|
Het formaat van deze database werd niet herkend. De database kan gecreëerd zijn met een latere versie van Microsoft Access dan de versie die u gebruikt. Upgrade uw versie van Microsoft Access naar de huidige versie en open vervolgens de database.
|
|
This database is in an unrecognized format. The database may have been created with a later version of Microsoft Access than the one you are using. Upgrade your version of Microsoft Access to the current one, then open this database. - 3343
|
|
Diese Datenbank hat ein nicht erkennbares Format. Möglicherweise wurde sie mit einer neueren Version von Microsoft Access erstellt als die von Ihnen verwendete. Führen Sie ein Upgrade Ihrer Version von Microsoft Access auf die aktuelle durch und öffnen Sie dann diese Datenbank. – 3343
|
|
Esta base de datos no está en un formato reconocido. La base de datos puede haberse creado con una versión de Microsoft Access posterior a la que usted utiliza. Actualice su versión de Microsoft Access a la actual y, a continuación, abra esta base de datos. (3343)
|
|
Formato di database non riconosciuto. Il database potrebbe esser stato creato con una versione più recente di Microsoft Access. Aggiorna la tua versione di Microsoft Access a quella prevista, poi riapri il database. - 3343
|
|
Este banco de dados está em um formato desconhecido. Talvez ele tenha sido criado em uma versão do Microsoft Access posterior à versão que você está utilizando. Atualize sua versão do Microsoft Access para a mais recente e depois abra este banco de dados. - 3343
|
|
Непризнанный формат базы данных. Возможно, база данных была создана более поздней версией Microsoft Access, чем та, которую вы используете. Обновите версию Microsoft Access на текущую, а затем откройте эту базу данных. - 3343
|