|
|
Ploteus wil studenten, werkzoekenden, werknemers, ouders, loopbaanbegeleiders en leerkrachten helpen om informatie te vinden over studeren in Europa:
|
|
|
Ploteus aims to help students, job seekers, workers, parents, guidance counsellors and trainers to find out information about studying in Europe:
|
|
|
Le portail Ploteus a pour objectif d’aider les étudiants, les demandeurs d’emploi, les travailleurs, les parents, les conseillers d’éducation et les enseignants à trouver des informations sur:
|
|
|
Ploteus hilft, Schülerinnen und Schülern, Studierenden, Personen am Arbeitsmarkt, Eltern sowie Berufsberaterinnen, Berufsberatern und Lehrenden bei der Suche nach Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten in Europa:
|
|
|
Ploteus está diseñado para informar a estudiantes, personas en busca de empleo, trabajadores, padres, orientadores y docentes sobre las posibilidades educativas y formativas en Europa:
|
|
|
Ploteus aiuta gli studenti, le persone in cerca di lavoro, i lavoratori, le famiglie, gli addetti all'orientamento e i formatori a trovare informazioni su corsi di studio in Europa:
|
|
|
O portal Ploteus tem por objectivo ajudar os estudantes, os candidatos a emprego, os trabalhadores, os pais, os orientadores e os formadores a encontrar informações sobre as oportunidades de estudo disponíveis a nível europeu:
|
|
|
Στόχος του PLOTEUS είναι να βοηθήσει φοιτητές, εργαζόμενους, άτομα που ψάχνουν εργασία, γονείς, συμβούλους επαγγελματικού προσανατολισμού και εκπαιδευτικούς να βρουν πληροφορίες σχετικά με τις ευκαιρίες εκπαίδευσης στην Ευρώπη:
|
|
|
Целите на Ploteus са да помага на студентите, търсещите работа, работещите, родителите, съветниците по ориентиране и учителите да открият информация за обучението в Европа. В Ploteus можете да откриете информация относно:
|
|
|
Svrha Plotuesa je da pomogne studentima, tražiteljima posla, radnicima, savjetnicima za profesionalno usmjeravanje, nastavnicima da pronađu informacije o studiranju u Europi:
|
|
|
Ploteus pomáhá studentům, uchazečům o zaměstnání, zaměstnancům, rodičům, poradenským pracovníkům a lektorům najít informace o studiu v Evropě:
|
|
|
Ploteus hjælper studerende, jobsøgende, beskæftigede, forældre, vejledere og undervisere med at finde information om uddannelse i Europa:
|
|
|
Ploteus pakub informatsiooni õppimisvõimalustest Euroopas, nii tudengitele kui tööotsijatele, töötavatele inimestele, lapsevanematele, karjäärinõustajatele ning õpetajatele:
|
|
|
Ploteus tarjoaa opiskelijoille, työtä hakeville, työssä oleville, vanhemmille, opinto- ja ammattiohjaajille sekä opettajille tietoa opiskelumahdollisuuksista Euroopassa:
|
|
|
A Ploteus célja, hogy információt adjon diákoknak, munkakeresőknek, munkavállalóknak, szülőknek és tanácsadóknak, oktatóknak az európai tanulmányi lehetőségekről:
|
|
|
Ploteus einfaldar leit að upplýsingum um nám í Evrópu fyrir námsmenn, fólk í atvinnuleit, launþega, foreldra, ráðgjafa og starfsmenntakennara:
|
|
|
Ploteus paskirtis - padėti studentams, ieškantiems darbo, darbuotojams, tėvams, profesijos patarėjams ir konsultantams bei mokytojams surasti informaciją apie studijas Europoje:
|
|
|
Ploteus sikter å hjelpe studenter, arbeidssøkende, sysselsatte, foreldre, veiledere og undervisningskrefter med å finne informasjon om utdanning i Europa:
|
|
|
Celem PLOTEUSA jest pomoc studentom, osobom poszukującym pracy, pracownikom, rodzicom, doradcom zawodowym i nauczycielom w znalezieniu informacji o możliwościach edukacyjnych w Europie:
|
|
|
Ploteus intenţionează să-i ajute pe studenţi, pe cei aflaţi în căutarea unui loc de muncă, pe muncitori, pe părinţi, pe consilieri, pe formatori să găsească informaţii despre modalităţile de studiu în Europa:
|
|
|
Ploteus má za cieľ pomôcť študentom, uchádzačom o zamestnanie, zamestnancom, rodičom, kariérovým poradcom a učiteľom pri hľadaní informácií o štúdiu v Európe:
|
|
|
Ploteus pomaga študentom, iskalcem zaposlitve, delavcem, staršem, poklicnim svetovalcem in učiteljem pri iskanju informacij oi:
|
|
|
Ploteus syfte är att hjälpa studenter, arbetssökande, yrkesverksamma, föräldrar, studie- och yrkesvägledare och lärare att hitta information om studier i Europa:
|
|
|
Ploteus’un amacı, öğrencilere, iş arayanlara, çalışanlara, velilere, rehberlere/danışmalara ve eğitmenlere Avrupa'da eğitim ve öğretimle ilgili bilgiler vermektir:
|
|
|
Ploteus mērķis ir palīdzēt studentiem, darba meklētājiem, darba ņēmējiem, vecākiem, karjeras konsultantiem, izglītības darbiniekiem atrast informāciju par studijām Eiropā:
|
|
|
L-għan ta' Ploteus huwa li jgħin lil l-istudenti, lil dawk li qed ifittxu mpjieg, lill-ħaddiema, lill-ġenituri, lill-kunsilliera tal-guidance, lill-ħarrieġa biex isibu aktar informazzjoni dwar kif jistgħu jistudjaw fl-Ewropeja:
|
