werknemers – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13'433 Résultats   1'470 Domaines
  16 Résultats www.google.lu  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
You can find initial training materials on sales, deployment and support here.
Comment puis-je former mes employés ?
Wie kann ich meine Mitarbeiter einarbeiten?
¿Cómo puedo formar inicialmente a mis empleados?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
كيف أدرّب الموظفين في مؤسستي مبدئيًا؟
従業員に初期トレーニングを施すにはどうすればよいですか。
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zaměstnanců?
Hvordan skal jeg oplære mine ansatte?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Hvordan lærer jeg opp mine ansatte?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Как я могу обучить своих сотрудников?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
ฉันจะฝึกอบรมพนักงานของฉันอย่างไรในขั้นต้น
Başlangıçta çalışanlarımı nasıl eğitirim?
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
Як на початковому етапі підготувати своїх співробітників?
  24 Résultats www.google.pt  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
How do I initially train my employees?
Comment puis-je former mes employés ?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
Como posso prestar formação inicial aos meus funcionários?
كيف أدرّب الموظفين في مؤسستي مبدئيًا؟
従業員に初期トレーニングを施すにはどうすればよいですか。
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zaměstnanců?
Hvordan skal jeg oplære mine ansatte?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Как я могу обучить своих сотрудников?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
ฉันจะฝึกอบรมพนักงานของฉันอย่างไรในขั้นต้น
Başlangıçta çalışanlarımı nasıl eğitirim?
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
Як на початковому етапі підготувати своїх співробітників?
  23 Résultats www.unigis.com  
Adult, Ontwricht en oudere werknemers progams
Adulte, Disloquée et les travailleurs âgés Progams
Erwachsene, Dislocated und ältere Arbeitnehmer Progams
Adulto, Progams trabajadores desplazados y mayores
Adult, Slogato e lavoratore anziano Progams
Adulto, Deslocado e Progams trabalhador mais velho
بالغ, خلع وProgams أقدم العمال
Adult, Εξάρθρωση και μεγαλύτερης ηλικίας εργαζομένων Progams
Volwasse, Ontwrig en ouer werknemers Progams
वयस्क, हड्डी उखड़ गई है और पुराने कार्यकर्ता progams
성인, 탈구 및 이전 작업자 Progams
Взрослый, Вывихнул и рабочая Старые Progams
Vuxen, Vrickat och äldre arbetare progams
ผู้ใหญ่, เคล็ดเก่าและคนงาน progams
Erişkin, Çıkık ve Eski İşçi progams
מבוגר, נקע ו progams עובד המבוגרים
Do Dhaoine Fásta, Dislocated agus Daoine Scothaosta Progams Oibrí
  14 Résultats negociosparacasa.com  
Moderne samenwerkingsplekken die zijn ontworpen om de betrokkenheid van werknemers te vergroten en innovatie in alle bedrijfsonderdelen en afdelingen te stimuleren.
Modern collaborative workplaces designed to increase employee engagement and lead innovation across all business areas and departments.
Des lieux de travail et de collaboration modernes conçus pour améliorer l'engagement des employés et intégrer l'innovation dans tous les secteurs et départements de l'entreprise.
Moderne gemeinsame Arbeitsplätze, die das Engagement der Mitarbeiter steigern und Innovationen in allen Geschäftsbereichen und Abteilungen zum Durchbruch verhelfen.
Lugares de trabajo modernos y colaborativos diseñados para aumentar el compromiso de los empleados y liderar la innovación en todas las áreas y departamentos empresariales.
Ambientes de trabalho digitais modernos e colaborativos projetados para reforçar o empenho dos colaboradores e levar a inovação a todos os departamentos e áreas de negócio.
Nowoczesne miejsca pracy sprzyjające współpracy zaprojektowane tak, by zwiększyć zaangażowanie pracowników i wprowadzać innowacyjność we wszystkich obszarach i działach biznesowych.
Spații de lucru moderne  , interactive concepute pentru a spori implicarea angajaților și a conduce la inovare în toate domeniile și departamentele prefesionale.
  15 Résultats www.google.co.uk  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
How do I initially train my employees?
Comment puis-je former mes employés ?
Wie kann ich meine Mitarbeiter einarbeiten?
¿Cómo puedo formar inicialmente a mis empleados?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
كيف أدرّب الموظفين في مؤسستي مبدئيًا؟
従業員に初期トレーニングを施すにはどうすればよいですか。
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zaměstnanců?
Hvordan skal jeg oplære mine ansatte?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Hvordan lærer jeg opp mine ansatte?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Как я могу обучить своих сотрудников?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
ฉันจะฝึกอบรมพนักงานของฉันอย่างไรในขั้นต้น
Başlangıçta çalışanlarımı nasıl eğitirim?
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
Як на початковому етапі підготувати своїх співробітників?
  15 Résultats www.google.hu  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
You can find initial training materials on sales, deployment and support here.
Comment puis-je former mes employés ?
¿Cómo puedo formar inicialmente a mis empleados?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
كيف أدرّب الموظفين في مؤسستي مبدئيًا؟
従業員に初期トレーニングを施すにはどうすればよいですか。
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zaměstnanců?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
ฉันจะฝึกอบรมพนักงานของฉันอย่างไรในขั้นต้น
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
  www.cideon-engineering.com  
Ontario gemeentelijke werknemers pensioen systeem
L’Ontario Municipal Employees Retirement System
Ontario städtische Angestellte Rentensystem
Sistema de jubilación de empleados municipales de Ontario
Sistema di pensionamento dipendenti comunali di Ontario
Sistema de aposentadoria de funcionários municipais de Ontário
نظام تقاعد موظفي البلديات في أونتاريو
Οντάριο δημοτικούς υπαλλήλους σύστημα συνταξιοδότησης
سیستم بازنشستگی کارکنان شهرداری انتاریو
Онтарио общински служители пенсионна система
Sistema de jubilació Ontario empleats municipals
Ontario Municipal Employees Retirement System
Ontario kommunalt ansatte pensionering System
Ontario Municipal Employees Retirement System
Ontario Municipal Employees Retirement System
ओंटारियो नगरपालिका कर्मचारियों को सेवानिवृत्ति प्रणाली
Ontario Municipal karyawan pensiun sistem
Ontario Municipal darbuotojų išėjimo į pensiją sistemą
Ontario Municipal Employees Retirement System
Sistemul de pensionare Ontario Municipal angajaţi
Система пенсионного обеспечения муниципальных служащих Онтарио
Ontario obecnej zamestnanci dôchodkového systému
Ontario kommunalanställda pensionering System
ระบบเกษียณอายุพนักงานเทศบาลออนตาริโอ
Ontario Belediye çalışanları emeklilik sistemi
Ontario pašvaldību darbinieku pensiju sistēma
Онтаріо муніципальних співробітників Пенсійні системи
Is-sistema ta ‘ l-irtirar impjegati muniċipali Ontario
Sistem persaraan pekerja Perbandaran Ontario
System ymddeol cyflogeion trefol Ontario
اونٹاریو میونسپل ملازمین کو ریٹائرمنٹ نظام
  18 Résultats www.google.cat  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
You can find initial training materials on sales, deployment and support here.
¿Cómo puedo formar inicialmente a mis empleados?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
ฉันจะฝึกอบรมพนักงานของฉันอย่างไรในขั้นต้น
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
  17 Résultats www.google.co.ke  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
Comment puis-je former mes employés ?
Wie kann ich meine Mitarbeiter einarbeiten?
¿Cómo puedo formar inicialmente a mis empleados?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
كيف أدرّب الموظفين في مؤسستي مبدئيًا؟
従業員に初期トレーニングを施すにはどうすればよいですか。
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zaměstnanců?
Hvordan skal jeg oplære mine ansatte?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Hvordan lærer jeg opp mine ansatte?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Как я могу обучить своих сотрудников?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
ฉันจะฝึกอบรมพนักงานของฉันอย่างไรในขั้นต้น
Başlangıçta çalışanlarımı nasıl eğitirim?
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
Як на початковому етапі підготувати своїх співробітників?
  229 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Werknemers en gepensioneerden
Workers and pensioners
Travailleurs et retraités
Erwerbstätige und Rentner
Trabajadores y pensionistas
Lavoratori e pensionati
Trabalhadores e pensionistas
Eργαζόμενοι και συνταξιούχοι
Работещи и пенсионери
Pracující a důchodci
Arbejdstagere og pensionister
Töötajad ja pensionärid
Työssäkäyvät ja eläkeläiset
Munkavállalók és nyugdíjasok
Pracownicy i emeryci
Lucrători şi pensionari
Pracovníci a dôchodcovia
Delavci in upokojenci
Arbetstagare och pensionärer
Darba ņēmēji un pensionāri
Ħaddiema u pensjonanti
  about.twitter.com  
35+kantoren wereldwijd79%accounts buiten de VS.40+ondersteunde talen40%van de werknemers is actief in technische functies
+35oficinas en todo el mundo79%de cuentas fuera de EE.UU.+40idiomas admitidos40%de empleados en puestos técnicos
35+مكتبًا حول العام%79من الحسابات خارج الولايات المتحدة40+لغة مدعومة%40من الموظفين يتولون مسؤوليات تقنية
35+世界中のオフィス数79%米国以外の国のアカウントの割合40+サポートされている言語数40%従業員の中のエンジニアの割合
+۳۵دفتر در سراسر دنیا٪۷۹حساب‌های خارج از آمریکا+۴۰زبان پشتیبانی‌شده٪۴۰کارمندان شغل‌های فنی
35+poboček po celém světě79 %účtů má původ mimo USA40+podporovaných jazyků40 %zaměstnanců na technických pozicích
>35toimipaikkaa ympäri maailman79 %tileistä Yhdysvaltain ulkopuolella >40kielen tuki40 %työntekijöistä teknisiä asiantuntijoita
35+कार्यालय दुनिया भर में79%खाते अमेरिका के बाहर40+भाषाएं समर्थित40%कर्मचारी तकनीकी भूमिकाओं में
35+Irodák száma a világon79%Amerikán kívüli fiókok40+Támogatott nyelvek40%Műszaki munkavállalók
35+Kontorer rundt om i verden79 %Kontoer utenfor USA40+Støttede språk40 %Ansatte i tekniske stillinger
> 35офисов в различных странах мира79 %учетных записей принадлежат пользователям, проживающим за пределами США> 40языков40 %сотрудников являются техническими специалистами
35+สำนักงานทั่วโลก79%เป็นบัญชีที่เปิดใช้งานนอกสหรัฐอเมริกา40+ภาษาที่รองรับการใช้งาน40%เป็นพนักงานที่ทำหน้าที่ในด้านเทคนิค
35+Ofisle dünyanın her yerinde%79ABD dışı hesap40+Desteklenen dil%40Teknik çalışan
+35משרדים ברחבי העולם79%מהחשבונות שייכים למשתמשים מחוץ לארה”ב+40שפות נתמכות40%מהעובדים מועסקים בתפקידים טכניים
  9 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
werkgevers helpen bij de werving van werknemers uit andere landen;
assist employers in recruiting workers from other countries;
assister les employeurs souhaitant recruter des travailleurs dans d’autres pays;
Unterstützung von Arbeitgebenden bei der Rekrutierung von Arbeitskräften aus anderen Ländern;
ayudar al empleador en la contratación de trabajadores de otros países;
assistere i datori di lavoro nelle fasi di recruitment di lavoratori di altri paesi;
prestar apoio às entidades empregadoras que pretendam recrutar trabalhadores de outros países;
να στηρίζει τους εργοδότες που επιθυμούν να προσλάβουν εργαζόμενους από άλλες χώρες
да подпомага работодателите при наемане на работници от други държави;
pomoći poslodavcima u pronalaženju radnika u drugim zemljama;
asistovat zaměstnavatelům při najímání pracovníků z jiných zemí;
hjælpe arbejdsgivere i forbindelse med rekruttering af arbejdstagere fra andre lande;
abistada tööandjaid uute töötajate värbamisel teistest riikidest;
neuvoa työnantajia työntekijöiden palkkaamisessa ulkomailta
munkaadók támogatása külföldi munkaerőkeresésben;
aðstoð viðvinnuveitendur sem hyggjast ráða erlent vinnuafl
padėti darbdaviams, norintiems įdarbinti kitų valstybių darbuotojus;
Å bistå arbeidsgivere i forbindelse med rekruttering av arbeidskraft fra andre land.
udzielanie pomocy pracodawcom pragnących zatrudnić pracowników z innych krajów;
asistă angajatorii în recrutarea forţei de muncă din alte ţări;
pomáhať zamestnávateľom, ktorí prejavia záujem o zamestnávanie pracovníkov z iných krajín;
pomoč delodajalcem pri zaposlovanju delavcev iz drugih držav;
att bistå arbetsgivare i rekryteringen av arbetstagare från andra länder;
Diğer ülkelerden işçilerin işe alınmasında işverenlere yardımcı olmak;
palīdzēt darba devējiem atrast darbiniekus citās valstīs;
tgħin lil min iħaddem biex jimpjega ħaddiema minn pajjiżi oħra;
  3 Résultats www.karamehmet.com.tr  
UAW Local 31 vertegenwoordigt met trots meer dan 7000 actieve en gepensioneerde werknemers, en produceert de bekroonde Chevrolet Malibu, een auto van wereldklasse ..
La section locale 31 de l'UAW représente fièrement plus de 7 000 travailleurs actifs et retraités, produisant la Chevrolet Malibu primée, une voiture américaine de classe mondiale ..
UAW Local 31 vertritt stolz über 7000 aktive und pensionierte Arbeiter und produziert den preisgekrönten Chevrolet Malibu, ein amerikanisches ..
UAW Local 31 representa con orgullo a más de 7000 trabajadores activos y jubilados, produciendo el galardonado Chevrolet Malibu, un automóvil estadounidense de clase mundial ..
UAW Local 31 rappresenta con orgoglio oltre 7000 lavoratori attivi e in pensione, producendo la pluripremiata Chevrolet Malibu, un'auto americana di classe mondiale ..
UAW Local 31は、賞を獲得した世界的に有名なアメリカンカー、Chevrolet Malibuを生産している、7000人以上の勤労者と退職者を誇りにしています..
UAW Local 31 repræsenterer stolt over 7000 aktive og pensionister, der producerer den prisbelønnede Chevrolet Malibu, en amerikansk bil i verdensklasse ..
UAW स्थानीय 31 गर्व से 7000 सक्रिय और सेवानिवृत्त श्रमिकों का प्रतिनिधित्व करता है, पुरस्कार विजेता शेवरलेट मालिबू, एक विश्व स्तरीय अमेरिकी कार का उत्पादन ..
UAW Local 31 с гордостью представляет более 7000 активных и вышедших на пенсию работников, производящих наградами Chevrolet Malibu, мирового класса американского автомобиля ..
UAW Yerel 31, dünya çapında bir Amerikan arabası olan ödüllü Chevrolet Malibu'yu üreten 7000'den fazla aktif ve emekli işçiyi gururla temsil ediyor ..
  11 Résultats premier.shutterstock.com  
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Empower your creative workforce today
Unterstützen Sie jetzt Ihr Team mit kreativen Lösungen
Potencie a su fuerza de trabajo creativa hoy mismo
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Dê mais recursos à sua força de trabalho hoje mesmo
Dejte svým kreativním pracovníkům větší možnosti
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Adjon egy hatékony eszközt a kreatív munkacsoport kezébe még ma
Styrk det kreative arbeidet i dag
Zwiększ uprawnienia swoich pracowników kreatywnych już dziś
Раскройте потенциал своей креативной команды
Ge din kreativa arbetskraft möjligheter idag
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  16 Résultats www.google.com.ec  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
You can find initial training materials on sales, deployment and support here.
Comment puis-je former mes employés ?
Wie kann ich meine Mitarbeiter einarbeiten?
¿Cómo puedo formar inicialmente a mis empleados?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zamestnancu?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
Başlangıçta çalışanlarımı nasıl eğitirim?
Làm cách nào d? b?t d?u dào t?o nhân viên c?a tôi?
  24 Résultats www.google.si  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
You can find initial training materials on sales, deployment and support here.
Comment puis-je former mes employés ?
従業員に初期トレーニングを施すにはどうすればよいですか。
Hvordan skal jeg oplære mine ansatte?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Как я могу обучить своих сотрудников?
ฉันจะฝึกอบรมพนักงานของฉันอย่างไรในขั้นต้น
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
Як на початковому етапі підготувати своїх співробітників?
  22 Résultats framasphere.org  
Chongqing sanitaire werknemers...
Chongqing sanitation workers g...
Les éboueurs Chongqing se mom...
Chongqing Sanitation Arbeiter ...
Los trabajadores de saneamient...
I lavoratori di servizi igieni...
عمال النظافة في تشونغتشينغ الح...
重慶の公衆衛生の労働者は、スポ...
Chongqing sanitasi pekerja men...
충칭 위생 노동자 스포트 라이트에서 순간을 얻을
Chongqing pracowników sanitar...
Chongqing renhållning arbetsta...
คนงานสุขาภิบาลจุงกิงได้รับช่วง...
Chongqing sanitasyon işçilerin...
  26 Résultats www.google.lv  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
You can find initial training materials on sales, deployment and support here.
Wie kann ich meine Mitarbeiter einarbeiten?
¿Cómo puedo formar inicialmente a mis empleados?
كيف أدرّب الموظفين في مؤسستي مبدئيًا؟
Hvordan skal jeg oplære mine ansatte?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Hvordan lærer jeg opp mine ansatte?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
Başlangıçta çalışanlarımı nasıl eğitirim?
Як на початковому етапі підготувати своїх співробітників?
  5 Résultats said.it  
Het aandeel gehandicapte werknemers in het totale personeelsbestand is momenteel tweemaal zo hoog als wettelijk voorgeschreven. VS probeert opdrachten te gunnen aan sociale werkplaatsen.
The current percentage of staff members with severe disabilities in relation to the entire workforce is twice the percentage prescribed by law. VS endeavors to place orders in sheltered workshops for people with disabilities.
Andelen af handicappede medarbejdere i den samlede medarbejderstab ligger i øjeblikket på det dobbelte af, hvad loven foreskriver. VS har som målsætning at afgive så mange ordrer som muligt til beskyttede værksteder.
  8 Résultats www.openpetition.eu  
ONDERWERP: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
OBJET: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
ASUNTO: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
OGGETTO: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
TÍTULO: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
ΘΈΜΑ: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
EMNE: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
TÁRGY:: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
TEMAT: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
SUBIECT: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
TEMATS: Eerlijk vervoer Europa - gelijke behandeling van werknemers in de vervoerssector
  16 Résultats www.google.com.co  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
You can find initial training materials on sales, deployment and support here.
Comment puis-je former mes employés ?
كيف أدرّب الموظفين في مؤسستي مبدئيًا؟
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zaměstnanců?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Hvordan lærer jeg opp mine ansatte?
ฉันจะฝึกอบรมพนักงานของฉันอย่างไรในขั้นต้น
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
  16 Résultats www.google.co.nz  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
How do I initially train my employees?
Comment puis-je former mes employés ?
Wie kann ich meine Mitarbeiter einarbeiten?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zaměstnanců?
Hvordan skal jeg oplære mine ansatte?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
Hvordan lærer jeg opp mine ansatte?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Başlangıçta çalışanlarımı nasıl eğitirim?
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
  15 Résultats www.google.com.ph  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
How do I initially train my employees?
Wie kann ich meine Mitarbeiter einarbeiten?
¿Cómo puedo formar inicialmente a mis empleados?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
従業員に初期トレーニングを施すにはどうすればよいですか。
Hvordan skal jeg oplære mine ansatte?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
Hvordan lærer jeg opp mine ansatte?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
  17 Résultats www.google.com.gh  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
You can find initial training materials on sales, deployment and support here.
Comment puis-je former mes employés ?
Wie kann ich meine Mitarbeiter einarbeiten?
¿Cómo puedo formar inicialmente a mis empleados?
Che tipo di formazione iniziale posso offrire ai miei dipendenti?
كيف أدرّب الموظفين في مؤسستي مبدئيًا؟
従業員に初期トレーニングを施すにはどうすればよいですか。
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zaměstnanců?
Hvordan skal jeg oplære mine ansatte?
Miten voin kouluttaa työntekijöitäni?
Milyen bevezető képzésre van szüksége az alkalmazottaimnak?
Bagaimana awalnya cara melatih karyawan saya?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Hvordan lærer jeg opp mine ansatte?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Как я могу обучить своих сотрудников?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
ฉันจะฝึกอบรมพนักงานของฉันอย่างไรในขั้นต้น
Başlangıçta çalışanlarımı nasıl eğitirim?
Làm cách nào để bắt đầu đào tạo nhân viên của tôi?
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
Як на початковому етапі підготувати своїх співробітників?
  25 Résultats www.google.rs  
Hoe kan ik mijn werknemers aanvankelijk trainen?
You can find initial training materials on sales, deployment and support here.
Wie kann ich meine Mitarbeiter einarbeiten?
كيف أدرّب الموظفين في مؤسستي مبدئيًا؟
Jak mám provést úvodní zaškolení svých zaměstnanců?
초기에 직원을 교육하려면 어떻게 해야 하나요?
Hvordan lærer jeg opp mine ansatte?
Jak przeprowadzić początkowe szkolenie pracowników?
Как я могу обучить своих сотрудников?
Hur grundutbildar jag mina anställda?
Başlangıçta çalışanlarımı nasıl eğitirim?
כיצד אוכל לבצע את ההכשרה הראשונית של העובדים שלי?
  72 Résultats www.healthy-workplaces.eu  
Participatie van de werknemers
Worker participation
Participation des travailleurs
Arbeitnehmerbeteiligung
Participación de los trabajadores
Partecipazione dei lavoratori
Participação dos trabalhadores
Συμμετοχή των εργαζομένων
Участие на работниците и служителите
Medarbejderdeltagelse
Töötajate osalemine
Työntekijöiden osallistuminen
Munkavállalói részvétel
Þátttaka starfsmanna
Arbeidstakers medvirkning
Udział pracowników
Participarea lucrătorilor
Účasť zamestnancov
Sodelovanje delavcev
Arbetstagarnas medverkan
Darbinieku iesaistīšanās
Il-parteċipazzjoni tal-ħaddiema
  2 Résultats www.teamviewer.com  
Creëer TeamViewer-accounts voor nieuwe werknemers
Set up TeamViewer accounts for new employees
Créez de nouveaux comptes TeamViewer pour les nouveaux collaborateurs
Erstellen Sie neue TeamViewer-Konten für neue Mitarbeiter
Configure nuevas cuentas de TeamViewer para nuevos empleados
Configura gli account TeamViewer per i nuovi dipendenti
Configure novas contas TeamViewer para novos funcionários
قم بإنشاء حسابات جديدة ببرنامج TeamViewer للموظفين الجدد
Δημιουργήστε λογαριασμούς TeamViewer για νέους εργαζομένους
新入社員のTeamViewerアカウントのセットアップ
Създайте TeamViewer профили за нови служители
Postavite TeamViewer račune za nove zaposlenike
Vytvářejte nové účty aplikace TeamViewer pro nové zaměstnance
Opret nye TeamViewer-konti for nye medarbejdere
Luo TeamViewer-tilejä uusille työntekijöille
Hozzon létre TeamViewer fiókokat új alkalmazottainak.
Atur akun TeamViewer untuk karyawan baru
신입 직원을 위한 TeamViewer 계정 설정
Konfigurer TeamViewer-kontoer for nye ansatte
Konfiguracja kont TeamViewer nowych pracowników
Creaţi conturi TeamViewer pentru noii angajaţi
Заводите новые учетные записи TeamViewer для новых сотрудников
Podesite nove TeamViewer naloge za nove zaposlene
Vytvorenie nových kont aplikácie TeamViewer pre nových zamestnancov
Skapa nya TeamViewer-konton för nya medarbetare
ตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ TeamViewer สำหรับพนักงานใหม่
Yeni çalışanlar için yeni TeamViewer hesapları oluşturun
Thiết lập tài khoản TeamViewer cho nhân viên mới
פתח חשבונות TeamViewer עבור עובדים חדשים
Створюйте нові облікові записи TeamViewer для нових співробітників
  2 Résultats www.skype.com  
12.1 Voor deze paragraaf 12 wordt met "Skype" tevens verwezen naar alle dochterondernemingen van Skype en gelieerde wettelijke entiteiten en hun directeuren, leidinggevenden, vertegenwoordigers, licentiegevers en werknemers.
12.1 For the purposes of this paragraph 12, "Skype" includes its subsidiary companies and affiliated legal entities and all their directors, officers, agents, licensors and employees.
12.1 Aux fins du présent paragraphe 12, "Skype" comprend ses filiales et personnes morales affiliées et tous leurs administrateurs, dirigeants, agents, concédants de licence et employés.
12.1 Im Sinne dieses Abschnitts 12 beinhaltet „Skype“ alle Tochtergesellschaften und angeschlossenen rechtlichen Unternehmen sowie deren leitende Angestellte, Direktoren, Bevollmächtigte, Lizenzgeber und Mitarbeiter.
12.1 A los fines de este párrafo 12, "Skype" incluye sus empresas subsidiarias, entidades legales afiliadas y todos sus directores, ejecutivos, agentes, licenciantes y empleados.
12.1 Ai sensi del presente paragrafo 12, "Skype" include le sue società controllate e i soggetti giuridici affiliati e i relativi amministratori, funzionari, agenti, licenzianti e dipendenti.
12.1 No âmbito do presente parágrafo 12, o termo "Skype" inclui as respectivas filiais e entidades legais afiliadas e todos os respectivos directores, responsáveis, agentes, licenciadores e colaboradores.
12.1 Pro účely tohoto odstavce 12 zahrnuje pojem "Skype" také veškeré dceřiné společnosti a přidružené právnické osoby a všechny jejich ředitele, představitele, zástupce, poskytovatele licencí a zaměstnance.
12.1 Käesoleva 12. jaotise mõistes hõlmab "Skype" oma tütarettevõtteid ja juriidilisest isikust sidusettevõtteid ning nende juhte, ametnikke, agente, litsentsiaare ja töötajaid.
12.1 Når det gjelder dette avsnitt 12, inkluderer "Skype" dets datterselskaper og tilknyttede lovlige enheter og alle dets styremedlemmer, direktører, agenter, lisensgivere og ansatte.
12.1 Dla celów niniejszego punktu 12 termin „"Skype"” obejmuje także spółki zależne firmy Skype oraz afiliowane podmioty prawne, a także wszystkich ich dyrektorów, kierowników, agentów, licencjodawców i pracowników.
12.1 В рамках настоящего пункта 12 понятие "Skype" включает дочерние компании и аффилированные юридические лица Skype, а также всех директоров, должностных лиц, агентов, лицензиаров и наемных сотрудников компании.
12.1 Bu paragraf 12 bağlamında, "Skype", yan şirketlerini ve bağlı yasal kuruluşlarını, onların tüm yöneticilerini, yetkililerini, acentelerini, lisansörlerini ve çalışanlarını kapsamaktadır.
  32 Résultats www.google.de  
'Met Chrome for Business komt Google Apps volledig tot zijn recht. Gmail werkt aanzienlijk sneller, waardoor de werknemers van SNL Financial zich kunnen concentreren op hun werk.'
"Chrome for Business ist die optimale Grundlage für Google Apps. Google Mail läuft deutlich schneller, sodass sich die Mitarbeiter von SNL Financial ganz auf ihre Arbeit konzentrieren können."
"Med Chrome for Business visar sig Google Apps från sin allra bästa sida. Gmail går märkbart fortare och våra anställda på SNL Financial kan koncentrera sig på sina arbetsuppgifter."
  90 Résultats www.italianspeed.eu  
Voor gedetacheerde werknemers
For posted workers
Pour les travailleurs détachés
Für entsandte Arbeitnehmer
Para trabajadores desplazados
Per lavoratori distaccati
Para trabalhadores destacados
Για αποσπασμένους εργαζομένους
За командировани работници
Za upućene radnike
For udstationerede arbejdstagere
Lähetatud töötajate kohta
lähetetyt työntekijät
Kiküldött dolgozóknak
Komandiruotiems darbininkams
dla pracowników delegowanych
Vyslaní robotníci
za napotene delavce
För utstationerade arbetstagare
Norīkotajiem darba ņēmējiem
Għall-ħaddiema stazzjonati
le haghaidh oibrithe ar phostú
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow