what if – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.infoinsurance.ca
  Insuring your ATV - New...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And what if you’re injured? It’s up to you to check whether you have the appropriate coverage so that you’re well protected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain
Et vos blessures? Il vous revient de vérifier et de souscrire des assurances adéquates pour bien vous protéger.
  Withholding information...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if you didn’t pay your premium?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain
Et si vous négligiez de payer votre prime?
  Insuring your cottage -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if your personal property were damaged or stolen off the premises? You’re covered under your insurance policy. Compensation is generally limited to 10% of your personal property coverage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain
Vos biens sont endommagés ou volés à l’extérieur de votre maison? Votre police d’assurance vous protège. Le montant du remboursement est généralement limité à 10% du montant de garantie pour vos biens.
  Moving day - Moving - L...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if you decide to rent a van and move yourself? Make sure you're insured under the rental contract. If you already have an automobile insurance policy, you can have endorsement 27, which will protect you against any damage you may cause to a vehicle you don't own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain
Vous avez besoin de louer un camion pour votre déménagement? Pensez vérifier si une protection est incluse dans votre contrat de location. Si vous détenez déjà une police d'assurance auto, vous pouvez y faire ajouter l'avenant 27, lequel vous protège contre tout dommage que vous pourriez causer à un véhicule ne vous appartenant pas.
  Fender bender: To decla...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Better report the accident yourself to your insurer and have your version of the facts recorded in your file. What if you declare the accident to your insurer and receive no indemnity? The insurer will record the accident in your file and state that no indemnity was paid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain
Mieux vaut déclarer l'accident vous-même à votre assureur et ainsi, d'avoir votre version des faits dans votre dossier. Vous déclarez l'accident à votre assureur et aucune indemnité n'est payée? L'assureur va faire mention de l'accident dans votre dossier en indiquant qu'aucune indemnité n'a été versée.
  Civil liability - Separ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And what if you unintentionally cause damage not directly related to your professional activities? Then civil liability coverage kicks in. Watch out for exclusions! A self-employment policy, like any insurance policy, also contains exclusions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain
Vous causez des dommages involontairement à l’extérieur de vos activités professionnelles? La protection responsabilité civile vous couvre. Attention aux exclusions! Les contrats pour travailleurs autonomes, comme tout contrat d'assurance, en comportent aussi.
  Prevent your car from b...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2013, about 28,300 thefts of items from vehicles took place in Quebec. What if your car is vandalized and your laptop is stolen? Your home insurance will cover the items stolen from your car. You'll have two claims to file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain
En 2013, près de 28 300 vols de biens dans des véhicules ont été commis au Québec. On vandalise votre véhicule et on vole votre ordinateur portable? C'est votre assurance habitation qui vous indemnisera pour des biens volés dans votre automobile. Vous aurez alors deux réclamations à faire. Une première à votre assureur automobile pour votre véhicule endommagé. Une deuxième à votre assureur habitation pour le vol de votre ordinateur.