what if – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.osfi-bsif.gc.ca
  Pension Unlocking FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if I want to unlock funds under the one-time 50% option from more than one account?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
Que se produira t il si je souhaite me prévaloir de l’option de déblocage unique de 50 % pour retirer des fonds détenus dans plus d’un compte?
  Pension Unlocking FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if the holder of a LIF was receiving their annual maximum withdrawal on a monthly basis, before transferring to a RLIF?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
Que se produit-il si le détenteur d’un FRV touchait le montant du plafond annuel de retraits sous forme de versements mensuels avant de convertir les fonds en FRVR?
  Plan Termination FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if the plan is ongoing but it provides that surplus belongs to plan members after the plan terminates?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
Que se passe-t-il lorsqu’un régime poursuit ses activités tout en prévoyant le versement de l’excédent aux participants en cas de cessation?
  Plan termination  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. What if the plan is ongoing but it provides that surplus belongs to plan members after the plan terminates?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
3. Que se passe-t-il lorsqu’un régime poursuit ses activités tout en prévoyant le versement de l’excédent aux participants en cas de cessation?
  Surplus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. What if the plan is ongoing but it provides that surplus belongs to plan members after the plan terminates?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
2. Que se passe-t-il lorsqu’un régime poursuit ses activités tout en prévoyant le versement de l’excédent aux participants en cas de cessation?
  Solvency Funding Relief...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. If a plan opts to use solvency funding relief, what, if any, additional information should be given to members in annual statements?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
5. Si un régime opte pour l’allègement de la capitalisation du déficit de solvabilité, quels renseignements supplémentaires, s’il en est, doivent être fournis aux participants dans les états annuels?
  Solvency Funding Relief...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a plan opts to use solvency funding relief, what, if any, additional information should be given to members in annual statements?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
Si un régime opte pour l’allègement de la capitalisation de son déficit de solvabilité, quels renseignements supplémentaires, le cas échéant, doivent figurer dans la déclaration annuelle remise aux participants?
  Solvency Funding Relief...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19. If a plan opts to use solvency funding relief, what, if any, additional information should be given to members in annual statements?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
19. Si un régime opte pour l’allègement de la capitalisation de son déficit de solvabilité, quels renseignements supplémentaires, le cas échéant, doivent figurer dans la déclaration annuelle remise aux participants?