wette – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.sitesakamoto.com
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Ich wette, einen Finger, dass wenn Sie Ihren eigenen Rat befolgt um Mitternacht in Bangkok haben in einem Slum namens fertig “Würzig” (Sapaisiii für Freunde).
Je parie un doigt que si vous suiviez vos propres conseils à minuit à Bangkok a fini dans un bidonville appelé “Spicy” (Sapaisiii à vos amis).
Me juego un dedo a que si has seguido tu propio consejo a medianoche en Bangkok has acabado en un tugurio llamado “Spicy” (Sapaisiii para los amigos).
Scommetto un dito che se hai seguito il tuo consiglio proprio a mezzanotte a Bangkok finito in una baraccopoli chiamata “Piccante” (Sapaisiii per gli amici).
Aposto um dedo que se você seguiu seu próprio conselho à meia-noite em Bangkok terminou em uma favela chamada “Picante” (Sapaisiii para los amigos).
Ik wed dat een vinger die als je volgde je eigen advies om middernacht in Bangkok is afgewerkt in een sloppenwijk genaamd “Gekruid” (Sapaisiii ze naar vrienden).
Me juego un dedo a que si has seguido tu propio consejo a medianoche en Bangkok has acabado en un tugurio llamado “Spicy” (Sapaisiii para los amigos).
Em jugo un dit que si has seguit el teu propi consell a mitjanit a Bangkok has acabat en un tuguri anomenat “Picant” (Sapaisiii per als amics).
Kladim se da prst da, ako ste pratili svoj savjet u ponoć u Bangkoku završio u sirotinjskoj četvrti pod nazivom “Začinjen” (Sapaisiii za prijatelje).
Me juego un dedo a que si has seguido tu propio consejo a medianoche en Bangkok has acabado en un tugurio llamado “Spicy” (Sapaisiii para los amigos).
Hatz bat jarraitu zure aholkuak bada Bangkok gauerdian duela auzo izeneko amaitu apostu dut “Pikantea” (Lagunei Sapaisiii).
Aposto un dedo se seguiu o seu propio consello á medianoite en Bangkok terminou en favela “Picante” (Sapaisiii para amigos).
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Nicht, dass die verloren, vielmehr ist es, dass ich gewinnen gestoppt ($19.000). Ich wette zehn Dollar eine Zahl und bezahlt wurden 190 für jeden Dollar gewettet. Wenn Sie fallen durch Las Vegas sicher sein, um nah an Freemon Straße und klettern die Stratosphäre.
Thanks Carlos. Not that the lost, rather it is that I stopped win ($19.000). I bet ten bucks a number and were paid 190 for every dollar wagered. If you drop by Las Vegas be sure to get close to Freemon Street and climb the Stratosphere. They are unique experiences. And if you have the opportunity to get on a plane if only to visit the Grand Canyon in the day. Abz
Grazie Carlos. Non che la perdita, piuttosto è che ho smesso di vincere ($19.000). Scommetto dieci dollari un numero e sono stati pagati 190 per ogni dollaro scommesso. Se si lascia cadere da Las Vegas essere sicuri di ottenere vicino alla Freemon Street e scalare la Stratosfera. Sono esperienze uniche. E se avete la possibilità di salire su un aereo anche solo per visitare il Grand Canyon in giornata. ABZ
Thanks Carlos. Niet dat de verloren, het is eerder dat ik stopte winnen ($19.000). Ik wed tien dollar per nummer en werden betaald 190 voor elke dollar ingezet. Als je er bij neervalt door Las Vegas zeker om dicht bij Freemon straat en beklim de Stratosphere. Ze zijn unieke ervaringen. En als je de kans om op een vliegtuig al was het maar om de Grand Canyon te bezoeken in de dag. Abz
Gràcies Carlos. No és que els perdés, més aviat és que vaig deixar de guanyar ($19.000). Vaig apostar 10 $ a un nombre i es pagaven 190 per cada dòlar apostat. Si et deixes caure per Las Vegas no deixis d'apropar-te Freemon Street i de pujar al Stratosphere. Són experiències úniques. I si tens l'oportunitat puja't a una avioneta que sigui per visitar el Gran Canó al dia. ABZ
Благодаря Карлосу. Не то, что потеряли, а это то, что я остановился выиграть ($19.000). Бьюсь об заклад, десять баксов номер и были выплачены 190 за каждый доллар, поставленный. Если вы уронили на Лас-Вегас не забудьте получить близко к Freemon улице и подняться на Стратосфера. Они уникальны опытом. И если у вас есть возможность попасть на самолет, лишь бы посетить Большой Каньон в день. Abz
Eskerrik asko Carlos. Ez galdu, baizik eta gelditu egin ditudan irabaztea da ($19.000). Hamar dolar zenbaki baten aldeko apustua egiten dut, eta ordaindu ziren 190 dolarraren bakoitzeko wagered. Las Vegas duzu erortzen bada, ziur egon hurbil lortzeko Freemon Kalea eta estratosferan igoko. Berezia esperientziak dira. Eta duzu aukera plano bat lortzen bada bakarrik Grand Canyon bisitatzeko egun bada. Abz
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Zehn bis 25 beim Roulette. Gehen! Sale el 21. Schade, weil die Wette auf eine einzelne Zahl zahlt 190 ein 1. Wir verloren 19.000 Dollar. Macht Lust auf noch einmal versuchen, weil es so, die folgen. Aber wir ziehen es die Mahnwache touristischen Versuchung Verachtung ludópata halten.
Amazement ceremony is what drives us from hotel to hotel. We took our first little play us dollars. Ten to 25 at roulette. Go! Sale el 21. Pity, because the bet on a single number pays 190 a 1. We just lost 19.000 U.S. dollars. Makes you want to try again, because it is that, that follow. But we prefer to follow the tourist vigil ignoring the temptation ludópata. Of Bellagio the The Venetian, cardboard with its canals and gondolas stone pale against the mere mention of Venice.
E 'la cerimonia di meraviglia che ci muovono da hotel a hotel. Ci sono voluti poco a giocare con noi i nostri dollari prima. Dieci 25 alla roulette. Andare! Sale el 21. Un vero peccato, perché la scommessa su un singolo numero paga 190 un 1. Abbiamo appena perso 19.000 Dollari. Fa venire voglia di provare di nuovo, perché è così, che seguono. Ma noi preferiamo mantenere la veglia turistico tentazione disprezzo ludópata. Di Bellagio il The Venetian, cartone con i suoi canali e gondole pietra chiara contro la semplice menzione di Venezia.
Verbazing ceremonie is wat ons drijft van hotel naar hotel. We namen onze eerste kleine play us dollars. Tien tot 25 bij roulette. Gaan! Sale el 21. Jammer, omdat de inzet op een enkel nummer betaalt 190 een 1. We net verloren 19.000 Dollar. Maakt je wilt opnieuw proberen, omdat het zo, die volgen. Maar we liever de toeristische wake negeren de verleiding ludópata volgen. Van Bellagio de The Venetian, karton met zijn grachten en gondels steen bleek tegen de loutere vermelding van Venetië.
És la cerimònia de la sorpresa la que ens impulsa d'hotel en hotel. Vam trigar poc a jugar-nos els nostres primers dòlars. Deu al 25 a la ruleta. Vaja! Surt el 21. Una llàstima, perquè l'aposta a un sol nombre es paga 190 una 1. Acabem de perdre 19.000 EUA dòlar. Donen ganes d'intentar de nou, perquè es tracta d'això, que segueixis. Però preferim seguir la vetlla turística menyspreant la temptació ludòpata. De l' Bellagio al The Venetian, amb els seus canals de cartró pedra i les seves gòndoles que empal · lideixen davant la mera menció de Venècia.
Изумление церемонии то, что заставляет нас из отеля в отель. Мы взяли наш первый маленький игра долларов США. От десяти до 25 в рулетку. Идти! Sale El 21. Жалость, т.к. ставка на один номер платит 190 a 1. Мы только что потеряли 19.000 Долларов США. Хочется попробовать еще раз, потому что это то, что, которые следуют. Но мы предпочитаем следовать туристической бдение игнорируя искушения ludópata. Из Bellagio к Венецианский, картона с ее каналами и гондолами камень бледно на простое упоминание о Венеции.
Harridura ekitaldia da, zer gidatzen gurekin Hotel eta hotel. Gure lehen partidua, gutxi hartu dugu gurekin dolar. Hamar 25 erruleta at. Joan! Salgai el 21. Pena, zenbaki bakar baten aldeko apustua delako ordaintzen 190 bat 1. Galdu besterik ez dugu 19.000 Dolar. Egiten du berriro saiatu nahi duzu, delako hori, jarraitu. Baina tentazioa ludópata ahaztu turismo Vigil jarraitu nahiago dugu. Of Bellagio nahi Veneziako du, bere ubideak eta gondola harrizko zurbila batera kartoia Veneziako aipamen hutsa aurka.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Eine Art von dummen oder lustige Wette, abhängig, wie Sie aussehen, mit zwei Freunden, die mich begleitet auf dieser Reise, Juancho und Cruz, Der von seinen Höhepunkt, als ein niederländisches Ehepaar sah uns fröstelnd zwischen Wasser, NACKEND, und fragte,: Woher kommen Sie?
È necessario aprire un piccolo recinto di legno e prendere una strada sterrata che corre lungo il mare. L'intero percorso è un oasi di pace, verde spruzzato con colore giallo e nero di migliaia di piccoli fiori che finisce in un enorme corallo spiaggia. Poi ti siedi e guardare il mare delle Ebridi e solo togliersi i vestiti e fare il bagno in un acqua congelata non lontano da dove appare un sigillo. Una sorta di scommessa stupida o divertente, a seconda di come si guarda, con i due amici che mi hanno accompagnato in questo viaggio, Juancho e Cruz, che ha avuto il suo culmine quando una coppia olandese ci ha visto tremare in acqua, nudo, e ha chiesto: Di dove sei? "In Spagna". "Cosa dandos un bagno in queste acque ghiacciate con spiagge su tuo paese?", abbiamo chiesto con tono "sois sciocchi". Spiegando che questo cazzo di stanza da bagno è uno dei migliori che abbia mai provato in vita mia.
Precisamos abrir uma pequena cerca de madeira e pegar uma estrada de areia que corre ao longo do mar. A trilha inteira é um refúgio de paz, verde salpicada com milhares de amarelo e branco de flores pequenas, que leva a uma praia enorme de coral. Então você se sentar para assistir o Mar das Hébridas e só tirando a roupa e tomar banho em água gelada, onde não muito longe parece um selo. Uma espécie de aposta estúpida ou engraçada, dependendo de como você olha, com dois amigos que me acompanharam nesta viagem, Juancho e Cruz, que teve seu clímax quando um casal holandês nos viu tremendo entre a água, nu, e perguntou: De onde você é? "Em Espanha". "O que esses dandos um mergulho em águas geladas e as praias de lá em seu país?", nos perguntaram com tom de "sois bobos". Explicando que esta casa de banho porra é um dos melhores que eu já fiz na minha vida.
We moeten een kleine houten hek te openen en een zand weg die loopt langs de zee. De hele route is een oase van rust, groen bespat met geel en wit van duizenden kleine bloemen die leidt tot een enorm strand van koraal. Dan moet je gaan zitten bij de Zee van de Hebriden te kijken en net het nemen van haar kleren uit en zwemmen in ijskoud water, waar niet ver verschijnt een zegel. Een soort dom of grappig inzet, afhankelijk van hoe je het bekijkt, met twee vrienden die mij vergezeld op deze reis, Juancho en Cruz, die had zijn hoogtepunt toen een Nederlands echtpaar zag ons rillen tussen water, naakt, en vroeg: Waar komt u vandaan? "In Spanje". "Wat betekenen deze dandos een duik in ijskoud water en de stranden zijn er in uw land?", vroeg in de toon met 'sois dwazen ". Uitleggen dat dit klote badkamer is een van de beste die ik heb gemaakt in mijn leven.
Cal obrir una petita tanca de fusta i prendre un camí de sorra que va vorejant el mar. Tot el sender és un recés de pau, de verd esquitxat pel groc i blanc de milers de petites flors que desemboca en una platja immensa de corall. Llavors un se senti a contemplar el Mar de les Hèbrides i acaba traient la roba i banyant-se en una aigua congelada on no molt lluny apareix una foca. Una mena de estúpida o divertida aposta, segons es miri, amb els dos amics que m'acompanyaven en aquest viatge, Juancho i Creu, que va tenir el seu moment àlgid quan una parella holandesa ens va veure tremolant entre l'aigua, en pilotes, i ens va preguntar: D'on sou? "D'Espanya". "I què feu dandos un bany en aquestes aigües gelades amb les platges que hi ha al vostre país?", preguntar en el to amb "ximples" IOS. Com explicar que aquell fotut bany és un dels millors que he pres en la meva vida.
Morate otvoriti malu drvenu ogradu i uzeti pijesak ceste koja prolazi uz more. Cijela staza je oaza mira, zeleni blatobran sa žutim i bijelim tisuća malih cvjetova koji završava u ogromnim plaže koralja. Onda ste sjesti i gledati more od Hebridi i samo uzimanje off joj odjeću i kupanje u smrznutom vodom nedaleko od mjesta gdje se pečat. Glupo ili smiješno kladiti, kao što izgleda, s dva prijatelja koji su me pratili na ovom putovanju, Juancho i Cruz, koji je imao svoj vrhunac kada je Nizozemski par Vidjela nas je drhtao u vodi, nag, i pitao: Odakle ste? "U Španjolskoj". "Što dandos Kupka u tim ledenim vodama s plaža na svojoj zemlji?", pitali smo s ton "Sois budale". Objašnjavajući da je ovo jebeni kupaonica je jedan od najboljih s kojima sam imao u mom životu.
Вы должны открыть небольшой деревянный забор и взять песок дороги, которая проходит вдоль моря. Вся тропа является настоящим оазисом мира, зеленые брызги с желтыми и белыми цветами тысяч небольшой пляж, ведущие к огромным коралловым. Тогда вы садитесь смотреть море Гебриды и просто снимая одежды и купание в замерзшей воды не далеко от места уплотнения появляется. Своего рода глупым или смешным ставку, как вы посмотрите, с двумя друзьями, которые сопровождали меня в этой поездке, Juancho и Круз, , что было своего пика, когда мы видели голландской паре дрожа от воды, обнаженный, и спросил,: Откуда Вы? "В Испании". "Что делать dandos ванны в эти ледяные воды с пляжей, которые находятся в вашей стране?", мы попросили тон "дураки сои". Объясняя, что этот чертов ванной комнаты является одним из лучших, которые я имел в своей жизни.
Txiki bat egurrezko hesia ireki eta harea doan errepidea hartu itsasoaren zehar behar duzu. Ibilbide osoan bakearen babesleku bat da,, berde lore txiki horia eta zuria, milaka hondartza handi coral amaituko zipriztindutako. Ondoren eseri duzu eta hébridas itsasoa ikusten eta bakarrik off bere arropa eta bainu bat hartzen izoztuak ur ez oso urruti, non zigilu agertzen. Apustu ergel edo dibertigarria moduko bat, begiratu duzun, bi lagunek lagunduta me bidaia honetan dituzten, Juancho eta Cruz, izan zuen bere gailurra denean Holandako bikote bat ikusi shivering uretan gurekin, biluzik, eta galdetu: Non zara? "Espainian". "Zer egin dandos hauek izoztutako uretan bainu bat zure herrialdearen hondartza?", galdetu tonua "sois fools" dugu. Puta bainugela hori da onena, nire bizitzan ez dut izan bat azaltzeko.
Debe abrir unha pequena preto de madeira e coller unha estrada de area que corre ao longo do mar. A banda enteira é un refuxio de paz, verde salpicado de amarelo e negro de miles de pequenas flores que remata nun enorme coral praia. Entón sentir e ver o Mar das Hébridas e só tirar a roupa e bañarse en auga xeada, non moi lonxe de onde un selo aparece. Unha especie de aposta estúpida ou divertido, como mira, cos dous amigos que me acompañaron nesta viaxe, Juancho e Cruz, que tivo o seu auxe cando unha parella holandés nos viu tremendo na auga, Nu, e preguntas: De onde é? "En España". "Que dandos un baño nestas augas xeadas, con praias no seu país?", nos preguntaron con tono de “sois bobos”. Explicando que esa porra de baño é un dos mellores que eu xa tiven na miña vida.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Eine Art von dummen oder lustige Wette, abhängig, wie Sie aussehen, mit zwei Freunden, die mich begleitet auf dieser Reise, Juancho und Cruz, Der von seinen Höhepunkt, als ein niederländisches Ehepaar sah uns fröstelnd zwischen Wasser, NACKEND, und fragte,: Woher kommen Sie?
Vous devez ouvrir une petite clôture en bois et prendre un chemin de terre qui longe la mer. L'ensemble du parcours est un havre de paix, vert éclaboussé de jaune et blanc de milliers de petites fleurs qui se termine par un énorme corail de plage. Alors vous vous asseyez et regardez la mer des Hébrides et juste se déshabiller et se baigner dans une eau glacée non loin de l'endroit où un joint apparaît. Une sorte de pari stupide ou drôle, que vous regardez, avec les deux amis qui m'ont accompagné sur ce voyage, Juancho et Cruz, qui a connu son apogée lorsque un couple de Hollandais nous voyait grelotter dans l'eau, nu, et a demandé: Où êtes-vous? "En Espagne". «Que voulez-dandos un bain dans ces eaux glacées avec des plages sur votre pays?", nous avons demandé avec ton "Sois imbéciles". Expliquant que cette putain de salle de bains est l'un des meilleurs que j'ai eu dans ma vie.
È necessario aprire un piccolo recinto di legno e prendere una strada sterrata che corre lungo il mare. L'intero percorso è un oasi di pace, verde spruzzato con colore giallo e nero di migliaia di piccoli fiori che finisce in un enorme corallo spiaggia. Poi ti siedi e guardare il mare delle Ebridi e solo togliersi i vestiti e fare il bagno in un acqua congelata non lontano da dove appare un sigillo. Una sorta di scommessa stupida o divertente, a seconda di come si guarda, con i due amici che mi hanno accompagnato in questo viaggio, Juancho e Cruz, che ha avuto il suo culmine quando una coppia olandese ci ha visto tremare in acqua, nudo, e ha chiesto: Di dove sei? "In Spagna". "Cosa dandos un bagno in queste acque ghiacciate con spiagge su tuo paese?", abbiamo chiesto con tono "sois sciocchi". Spiegando che questo cazzo di stanza da bagno è uno dei migliori che abbia mai provato in vita mia.
Precisamos abrir uma pequena cerca de madeira e pegar uma estrada de areia que corre ao longo do mar. A trilha inteira é um refúgio de paz, verde salpicada com milhares de amarelo e branco de flores pequenas, que leva a uma praia enorme de coral. Então você se sentar para assistir o Mar das Hébridas e só tirando a roupa e tomar banho em água gelada, onde não muito longe parece um selo. Uma espécie de aposta estúpida ou engraçada, dependendo de como você olha, com dois amigos que me acompanharam nesta viagem, Juancho e Cruz, que teve seu clímax quando um casal holandês nos viu tremendo entre a água, nu, e perguntou: De onde você é? "Em Espanha". "O que esses dandos um mergulho em águas geladas e as praias de lá em seu país?", nos perguntaram com tom de "sois bobos". Explicando que esta casa de banho porra é um dos melhores que eu já fiz na minha vida.
We moeten een kleine houten hek te openen en een zand weg die loopt langs de zee. De hele route is een oase van rust, groen bespat met geel en wit van duizenden kleine bloemen die leidt tot een enorm strand van koraal. Dan moet je gaan zitten bij de Zee van de Hebriden te kijken en net het nemen van haar kleren uit en zwemmen in ijskoud water, waar niet ver verschijnt een zegel. Een soort dom of grappig inzet, afhankelijk van hoe je het bekijkt, met twee vrienden die mij vergezeld op deze reis, Juancho en Cruz, die had zijn hoogtepunt toen een Nederlands echtpaar zag ons rillen tussen water, naakt, en vroeg: Waar komt u vandaan? "In Spanje". "Wat betekenen deze dandos een duik in ijskoud water en de stranden zijn er in uw land?", vroeg in de toon met 'sois dwazen ". Uitleggen dat dit klote badkamer is een van de beste die ik heb gemaakt in mijn leven.
Cal obrir una petita tanca de fusta i prendre un camí de sorra que va vorejant el mar. Tot el sender és un recés de pau, de verd esquitxat pel groc i blanc de milers de petites flors que desemboca en una platja immensa de corall. Llavors un se senti a contemplar el Mar de les Hèbrides i acaba traient la roba i banyant-se en una aigua congelada on no molt lluny apareix una foca. Una mena de estúpida o divertida aposta, segons es miri, amb els dos amics que m'acompanyaven en aquest viatge, Juancho i Creu, que va tenir el seu moment àlgid quan una parella holandesa ens va veure tremolant entre l'aigua, en pilotes, i ens va preguntar: D'on sou? "D'Espanya". "I què feu dandos un bany en aquestes aigües gelades amb les platges que hi ha al vostre país?", preguntar en el to amb "ximples" IOS. Com explicar que aquell fotut bany és un dels millors que he pres en la meva vida.
Morate otvoriti malu drvenu ogradu i uzeti pijesak ceste koja prolazi uz more. Cijela staza je oaza mira, zeleni blatobran sa žutim i bijelim tisuća malih cvjetova koji završava u ogromnim plaže koralja. Onda ste sjesti i gledati more od Hebridi i samo uzimanje off joj odjeću i kupanje u smrznutom vodom nedaleko od mjesta gdje se pečat. Glupo ili smiješno kladiti, kao što izgleda, s dva prijatelja koji su me pratili na ovom putovanju, Juancho i Cruz, koji je imao svoj vrhunac kada je Nizozemski par Vidjela nas je drhtao u vodi, nag, i pitao: Odakle ste? "U Španjolskoj". "Što dandos Kupka u tim ledenim vodama s plaža na svojoj zemlji?", pitali smo s ton "Sois budale". Objašnjavajući da je ovo jebeni kupaonica je jedan od najboljih s kojima sam imao u mom životu.
Вы должны открыть небольшой деревянный забор и взять песок дороги, которая проходит вдоль моря. Вся тропа является настоящим оазисом мира, зеленые брызги с желтыми и белыми цветами тысяч небольшой пляж, ведущие к огромным коралловым. Тогда вы садитесь смотреть море Гебриды и просто снимая одежды и купание в замерзшей воды не далеко от места уплотнения появляется. Своего рода глупым или смешным ставку, как вы посмотрите, с двумя друзьями, которые сопровождали меня в этой поездке, Juancho и Круз, , что было своего пика, когда мы видели голландской паре дрожа от воды, обнаженный, и спросил,: Откуда Вы? "В Испании". "Что делать dandos ванны в эти ледяные воды с пляжей, которые находятся в вашей стране?", мы попросили тон "дураки сои". Объясняя, что этот чертов ванной комнаты является одним из лучших, которые я имел в своей жизни.
Txiki bat egurrezko hesia ireki eta harea doan errepidea hartu itsasoaren zehar behar duzu. Ibilbide osoan bakearen babesleku bat da,, berde lore txiki horia eta zuria, milaka hondartza handi coral amaituko zipriztindutako. Ondoren eseri duzu eta hébridas itsasoa ikusten eta bakarrik off bere arropa eta bainu bat hartzen izoztuak ur ez oso urruti, non zigilu agertzen. Apustu ergel edo dibertigarria moduko bat, begiratu duzun, bi lagunek lagunduta me bidaia honetan dituzten, Juancho eta Cruz, izan zuen bere gailurra denean Holandako bikote bat ikusi shivering uretan gurekin, biluzik, eta galdetu: Non zara? "Espainian". "Zer egin dandos hauek izoztutako uretan bainu bat zure herrialdearen hondartza?", galdetu tonua "sois fools" dugu. Puta bainugela hori da onena, nire bizitzan ez dut izan bat azaltzeko.
Debe abrir unha pequena preto de madeira e coller unha estrada de area que corre ao longo do mar. A banda enteira é un refuxio de paz, verde salpicado de amarelo e negro de miles de pequenas flores que remata nun enorme coral praia. Entón sentir e ver o Mar das Hébridas e só tirar a roupa e bañarse en auga xeada, non moi lonxe de onde un selo aparece. Unha especie de aposta estúpida ou divertido, como mira, cos dous amigos que me acompañaron nesta viaxe, Juancho e Cruz, que tivo o seu auxe cando unha parella holandés nos viu tremendo na auga, Nu, e preguntas: De onde é? "En España". "Que dandos un baño nestas augas xeadas, con praias no seu país?", nos preguntaron con tono de “sois bobos”. Explicando que esa porra de baño é un dos mellores que eu xa tiven na miña vida.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Wäre fast normal sind, aber das Tier nicht wiederholen envestida (jedes Jahr die Büffel fegt das Leben eines wenige afrikanische). Anthony erklärte, dass er ein alter Büffel aus der Herde getrennt war, dass wette mit einem Kumpel neben den Duschen.
It was not the last surprise of the brutal and fascinating campsite Mana Pools. That morning a fellow traveler leaves the shower, look back and discover that a buffalo gallops and to attack. Try to protect the animal and the spear and shield loa, luckily, moves on. I guess this is more of a glass half full than half empty. Being able to count on a buffalo attack, an animal that almost reaches the ton, and have only a gap in the head, a wound in leg and back bruised and bruised, is feeling lucky. That attack might have cost the lives of our fellow, without any exaggeration, or at least a few broken bones. Almost had been normal, but the animal did not repeat envestida (buffalo each year is carried forward life a few African). Anthony explained that it was an old buffalo herd separate from that bet with a fellow with showers. That day he attacked another person. They debated whether hunt for dangerous. Finally he was given the opportunity to leave and did so at night. The incident served to unite the group and something else to lower the number of showers.
Ce n'était pas la dernière surprise des Mana Pools camping brutales et fascinant. Ce matin un compagnon de voyage sortir de la douche, regarde en arrière et trouve un galope buffles et d'attaquer. Essayez d'eux-mêmes et l'animal l'air et lance loa protéger, heureusement, se déplace sur. Je suppose que c'est plus d'un verre à moitié plein qu'à moitié vide. Être capable de raconter une attaque buffle, un animal qui se lit presque la tonne, et n'ont qu'un seul entrefer, une plaie dans les jambes et le dos meurtri, A de la chance. Cette attaque a peut-être coûté la vie de nos concitoyens, sans aucune exagération, ou au moins quelques os cassés. Avait été presque normale, mais l'animal n'a pas répété envestida (Buffalo prend annuellement loin la vie de quelques-uns africaine). Anthony a expliqué que c'était un vieux buffle séparé du troupeau qui parient avec un camarade avec douches. Ce jour-là il a attaqué une autre personne. Ils ont débattu pour savoir si la chasse aux dangereux. Enfin, il a eu l'occasion de quitter et l'a fait dans la nuit. L'incident a servi à unir plus au groupe et à réduire le nombre de douches.
Non era l'ultima sorpresa del campeggio Mana Pools brutale e affascinante. Quella mattina un compagno di viaggio fuori dalla doccia, guarda indietro e trova una galoppa bufali e per attaccare. Cercare di proteggere se stessi e l'animale l'aria e lancia loa, per fortuna, muove su. Credo che questo è più di un bicchiere mezzo pieno che mezzo vuoto. Essere in grado di dire a un attacco di bufala, un animale che quasi legge il ton, e hanno un solo spacco la testa, una ferita alle gambe e schiena percossa e ferita, S 'fortunato. Questo attacco può aver provocato la morte di nostri compagni, senza alcuna esagerazione, o almeno un paio di ossa rotte. Era stato quasi normale, ma l'animale non ha ripetuto envestida (bufalo si svolge annualmente via le vite di alcuni africani). Anthony ha spiegato che era un vecchio bufalo separato dalla mandria quella scommessa con un collega con docce. Quel giorno ha attaccato un'altra persona. Hanno discusso se a caccia di pericolosi. Infine è stato dato l'opportunità di lasciare e lo ha fatto di notte. L'incidente è servito a unire di più per il gruppo e per ridurre il numero di docce.
Não foi surpresa o último dos Mana Pools brutais e fascinantes de campismo. Naquela manhã, um companheiro de viagem fora do chuveiro, olha para trás e descobre que um galope búfalos e atacar. E o animal tenta proteger o escudo e lança loa, felizmente, movimentos em. Eu acho que isso é mais de meio copo cheio do que meio vazio. Para ter um ataque de búfalos, um animal que chega perto de uma tonelada, e ter apenas uma lacuna na cabeça, uma ferida na perna e voltar machucado e ferido, está com sorte. Esse ataque pode ter custado a vida de nosso companheiro, sem qualquer exagero, ou pelo menos alguns ossos quebrados. Teria sido quase normal, mas o animal não repetir envestida (cada ano do búfalo varre a vida de um Africano poucos). Anthony explicou que ele era um búfalo velho separado do rebanho que apostou com um amigo ao lado dos chuveiros. Naquele dia, ele atacou outra pessoa. Eles debateram a possibilidade de caçar perigosos. Finalmente a oportunidade de sair e fê-lo à noite. O incidente serviu para unir o grupo e mais alguma coisa para diminuir o número de chuveiros.
Het was niet de laatste verrassing van de brutale en fascinerende camping Mana Zwembaden. Die ochtend een reisgenoot onder de douche, blikt terug en ontdekt dat een buffel galopperen en om aan te vallen. En het dier probeert te beschermen het schild en speer loa, gelukkig, beweegt op. Ik denk dat dit meer een glas half vol dan half leeg. Om een ​​buffel aanval hebben, een dier dat de buurt komt van een ton, en slechts een gat in de kop, een wond in het been en rug gekneusd en gekneusde, is een gok. Die aanval zou hebben gekost het leven van onze metgezel, zonder enige overdrijving, of ten minste een paar gebroken botten. Zou zijn geweest bijna normaal, maar het dier niet te herhalen envestida (elk jaar de buffel veegt weg het leven van een aantal Afrikaanse). Anthony vertelde dat hij was een oude buffel gescheiden van de kudde die weddenschap met een vriend naast de douches. Die dag viel hij een andere persoon. Ze debatteerden al dan niet gevaarlijke jagen. Tot slot in de gelegenheid gesteld om te vertrekken en deed dat 's nachts. Het incident diende om de groep en iets anders om het aantal douches te verlagen verenigen.
No va ser l'última sorpresa del brutal i fascinant càmping de Raja Pools. Aquell matí una companya de viatge surt de la dutxa, mira cap enrere i descobreix que un búfal galopa ja per atacar-la. Intenta protegir-se i l'animal la llança per lloa aires i, per sort, segueix el seu camí. Suposo que aquest és més un got mig ple que mig buit. Poder comptar l'atac d'un búfal, un animal que gairebé arriba a la tona, i tenir només un trau al cap, alguna ferida a les cames i l'esquena masegada i amb hematomes, és tenir sort. Aquell atac li va poder haver costat la vida a la nostra companya, sense cap exageració, o almenys uns quants ossos trencats. Gairebé hauria estat el normal, però l'animal no va repetir envestida (cada any el búfal es porta per davant la vida d'uns quants africans). Anthony ens va explicar que era un vell búfal separat del grup que la s'apostava al costat d'un company al costat de les dutxes. Aquell dia va atacar a una altra persona. Es debatia si caçar-lo per perillós. Finalment se li va donar l'oportunitat que se n'anés i així ho va fer a la nit. Aquell incident va servir per unir una mica més al grup i perquè baixés el nombre de dutxes.
To nije bio posljednji iznenađenje o brutalnoj i fascinantan kampiranje go Bazeni. To jutro suputnik iz tuš, izgleda natrag i otkriva da je Buffalo i galopirajući za napad. I životinje pokušava zaštititi štit i koplje opterekenjem, srećom, kreće na. Mislim da je to više od pola puna čaša poluprazna. Imati bizona napad, životinja koja dolazi blizu jedne tone, i imaju samo prazninu u glavi, ranu u nogu i leđa modricama i modricama, je osjećaj sreće. To je napad mogao koštati života naših pratioca, bez pretjerivanja, ili barem nekoliko slomljena kosti. Bi bilo gotovo normalno, ali životinja nije ponovite envestida (svake godine bivola osvaja oduzima život malo Afrike). Anthony je objasnio da je bio star bivol odvojiti od stada da kladiti s prijateljem uz tuševima. Taj dan je napao drugu osobu. Oni su raspravljali treba li loviti opasna. Na kraju dati priliku da napusti i to je učinio u noći. Incident je bio da se ujedine grupu i nešto drugo smanjiti broj tuševa.
Это был не последний сюрприз жестокой и увлекательной кемпинга Бассейны Мана. В то утро один попутчик из душа, оглядывается и находит Буффало скачет и атаковать. Постарайтесь, чтобы защитить себя и животное воздух и копье лоа, к счастью, движется по. Я думаю, это, скорее, стакан наполовину полон, чем полупустой. Будучи в состоянии сказать, буйволов атаки, животное, которое почти читает тонну, и есть только один зазор головки, раны в ноги и спина в синяках и побоях, 'Ы повезло. Это нападение могло стоить жизни наших соотечественников, без всякого преувеличения, или, по крайней мере, несколько сломанных костей. Было почти нормально, но животное не повторял envestida (Buffalo ежегодно уносит жизни нескольких африканских). Энтони объяснил, что это был старый буйвол отделены от стада, что пари с коллегой с душами. В тот день он напал на другого человека. Они спорили, охота за опасными. Наконец он получил возможность уехать и сделал это ночью. Инцидент способствовала объединению больше к группе и снизить число ливней.
Ez da kanpina brutal eta liluragarriak Mana Igerilekuak sorpresa azken. Goizean ko bidaia-laguna dutxa kanpo, atzera begiratu eta bufalo gallops eta eraso aurkitzen du. Saiatu bere burua, eta animalia aire eta lantza Loa babesteko, zorionez, Mugimenduak. Hau da, beira erdi beteta gehiago hutsik erdia baino asmatzen dut. Gai bufaloarena eraso bat kontatu nahi izateaz, animalia bat ia tona irakurtzen, eta bat bakarrik burua hutsunea, baten hankak zauria eta atzera tratu eta Min hartu zuen, 'S zortea. Erasoa kostua izan daiteke, gure ikaskide bizitza, gehiegikeria gabe, edo, gutxienez, pare bat Hautsitako hezurrak. Izan dira ia normala, baina animalia ez zuen errepikatu envestida (bufaloarena urtero kentzen gutxi batzuk Afrikako bizitza). Anthony zela azaldu du artaldea bereizi zaharrak bufalo bat dutxak ikaskide bat duten apustua. Egun horretan, beste pertsona bat erasotu zuen. Caza ala ez eztabaidatuko dute arriskutsuen. Azkenik zuen aukera emango du, eta utzi egin zuen, beraz, gauez. Gorabehera zerbitzatzen gehiago batu taldera eta dutxak kopurua jaistea.
Non foi sorpresa o último dos Mana Pools brutais e fascinantes de turismo. Naquela mañá, un compañeiro de viaxe fóra do ducha, mira cara atrás e descobre que un galope búfalos e atacar. E o animal intenta protexer o escudo e lanza Loa, Afortunadamente, movementos en. Coido que isto é máis de medio vaso cheo que medio baleiro. Para ter un ataque de búfalos, un animal que chega preto dunha tonelada, e ter só unha lagoa na cabeza, unha ferida na perna e volver machucado e ferido, está con sorte. Este ataque pode custar a vida do noso compañeiro, sen esaxeración, ou polo menos algúns osos quebrados. Sería case normal, pero o animal non repetir envestida (Cada ano do búfalo varrer a vida dun africano poucos). Anthony explicou que era un búfalo vello separado do rabaño que apostou cun amigo ao lado dos ducha. Aquel día, el atacou outra persoa. Eles debateron a posibilidade de cazar perigosos. Finalmente a oportunidade de saír e fíxoo á noite. O incidente serviu para unir o grupo e algo para diminuír o número de duchas.