|
|
Hotel Mundial beschikt over 350 kamers, volledig gerenoveerd, waaronder 5 junior suites en 3 suites. Het oorspronkelijke karakter is bewaard gebleven, maar een nieuwe elegantie werd toegevoegd, waardoor comfort en sierlijke verfijning werden samengebracht.
|
|
|
L’Hotel Mundial possède 350 chambres, entièrement rénovées, dont 5 suites juniors et 3 suites. Son caractère original a été conservé, mais une nouvelle élégance a été intégrée, réunissant confort et sophistication raffinée. Le restaurant emblématique et très apprécié, Varanda de Lisboa, submerge avec sa vue imprenable de la ville et conquiert les palais les plus exigeants. C’est pourquoi il constitue le symbole de l’excellente gastronomie portugaise.
|
|
|
Das Hotel Mundial verfügt über 350 Zimmer, vollständig renoviert, einschließlich 5 Junior-Suiten und 3 Suiten. Der ursprüngliche Charakter wurde erhalten, jedoch mit einer neuen Eleganz versehen, in der Komfort auf verfeinerte Raffinesse trifft. Das symbolträchtige und renommierte Restaurant Varanda de Lisboa überwältigt mit seinem atemberaubenden Ausblick über die Stadt und erobert auch den anspruchsvollsten Gaumen, sonst stünde es nicht derart beispielhaft für die hervorragende portugiesische Küche.
|
|
|
Hotel Mundial dispone de 350 habitaciones, totalmente renovadas, incluidas 5 suites junior y 3 suites. El carácter original se ha conservado, sin embargo, una nueva elegancia se ha incorporado y aúne comodidad y una sofisticación refinada. El restaurante emblemático y de gran prestigio Varanda de Lisboa abruma con su impresionante vista de la ciudad y conquista el paladar más exigente o no sería el símbolo de la gastronomía portuguesa.
|
|
|
L’hotel Mundial dispone di 350 camere, completamente rinnovate, tra cui 5 junior suite e 3 suite. Il carattere originale è stato conservato, ma è stata aggiunta una rinnovata eleganza, che riunisce comfort e sofisticata raffinatezza. L’emblematico ed apprezzatissimo ristorante Varanda de Lisboa travolge con la sua splendida vista sulla città e conquista i palati più esigenti – altrimenti, non sarebbe il simbolo dell’eccellente gastronomia portoghese.
|
|
|
Hotel Mundial har 350 værelser, som er totalt renoveret, herunder 5 juniorsuiter og 3 suiter. Den oprindelige karakter er blevet bevaret, mens en ny elegance er inkorporeret, og forener komfort med sofistikeret raffinement. Den ikoniske og velanskrevne restaurant Varanda de Lisboa overvælder med sin fantastiske udsigt over byen og overbeviser selv den mest krævende gane – ellers ville den ikke være symbolet på den fremragende portugisiske gastronomi.
|
|
|
Hotel Mundial har 350 rom, totalrenovert, inkludert 5 junior-suiter og 3 suiter. Den opprinnelige karakteren har blitt bevart, men en ny eleganse har blitt innarbeidet som kombinerer komfort og raffinement. Den symbolske og høyt ansette Varanda de Lisboa-restauranten, overvelder med sin fantastiske utsikt over byen og erobrer den mest kresne ganen, hvis ikke hadde den ikke vært et symbol på utmerket portugisisk gastronomi.
|
|
|
Отель Mundial имеет 350 полностью отремонтированных номеров, в том числе 5 полулюксов и 3 люкса. Его оригинальный характер сохранился, однако была добавлена новая элегантность, которая объединила комфорт и изысканную утонченность. Символический, и очень высоко ценимый гостями, ресторан Varanda de Lisboa ошеломляет своим прекрасным видом на город и удовлетворяет самые взыскательные вкусы — иначе он не был бы символом превосходной португальской кухни.
|
|
|
Hotel Mundial har 350 rum, helt renoverade, inklusive 5 juniorsviter och 3 sviter. Den ursprungliga karaktären har bevarats, men en ny elegans har införlivats som sammanför komfort och en elegant finess. Den symboliska och mycket uppskattad Varanda de Lisboa restaurangen, överväldigar med sin fantastiska utsikt över staden och erövrar den mest krävande finsmakare, därför är det en symbol för utmärkt portugisisk gastronomi.
|
