|
|
What is beautiful about these farms is that marijuana grows basically wild, giving the locals more than enough supply to meet the Indian demand. Nestled high up in the Himalayan mountains, even the police can barely control the amount of marijuana being grown.
|
|
|
Mais ce qu’il y a de beau dans ces fermes c’est que l’herbe pousse naturellement, presque sans intervention extérieure, et en des quantités telles que les habitants ont largement de quoi satisfaire la demande. En haut des montagnes, la police n’a quasiment aucun contrôle sur ces activités. On parle de villages entourés de « forêts » de weed, et dont l’économie tourne autour de ça. Voyage au cœur d’un monde agricole assez différent de celui que nous connaissons, bien caché dans les montagnes de l’Himalaya…
|
|
|
Das wunderschöne dieser Farmen ist, dass Marihuana dort quasi wild wächst, und somit den Einheimischen ausreichend Marihuana liefert, um die indische Nachfrage zu decken. Hoch oben in den himalayischen Bergen eingebettet, kann sogar die Polizei das Ausmaß, in welchem Marihuana angebaut wird, nicht kontrollieren. Diese himalayischen Dörfer sind beinahe komplett mit wildem Gras bedeckt und ihr gesamtes Leben ist dem Cannabis-Anbau verschrieben. Dieser Artikel ist eine Reise in die harte Arbeit, die in den Marihuana Farmen, die sich über die himalayischen Berge erstrecken, steckt.
|
|
|
Lo que es hermoso sobre estas granjas es que la marihuana es cultivada básicamente en la naturaleza, dándole a los locales más que suficiente suministro para satisfacer la demanda india. Ubicadas en la cima de las montañas del Himalaya, ni siquiera la policía puede controlar la cantidad de marihuana que se produce. Estos pueblos del Himalaya están básicamente cubiertos de marihuana silvestre, y todas sus vidas están dedicadas a cultivar marihuana. Este artículo es un viaje dentro del duro trabajo que se realiza en las granjas de marihuana ocultas dentro de las profundidades de las montañas del Himalaya.
|
|
|
Wat zo mooi is aan deze plantages, is dat de wiet vrijwel in het wild groeit waardoor de inwoners meer dan genoeg voorraad hebben om aan de Indiase vraag te kunnen voldoen. Hoog in de bergen van de Himalaya kan de politie amper controleren hoeveel wiet er gekweekt wordt. Deze Himalayadorpjes zijn in feite bedekt door de wilde wiet en de inwoners wijden hun hele leven aan het kweken van wiet. In dit artikel bekijken we het harde werk dat gedaan wordt op de wietplantages, diep weggestopt in de Himalaya bergen.
|
