werk – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.fortesta.lt
  Informatiebronnen | Log...  
Werk nog beter in het 'nu' met de integratie van LogMeIn & ServiceNow.
Die Integration von LogMeIn Rescue und ServiceNow bietet Ihnen noch mehr Leistungsstärke im Hier und Jetzt.
Refuerce el poder del ahora con la integración de LogMeIn Rescue y ServiceNow
Amplie o poder do “agora” com a integração do LogMeIn ao ServiceNow.
  Ondersteuning op afstan...  
De kracht om IT-werk te verrichten.
Más recursos para llegar más lejos.
Prepare sua equipe para que a TI funcione plenamente.
IT を有効に活用して効果的なサポートを提供します。
  Lens | LogMeIn Rescue  
De kracht om IT-werk te verrichten.
Donnez des superpouvoirs informatiques à votre équipe.
Erleichtern Sie Ihrem IT-Team die Arbeit.
Más recursos para llegar más lejos.
Prepare sua equipe para que a TI funcione plenamente.
IT を有効に活用して効果的なサポートを提供します。
  Law School Admission Co...  
• De gemiddelde sessietijd voor kandidatensupport daalde van meer dan 40 minuten naar minder dan 10 minuten. De faculteitsmedewerkers konden nu binnen 20 minuten verder met hun werk.
• Le temps de session d'assistance moyen et tombé de plus de 40 minutes à moins de 10 minutes pour les candidats, et 20 minutes pour les administrateurs.
• Die durchschnittliche Dauer von Supportsitzungen wurde von mehr als 40 Minuten auf weniger als zehn Minuten für Studienanwärter und 20 Minuten für Testadministratoren verkürzt.
• El tiempo medio de la sesión de asistencia técnica se redujo de más de 40 minutos a menos de 10, en el caso de los candidatos, y a 20 en el de los administradores.
• La durata media delle sessioni di supporto è scesa da più di 40 minuti a meno di 10 minuti per i candidati, e a 20 minuti per gli amministratori.
• O tempo médio das sessões de suporte caiu de mais de 40 minutos para menos 10 minutos para os candidatos e 20 minutos para os administradores.
  Support op afstand | Lo...  
U kunt contact met een extern apparaat maken wanneer er geen gebruiker aanwezig is. U kunt dan problemen oplossen als de gebruiker zelf niet aan het werk is (bijvoorbeeld tijdens de lunch of na kantooruren) en later weer contact opnemen als dat nodig is.
Connectez-vous à un appareil distant lorsque personne n'est présent pour résoudre les problèmes en heures creuses, comme à l'heure du déjeuner ou en soirée, et revenez plus tard si nécessaire.
Beheben Sie Probleme mit Remotegeräten in der Mittagspause oder nach Geschäftsschluss, wenn kein Benutzer anwesend ist, um sie nicht bei der Arbeit zu stören. Bei Bedarf können Sie später noch einmal kontrollieren, ob alles in Ordnung ist.
Conéctese a un dispositivo remoto para solucionar problemas cuando el usuario no lo está usando, por ejemplo durante la pausa del almuerzo o fuera de su jornada laboral.
Connettiti ai dispositivi remoti quando gli utenti sono assenti per risolvere i problemi durante i loro tempi di inattività, quali pause pranzo oppure fuori dall'orario di lavoro, e riprova più tardi, se necessario.
Conecte-se a um dispositivo remotamente e solucione problemas durante períodos em que o usuário não estiver presente, como durante o horário do almoço ou após o expediente. Se precisar, volte para conferir se está tudo bem.
  Lens | LogMeIn Rescue  
U kunt uw dienstverlening onderscheiden door het proces van schadeafhandeling te stroomlijnen, de transparantie te vergroten en de afhandelingstijd van uw klantenclaims te verkorten. U doet 5 dagen werk in 4 minuten door het aantal noodzakelijke beoordelingen op locatie te verminderen.
Différenciez votre service en rationalisant le processus d'indemnisation, augmentant la transparence et diminuant la durée de traitement des sinistres pour vos clients. Transformez 5 jours de travail en 4 minutes en diminuant le recours aux évaluations sur site pour étendre la portée des agents, améliorer la précision des remboursements et générer du ROI.
Heben Sie sich mit Ihrem Service von Ihren Mitbewerbern ab, indem Sie die Schadensregulierung für Ihre Kunden einfacher, schneller und transparenter gestalten. Sie ziehen sofort Rendite aus Ihrer Investition: Aus fünf Arbeitstagen werden vier Minuten, da viele Vor-Ort-Besuche nun unnötig sind und Ihre Sachbearbeiter Versicherungsfälle direkt vom Schreibtisch aus präziser abwickeln können.
Diferencie su servicio mediante una agilización del proceso de tramitación de siniestros, un aumento de la transparencia y una reducción del tiempo necesario para tramitar los partes. Haga en 4 minutos lo que antes hacía en 5 días. Como sus agentes se ahorrarán desplazamientos para realizar inspecciones, podrán determinar la resolución de un siniestro con más precisión sin moverse de la oficina. Además, podrá rentabilizar inmediatamente la inversión.
Differenzia il servizio offerto ottimizzando la procedura di liquidazione, aumentando la trasparenza e riducendo i tempi di liquidazione per i clienti. Svolgi in 4 minuti il lavoro di 5 giorni riducendo la necessità di perizie in loco ed estendendo la portata dei periti assicurativi, offri una maggiore precisione nelle liquidazioni d’ufficio e genera un ritorno sull'investimento immediato.
Agregue um diferencial aos seus serviços simplificando o processo de vistorias de sinistros, aumentando a transparência e diminuindo o tempo que seus clientes precisam esperar até ter tudo resolvido. Transfore 5 dias de trabalho em 4 minutos ao reduzir a necessidade avaliações in loco e amplie o âmbito de atuação dos vistoriadores de sinistro, dê mais precisão às vistorias remotas e gere ROI imediato.
  Tech Mahindra | LogMeIn...  
Rescue heeft de manier veranderd waarop we onze CSD-werkzaamheden beheren en ondersteuning bieden voor onze medewerkers die wereldwijd op locatie werken. Met Rescue wordt ons werk een stuk makkelijker, en we kunnen met een kleiner team meer doen in minder tijd.
Rescue a modifié la manière dont nous gérons le fonctionnement de notre service d'assistance centralisé et dont nous fournissons une assistance à nos associés mobiles ou qui travaillent sur des sites partout dans le monde. Rescue simplifie notre travail, et nous permet d'en faire plus en moins de temps, avec moins de personnes. Nous apprécions particulièrement la vitesse de connexion et l'interface conviviale de Rescue, qui nous permettent d'améliorer notre efficacité dans le cadre de nos opérations 24 x 7.
Rescue hat die Art und Weise verändert, wie wir unseren zentralen Servicedesk betreiben und Support für mobile Arbeitskräfte leisten, die auf der ganzen Welt verteilt tätig sind. Es erleichtert uns die Arbeit – wir können mehr in weniger Zeit erledigen, und das mit weniger Personal. Ganz besonders schätzen wir den schnellen Verbindungsaufbau und die benutzerfreundliche Oberfläche von Rescue, was unseren Rund-um-die-Uhr-Betrieb leistungsfähiger macht.
Rescue ha cambiado la forma como gestionamos nuestro servicio de asistencia centralizado y ofrecemos asistencia técnica a los colaboradores que trabajan sobre el terreno, en cualquier punto del planeta. Rescue nos facilita el trabajo y nos permite hacer más en menos tiempo y con menos recursos. Valoramos especialmente la velocidad a la que se establece la conexión y la interfaz fácil de usar de Rescue, porque nos ayuda a mejorar la eficiencia de nuestro servicio, que no cierra nunca.
Rescue ha cambiato il modo in cui gestiamo l’attività del nostro service desk centralizzato e forniamo supporto agli impiegati che sono spesso in giro per lavoro, fuori dalle sedi globali. Rende più facile il nostro lavoro e ci permette di fare più cose in meno tempo e con un minor numero di persone. Apprezziamo davvero la veloce connettività di Rescue e la sua interfaccia facile da usare, che ci aiutano a rendere più efficace la nostra attività di supporto continuo.
O Rescue mudou a maneira como gerenciamos a função da nossa Central de Service Desk e prestamos suporte a nossos associados que estão em trânsito, trabalhando em diferentes lugares do mundo. Ele facilita nosso trabalho e nos habilita a fazer mais em menos tempo, com menos pessoal. Nós adoramos a velocidade e a capacidade de resposta das conexões do Rescue, sem falar na interface simples de usar, que nos ajuda a operar de forma mais eficaz em nosso atendimento 24/7.
Rescue は、当社の中央サービス デスク業務を管理する方法と、移動中または世界各地で仕事をしているアソシエイトをサポートする方法を変えました。Rescue を使用することで作業が容易になり、より少ない人員によって、より短い時間でより多くを成し遂げることができます。私たちは Rescue のすばやい接続確立と使いやすいイ ンターフェイスがとても気に入っており、これは 24 時間 365 日体制をより効果的に運営するのに役立っています。