TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français
Source Languages Target Languages
  •  English
  •  German
  •  French
  •  Italian
  •  Spanish
  •  Abkhazian
  •  Afrikaans
  •  Albanian
  •  Amharic
  •  Arabic
  •  Armenian
  •  Assamese
  •  Asturian
  •  Azerbaijani
  •  Bashkir
  •  Bambara
  •  Basque
  •  Belarusian
  •  Bengali
  •  Bhojpuri
  •  Bosnian
  •  Breton
  •  Buginese
  •  Bulgarian
  •  Burmese
  •  Catalan
  •  Cebuano
  •  Chichewa
  •  Chinese
  •  Corsican
  •  Croatian
  •  Czech
  •  Danish
  •  Dhivehi
  •  Dutch
  •  Esperanto
  •  Estonian
  •  Fijian
  •  Faroese
  •  Finnish
  •  Frisian
  •  Friulian
  •  Georgian
  •  Galician
  •  Greek
  •  Greenlandic
  •  Guarani
  •  Gujarati
  •  Hausa
  •  Haitian
  •  Hawaiian
  •  Hebrew
  •  Hindi
  •  Hungarian
  •  Icelandic
  •  Ido
  •  Ilokano
  •  Indonesian
  •  Interlingua
  •  Interlingue
  •  Inuktitut
  •  Irish
  •  Japanese
  •  Javanese
  •  Kannada
  •  Kapampangan
  •  Kashmiri
  •  Kazakh
  •  Khmer
  •  Kinyarwanda
  •  Kirghiz
  •  Korean
  •  Kurdish
  •  Lao
  •  Latin
  •  Latvian
  •  Lingala
  •  Lithuanian
  •  Luganda
  •  Luxembourgish
  •  Malagasy
  •  Macedonian
  •  Malay
  •  Malayalam
  •  Maltese
  •  Manx
  •  Maori
  •  Marathi
  •  Mongolian
  •  Navajo
  •  Nauruan
  •  Nepali
  •  Norwegian
  •  Occitan
  •  Oriya
  •  Oromo
  •  Panjabi
  •  Pashto
  •  Persian
  •  Polish
  •  Portuguese
  •  Quechua
  •  Romani
  •  Raeto Romance
  •  Romanian
  •  Russian
  •  Sango
  •  Samoan
  •  Sanskrit
  •  Sardinian
  •  Scots
  •  Scottish Gaelic
  •  Serbian
  •  Serbo Croatian
  •  Shona
  •  Sindhi
  •  Sinhala
  •  Slovak
  •  Slovenian
  •  Somali
  •  Sotho
  •  Sudanese
  •  Swahili
  •  Swazi
  •  Swedish
  •  Tagalog
  •  Tahitian
  •  Tajik
  •  Tamil
  •  Tatar
  •  Telugu
  •  Tetum
  •  Thai
  •  Tibetan
  •  Tigrinya
  •  Tok Pisin
  •  Tonga
  •  Tsonga
  •  Tswana
  •  Turkish
  •  Turkmen
  •  Twi
  •  Ukrainian
  •  Uighur
  •  Urdu
  •  Uzbek
  •  Volapuk
  •  Vietnamese
  •  Walloon
  •  Waray
  •  Welsh
  •  Wolof
  •  Xhosa
  •  Yoruba
  •  Yiddish
  •  Zulu
  •  Zhuang
  •  English
  •  German
  •  French
  •  Italian
  •  Spanish
  •  Abkhazian
  •  Afrikaans
  •  Albanian
  •  Amharic
  •  Arabic
  •  Armenian
  •  Assamese
  •  Asturian
  •  Azerbaijani
  •  Bashkir
  •  Bambara
  •  Basque
  •  Belarusian
  •  Bengali
  •  Bhojpuri
  •  Bosnian
  •  Breton
  •  Buginese
  •  Bulgarian
  •  Burmese
  •  Catalan
  •  Cebuano
  •  Chichewa
  •  Chinese
  •  Corsican
  •  Croatian
  •  Czech
  •  Danish
  •  Dhivehi
  •  Dutch
  •  Esperanto
  •  Estonian
  •  Fijian
  •  Faroese
  •  Finnish
  •  Frisian
  •  Friulian
  •  Georgian
  •  Galician
  •  Greek
  •  Greenlandic
  •  Guarani
  •  Gujarati
  •  Hausa
  •  Haitian
  •  Hawaiian
  •  Hebrew
  •  Hindi
  •  Hungarian
  •  Icelandic
  •  Ido
  •  Ilokano
  •  Indonesian
  •  Interlingua
  •  Interlingue
  •  Inuktitut
  •  Irish
  •  Japanese
  •  Javanese
  •  Kannada
  •  Kapampangan
  •  Kashmiri
  •  Kazakh
  •  Khmer
  •  Kinyarwanda
  •  Kirghiz
  •  Korean
  •  Kurdish
  •  Lao
  •  Latin
  •  Latvian
  •  Lingala
  •  Lithuanian
  •  Luganda
  •  Luxembourgish
  •  Malagasy
  •  Macedonian
  •  Malay
  •  Malayalam
  •  Maltese
  •  Manx
  •  Maori
  •  Marathi
  •  Mongolian
  •  Navajo
  •  Nauruan
  •  Nepali
  •  Norwegian
  •  Occitan
  •  Oriya
  •  Oromo
  •  Panjabi
  •  Pashto
  •  Persian
  •  Polish
  •  Portuguese
  •  Quechua
  •  Romani
  •  Raeto Romance
  •  Romanian
  •  Russian
  •  Sango
  •  Samoan
  •  Sanskrit
  •  Sardinian
  •  Scots
  •  Scottish Gaelic
  •  Serbian
  •  Serbo Croatian
  •  Shona
  •  Sindhi
  •  Sinhala
  •  Slovak
  •  Slovenian
  •  Somali
  •  Sotho
  •  Sudanese
  •  Swahili
  •  Swazi
  •  Swedish
  •  Tagalog
  •  Tahitian
  •  Tajik
  •  Tamil
  •  Tatar
  •  Telugu
  •  Tetum
  •  Thai
  •  Tibetan
  •  Tigrinya
  •  Tok Pisin
  •  Tonga
  •  Tsonga
  •  Tswana
  •  Turkish
  •  Turkmen
  •  Twi
  •  Ukrainian
  •  Uighur
  •  Urdu
  •  Uzbek
  •  Volapuk
  •  Vietnamese
  •  Walloon
  •  Waray
  •  Welsh
  •  Wolof
  •  Xhosa
  •  Yoruba
  •  Yiddish
  •  Zulu
  •  Zhuang
Wikipedia
Werf  *een scheepswerf *een opslagplaatsplaats waar goederen gestapeld worden *een (bouw-)werf *een ander woord voor erf *toponiem de werf

Keybot      1'085 Results   288 Domains
  www.adecon.be  
Plaats van de werf(*)
Lieu de travail(*)
  6 Hits www.belgopocket.be  
Veiligheidscoördinatie op de werf
Coordination de sécurité sur chantier
Koordination der Baustellensicherheit
  6 Hits belgopocket.be  
Veiligheidscoördinatie op de werf
Coordination de sécurité sur chantier
Koordination der Baustellensicherheit
  www.joodsmonument.nl  
Alles voor 'werf'
Everything for 'werf'
  www.capaxis.com  
Werf verlaten
Evacuation du chantier
  www.cottonsocks.com.pk  
Werf stemmen Constructie
Tissu de canevas
Tejido de lona
Tecido de lona
  87 Hits www.profinautic.com  
1 fabrikant, werf of jachtbouw-bedrijf (Staanders)
1 boat and yacht manufacturer (Stand-ups)
1 fabricante de barcos (De pie)
  8 Hits www.viajesalpasado.com  
Thulani, in de gevangenis werf
Thulani, in the prison yard
Thulani, dans la cour de la prison
Thulani, im Gefängnishof
Thulani, nel cortile della prigione
Thulani, no pátio da prisão
Thulani, 刑務所の庭に
Thulani, al pati de la presó
Thulani, u zatvorskom dvorištu
Thulani, во дворе тюрьмы
Thulani, espetxe patioan
Thulani, no patio da prisión
  2 Hits pixnio.com  
houten, Japanse, stijl, werf, architectuur, poort
bois, japonais, style, cour, architecture, porte
Holz, Japanisch, Stil, Hof, Architektur, Tor
madera, japonés, estilo, jardín, arquitectura, puerta
legno, giapponese, stile, cortile, architettura, porta
estilo japonês, de madeira, arquitetura, quintal, portão
drveni, japanski, stil, dvorištu, arhitekture, vrata
dřevěné, japonské, styl, loděnice, architektura, brána
træ, japansk, stil, værftet, arkitektur, gate
pihalla, puinen, japanilainen tyyli, gate, arkkitehtuuri
fából készült, a japán, stílus, udvar, építészet, kapu
kayu, Jepang, gaya halaman, arsitektur, gerbang
tre, japansk, stil, yard, arkitektur, gate
Japońskie, styl, stoczni, architektura, drewniane, bramy
stil japonez, din lemn, curte, arhitectura, poarta
drevené, Japonské, štýl, dvore, architektúra, brány
trä, Japansk, stil, trädgård, arkitektur, gate
ahşap, Japon, tarzı, yard, mimari, kapı
Nhật bản, phong cách, xưởng, kiến trúc, Cửa gỗ,
  2 Hits www.bewima.be  
Deze garanderen u een snelle en veilige reiniging. Scrubs, doekjes doordrenkt met water en zeep, zijn zeer handig voor mensen op de baan of op de werf. Zo heeft u altijd propere handen, zelfs al is er geen water in de buurt.
Bewima offers 4 variations of Americol soap to clean the dirtiest hands. These guarantee a quick and safe cleaning. Scrubs, wipes soaked with soap and water, are very useful for people on the road or on construction sites. So you always have clean hands, even if there is no water nearby.
Bewima vous offre 4 variétés de savons Americol pour nettoyer les mains les plus sales. Celles-ci garantissent un nettoyage rapide et sain. Scrubs est un tissu qui est impregné d’eau et de savon. Il est très pratique pour les mécaniciens en déplacement ou sur un chantier. Ainsi vous avez des mains propres même s’il n’y a pas d’eau disponible sur le terrain.
  13 Hits www.iemants.com  
Op woensdag 11 mei vond op onze werf in Hoboken de load-out plaats van de jacket voor het Burbo Bank offshore windpark. De jacket van 985 ton werd uit het droogdok gehaald met de Matador 3 en op een ponton gezet bij onze JV partner Engie Fabricom.
On Wednesday 11 May, the load-out of the jacket for the Burbo Bank offshore windfarm took place at our Hoboken yard. The jacket of 985 tons was transported by the Matador 3 from the dry dock to the Engie Fabricom yard, where it was placed on a transportation barge.
Le 11 mai, le load-out du jacket pour le Burbo Bank parc d’éoliennes avait lieu à Hoboken. Le jacket de 985 tonnes a été transporté par le Matador 3 de notre bassin de radoub au chantier d’Engie Fabricom, où il a été placé sur un ponton.
Den 11. Mai fand, auf unserer Werft in Hoboken, der Load-Out statt des Jackets für den Burbo Bank Extension Offshore-Windpark. Der Jacket von 985 Tonnen wurde transportiert mit dem Matador 3 von unserer Trockendock nach einem Ponton an der Engie Fabricom Werft.
On Wednesday 11 May, the load-out of the jacket for the Burbo Bank offshore windfarm took place at our Hoboken yard. The jacket of 985 tons was transported by the Matador 3 from the dry dock to the Engie Fabricom yard, where it was placed on a transportation barge.
  batibouw.folders.eu  
De ALUSTAR dakgoot wordt op de werf geprofileerd volledig op maat tot een maximale lengte van 25 meter, waardoor lekkende lasnaden volledig uitgesloten worden.
La goutière Alustar est profilée à la mesure sur le chantier jusqu’à une longueur de 25 mètres sans joint ni soudure évitant toutes fuites.
  3 Hits www.ney.be  
Het dak werd in twee delen op een werkplaats gemaakt en op de werf samengelast.
La toiture a été décomposée en deux parties fabriquées en atelier et assemblées (soudées) sur site;
  12 Hits www.willynaessens.be  
Ongetwijfeld heeft u onze reclamecontainers “NOG EEN WERF WILLY NAESSENS” al opgemerkt aan de E17 afrit Waregem…
Vous avez sans nul doute déjà pu voir nos conteneurs publicitaires “ENCORE UN CHANTIER WILLY NAESSENS” le long de l’E17, à hauteur de la sortie Waregem…
  2 Hits b2ai.com  
Volg de werf op de voet
Suivez le chantier
  36 Hits www.linssenyachts.com  
Werf en showroom
Werft & Showroom
  www.centreville.bruxelles.be  
De werf Îlot Sacré zal ongeveer anderhalf jaar duren.
Le chantier Îlot Sacré doit durer environ un an et demi.
  centreville.bruxelles.be  
De werf Îlot Sacré zal ongeveer anderhalf jaar duren.
Le chantier Îlot Sacré doit durer environ un an et demi.
  centre-ville.bruxelles.be  
De werf Îlot Sacré zal ongeveer anderhalf jaar duren.
Le chantier Îlot Sacré doit durer environ un an et demi.
  6 Hits desimpel.be  
Aandachtspunten: voor en tijdens de werken op de werf
Points prioritaires préliminaires et préparation du chantier
  16 Hits www.bedandbreakfast.eu  
Sonbern Lodge Motel ligt midden in het hart van Wallaro CBD, op slechts een korte loopafstand van de belangrijkste winkelstraat, bars, cafés en een supermarkt. Het strand en de werf liggen op slechts 800 m van de accommodatie.
Located right in the heart of Wallaro CBD, Sonbern Lodge Motel is just a short walk from the main shopping street, bars, cafes and a supermarket. The beach and wharf are just 800 metres from the property. The hotel offers barbecue facilities and luggage storage. Free WiFi access is available. Each room at Sonbern Lodge Motel comes with a flat-screen TV, refrigerator and tea/coffee maker. Private bathrooms come complete with a shower, hairdryer and free toiletries. Guests can enjoy the motel’s ga...rden and terrace. Free off-street car parking is available.
Located right in the heart of Wallaro CBD, Sonbern Lodge Motel is just a short walk from the main shopping street, bars, cafes and a supermarket. The beach and wharf are just 800 metres from the property. The hotel offers barbecue facilities and luggage storage. Free WiFi access is available. Each room at Sonbern Lodge Motel comes with a flat-screen TV, refrigerator and tea/coffee maker. Private bathrooms come complete with a shower, hairdryer and free toiletries. Guests can enjoy the motel’s ga...rden and terrace. Free off-street car parking is available.
Das Sonbern Lodge Motel liegt mitten im Herzen des Geschäftsviertels Wallaro, nur einen kurzen Spaziergang von der Haupteinkaufsstraße, Bars, Cafés und einem Supermarkt entfernt. Der Strand und die Anlegestelle liegen nur 800 m von der Unterkunft entfernt. Das Hotel bietet Grillmöglichkeiten und eine Gepäckaufbewahrung. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer im Sonbern Lodge Motel verfügt über einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör. Das eigene Bad ist mit einer Dusc...he, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Freuen Sie sich auf den Garten und die Terrasse des Motels. Kostenlose Parkplätze abseits der Straße stehen zur Verfügung.
El Sonbern Lodge Motel está situado en pleno centro del distrito financiero de Wallaro, a pocos pasos de la principal calle comercial, de bares, de cafeterías y de un supermercado. La playa y el muelle están a solo 800 metros. El hotel cuenta con zona de barbacoa y consigna de equipaje. Hay conexión WiFi gratuita. Todas las habitaciones del Sonbern Lodge Motel cuentan con TV de pantalla plana, nevera y tetera/cafetera. El baño privado incluye ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos.... Los huéspedes pueden disfrutar del jardín y la terraza del motel. Hay aparcamiento gratuito fuera de la vía pública.
Situato nel cuore di Wallaro CBD, il Sonbern Lodge Motel sorge a pochi passi dalla principale via dello shopping, da bar, caffetterie e da un supermercato. La spiaggia e il molo distano solo 800 m dalla struttura. L'hotel mette a vostra disposizione un barbecue e un deposito bagagli. La connessione WiFi è gratuita. Tutte le camere del Sonbern Lodge Motel sono dotate di TV a schermo piatto, frigorifero e set per la preparazione di tè e caffè. I bagni privati sono completi di doccia, asciugacapell...i e set di cortesia. A vostra disposizione anche un giardino e una terrazza. È disponibile un parcheggio gratuito su suolo privato.
  clairval.com  
Als de communauteit in 1976 het complex in bezit neemt, moet ze de verschillende gebouwen aanpassen aan het kloosterleven; er wordt een aanvang gemaakt met belangrijke werken; het allereerste is de bouw van de Kloosterkerk. De werf duurt 2 jaar en op 1 maart 1979 wordt de kerk ingewijd.
When it moved into the location in 1976, the community had to adapt these various buildings to a monastic life; important work was thus undertaken; the first was that of the conventual Church, renovation of which lasted 2 years, and culminated with its solemn blessing on March 1, 1979.
  www.desta.be  
Elke bestelling - ook bij grote projecten- werken we af in één bakproces. Zo garanderen we absolute kleurvastheid en een gelijkmatige samenstelling. We stockeren de volledige productie op onze eigen terreinen waarna we deze volgens afroep leveren op de werf.
Nous traitons chaque commande - quelle que soit l'ampleur du projet - en un seul processus de cuisson. Nous sommes ainsi en mesure de garantir une fixation absolue des couleurs et une composition uniforme. Nous entreposons la production complète sur nos terrains, après quoi nous la livrons sur le chantier selon la demande.
  www.beddeleem.be  
Onze JB WINDOW raamgehelen blinken, net als onze JB DOOR producten, uit in montagesnelheid, afwerkingsdetails, flexibiliteit en personalisering. Al onze producten zijn ook droge systemen waardoor ze kant en klaar op de werf worden geleverd en daardoor een vlotte plaatsing garanderen.
Like our JB DOOR products, our JB WINDOW glazing units offer outstanding installation speed, finish, flexibility and customisation. All our products are also dry systems, meaning that they can be delivered to the site ready made to allow for quick and easy installation.
  www.actemium.be  
De veiligheidsafspraken die Actemium op iedere werf of site hanteert zijn samengevat in 12 Gouden Regels rond veiligheid. Deze afspraken omvatten onze basisprincipes die leiden naar een kwalitatief hoogstaande service binnen een gezonde en veilige werkomgeving.
Les accords en matière de sécurité appliqués par Actemium sur chaque chantier ou site sont résumés en 12 Règles d’or en matière de sécurité. Ces accords englobent nos principes de base débouchant sur un service de haute qualité dans un environnement de travail sain et sécurisé. Ils sont souscrits, respectés et portés à bout de bras en tant que tels par l’ensemble de nos collaborateurs.
  8 Hits www.fedbeton.be  
FEDBETON heeft in samenwerking met de FABA, de Confederatie Bouw, het WTCB en de VZW BENOR, in een korte filmproductie duidelijk uiteengezet wat de gevaren zijn van een ongebreidelde toevoeging van water op de werf.
FEDBETON a ensemble avec la FEGC, la Confédération Construction, le CSTC et l’ASBL BENOR, dans un film court métrage clairement cité les dangers des ajouts d’eau illimités sur chantier.
  4 Hits www.altradballiauw.com  
Veiligheid is een kwestie van ervaring. Via ons doorlopend opleidingsprogramma zorgen we dat alleen geschoolde en ervaren medewerkers op de werf komen. Veiligheid is een houding.Door zogenaamde “gedeelde waakzaamheid” checkt iedereen elkaar.
Altrad Balliauw is permeated with a safety culture. Safety begins with safe behaviour, and that’s exactly what we train our people in – constantly. Safety is a matter of experience. Via our ongoing training programme, we ensure that only trained and experienced workers enter the work site. Safety is an attitude. By means of so-called “shared vigilance”, our people check one another, top-down and bottom-up. We even go a step further and offer incentives to site personnel who proactively take the best safety measures, via the “Safety Sofie” campaign.
Altrad Balliauw baigne dans une culture de la sécurité. Chez nous, la sécurité est une seconde nature. Nous enseignons cela en permanence à nos collaborateurs. La sécurité est une affaire d’expérience. Grâce à notre programme de formation nous veillons à ce que seuls les collaborateurs expérimentés aient accès aux chantiers. La sécurité est une mentalité. Grâce à notre système appelé « veille réciproque », chacun a un oeil sur les autres. De haut en bas et de bas en haut. A ce niveau, nous allons même un pas plus loin en récompensant les collaborateurs de chantiers qui prennent les meilleures mesures de sécurité. C’est notre programme « Safety Sofie ».
  14 Hits www.confederatiebouw.be  
Deze werfborden bevatten de gebruikelijke veiligheidspictogrammen en het teken dat de toegang tot de werf verboden is voor onbevoegden.
Ces panneaux comportent les symboles de sécurité classiques et insistent également sur l’interdiction d’accès au chantier pour les personnes non autorisées.
  6 Hits www.isoproc.be  
Ervaar een luchtdichtheidstest op de werf Le Chantier vert (Forem - 15/10/2015 - Frasnes-lez-Anvain)
Expérimentez un test d’étanchéité à l’air sur le Chantier vert (Forem - 15/10/2015 - Frasnes-lez-Anvaing)
  www.b-fix.be  
B-Fix Router Bit, Een bovenfrees die het mogelijk maakt om op het werf zelf het volledige B-Fix Classic profiel te hermaken.
B-Fix Router Bit, A cutter for router that makes it possible to reprofile a decking board in the B-Fix Classic profile on the construction site.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10