werf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.padrepio.catholicwebservices.com
  Veiligheid - Altrad Bal...  
Elke controle, elke vergadering, elk verslag begint bij Altrad Balliauw met veiligheid. Op de werf én op kantoor. Hierdoor maximaliseren we waakzaamheid en verantwoordelijkheid.
Every inspection, every meeting and every report at Altrad Balliauw starts with safety – both on the site and in the office. In this way, we maximise vigilance and responsibility.
Chez Altrad Balliauw, chaque contrôle, chaque réunion, chaque rapport est fondé sur la sécurité. Sur le chantier et dans les bureaux. Nous maximisons ainsi la vigilance et la responsabilité.
  Stellingbouw - Altrad B...  
In onze eigen ateliers worden alle materialen voor en na elk project nauwkeurig gecontroleerd. Zo leveren we op elke volgende werf stellingen in perfecte staat aan.
All materials are carefully inspected in our own maintenance shops before and after every project. This ensures that we supply scaffolds in perfect condition every time.
Tout le matériel est minutieusement contrôlé avant et après chaque projet dans nos propres ateliers. Nous fournissons donc à chaque fois des échafaudages en parfait état.
  Veiligheid - Altrad Bal...  
Veiligheid is een kwestie van ervaring. Via ons doorlopend opleidingsprogramma zorgen we dat alleen geschoolde en ervaren medewerkers op de werf komen.
Safety is a matter of experience. Via our ongoing training programme, we ensure that only trained and experienced workers enter the work site.
La sécurité est une question d’expérience. Grâce à notre programme de formation permanente, nous veillons à ce que seuls des collaborateurs formés et expérimentés pénètrent le chantier.
  Waarden - Altrad Balliauw  
Veiligheid is een kwestie van ervaring. Via ons doorlopend opleidingsprogramma zorgen we dat alleen geschoolde en ervaren medewerkers op de werf komen. Veiligheid is een houding.Door zogenaamde “gedeelde waakzaamheid” checkt iedereen elkaar.
Altrad Balliauw is permeated with a safety culture. Safety begins with safe behaviour, and that’s exactly what we train our people in – constantly. Safety is a matter of experience. Via our ongoing training programme, we ensure that only trained and experienced workers enter the work site. Safety is an attitude. By means of so-called “shared vigilance”, our people check one another, top-down and bottom-up. We even go a step further and offer incentives to site personnel who proactively take the best safety measures, via the “Safety Sofie” campaign.
Altrad Balliauw baigne dans une culture de la sécurité. Chez nous, la sécurité est une seconde nature. Nous enseignons cela en permanence à nos collaborateurs. La sécurité est une affaire d’expérience. Grâce à notre programme de formation nous veillons à ce que seuls les collaborateurs expérimentés aient accès aux chantiers. La sécurité est une mentalité. Grâce à notre système appelé « veille réciproque », chacun a un oeil sur les autres. De haut en bas et de bas en haut. A ce niveau, nous allons même un pas plus loin en récompensant les collaborateurs de chantiers qui prennent les meilleures mesures de sécurité. C’est notre programme « Safety Sofie ».