what if – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.comdata.rs
  International session 14  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if you just had some seconds for what really matters?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalfilmets.cat as primary domain
Dinamarca, 2013 – 03’42’’ – Animación
  INTERNATIONAL PROGRAM 25  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if you wake up one day and realise that everyone has dreamed about you?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalfilmets.cat as primary domain
¿Qué pasa si te despiertas un día y te das cuenta de que todo el mundo ha soñado contigo?
  INTERNATIONAL PROGRAM 9  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if the Nightingales were working, instead of singing and going south? Is the innocence the only saviour of birds’ songs? There are no Nightingales in December… What is left is only the history of our beginning, and our end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalfilmets.cat as primary domain
¿Y si los ruiseñores trabajaran, en lugar de cantar y migrar hacia el sur? ¿Es la inocencia la única esperanza para el canto de los pájaros? No hay ruiseñores en diciembre… Lo que queda es solamente la historia de nuestro principio, y de nuestro final.
  International session 19  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if a man comes into a café in the middle of nowhere and can change the life of others in many ways, good or bad? This man sets his sights on Stacy, a waitress and a stepmother of an unusual boy. For every soul that steps into the café nothing will ever be the same.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalfilmets.cat as primary domain
¿Qué pasaría si un hombre entrara en una cafetería en el quinto pino y pudiera cambiar la vida de los demás, tanto para bien como para mal? Este hombre se fija en Stacy, camarera y madrastra de un chico peculiar. Nada será igual para cada persona que entre en la cafetería.
  Sessions — Filmets  
Show textShow cached sourceOpen source URL
October 19th 2014 at 19h – Teatre Zorrilla NAKED: A MUSICAL SHORT FILM United States of America, 2013 – 11’33’’ – Fiction Direction: Sean Robinson Naked is about a girl so fed up with the life she is living that she wonders… what if she just got naked… all the time?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalfilmets.cat as primary domain
19 de octubre 2014 a las 19h – Teatre Zorrilla NAKED: A MUSICAL SHORT FILM Estados Unidos de America, 2013 – 11’33’’ – Ficción Dirección: Sean Robinson Naked trata de una chica tan harta de su vida que se pregunta: “¿Y si fuera desnuda… todo el tiempo?” . La película sigue su viaje entre la fantasía y realidad para explorar las posibilidades de vivir una vida de autenticidad y de verdad (al desnudo). SEMÁFORO Estados Unidos de America, 2012 – […]
  Sessions — Filmets  
Show textShow cached sourceOpen source URL
October 21st 2014 at17:30h – Teatre Zorrilla SEGUNDOS Spain, 2013 – 03’00’’ – Fiction Direction: Ana Puentes, Juan Guerci, Pablo Martínez What if you just had some seconds for what really matters? ROB ‘N’ RON Denmark, 2013 – 03’42’’ – Animation Direction: Peter Smith, Magnus Möller In a miniature spaghetti western live two outlaw brothers, Rob and Ron.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalfilmets.cat as primary domain
21 de octubre 2014 a las 17:30h – Teatre Zorrilla SEGUNDOS España, 2013 – 03’00’’ – Ficción Dirección: Ana Puentes, Juan Guerci, Pablo Martínez ¿Y si sólo tuvieras unos segundos para lo que realmente importa? ROB ‘N’ RON Dinamarca, 2013 – 03’42’’ – Animación Dirección: Peter Smith, Magnus Möller En un spaghetti western en miniatura viven dos hermanos forajidos, Rob y Ron. Rob está planeando el mayor golpe de sus vidas, cuando su hermano Ron entra en la habitación con […]