|
“There are already six months since these doctors go to villages of the country. What I heard in this six months – and what I saw today – impressed me. We have doctors who work hard, I imagine that it is not easy to provide so many consultations in a single day, but they are involved and do the job, manage to help. We have cases when doctors managed even to prevent serious complications in some children thanks to these timely consultations”, said Vlad Plahotniuc.
|
|
„Sunt deja şase luni de când medicii aceştia merg în satele din ţară. Ceea ce am auzit în aceste şase luni - şi ceea ce am văzut astăzi - m-a impresionat. Avem medici care muncesc din greu, îmi imaginez nu e uşor să faci atâtea consultaţii într-o singură zi, dar ei sunt implicaţi şi fac treabă, reuşesc să ajute. Avem cazuri în care medicii au reuşit chiar să preîntâmpine complicaţii grave la unii copii, datorită acestor consultaţii pe care le-au făcut la timp”, a declarat Vlad Plahotniuc. Fondatorul Edelweiss s-a referit la cele aproape 10 cazuri în care medicii pediatri au salvat vieţile copiilor, după ce au depistat afecţiuni extrem de grave şi au recomandat tratamente corespunzătoare.
|
|
«Уже шесть месяцев эти врачи ездят по селам страны. То, что я слышал за эти шесть месяцев – и то, что я увидел сегодня – впечатлило меня. У нас есть врачи, которые работают очень много, представляю себе, что совсем нелегко проводить столько консультации в один день, но они взялись за это и справляются, помогают. Были случаи, когда врачам удалось предотвратить серьезные осложнения у некоторых детей благодаря своевременным консультациям», заявил Влад Плахотнюк. Основатель Эдельвейс имел в виду те почти 10 случаев, когда врачи-педиатры спасли жизнь детям, после обнаружения чрезвычайно серьезных заболеваний и порекомендовали соответствующее лечение.
|