahr 1982 wurde es renoviert und seine Kapazität wurde von 70.000 auf 100.000 erhöht. Außerdem wurde sie zu Ehren von Kim Il Sung umbenannt. Heute sind Fußballspiele in diesem Stadion sowie gymnastische Darbietungen gespielt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Stadio Kim Il-Sung è stato inaugurato nel 1926 ed è stato nominato dopo Girimri Stadium. Nel 1982 ha ricevuto un importante rimodellamento e la sua capacità è aumentata da 70.000 a 100.000. Oltre ad aumentare la produzione, è stata ribattezzata la Kim Il Sung. In questa fase è possibile vedere non solo le partite di calcio, ma mostra anche la ginnastica per la pendenza precisa degli stand.

  Pyongyang - Informatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Boog van Hereniging werd gebouwd in 2001 op het voorstel van de hereniging van Noord-Kore-en Zuid-Korea te herdenken. Het bestaat uit twee vrouwen, Vertegenwoordigen van het Noorden en het Zuiden, met een bol met de kaart van de twee Korea's.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	La Arche de la Réunification a été construit en 2001 pour commémorer la proposition de la réunification du nord de Kore et la Corée du Sud. Il se compose de deux femmes, représentant le Nord et le Sud, tenant une sphère Avec la carte des deux Corées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Der Denkmal für die Wiedervereinigung wurde im Jahr 2001 gebaut, um den Vorschlag der Wiedervereinigung von Nord-und Südkorea Kore gedenken. Es besteht aus zwei Frauen, Stellvertretend für die Nord-und die Süd-, die eine Kugel mit der Karte von den beiden Koreas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	L'Arco di Riunificazione è stato costruito nel 2001 e rappresenta la proposta di riunificazione della Corea del Nord e Corea del sud. La struttura è composta da due donne, che rappresentano il nord e il sud, e in mano tiene un globo con la mappa delle due Coree.

  Pyongyang - Informatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het Kim Il Sung stadion werd gebouwd in 1926 en was oorspronkelijk de naam Girimri Stadion. In 1982 werd het gerenoveerd en de capaciteit is verhoogd van 70.000 tot 100.000. Trouwens, werd het omgedoopt ter ere van Kim Il Sung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Le Stade Kim Il-sung a été construit en 1926 et s'appelait à l'origine Girimri Stadium. En 1982, il a été rénové et sa capacité a été augmentée de 70.000 à 100.000. Par ailleurs, il a été rebaptisé en l'honneur de Kim Il Sung. Aujourd'hui, les matchs de football sont joués dans ce stade ainsi que des spectacles de gymnastique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Die Kim Il Sung-Stadion wurde 1926 gebaut und war ursprünglich Girimri Stadion benannt. Im Jahr 1982 wurde es renoviert und seine Kapazität wurde von 70.000 auf 100.000 erhöht. Außerdem wurde sie zu Ehren von Kim Il Sung umbenannt. Heute sind Fußballspiele in diesem Stadion sowie gymnastische Darbietungen gespielt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Stadio Kim Il-Sung è stato inaugurato nel 1926 ed è stato nominato dopo Girimri Stadium. Nel 1982 ha ricevuto un importante rimodellamento e la sua capacità è aumentata da 70.000 a 100.000. Oltre ad aumentare la produzione, è stata ribattezzata la Kim Il Sung. In questa fase è possibile vedere non solo le partite di calcio, ma mostra anche la ginnastica per la pendenza precisa degli stand.

  Informatie gids en Kaar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is bekend als een van de plaatsen waar politieke prisioners de apartheid zijn geïsoleerd. De voormalige president van Zuid-Afrika, Nelson Mandela, werd hier imprisioned 1963/82. Vandaag de dag, veel toeristen het eiland bezoeken, die per schip uit de Kaapstad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Il est bien connu comme l`un des endroits où prisioners politiques de l`apartheid ont été isolés. L`ancien président de l`Afrique du Sud, Nelson Mandela, a été imprisioned ici 1963 à 1982. Aujourd`hui, de nombreux touristes visitent l`île, qui arrivent par bateau de la ville de Cape Town.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Es ist bekannt als einer der Orte, wo politische Gefängnisinsassen aus der Apartheid isoliert wurden bekannt. Der ehemalige Präsident von Südafrika, Nelson Mandela, wurde hier von 1963 bis 1982 imprisioned. Heute besuchen viele Touristen die Insel, Ankunft mit dem Schiff von der Stadt Kapstadt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	E `ben noto come uno dei luoghi in cui prigionieri politici dal apartheid sono stati isolati. L`ex presidente del Sudafrica, Nelson Mandela, è stato qui imprigionati 1963-1982. Oggi, molti turisti visitano l`isola, arriva in nave dalla città Città del Capo.

  Buenos Aires - Informat...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Obelisco is de iconische monument van de stad Buenos Aires. Het werd gebouwd in 1936, voor de vierde eeuwfeest van de stichting van de stad, op de exacte plaats waar de nationale vlag werd gehesen voor de eerste keer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	L`Obélisque est le monument emblématique de la ville de Buenos Aires. Il a été construit en 1936, pour le quatrième centenaire de la fondation de la ville, sur l`endroit exact où le drapeau national a été hissé pour la première fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Der Obelisk ist die Ikone Denkmal der Stadt Buenos Aires. Es wurde 1936 gebaut, für das vierte Hundertjahrfeier der Gründung der Stadt, über den genauen Ort, wo die Nationalflagge zum ersten Mal gehisst wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	L`Obelisco è il monumento simbolo della città di Buenos Aires. E `stato costruito nel 1936, per il IV Centenario della fondazione della città, sul luogo esatto in cui è stata issata la bandiera nazionale per la prima volta.

  Buenos Aires - Informat...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Obelisco is de iconische monument van de stad Buenos Aires. Het werd gebouwd in 1936, voor de vierde eeuwfeest van de stichting van de stad, op de exacte plaats waar de nationale vlag werd gehesen voor de eerste keer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	L`Obélisque est le monument emblématique de la ville de Buenos Aires. Il a été construit en 1936, pour le quatrième centenaire de la fondation de la ville, sur l`endroit exact où le drapeau national a été hissé pour la première fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Der Obelisk ist die Ikone Denkmal der Stadt Buenos Aires. Es wurde 1936 gebaut, für das vierte Hundertjahrfeier der Gründung der Stadt, über den genauen Ort, wo die Nationalflagge zum ersten Mal gehisst wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	L`Obelisco è il monumento simbolo della città di Buenos Aires. E `stato costruito nel 1936, per il IV Centenario della fondazione della città, sul luogo esatto in cui è stata issata la bandiera nazionale per la prima volta.

  Pyongyang - Informatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Arc de Triomphe werd ingehuldigd in 1982 ter herdenking van de terugkeer van de president Kim Il Sung na het verkrijgen van de bevrijding van Japan in 1945. De structuur is gemodelleerd naar de Triumph Arch in Parijs, maar het is iets groter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	L'Arc de Triomphe a été inauguré en 1982 pour commémorer le retour du Président Kim Il Sung, après avoir obtenu la libération du Japon en 1945. La structure est calquée sur l'Arc de Triomphe à Paris, mais il est légèrement plus grand. En outre, sa mètres de hauteur 70 convertit dans le plus grand arc de triomphe dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Der Triumphbogen wurde 1982 eingeweiht, um die Rückkehr des Präsidenten Kim Il Sung nach Erhalt der Befreiung von Japan im Jahre 1945 zu gedenken. Die Struktur wird nach dem Triumph Arch in Paris nachempfunden, aber es ist etwas größer. Darüber hinaus wandelt seinen 70 Metern Höhe ist es in der größten Triumphbogen der Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Inaugurado en 1982, el Arco del Triunfo de Pyongyang conmemora la vuelta del Presidente Kim Il Sung tras de conseguir la liberación de Corea del Norte del Imperio del Japón en el año 1945. La construcción está basada en el Arco del Triunfo de Paris, pero se diferencia de este por ser de mayor tamaño. Con una altura de 70 metros es el arco del triunfo más grande del mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Inaugurato nel 1982, l'Arc de Triomphe a Pyongyang commemora il ritorno del presidente Kim Il Sung, dopo il rilascio di ottenere Corea del Nord, l'Impero del Giappone nel 1945. La costruzione si basa su l'Arco di Trionfo a Parigi, ma si differenzia da esso per essere più grande. Con un'altezza di 70 metri è il più grande arco trionfale nel mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Inaugurado em 1982, o Arco do Triunfo em Pyongyang comemora o retorno do presidente Kim Il Sung, após o lançamento de obter a Coreia do Norte do Império do Japão em 1945. A construção é baseada no Arco do Triunfo em Paris, mas distingue-se por ser maior. Com uma altura de 70 metros é o maior arco triunfal do mundo.

  Rome - Informatie gids ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit imposante amfitheater behoren tot het Romeinse Rijk werd gebouwd in de eerste eeuw en is ideaal gelegen in het hart van de stad. Momenteel beschouwd als de meest representatieve symbool van Rome, met zijn 188 meter lang, 156 meter breed en 57 meter hoog het Colosseum was het grootste Romeinse amphitheate van die tijd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	This imposing amphitheater belonging to the Roman Empire was built in the first century and is ideally located in the heart of the city. Currently considered the most representative symbol of Rome, with its 188 meters long, 156 meters wide and 57 meters high the Colosseum was the largest Roman amphitheate of those times. It was former known as Flavian Amphitheatre with a capacity for more than 50,000 people. A variety of shows inclu...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Exclusivement situé dans la Cité du Vatican, la basilique Saint-Pierre est l'une des églises catholiques les plus importants de la ville. Nommé en l'honneur du premier pape appelé San Pedro les restes ont été enterrés dans la basilique. Fini de construire en 1626, dispose d'un espace de 20.000 fidèles et sa taille est d'environ 190 mètres de long, et le dôme atteint 136 mètres de hauteur. Les incroyables décorations en mosaïque sont e...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Dieses imposante Amphitheater aus der römischen Reich wurde im ersten Jahrhundert erbaut und befindet sich in idealer Lage im Herzen der Stadt. Derzeit als das repräsentativste Wahrzeichen Roms, mit seinen 188 Meter lang, 156 Meter breit und 57 Meter hoch das Kolosseum war das größte römische amphitheate der damaligen Zeit. Es war der ehemalige bekannt als Flavian Amphitheater mit einer Kapazität für mehr als 50.000 Menschen. Eine Vie...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Exclusivamente situada en la Ciudad del Vaticano, la Basílica de San Pedro es una de las iglesias católicas de mayor importancia de la ciudad. Su nombre fue en honor al primer Papa llamado San Pedro, y sus restos se encuentran sepultados dentro de la basílica. Finalizada de edificar en el año 1626, cuenta con espacio para 20.000 devotos y su tamaño es de alrededor de 190 metros de largo, y la cúpula llega hasta los 136 metros de altu...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Esclusivamente situato nella Città del Vaticano, Basilica di San Pietro è una delle più importanti chiese cattoliche della città. Il suo nome era in onore del primo papa chiamato San Pedro, ed i suoi resti sono sepolti nella basilica. Finito di costruire nel 1626, dispone di spazi per 20.000 fedeli e la sua dimensione è lunga circa 190 metri, e la cupola raggiunge i 136 metri di altezza al garrese. I bellissimi mosaici sono in perfett...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Exclusivamente localizado na Cidade do Vaticano, a Basílica de São Pedro é uma das mais importantes igrejas católicas da cidade. Seu nome foi em homenagem ao primeiro papa chamado San Pedro, e seus restos mortais estão enterrados na basílica. Terminou de construir em 1626, tem espaço para 20 mil fiéis e seu tamanho é de cerca de 190 metros de comprimento, ea cúpula atinge 136 pés de altura na cernelha. As decorações de mosaico incríve...

  Tokyo - Informatie gids...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is het eerste theater met een westerse stijl in Japan. De structuur bevat ook de Idemitsu Museum of Arts.Het huidige gebouw werd gebouwd in de jaren zestig en het behoort tot een van de grootste film-bedrijven van Japan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Le Théâtre Imperial Garden est un célèbre théâtre Tokyo situé à côté des jardins du palais impérial. Il s'agit du premier théâtre avec un style occidental au Japon. La structure contient également le Musée des Arts Idemitsu.Le bâtiment actuel a été construit dans les années soixante et il appartient à l'une des plus grandes sociétés de cinéma du Japon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Das Imperial Garden Theatre ist eine berühmte Tokyo Theater befindet sich neben dem Garten des Kaiserpalastes. Es ist das erste Theater mit einer abendländischen Stil in Japan. Die Struktur enthält auch die Idemitsu Museum of Arts.Das heutige Gebäude wurde in den sechziger Jahren gebaut und gehört zu einem der größten Filmgesellschaften von Japan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	El Teatro del Jardín Imperial de Tokio es un teatro situado frente a los jardines judiciales del Palacio Imperial. Se caracteriza por ser el primer teatro de estilo occidental en Japón. En su interior se encuentra el Museo Idemitsu of Arts.El actual edificio fue construido en los años 60, y pertenece a una de las compañías cinematográficas más grandes de Japón.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	L'Teatro dei Giardini Imperiali di Tokyo è un teatro situato di fronte al Palazzo corte imperiale giardini. Si caratterizza come il primo teatro in stile occidentale in Giappone. Si trova all'interno del Museo Idemitsu of Arts.L'attuale edificio è stato costruito negli anni '60, ed appartiene ad una delle più grandi case di produzione in Giappone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	O Teatro do Jardim Imperial em Tóquio é um teatro localizado em frente à praça de Palácio Imperial de jardins. Caracteriza-se como o primeiro teatro de estilo ocidental no Japão. No interior encontra-se o Museu de Artes Idemitsu.O actual edifício foi construído na década de 60, e pertence a uma das maiores empresas de cinema no Japão.

  Pyongyang - Informatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De 1 mei-stadion wordt beschouwd als 's werelds grootste stadion met een capaciteit van 150.000. Het werd voltooid op 1989, en sindsdien is het niet door een ander stadion is overschreden. Het is hier waar de nationale Noord-Korea ploeg speelt de officiële voetbalwedstrijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Le Stade du Premier-Mai est considéré comme le plus grand stade du monde avec une capacité de 150.000. Il a été achevé en 1989 et depuis lors, il n'a pas été dépassé par un autre stade. C'est là que l'équipe nationale Corée du Nord joue les matches officiels de football. Outre le terrain de football, il compte avec une piste d'athlétisme, une piscine intérieure, un sauna, des lits et d'autres commodités pour les sportifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Die Stadion Erster Mai ist als der Welt größte Stadion mit einer Kapazität von 150.000 angesehen. Er wurde am 1989 abgeschlossen werden, und seitdem hat es von keinem anderen Stadion wurde überschritten. Es ist hier, wo die nationale Nordkorea Mannschaft spielt die offiziellen Fußballspiele. Neben dem Fußballplatz, zählt es mit einer Leichtathletikbahn, ein Hallenbad, Saunen, Betten und andere Annehmlichkeiten für Sportler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Con una capacità di 150.000 persone Rungrado May Day Stadium guadagna il titolo di "Il più grande stadio del mondo." E 'stato aperto nel 1989, e da allora non è stato superato da un altro stadio. Qui partite ufficiali giocate della squadra di calcio della Corea del Nord. Oltre al suo campo di calcio, nella proprietà vi è una pista di atletica, una piscina coperta, saune, lettini e tutti i servizi che un atleta ha bisogno.

  Los Angeles - Informati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit museum is gevestigd in de stad centrum en het presenteert tentoonstellingen van kunst van de Chinese Amerikaanse kunstenaars en historische tentoonstellingen. Het is gehuisvest waar de oorspronkelijke Chinatown was gevestigd, en het is het enige gebouw dat er overleefden toen de wijk werd verplaatst naar New Chinatown in 1933.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Ce musée est situé dans le centre-ville de la ville et il présente des expositions d`art par des artistes américains et chinois des expositions historiques. Il se trouve où le Chinatown d`origine se trouvait, et il est le seul bâtiment qui a survécu là où le quartier a été déplacé à New Chinatown en 1933.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Das Museum befindet sich im Zentrum der Stadt liegen und präsentiert Exponate der Kunst von chinesischen amerikanischen Künstlern und historischen Exponaten. Es ist untergebracht, wo die ursprüngliche Chinatown befand, und es ist das einzige Gebäude, das es überlebt, wenn die Nachbarschaft wurde nach New Chinatown in 1933 verschoben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Con su clásica fachada de ladrillo rojo ubicada en pleno corazón de la ciudad, el museo presenta exhibiciones de bellas artes realizadas por artistas chinos americanos, así como también exhibiciones históricas. El museo es el único inmueble del antiguo Chinatown que se mantiene en pie, debido a la restructuración que se llevó a cabo en 1933.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Questo museo si trova nel centro della città e presenta mostre d`arte di artisti cinesi americani e mostre storiche. Si trova dove la Chinatown originale si trovava, ed è l`unico edificio superstite, quando il quartiere è stato trasferito a Chinatown di New nel 1933.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Este museu está localizado no centro da cidade e apresenta exposições de arte por artistas chineses americanos e exposições históricas. Ele está instalado onde o Chinatown original foi localizado, e é a única construção que sobreviveu lá quando o bairro foi transferida para Chinatown, Nova em 1933.

  Rome - Informatie gids ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peter's Basiliek, de Vaticaanse tuinen verdeeld in twee secties. In een van de secties het ligt het park van de Villa Pia, en achter de basiliek, is het gebied waar de oude gewassen werden verbouwd tot het jaar 1920 toen het werd opgericht het Vaticaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Comme il peut être vu à partir de la basilique Saint-Pierre, les Jardins du Vatican sont divisés en deux sections. Dans l'une des sections, il se trouve le parc de la Villa Pia, et derrière la basilique, est la zone où les cultures anciennes ont été cultivées jusqu'à l'année 1920 où il a été fondé l'Etat du Vatican. Les jardins et les parcs ont été construits au cours de la Renaissance et du Baroque et magnifiquement ornées de fontaine...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Wie aus St. Peter-Basilika zu sehen ist, sind die Vatikanischen Gärten in zwei Abschnitte unterteilt. In einem der Abschnitte es den Park der Villa Pia liegt, und hinter der Basilika, ist der Bereich, wo die alten Kulturen bis zum Jahre 1920 angebaut wurden, falls sich der Vatikanstaat gegründet wurde. Die Gärten und Parks wurden während der Renaissance und des Barock erbaut und wunderschön mit Brunnen und Kunstwerk in Zahlen verkörper...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Come si può vedere dalla Basilica di San Pietro, i Giardini Vaticani sono divisi in due sezioni. In una delle sezioni si trova il parco della Villa Pia, e dietro la basilica, è l'area in cui sono state eseguite le culture antiche fino al 1920 è stato fondato lo Stato del Vaticano. I giardini e parchi sono stati costruiti durante il Rinascimento e Barocco e splendidamente adornato con fontane e opere d'arte incarnati nelle figure. Con ...

  Miami - Informatie gids...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het museum is een voorbeeld van het leven van de rijke mensen in de jaren '20. Het hoofdgebouw en zijn uitgebreide tuinen werd een van de most van Miami. Een wandeling door de tuinen en de zee zien vanaf deze plek is een van de mooiste wandelingen die je kunt doen in de stad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Le Musée est un échantillon de la vie de gens riches dans les années 20. La maison principale et ses vastes jardins sont devenus l'un des must de Miami. En déambulant dans les jardins et voir la mer depuis cet endroit est l'une des plus belles promenades que vous pouvez faire dans la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Das Museum ist ein Beispiel für das Leben der wohlhabenden Menschen in den 20er Jahren. Das Haupthaus und seiner weitläufigen Gartenanlage wurde zu einem der Most von Miami. Ein Spaziergang durch die Gärten und das Meer sehen von diesem Ort ist eine der schönsten Wanderungen Sie in der Stadt tun können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Il Museo è un esempio di vita dei ricchi negli anni '20. La casa principale e ampi giardini sono diventati uno dei must di Miami. Passeggiando per i giardini e vedere il mare da questo luogo, è una delle più belle passeggiate che si possono fare in città.

  Rome - Informatie gids ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de oudheid werd het Forum Romanum beschouwd als de politieke, economische en religieuze hart van Rome. Hier waren de belangrijkste tempels en gebouwen gepland voor publieke en private kwesties. Eigenlijk is het mogelijk om een reis te maken door de ruïnes van die oude gebouwen, zodat u kunt waarderen op een bepaalde manier hoe de Romeinen leefden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Dans l'Antiquité, le Forum romain était considéré comme noyau politique, économique et religieuse de Rome. Ici ont été les principaux temples et des bâtiments prévus pour les questions publiques et privées. En fait, il est possible de faire un voyage à travers les ruines de ces vieux bâtiments, de sorte que vous pouvez apprécier en quelque sorte comment les Romains vivaient. A l'intérieur du Forum romain vous pouvez trouver d'autres m...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	In alten Zeiten wurde das Forum Romanum als politische, wirtschaftliche und religiöse Kern von Rom. Hier waren die wichtigsten Tempel und Gebäude für öffentliche und private Ausgaben geplant. Eigentlich ist es möglich, eine Reise durch die Ruinen dieser alten Gebäude zu machen, so kann man in gewisser Weise, wie die Römer gelebt zu schätzen wissen. Innerhalb des römischen Forum finden Sie weitere interessante Denkmäler und Gebäude wie...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Nel Foro romano antico era considerato il principale centro politico, economico e religioso di Roma. Qui sono stati i principali templi ed edifici destinati a questioni pubbliche e private. Al momento è possibile fare il viaggio attraverso le rovine di quei vecchi edifici, in modo da poter apprezzare in qualche modo come i romani vivevano. All'interno del Foro Romano si possono trovare altri monumenti ed edifici di interesse come l'Ar...

  Pyongyang - Informatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het Kim Il Sung stadion werd gebouwd in 1926 en was oorspronkelijk de naam Girimri Stadion. In 1982 werd het gerenoveerd en de capaciteit is verhoogd van 70.000 tot 100.000. Trouwens, werd het omgedoopt ter ere van Kim Il Sung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Le Stade Kim Il-sung a été construit en 1926 et s'appelait à l'origine Girimri Stadium. En 1982, il a été rénové et sa capacité a été augmentée de 70.000 à 100.000. Par ailleurs, il a été rebaptisé en l'honneur de Kim Il Sung. Aujourd'hui, les matchs de football sont joués dans ce stade ainsi que des spectacles de gymnastique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Die Kim Il Sung-Stadion wurde 1926 gebaut und war ursprünglich Girimri Stadion benannt. Im Jahr 1982 wurde es renoviert und seine Kapazität wurde von 70.000 auf 100.000 erhöht. Außerdem wurde sie zu Ehren von Kim Il Sung umbenannt. Heute sind Fußballspiele in diesem Stadion sowie gymnastische Darbietungen gespielt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Stadio Kim Il-Sung è stato inaugurato nel 1926 ed è stato nominato dopo Girimri Stadium. Nel 1982 ha ricevuto un importante rimodellamento e la sua capacità è aumentata da 70.000 a 100.000. Oltre ad aumentare la produzione, è stata ribattezzata la Kim Il Sung. In questa fase è possibile vedere non solo le partite di calcio, ma mostra anche la ginnastica per la pendenza precisa degli stand.

  Sao Paulo - Informatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ook bekend als MASP om zijn initialen, werd ontworpen door de architect Lina Bo Bardin in 1958 en het wordt beschouwd als een symbool van de moderne Braziliaanse architectuur. De collectie bestaat uit voorwerpen en werk kunst uit de antieke tot hedendaagse periode.Meer dan 8000 stuks worden weergegeven waaronder schilderijen, tekeningen en sculpturen uit Europa voornamelijk verworven aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Aussi connu sous MASP pour ses initiales, il a été conçu par l´architecte Lina Bo Bardin en 1958 et il est considéré comme un symbole de l´architecture moderne brésilienne. Sa collection comprend des objets et les arts de travail de l´antique à la période contemporaine.Plus de 8000 pièces sont exposées, dont des peintures, dessins et sculptures de l´Europe principalement acquis à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Auch als MASP für seine Initialen bekannt ist, wurde es von dem Architekten Lina Bo Bardin 1958 konzipiert und gilt als Symbol der modernen brasilianischen Architektur. Seine Sammlung umfasst Objekte und Arbeiten aus der Kunst der Antike bis zur heutigen Zeit.Mehr als 8.000 Stücke, darunter Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen aus Europa vor allem am Ende des Zweiten Weltkrieges erworben angezeigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	Meglio conosciuto per la sua MASP di iniziare, è stato progettato dall´architetto Lina Bo Bardi nel 1958 e fa parte di architettura moderna in Brasile. Risale la sua collezione a partire dalla fine della Seconda guerra mondiale, con pezzi che vanno da antica all´arte contemporanea.Ha una superficie di 10.000 metri quadrati, dove ci sono 8000 pezzi che evidenziano la collezione di dipinti, sculture e disegni in Europa.