werknemers – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  said.it
  VS | Het bedrijf  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De lengte van gemiddeld 17 jaar dienstverband onderstreept de hoge loyaliteit van werknemers (m/v) aan VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
La lunga anzianità aziendale media di 17 anni sottolinea il legame stretto tra i dipendenti e l’azienda VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
De ansattes tilhørsforhold til virksomheden ligger i gennemsnit på 17 år. Dette understreger den stærke tilknytning, som vores medarbejdere føler overfor virksomheden VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Pitkät, keskimäärin 17 vuoden mittaiset työsuhteet korostavat VS:n työntekijöiden suurta sitoutuneisuutta yritystä kohtaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Den gjennomsnittlige ansettelsestiden er 17 år, noe som ytterligere viser de ansattes lojalitet overfor VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Przeciętna długość stażu pracy wynosi 17 lat, co podkreśla duże przywiązanie pracowników do przedsiębiorstwa VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Долгая средняя принадлежность персонала к предприятию около 17 лет подчеркивает высокую связь рабочих с предприятием VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Den genomsnittliga anställningstiden är 17 år, vilket ytterligare visar på de anställdas lojalitet mot VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Kuruluşumuza mensubiyet süresi ortalama 17 yıldır. Bu da çalışanlarımızın işletmemize gösterdiği bağlılığın bir kanıtıdır.
  VS | Het bedrijf  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De lengte van gemiddeld 17 jaar dienstverband onderstreept de hoge loyaliteit van werknemers (m/v) aan VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
La lunga anzianità aziendale media di 17 anni sottolinea il legame stretto tra i dipendenti e l’azienda VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
De ansattes tilhørsforhold til virksomheden ligger i gennemsnit på 17 år. Dette understreger den stærke tilknytning, som vores medarbejdere føler overfor virksomheden VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Pitkät, keskimäärin 17 vuoden mittaiset työsuhteet korostavat VS:n työntekijöiden suurta sitoutuneisuutta yritystä kohtaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Den gjennomsnittlige ansettelsestiden er 17 år, noe som ytterligere viser de ansattes lojalitet overfor VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Долгая средняя принадлежность персонала к предприятию около 17 лет подчеркивает высокую связь рабочих с предприятием VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Den genomsnittliga anställningstiden är 17 år, vilket ytterligare visar på de anställdas lojalitet mot VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Kuruluşumuza mensubiyet süresi ortalama 17 yıldır. Bu da çalışanlarımızın işletmemize gösterdiği bağlılığın bir kanıtıdır.
  VS | Het bedrijf  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het aandeel gehandicapte werknemers in het totale personeelsbestand is momenteel tweemaal zo hoog als wettelijk voorgeschreven. VS probeert opdrachten te gunnen aan sociale werkplaatsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Il numero di disabili gravi rispetto al totale dei dipendenti è attualmente doppio rispetto alla percentuale obbligatoria prevista dalla legge. VS s’impegna a commissionare i propri ordini alle officine per disabili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Andelen af handicappede medarbejdere i den samlede medarbejderstab ligger i øjeblikket på det dobbelte af, hvad loven foreskriver. VS har som målsætning at afgive så mange ordrer som muligt til beskyttede værksteder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Vaikeavammaisten työntekijöiden osuus koko henkilökunnasta on yrityksessämme tällä hetkellä kaksi kertaa lakisääteistä pakollista osuutta suurempi. VS pyrkii antamaan tilauksia vammaisten työpajoille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Andelen funksjonshemmede blant medarbeiderne er for tiden dobbelt så høyt som loven krever. VS forsøker å legge ordrer hos verksteder for funksjonshemmede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Доля работников с тяжелой группой инвалидности по отношению ко всему персоналу на данный момент вдвое больше, чем предписанная законом обязательная доля. VS старается распределять заказы по мастерским для людей с ограниченными физическими и когнитивными возможностями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Andelen handikappade i personalen är för tillfället dubbelt så hög som lagen föreskriver. VS försöker lägga order på verkstäder för handikappade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
VS bünyesinde halihazırda çalışmakta olan ağır engelli çalışan sayısının tüm çalışanlar sayısına oranı, yasaların öngördüğü oranın iki katıdır. VS, belirli işlerde engellilerin çalıştığı atölyeleri görevlendirmeye özen gösterir.
  unternehmen/nl/detail/4...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het aandeel gehandicapte werknemers in het totale personeelsbestand is momenteel tweemaal zo hoog als wettelijk voorgeschreven. VS probeert opdrachten te gunnen aan sociale werkplaatsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
The current percentage of staff members with severe disabilities in relation to the entire workforce is twice the percentage prescribed by law. VS endeavors to place orders in sheltered workshops for people with disabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Andelen af handicappede medarbejdere i den samlede medarbejderstab ligger i øjeblikket på det dobbelte af, hvad loven foreskriver. VS har som målsætning at afgive så mange ordrer som muligt til beskyttede værksteder.
  VS | Het bedrijf  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het aandeel gehandicapte werknemers in het totale personeelsbestand is momenteel tweemaal zo hoog als wettelijk voorgeschreven. VS probeert opdrachten te gunnen aan sociale werkplaatsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Il numero di disabili gravi rispetto al totale dei dipendenti è attualmente doppio rispetto alla percentuale obbligatoria prevista dalla legge. VS s’impegna a commissionare i propri ordini alle officine per disabili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Andelen af handicappede medarbejdere i den samlede medarbejderstab ligger i øjeblikket på det dobbelte af, hvad loven foreskriver. VS har som målsætning at afgive så mange ordrer som muligt til beskyttede værksteder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Vaikeavammaisten työntekijöiden osuus koko henkilökunnasta on yrityksessämme tällä hetkellä kaksi kertaa lakisääteistä pakollista osuutta suurempi. VS pyrkii antamaan tilauksia vammaisten työpajoille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Andelen funksjonshemmede blant medarbeiderne er for tiden dobbelt så høyt som loven krever. VS forsøker å legge ordrer hos verksteder for funksjonshemmede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Procent ciężko upośledzonych pracowników w całym przedsiębiorstwie jest aktualnie dwukrotnie wyższy niż nakazuje ustawa. VS dąży do tego, aby przyznawać zlecenia pracowniom dla osób niepełnosprawnych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Доля работников с тяжелой группой инвалидности по отношению ко всему персоналу на данный момент вдвое больше, чем предписанная законом обязательная доля. VS старается распределять заказы по мастерским для людей с ограниченными физическими и когнитивными возможностями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
Andelen handikappade i personalen är för tillfället dubbelt så hög som lagen föreskriver. VS försöker lägga order på verkstäder för handikappade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
VS bünyesinde halihazırda çalışmakta olan ağır engelli çalışan sayısının tüm çalışanlar sayısına oranı, yasaların öngördüğü oranın iki katıdır. VS, belirli işlerde engellilerin çalıştığı atölyeleri görevlendirmeye özen gösterir.